Entonces, ¿a quién vas a elegir?
Estoy seguro
publicado una lista de los salarios de los empleados Speckulate.
Yo lo hice
Hackeé en Recursos Humanos y publiqué los salarios en línea.
Yo lo hice
- lo hice - lo hice
Sé que somos colegas, pero ...
te importa si te beso?
Tu sabes, tal vez
Si decides irte, no puedes llevar tu aplicación contigo.
¿Hay algo en su archivo personal?
- ¿Que no querrías saber? - Objeción.
El archivo de personal del Griffin no está en evidencia,
Usted gobierna para mantenerlo bajo sello.
No puedo filtrar esos archivos al abogado de Jamal.
No hagas algo impulsivo.
No me he sentido de esta manera.
Debería haber luchado por ti.
Por cierto, no voy a volver a Wisconsin.
Volé de regreso porque quería decírtelo en persona.
Me fui de Lily.
La verdad es ...
Ojalá no hubiera sido uno de los que murieron ese día, no Jacob.
Quien es jacob
- nuestro hijo Hola
Conduje a este acantilado por la playa.
Yo iba a irme.
Una de las voces es tuya.
_
Alguaciles Federales.
¿Eres Callie Adams Foster?
- si - ¿Vendrás con nosotros por favor?
♪ Bueno Problema 1x01 Percusiones
_
Kate tuvo una emergencia familiar, tuvo que viajar de regreso a Florida.
Su honor
Eso no será necesario.
El juicio de Jamal Thompson estará en receso
Mientras considero si permitir o no
El personal del oficial Griffin archiva.
- Pero ya has gobernado, Su Señoría. - Eso fue en el descubrimiento.
Correcto Esto es evidencia
Bueno, si fueran mal logrados, eso los descalificaría.
Bueno, los reclamos de los demandantes fueron enviados de forma anónima,
El cual no cumple con la definición de mal recibido.
Podrías excluir los registros.
basado en la falta de autentificación adecuada,
bajo Regla Federal de Evidencia 901.
Gracias, Ben. Consideraré lo obvio.
Eso es todo
Callie, ¿puedo tener una palabra?
Cierra la puerta por favor.
_
Soy espartaco
Entonces ... ¿todos se llaman Espartaco?
No Espartaco
- Para cubrir el verdadero Espartaco. - oh
Así que son liberados
porque ...
- Eso es todo lo que tengo. - Porque Mariana lo hizo.
que - Solo hablando de tu aplicación.
¿Ya has elegido tu equipo?
Sí, escuché que había, uh, espacio de oficina abajo.
Departamento de Marketing, planta baja.
- Te voy a extrañar aquí arriba. - si
- Soy Raj. - Soy Raj.
Yo soy raj
No creo que lo entienda.
_
Entonces, crees que Wilson te sospecha
de la oficina
¿Y dándoselo a Malika?
No lo se
La joven que se sienta en la corte con la madre de Jamal,
¿Es ella la persona que revelaste?
quien vive en tu edificio?
Si por que
Sólo curiosidad.
Eso es todo lo que pidió.
Uh, no quiero saber.
¿Te llevaste los archivos?
No
No, no los saqué de la oficina de Wilson.
Pero los recibí, anónimamente.
Alguien me los había enviado en The Coterie.
No tengo idea de quién. Pero en ellos, confirmó Griffin.
Robert Kelley,
dijo que es mejor para el departamento
dejar morir
Deberías haberle dicho a Wilson.
Deberías tenerlo inmediatamente.
- Nadie sabe que los tengo. - La persona que te las envió no lo hace.
No puedo leerlos
¡Callie! ¡No seas tan ingenuo!
Si Wilson descubre que tienes esos archivos.
Antes de que el abogado del demandante los presentara ante el tribunal.
sospechoso
Usted podría enfrentar cargos criminales.
Sin mencionar
para darle una licencia para ejercer la ley.
El jurado necesita escuchar lo que hay en esos archivos. No es justo
Tirando tu carrera bajo el autobús.
no va a cambiar nada
Comportamiento temerario, como,
tan justo como crees que puede ser,
tiene consecuencias reales.
