Desearía que algo le pasase algo al viejo Falcone.
¿Quién quedaría al mando entonces?
Deja que adivine.
Maroni no tuvo nada que ver con el trabajo en la armería.
Tiene un topo, obviamente.
Alguien cercano a usted.
¿El psiquiátrico Arkham?
¿Guarda de seguridad para locos?
Criminales locos, sí.
Se les ha insertado agujas de metal en el cerebro,
y la electricidad se les aplicó a sus lóbulos frontales.
Quiero que descubra quién
de nuestros internos hizo esto.
Bien hecho, Aaron.
Exactamente como te dije.
Eres mi mejor trabajo de lejos.
www.SUBTITULOS.es - DIFUNDE LA PALABRA-
No. No, no.
La mercancía tiene que estar impecable,
o no verás ni un centavo.
Dios mío.
Jack.
Hola, Irwin.
¿Donde están mis cosas?
Aaron Danzing.
Seis-cuatro, 225.
Edad mental de un niño.
Creemos que está bajo el control de este hombre,
Jack Gruber.
En Arkham por violación y asesinato.
No podemos encontrar ningún registro sobre Gruber
antes de su encarcelación,
así que suponemos que Gruber es un apodo.
Estamos enviando sus huellas en toda la nación,
ver si podemos encontrar
otro nombre para él.
Donde quiera que esté, es inteligente y está enfadado
y supone una amenaza pública.
El comisario está profundamente preocupado,
y está de camino
para hablar con todos ahora mismo.
Ya saben lo que eso significa.
Y saben...
¿Jim?
Capitana.
Hola, compañero.
- Hola. - Estás fuera de tu jurisdicción.
Capitana, este caso es mío.
Jim, tienes que irte de aquí.
- Es mi caso. - No, no, no.
La capitana tiene razón.
Tienes que irte antes de que llegue el comisario.
¿Por qué?
Porque te cree responsable de todo esto,
y... Oh, vaya.
Está aquí.
Y tú ahí. Esquívalo.
Capitana Essen.
Buenos días, comisario.
Oficial Gordon, ¿verdad?
Sí, señor.
¿Por qué está aquí?
Tengo una pregunta mejor.
¿Por qué está usted aquí, comisario?
- ¿Perdone? - Esta es la primera vez
que le veo aquí abajo con los comunes.
Debe de estar desesperado.
Sígame.
Ha sido un placer haberte conocido.
Traiga a su amigo Bullock.
Te odio.
No fue idea mía; fue de tu amigo.
Apareció a traición,
me hizo aceptar.
Tienes una mente propia, ¿verdad?
Eh, vamos.
¿Lo ves?
He mantenido tus artilugios a salvo.
Sé lo que significan para ti,
todos tus experimentos.
Lo aprecio.
Por favor.
No tienes que matarme.
No...
tengo que hacer nada.
Soy libre.
¿Sabes lo que es gracioso?
Creo que ha sido el tiempo que he pasado en Arkham lo que me ha liberado.
Quiero decir,
aquí.
Ahora veo
cómo es realmente el mundo.
Una fábrica abandonada llena de objetos rotos.
Algunos...
muy pocos...
pueden arreglarse.
La mayoría...
tienen que desecharse.
Danzing, sujétale, por favor.
Por favor.
Por favor, no, para. Por favor.
¡Por favor! ¡Por favor!
Dos maníacos en fuga hacen que todo el Proyecto Arkham
parezca algo turbio, ¿verdad?
Apuesto a que los financieros quieren resultados rápido.
Se comporta extrañamente como un santurrón, dado que fue usted
el que dejó escapar a esos nombres.
Cúlpeme lo que quiera. Mi nombre ya está manchado.
Esos dos seguirán aún ahí fuera,
y eso significa que me necesita.
James, ¿por qué se hizo policía?
Su padre era fiscal del distrito.
Una gran posición para un hombre de provecho.
Uno pensaría
que eso inspiraría a un hijo
a practicar derecho.
Estoy haciendo cumplir la ley.
¿Quiere hablar de mi padre
o quiere capturar a Gruber y Danzing?
¿De dónde sale ese fuego rebelde de su vientre?
Voy a aprovechar esta oportunidad
para decir que no tengo fuego rebelde, nada.
Jack Gruber está ahí fuera,
planeando una catástrofe.
Le conozco.
Sé cómo piensa.
Sé qué hará después.