Esto podría seguirte durante toda tu vida.
Quiero decir que no entiendes eso?
Quiero decir, ¿qué voy a hacer contigo?
Oh, no necesitas hacer nada conmigo.
Sí, tal vez me han molestado demasiado.
Donde has estado
Cita con el doctor
Entonces, Wilson me hizo escribir una nota de banco
discutiendo
Lo tiré del parque, si lo digo yo mismo.
- ¿Te dejó leerlos? - No.
¿No crees que eso es inusual?
¿No has leído?
Realmente no me importa.
¿Te importa algo, Ben?
¿Excepto para el avance de la carrera?
Ya sabes, conserje
en una de las mejores escuelas preparatorias para la universidad
No pude conseguir que yo fuera allí.
Mi madre trabajaba siete días a la semana.
Si llego a ser un secretario de la Corte Suprema,
Obtendré un bono por firmar 300K en mi ley.
Voy a comprar una casa a mis padres. Entonces ...
avance de la carrera, claro.
Pero una de las dos personas.
quien hizo todo esto posible para mi
Ya sabes, callie
no podías haber ido directamente al trabajo
pero no te engañes
Todos lo hicimos.
Es un camino de élite hacia el éxito, y lo sabes.
Buenas noches
Si
Me gustaría ofrecer un precedente
los archivos de personal en.
Creo que estos registros son extremadamente relevantes.
a la demanda de Monell del demandante
Que la ciudad tuviera una política informal.
dejar morir a los sospechosos en lugar de darles cuidados críticos.
¿Cómo sabes lo que hay dentro de los archivos?
La Corte Suprema celebrada en Connick v. Thompson
que los demandantes podrían probar indiferencia deliberada ...
No respondiste mi pregunta.
¿Tomaste los archivos de esta oficina?
No señor
Me las enviaron anónimamente.
¿Por qué te enviabas los archivos?
No se por que
Pero no se las mostré a nadie.
- Te doy mi palabra sobre eso. - La reclamación de Monell no se aplica.
No hay evidencia de esto.
- Es un comentario hecho por un hombre. - El jefe de la policía.
Esta es una evidencia de aviso de pistola humeante.
por el propio político.
Estas estirando el precedente
para proporcionar el resultado que desee.
Con el debido respeto, Su Señoría,
puede que no pienses
pero siempre has protegido
independientemente de las acciones de los oficiales individuales.
No existe tal cosa como un juez imparcial.
A la izquierda o la derecha.
Eliges precedentes conservadores,
No porque tienes que hacerlo, porque quieres.
¿Eso es todo?
Si señor
Vamos a discutir
que estabas en posesión de documentos sellados mañana.
Hola, soy Alice Kwan
y soy nuevo en stand-up.
Quiero decir, ¿por qué incluso lo llaman stand-up? Ya sabes, porque ...
el primer tipo que se decidió a ponerse de pie y se siente?
Quiero decir, ¿y si se hubiera sentado? Sabes, ¿te llamarían sentarse?
Voy a hacer un poco de asiento esta noche.
Así que, recientemente vine a mis padres.
♪ Mi cerebro es eléctrico, excéntrico, imparable ...
Leemos que a los gays les gustan los arcoiris.
Oh, sí, ellos ... Nosotros lo hacemos. Gracias
Tu cabello corto eres?
Tu pelo es muy bonito
y todavía vas a usar vestidos?
Claro que si
Por supuesto, nadie en la familia puede saberlo.
Entonces, están bien conmigo siendo gay,
siempre y cuando no sea demasiado gay, o ... o fuera.
Entonces, dos pasos fuera del armario, un paso atrás.
Atrapado en la jamba de la puerta.
Ayuda
Eso fue asombroso.
Fue
Quiero decir, fue para mí. Por seguro
Siempre se puede ...
No tan bueno como la segunda vez.
Fue increíble como la primera vez.
Espera hasta la tercera vez.
Ahí es cuando realmente saco todos los trucos.
Oh, él tiene trucos.