¿Y qué es?
Eso me lo guardo.
Le garantizo que traeré a estos dos hombres,
pero primero, necesito que me reincorpore
como detective de primer grado en el DPG.
Extorsión, oficial Gordon.
¿24 horas?
- ¿Qué? - Tienen 24 horas
para traer a estos hombres.
Si no, los dos pasarán el resto
de sus miserables carreras en Arkham.
Eso será todo, detectives.
¿Qué demonios acaba de pasar?
Está bien, está bien.
- Todo va a salir bien, Harvey. - ¿Sí?
Sí, solo tenemos que atrapar a los tipos malos.
- Ok, ¿dónde vamos? - No lo sé.
¿Qué? Le has dicho que sabías lo que iba a hacer Gruber luego.
He mentido.
Gotham - 1x12 Lo que le contó un pajarito
Por favor, Don Falcone,
tenga piedad.
Somos familia.
Lo sé, hijo.
Sé que es duro.
Un joven como tú,
no parece justo.
Por favor.
¡Don Falcone, por favor!
Toda esta zona solían ser tugurios cuando era pequeño.
Has recorrido un largo camino.
Algunos de los tuyos te están buscando, sabes.
Pero eres la única a la que quiero ver.
He trabajado mucho en esta vida para llegar donde estoy.
Tanto que había olvidado por qué quería estar aquí.
Bueno, querías ser alguien.
Y lo eres.
Mira las cosas que tienes.
Eres una buena chica, Liza.
Tienes que encontrar un hombre joven y casarte,
tener hijos.
No es justo por mi parte tenerte aquí,
haciendo mis labores del hogar.
Nunca encontrarás un buen marido aquí.
Como sea, si quieres salir al mundo,
estaba pensando que podría ponerte
una panadería o un negocio como ese.
Para que puedas ser independiente.
Eso es muy agradable, Sr. F.
Gracias.
Pero preferiría estar contigo.
¿Lo preferirías?
Me gusta estar aquí.
Me haces sentir segura.
Bueno, bien.
Me gusta tenerte aquí.
Sí.
Quizás podría intentar tener algo de trabajo hecho antes de cenar.
Voy a hacer algo especial esta noche.
¿De qué te ríes?
Me alegro de estar de vuelta.
Solo un hombre que viene de un asilo de lunáticos
diría eso.
Eres como una montaña rusa humana,
excepto que solo vas hacia abajo.
¿No le haría ser eso un ascensor?
¿Tienes algo útil, Ed?
Me quedan poco menos de 20 horas
antes de que pierda mi trabajo.
Tengo algo útil.
¿Y qué es?
He comprobado las huellas dactilares.
El clínicamente loco Jack Gruber
de Arkham es un productor de la imaginación de los expedientes.
En verdad se trata de todo un criminal conocido
por el nombre de Jack Buchinsky.
¿Cómo es eso posible?
Es fácil sobornar al alguien para cambiar sus registros.
Sí, por lo que parece, quería que le transfiriesen a Arkham.
Ese es un muy buen trabajo, Ed.
¿De qué va este Buttinsky?
Es...
Buchinsky.
Todo está en los expedientes.
Asegúrese de firmar.
Es información clasificada, así que tenga cuidado.
¿Srta. Kringle?
Creo que se ha dejado esto en mi escritorio.
Es un acertijo.
Es una magdalena
con una bala atrapada dentro.
Es un acertijo.
Es amenazante
y raro e incomible.
Gracias por los expedientes, Srta. Kringle.
Este Buchinsky y sus compañeros
llevaron a cabo cuatro satisfactorios atracos a bancos,
mataron a seis por el camino antes de que el DPG le capturase
por accidente.
Nunca dijo quiénes fueron sus cómplices.
Está en la cárcel,
oye que Arkham abre sus puertas,
así que usa sus conexiones,
y se hace con una nueva identidad
como el paciente mental Gruber.
Debe tener muy buenas conexiones.
Claro, y cuando el resto de locos fueron transferidos
a Arkham, voilá.
Así que tenía compañeros.
Sí, el DPG nunca les identificó.
Siguen ahí fuera.
Sí, encontramos a ellos, le encontraremos a él.
Fácil, ¿verdad?
Detective.
Un golpe.
¿Qué tenemos?
Los detectives han tirado polvo para encontrar huellas, dos juegos...
Gruber y Danzing, tal y como pensábamos.