Vamos, el Kamasutra vino de la India.
Ooh, tal vez deberíamos hacer una aplicación Kamasutra.
Me encantaría verte lanzarle a Evan.
En realidad, no me gustaría eso.
No hables, hablé con Angela.
Evan no vino a Amanda.
Ella renunció porque recibió una oferta mejor en otro lugar.
Tengo que preocuparme,
Son los nerds sexistas que trabajan para él.
Por cierto, sin incluirte a ti.
Sabes, de hecho, esperaba que, tal vez,
querrías unirte a mi equipo
De verdad
Entonces ... ¿cuál es el plan ahora?
Ya sabes, tienen grupos de apoyo de duelo.
Sé lo que necesito hacer. Yo solo
Realmente nunca trato con eso, ¿sabes?
Voy a estar bien
Realmente no quiero que nadie sepa
Yo estaba en el hospital
De acuerdo - si
Por supuesto
Pero ...
Necesitas a alguien con quien hablar.
Tengo a alguien con quien hablar.
Yo te tengo
Entonces, um, creo que es importante
ya sabes, mantén esto en el DL
Sólo para la óptica y todo.
Lo tengo
Uh, ¿puedo usar el baño?
Sí, ve por ello.
Uh, sí, está justo ahí, ¿verdad?
Oh, uh, um ...
Qué ... yo ... el sello.
- Al final del pasillo. Fresco Debería, um ... - Sí, justo ahí.
Lamento mucho haber mirado tu pene ...
Jamie! Hola
Oye
Había chicas en el baño, así que no quería ...
Ustedes dos se conocen, ¿verdad?
Si Si lo hacemos
- Desde, uh, el cumpleaños de Davia. - cierto Si
- ¿Cómo estás? - genial Bueno
Lo siento, solo estaba, uh ...
Oh, está bien. De hecho, tengo que ir de todos modos.
Entonces, um, te enviaré un mensaje de texto más tarde.
Genial
No fue mi intención entrar en barcaza. La puerta estaba abierta.
- No te preocupes. - Uh, ¿está Callie por aquí?
Uh, si ella es el techo?
Lo haré
- Está por allí. - Eso es correcto. Gracias
Oye
Como estas
Uh sabes bien para un artista aficionado
cuyo trabajo es poco provocativo y pasado de moda.
Usted?
Quien haya escrito eso es un idiota.
O tal vez una persona que me compró una pieza es.
El no esta
- el? - O ella.
Nunca me he divertido tanto haciendo nada.
Bueno, no te desanimes.
Eres un artista brillante.
Yo creo en ti
Estas bien
¿Quieres hablar de ello?
No
No, no quiero hablar de nada en este momento.
Jamie?
Lo siento
Yo tambien
Perdon Lo siento
Mira, ya sabes, te quiero,
pero no quiero que te vayas
Alguien con quien quieras perderse.
Dejame saber
Pero por favor no lo uses.
con lo que sea que te esté molestando.
No es justo, Callie.
Se lo dificil que fue para ti
los abogados de jamal
y te mereces mucho crédito por eso,
y te admiro mucho
por querer
y cambiar lo que está mal con el sistema.
Y yo, uh ...
Me doy cuenta de que me encontré condescendiente.
Lo siento
Solo quiero protegerte.
Porque yo, uh ...
Te quiero
Y por favor destruye los registros personales de Griffin.
y nunca les digas que los tuviste.
Especialmente, el juez Wilson.
_
- si - _
_
Lo siento alicia
Oh, pobre, Alice.
¿Por qué, "pobre Alice"?
Oh nada
¿Qué no te gusta?
Yo hago Acabo de almorzar tarde.
Lo terminaré más tarde, lo prometo.
¿Has hablado con tu ex?
- ¿Has hablado con el tuyo? - No.
Pero no le dejé un mensaje.
Se lo hice saber.
Ella jugó el mensaje para mí.
¿A qué te referías cuando dijiste?
¿Quieres que ella tenga todo?
Todo es una vida feliz tiene oferta.
¿Sigues enamorado de ella?