Claro. Gracias. De acuerdo.
La furgoneta coincide.
Han sido ellos.
Nuestro hombre es un friki de la electrónica, ¿verdad?
Sí.
¿Crees que fue de compras?
Está muerto.
Frito como un donut.
DPG.
Date la vuelta despacio, deja que vea esas manos.
Eh.
Eh, amigo.
Eh. ¡Eh!
¡Ayuda, ayuda! ¡Por favor!
Vuelve a la tienda.
Ok. Calma. De acuerdo.
Por favor, tiene que ser un horrible error.
Soy el ama de llaves de Don Falcone.
¿Fish?
Gracias.
¿Por qué me has tenido que traer así?
Me has dado un susto de muerte.
Es la hora, Liza.
Voy a ejecutar mi plan contra Falcone.
Y no te asustes, pequeña.
Yo me encargo.
Sr. Falcone,
tenemos a su chica, Liza.
¿Le gustaría volver a verla?
Sí, me gustaría.
Se alegrará de escuchar eso.
Para ser una joven saludable, tiene un umbral de dolor muy bajo.
¡Por favor! ¡No!
¡Para!
Un intermediario contactará pronto con usted.
No le hagas daño. Es una civil.
¿Hola?
¿Ahora qué?
Ahora le dejamos sentado y pensando sobre su vida un rato.
"El Electrocutador".
Bonito.
Sin presión.
No te preocupes, le cogeremos.
Sí, y tenemos 17 horas para hacerlo.
Me gusta el nombre.
Es pegadizo, tiene drama.
El Electro-cutador.
Hablando de lo cual, dado el modo general de ataque,
puedo sugerirle a los dos que lleven sus...
botas de agua cuando estén fuera.
¿Botas de agua?
En caso de accidente eléctrico,
sus pies deberían estar aislados.
¡No, mamá!
No voy a utilizar las mías en el caso.
Nygma, dámelas.
¿En serio?
De acuerdo, ¿qué hacemos ahora entonces?
Gruber no está demasiado contento con Irvin.
Quizás eran compañeros en el crimen, Irwin se le volvió en contra,
Gruber pagó el pato.
Detective Gordon.
Doctora Thompkins.
Mis amigos me llaman Lee.
Felicidades, has recuperado el trabajo.
O no, depende.
Me alegro de verte.
¿Te alegras?
Sé que estás ocupado con la fuga.
Por eso estoy aquí.
¿Va todo bien?
Debe de ser todo un caos ahí abajo.
Nos estamos recobrando bien. Gracias por preguntar.
Claro, este es mi compañero, Harvey Bullock.
Hola.
Detective Bullock.
¿Cómo está su pequeña amiga?
Por eso estoy aquí.
Una de las mujeres de mi ala es una hechicera pagana.
Por supuesto.
Ella es muy popular.
Las compañeras de celda hacen muñecos que se parezcan a la gente
que quieren maldecir.
Y después se las dan a la hechicera para maldecirlas.
A cambio de más refresco y caramelos.
Yo te maldigo todo el tiempo. Nunca me das un caramelo.
Le pregunté si Gruber
le dio alguna vez un muñeco para hacer una maldición,
y dijo que sí.
Este es el muñeco.
Se llama Sr. M.
Me debes un doble pack de seis zarzaparrillas.
¿Sr. M.?
Sr. M.
¿A quién se te parece?
Se lo dije, dije: "Maurice...
"te hemos quitado la mitad de tus dientes.
"¿A qué demonios estás esperando?
¿Al ratoncito Pérez?" ¿Ok?
Así que lo que hace...
¿Saben lo que hace Maurice? Me sonríe.
Así que dije: "Voy a sacarte
otro, tío". Fui a por su muela.
Fui a por Mario y Gabe para que me ayudasen a sacarla.
Perdonadme.
Claro. Así que la estamos sacando,
la estamos sacando, ¿ok?
Y finalmente la sacamos.
La cosa es así de grande...
Sí.
Ven a verme.
Te necesito.
Estoy de camino.
¿Qué pasa?
Alguien se ha llevado a Liza.
Ven, rápido.
Taimada diablesa.
Tú te la has llevado.
Ahora eres mía.
Así que trato de decirle: "Deja que hable".
Porque intenta hablar, pero ahora no puedo entenderle
porque no tiene dientes, ¿ok?
Así que digo: "Deja que hable. Déjale seco.
Nos va a contar algo".
Don Maroni, señor, perdóneme.
Nos estamos divirtiendo.
Pero me temo que tengo que marcharme.
Si me lo permite.
Mi madre está enferma.
Bueno, una madre enferma es una madre enferma.
Ve.
Eh...
Pingüino, ¿estás bien?
Eh, chico, ¿qué estás...?
¿Qué pasa aquí?
¡Abajo!
No sé lo que ha pasado.
Fue como una bomba silenciosa.
Sabe quién ha hecho esto, ¿verdad?
¿Quién?
Hace unos pocos años, Jack Buchinsky
y unos compañeros desconocidos atracaron cuatro bancos.
Mataron a seis personas.
Buchinsky fue condenado de por vida.
A sus compañeros nunca les capturaron.
Usted es uno de esos compañeros.
El que se llevó su parte y le dejó colgado, espero.
¿Qué tipo era ese?
¿Quién?
Mientras él siga buscando hacerle daño,
no le importa a quién más haga daño.
Mujeres, niños.
Eh.
Eso no es culpa mía.
Ayúdeme a hacer lo correcto, Don Maroni.
Deje que le meta en custodia protectora.
¿Custodia protectora?
Sí.
Como cebo, quiere decir.
Cogemos a nuestro hombre malo,
usted se deshace de una molestia peligrosa.
Ambos salimos ganando.
Perdonen.
¿Hola?
Tengo que irme.
Tengo un asunto muy urgente.
Con Falcone.
De acuerdo, siéntase como en casa.
Hola, cielo.
Tráeme un expreso doble.
Con extra de azúcar.
No.
Soy Barbara.
Barbara Kean.
Mis padres, viven aquí.
Es agradable verte, Barbara.
¿Verdad, Everett?
Sí, muy agradable.
Yo también me alegro de veros.
¿Has estado bien, espero?
Sí.
¿Y ustedes?
Espléndidos.
¿Vas a quedarte a dormir?
Si se parece bien.
De hecho...
Pensaba que podría quedarme unos pocos días.
Si eso...
Ya veo.
Sí, por supuesto.
Estoy segura de que te vas a aburrir terriblemente.
Pero quédate hasta el fin de semana.
Por supuesto.
Gracias.
¿Cómo está ese hombre joven tuyo?
¿James?
¿El policía?
Todo bien, espero.
Sí.
Se encuentra bien, gracias.
Bien.
Estamos muy felices.
Muy felices.
Vosotros están como hambrientos por esto.
¿Qué hacéis para divertiros?
¿Recordáis ese chiste sobre... cómo era?
Los dos policías y el enterrador en un pesquero.
Cuando usas una cabra atada como cebo,
¿no debería estar la cabra en la jungla y no en la casa?
Esta casa es el sito más defendido de Gotham.
Buchinsky está loco, y es arrogante y capaz.
Donde quiera que esté Maroni, él irá a por él.
Disfrutará el desafío.
Hola.
Hola... hola, jefe.
¿Cuánto tiempo he estado inconsciente?
Un par de horas.
Dios mío.
Tengo que irme.
Mi pobre madre...
Tu madre puede esperar.
Es su corazón, pobre mía.
Las válvulas.
Se la llevarán en cualquier momento...
Pero... pero, por supuesto,
por supuesto, ella puede esperar.
Cuando despertaste antes,
dijiste que tenías un asunto urgente...
con Falcone.
¿Eso hice?
¿Dije eso?
¿Lo hice?
¿Carmine?
Alguien me ha llamado sobre tu chica Liza.
Quieren que ayude a hacer un trato.
No sabía que ibas a ser tú.
Lo siento.
Solo soy una intermediaria.
Solo quiero ayudar.
Por favor, querida.
Para.
Sé que eres tú.
Sé honesta.
Soy yo.
Por supuesto que sí.
¿Desde cuándo hace que te conozco?
Eres la inteligente de la familia.
¿No lo he dicho siempre?
No saldrá herida.
Abandona Gotham.
Eso es todo... Abandona Gotham,
no regreses nunca.
Puedes llevarla contigo.
De acuerdo.
Es la decisión correcta.
Haré los arreglos.
Siempre has sido mi favorita.
Espera mi llamada.
¿Se marcha?
¿Lo has logrado?
¿Jefa?
¡El genio! ¡La visión!
Has derribado al viejo... por fin.