- ¿Sigues enamorado de Jeff? - No.
- ¡Y deja de hacer eso! que
Desviando
Sucedió algo
que querias matarte
No
No fue tan repentino.
Entonces, ¿se acabó con Jeff?
Si
Me lo prometes
que si alguna vez vuelves a sentirte suicida, que ...
tu solo vienes a mi
Por favor, a cualquier hora, día o noche.
Dime antes de hacer algo?
Lo prometo
Hazlo Es muy serio
Entonces, um, en ciertas comunidades,
Cualquier comportamiento que se considere no conforme
con un valor grupal está mal visto.
Al igual que, la homosexualidad, por ejemplo,
y no solo la persona gay es juzgada,
Todos en su familia tampoco lo hacen.
Curein, Alfred,
uh, puedo ser gay, solo en privado
Y ese es el tipo de problema más grande,
Estoy fuera
Oye, así que tengo que decirte algo.
Soy gay Lesbiana En las damas.
Que Sólo bromeo, lo sé.
He tenido una sensación por un tiempo.
- ¿Salimos con nuestros padres? - Sí, lo hicimos.
Y también ellos ya sabían.
Así que, ahora que todos sabemos.
Me acepto y nos quiero mucho.
Gracias
- ¡Vamos a decirle al mundo! - ¡Vamos a hacerlo!
- ¡Soy gay! - _
Hola Hola ahi Hola ahi Uh, soy, soy gay!
Soy gay Estoy fuera y estoy orgulloso.
Yo, solo quería saber!
_
Entonces, hay una chica llamada Joey, oh, a ella me gusta mucho,
y ahora que estoy fuera y orgulloso
Espero que ella me dé otra oportunidad.
Joey, no dejes pasar algo bueno.
Soy una, soy una buena cosa!
Joey, ella es adorable, por favor dale otra oportunidad.
_
Entonces, ahí lo tienen.
Uh, estoy con mis padres.
Fuera de mí mismo. En la calle.
Y todos están de acuerdo en que deberías.
Espero saber de usted pronto.
Oye
Hey, Raj caliente.
Recuerdo estos.
Solíamos jugar con ellos todo el tiempo.
Los conseguí en los museos cuando era niño.
Uh, buen sexo ayer.
Si
Hey, Raj!
Cuando juegas con falo, tenemos un scrum.
- vamos - Vamos, muchacho. ¡Vamos!
Nos vemos
Hola
Estoy complacido
y estoy muy entusiasmado con tu aplicación.
Josh se ha ido,
tu puedes
Um ... gracias, pero ya sabes,
El denunciante en jefe.
Tal vez deberías hacerte accesible
a todos sus empleados y sus problemas.
Buena idea
Oh, me acuerdo de esto.
Nunca pude entenderlo.
Señorita Caminante
Te estoy advirtiendo por intentar cegar la defensa
Con tu línea de preguntas antes de que empecemos.
No encuentro ningún precedente legal
evidencia
Sin embargo, no encuentro ningún precedente que lo excluya claramente.
Por lo tanto, puedes entrar
Los archivos de personal del oficial Griffin en el registro.
¿Estabas presente cuando el jefe Robert Kelly le dijo a un grupo de oficiales?
eso es mejor para el departamento
dejar morir disparar
Si
¿Tomaste tus comentarios como pedido?
- No, no lo hice. - ¿De dónde obtienes tu autoridad?
- ¿Como oficial de policía? - De nuestros superiores.
- ¿Como el jefe de policía? - Supongo.
Pensaste
- ¿Dejar morir a Jamal Thompson? - No señor.
Entonces, si a él no le importa la brutalidad,
por que deberias - Objeción.
- Testificando. - Sostenido.
Consecuencias
¿Si no proporcionó atención crítica inmediata?
Necesitábamos asegurar la escena.
antes de que enviemos EMT en
para asegurarse Thompson no era una amenaza.
Le disparaste siete veces.
Se derrumbó en un charco de su propia sangre.
¿Qué posible amenaza percibiste?
- Objeción. Testificando - Sostenido.