Vamos a celebrarlo.
Butch, no es momento de celebraciones.
Una vez fue un gran hombre.
¿No crees que alguien le derribaría si se quedase?
Le estoy haciendo un favor y dándole la salida fácil.
Al menos le debo eso.
Por supuesto.
Tienes razón.
Es lo mejor para todos.
¿Cómo sonaba?
Triste.
Mírame.
¿Hay algo que no me estés contando?
No.
Vas a tener que dejar la ciudad con él,
seducirle durante un tiempo.
¿Crees que puedes hacerlo?
Claro.
Pero te gusta, sin embargo, ¿verdad?
Bueno, puede gustarme, ¿verdad?
Está siendo un perfecto caballero.
Podría haber hecho lo que sea,
y nunca me ha puesto una mano encima.
Liza, puede gustarte todo lo que quieras.
Pero nunca puedes contarle la verdad.
Lo sé.
¿Señor?
Deje que vaya a trabajar.
No.
¿"No"?
Es Fish y los otros...
y debe haber otros...
si quieren que me aleje tanto,
quizás sea la hora.
¿Por qué no?
¿Por qué sigo aquí peleando?
¿Para qué?
Por respeto.
Usted es Don Carmine Falcone.
¿"Respeto"?
¿A quién le importa?
Todos quieren que me
me vaya a vivir al campo con Liza.
Eso me gustaría.
Eso es lo que quiero también.
Así que, ¿por qué no hacerlo?
Por favor...
no hable así, señor.
¿Y solo yo por mi cuenta?
Puedo derribar al equipo de Fish fácilmente.
No estás escuchando, Victor.
Tu trabajo es mantenernos a mí y a Liza a salvo
en la transacción que viene.
Eso es todo.
Sí, señor.
¿Srta. Kringle?
¡¿Qué? ¿Qué?
La magdalena es dulce, la bala es mortífera.
Una mujer hermosa es una cosa peligrosa.
Escuche...
Eso es tan...
No...
Ni siquiera sé qué decir.
Nygma, pervertido, retrocede.
¿No ves que la dama no quiere que la molestes?
Yo...
Hola. ¿Quién está molestando a quién?
Yo solo... Yo solo...
¿Qué es verde y rojo?
Ranas en una licuadora.
Aléjate, Nygma.
Vete.
Siento mucho si la he ofendido, Srta. Kringle.
No era mi intención.
¿Han oído eso?
Vete.
Gracias.
Es tan raro.
¡No tengo negocios con Falcone!
¡Lo juro por la vida de mi madre!
¡Que Dios se la lleve con terribles sufrimientos
si miento!
Ok, entonces, amigo mío.
Siento haber dudado de ti.
Ve a ver a tu madre.
Dale un beso de mi parte.
Gracias.
Ahí está.
Bajo ese tipo de aspecto raro.
Llévale de vuelta a la furgoneta.
No se han frito.
Solo están aturdidos.
Esperaba más...
¡entusiasmo!
¿Quieres "entusiasmo", Jack?
Oficial Gordon.
Bonitos zapatos.
Detective Gordon.
Las manos arriba, los dos.
Quizás quieras soltar eso.
¿Para qué pelear conmigo, Gordon?
¿Quién de aquí
merece tu protección?
- ¿Alguno de ellos? - Todos ellos.
¡¿Incluso Maroni?! ¡Por favor!
Deja que mate a este falso amigo
y siga con mi vida.
Toda esta lucha.
¿Y para qué?
Voy a devolverte a Arkham, Jack.
Está cerca de la meta, ¿verdad, Jim?
Tienes que ganar.
¿Verdad? Finges que te preocupa la ley,
pero en tu corazón, es cuestión del primitivo ego.
Y tu deseo de sangre y poder.
Simplemente odias perder.
¿Sabes qué?
Tienes razón.
Odio perder.
Felicidades, joven.
Un nuevo día.
Nuevo día.
El próximo que intente llevarse mi placa...
de una forma o de otra,
haré que se la coma.
¿Otra vez?
Un nuevo día, comisario.
Espero que tengas fotos desagradables de él,
porque apuesto
a que lo que has dicho ha sido muy, muy grosero.
He acabado con lo de tener cuidado.
¿Crees que has sido cuidadoso hasta ahora?
Hombres como el comisario Loeb nunca van a confiar en mí.
¿Crees que has tenido cuidado hasta ahora?
¿Entonces para qué jugar limpio?
¿Crees...
que has tenido cuidado hasta ahora?
No te preocupes.
Sé lo que me hago.
Vamos a tomar una cerveza.
Ahora estás jugando con mi mente.
Necesito algo más fuerte que una cerveza.
Calla, joven,
puedo escucharte suspirar.
Lo siento, señor.
Que entre.
Me alegro de verte, viejo amigo.
Siento haber tardado tanto en llegar.
Vaya día que he tenido...
Ni se lo contaré.
Pero aquí estoy.
Tenías razón sobre Fish.
Es ella la que se ha llevado a Liza.
Señor, permítame...
Debo decirle lo que he descubierto.
No va a querer escuchar esto.
Habla.
Fue Fish quien se plantó a Liza.
Pertenece a Fish.
Esto ha sido una trampa desde el principio.
Encontró a una chica que se parecía a su madre,
y la entrenó...
No.
Lo siento.
- Demuéstralo. - ¿Cómo?
No puedo.
Simplemente lo sé.
Estás equivocado.
¿Cuándo he estado equivocado?
Hola, Fish.
Don Falcone.
Nos veremos en mi local.
¿Es eso aceptable?
Sí.
¿Está ella ahí? ¿Está Liza ahí?
¿Puedo hablar con ella?
No.
¿A qué hora?
Dentro de una hora.
Allí estaré.
Fish.
Don Falcone.
¿Cómo va esto?
Liza está cerca.
Todo lo que necesito es que firme unos papeles...
renunciando al control de la familia...
y después los dos serán libres de marcharse.
¿Papeles?
¿Crees que los papeles hacen un Don?
Te estoy ofreciendo una salida, Carmine.
Lo aprecio.
Gracias.
Pero primero tengo que verla.
Antes de firmar nada,
tengo que saber que está bien.
Ella está bien.
Tengo que verla.
O no hay trato.
¿Estás bien?
Estoy bien.
¿Desde cuándo conoces a Fish Mooney?
No la conozco.
Acabo de hacerlo.
No.
Un pajarito me ha dicho que tú y ella
lleváis siendo amigas un tiempo.
No.
Me ha dicho que te contó cosas sobre mi madre
para que me colase por ti.
Porque Fish lo sabe.
Sabes cosas de mi madre.
Sabes lo mucho que quería a mi madre,
porque hablamos sobre ella
todo el tiempo, tú y yo.
¿Te acuerdas Fish? ¿De esos días?
Lo recuerdo.
Parece como si un pajarito
haya estado haciendo travesuras.
Sí.
Eso es lo que esperaba.
Pero la verdad es fácil de ver.
Estoy muy decepcionado con mi propia estupidez.
Lo siento, Liza.
¿Es ese tu nombre?
Siento que te hayas visto
involucrada en esto,
porque estoy seguro de que eres una...
chica buena y honesta, de verdad.
No.
Quiero a estos dos vivos por ahora.
Enciérrales en alguna parte.
No te molestes en pedir ayuda.
Toda tu gente está muerta.
Carmine...
tienes que enten...
Puedo perdonar
todo tipo de traiciones
y deshonestidad.
¿Pero mi madre?
¿Cómo te atreves a utilizar
el santo nombre de mi madre contra mí?
¡Eso está mal!
- Sufrirás por ello. - Necesitaba que...
Gracias, Fish.
Por primera vez
en mucho tiempo,
Me siento vivo.
Recuerdo quién soy.
Recuerdo porqué estoy aquí.
- Solo... - Puedes salir ahora.
Tenías razón, como siempre, amigo mío.
Despídete rápido.
La Srta. Mooney tiene un sitio al que ir.
Hola, Fish.
Hola.
Doctora Thompkins.
Lee.
El sargento de la mesa ha dicho que estaba bien volver aquí.
No quería molestarte.
No, no.
Está bien. ¿Pasa algo?
No.
Estaba por la zona,
y mi hechicera quiere recuperar su muñeco.
Claro, sí.
¿Por eso estás aquí?
Sí.
No.
Quiere recuperar su muñeco, pero...
No es todo.
No.
¿Vives aquí?
Ahora mismo estoy entre varios sitios.
No sé porqué estoy aquí.
Lo siento.
Un capricho.
Espera.
Eh, Gordon, ¿lo has escuchado?
Ha habido un gran tiroteo en el restaurante de Fish Mooney.