Eres tan caliente Amo tu cuerpo
Todo sobre ti.
Gracias
Um, um, me estás haciendo daño.
Oh, uh, lo siento.
Sabes que Uh, deberiamos
Probablemente deberíamos no volver al trabajo.
Whoa, whoa, ¿qué está pasando?
Nada Ya sabes, es sólo ...
No lo sé, esta fue una mala idea.
Ya sabes, no tenemos mucho tiempo y
y yo solo, yo ...
¿Soy el primer chico incircunciso con el que has estado?
De acuerdo Lo mire
y no lo se
Yo ... Es solo porque nunca había visto una.
No porque no me guste, lo que hago mucho.
Pero no sé, le pregunté a mis amigos qué hacer.
Se lo dijiste a tus amigos?
Bueno, Alice dejó la conversación temprano.
Supongo
y lo siento
No quise lastimarte.
Esta bien
Tal vez en lugar de preguntar a tus amigos,
Deberías preguntarme qué hacer con él.
De acuerdo Entonces ...
¿Qué debo hacer con eso?
Oh
Gracias por darme otra oportunidad.
Tu video fue adorable.
¿Cómo podría resistirme?
Sabes, realmente es bueno estar fuera.
Lo se
De hecho, hay algo de lo que quiero hablarte.
Estoy pensando en cambiar mis pronombres a "ellos-ellos".
Uh, ¿esto está pendiente o es efectivo de inmediato?
Mis amigos
Quiero decir, el lado positivo,
No hay pronombres de género en mandarín.
Pero en el negativo, Joey no habla mandarín.
Oh
Oye lo siento Me tropecé con esta lata de pintura aquí.
Oh ¿Qué estás haciendo aquí abajo?
Aquí es donde fumo mi hierba.
¿Cuánto tiempo has estado de pie allí?
Uh, en algún lugar alrededor, "salí con mis padres".
- Entonces, todo el tiempo. - bastante
Yo, solo estaba trabajando en, uh, material para mi stand-up.
Si incluso termino haciéndolo, no estoy seguro de que lo haga.
Si Si Pero, hey ...
Si lo haces, deberías tener algunos chistes reales.
A la derecha
Nos vemos
Si ambas partes están listas, escucharemos los argumentos finales.
La corte suprema ha dictaminado.
pregunta
tenían un temor razonable de peligro para sus vidas,
basado en su evaluación solo.
¿Se te ocurre alguna razón?
Jamal
y arremeter contra dos policías con armas de fuego,
armado solo con un celular?
Basados en su experiencia en las calles,
no es irrazonable creer
Jamal podría haber estado armado.
Porque era negro.
Porque abrazan estereotipos racistas,
asumieron que estaba armado
y lo mató a tiros.
- Cuando se enfrentó a una amenaza potencial ... - Jamal no era una amenaza.
Estos oficiales se lo debían a sus esposas e hijos ...
Y después de que le dispararon por la espalda ...
Para asegurarse de que vinieran a casa del trabajo esa noche.
Le dejaron desangrarse,
Porque su vida no les importaba.
Los oficiales Griffin y Turani se fueron a casa
a sus esposas.
Jamal nunca irá con su madre, Sandra, y su familia.
Nunca se casará.
Sandra Thompson ya no es una madre.
Ella ha perdido a su único hijo, y eso no está bien.
Esto debe parar.
Pero no lo detendrán.
Depende de nosotros.
Depende de usted.
¿Puedo conseguir un blanco plano?
Oye
¿Has visto todas las consecuencias de la hoja de cálculo?
Está por todo el Internet.
No, en realidad he estado tratando de permanecer fuera de Internet, en realidad,
Con todos los agujeros que me acosan.
Atornillarlos Tenemos tu espalda.
Totalmente, te conseguimos algo.
Chicos
Gracias
Pero, ya sabes, tal vez solo use esto en casa.
Y para tu equipo.
Entonces, no te sientas raro por eso.
¡Estamos muy emocionados por el primer equipo femenino en Speckulate!
Entonces, si todos saben que Mariana es lanzada en línea,
y Speckulate está recibiendo toda esta mierda por ello,
¿Cómo está ella todavía aquí? ¿Por qué no la despidieron?
Porque está deshuesando al jefe.
- oh - Eso no es cierto.
Oh si ¿Cómo lo sabrías?
- ¿Por qué te está haciendo daño? - Él desea.
- Está tan en la zona de amigos. - no puedes creer
una chica puede ser tan inteligente como tú
así que tienes que seguir adelante.
No es de extrañar que las mujeres estén enojadas y frustradas.
Montón de idiotas misóginos.
Apuesto a que ni siquiera puedes deletrear "misógino".
Si que es Como "mas" ... MAS ...
- "Misogyn ..." Es como un SH "? - Hola, Mariana.
¿Se puede deletrear "misógino"?
ALEX?
Eso es bastante bueno
Oye, buenos días, Evan.
Entonces, um, estoy tomando tu consejo de ser más accesible.
Voy a mudar mis oficinas aquí abajo.
Uh, el equipo rojo se está moviendo arriba,
equipo puede
Oh, n-no. Yo, yo no, no necesito tanto espacio.
Estoy feliz de mudarme a Marketing.
- Escuché que tienen habitación. - No. Eso no es necesario.
Quiero estar en el mismo piso.
Todos nosotros
Si tienes un momento.
Claro
- oye - oye
Estoy tan feliz de escuchar tu voz.
Todo aquí está tan jodido.
Lily está llamando a todos los que conocemos
y diciendoles
Incluso mi familia está enojada conmigo.
Esto es tan dificil
- lo se - Pero todo valdrá la pena.
cuando te mueves
Te extraño mucho
- te quiero - yo tambien
En la primera queja de
en violación de la Sección 1983,
El jurado encuentra al acusado ...
no se hace responsable
En la segunda queja
El jurado encuentra a los acusados ...
... Tampoco se hace responsable.
De eso no se trata.
- Entonces de que se trata? - yo
Tratando de cuidarme.
Tratando de dejar de tirar mi vida.
Pasaste todo tu matrimonio cuidando de ti mismo.
Usted puede conseguirlo
¡Eras un marido de mierda!
¡Y un padre de mierda!
Papi
No puedo dormir
Jacob, vuelve a la cama.
¿Vendrás a acostarte conmigo?
No puedo Estoy trabajando
Papi por favor
¡Maldita sea, Jacob! ¡Dije volver a la cama!
Estoy cansado de jurados blancos y jueces blancos.
Protegiendo a estos oficiales que nos matan.
Quien nos dispara y
sin miedo a las consecuencias.
Una Corte Suprema que utiliza el racismo como justificación.
Si nos temen, si nos odian,
entonces está bien matarnos.
¡Las vidas negras importan! ¡Las vidas negras importan!
- ¡Las vidas negras importan! - No soy la única madre
cuyo niño ha sido robado por la policía.
Hoy estoy aquí con Geneva Reed-Veal,
Gwen Carr, Lesley McSpadden,
y todas las otras madres en duelo que luchan por respuestas
y la rendición de cuentas donde no hay ninguno.
¡Las vidas negras importan! ¡Las vidas negras importan!
- ¡Las vidas negras importan! "Bueno, bien podrían haberme disparado hoy.
Ojalá lo hubieran hecho.
Esto es una miseria.
Oficial Lawrence Griffin
y el oficial Amir Turani asesinó a mi bebé.
Nunca lo retendré de nuevo.
Nunca más me reiré de sus chistes tontos.
¡Las vidas negras importan! ¡Las vidas negras importan!
¡Las vidas negras importan!
Nunca lo oiré decir, "Te amo, mamá", nunca más.
¡Las vidas negras importan! ¡Las vidas negras importan!
¡La vida de Jamal importaba! ¡La vida de Jamal importaba!
Alguaciles Federales. ¿Eres Callie Adams Foster?
- si - ¿Vendrás con nosotros por favor?
De que se trata esto
¿Tiene su tarjeta de seguridad de la corte federal en usted?
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -