F A N T A S T I C P R E S E N T A
♪ Consiguió el feelin' Algo que' no es correcto ♪
♪ Estoy muy asustada En caso de que me caigo de la silla ♪
♪ Y me pregunto Cómo voy a bajar las escaleras ♪
♪ Y no hay payasos a la izquierda de mí Comodines a la derecha ♪
♪ Aquí estoy Atascado en el medio con ♪
♪ Sí, estoy atascado en el medio con ♪
♪ Ooh, ooh ♪
Que parece que tuvo una noche de diversión.
Tengo pastillas de menta y agua embotellada de nuevo allí en caso de que quiera refrescarse.
- Gracias. - Bob H es el nombre.
El camino abierto, el midnight run, ese es mi negocio.
Probablemente te estés preguntando ¿por qué un jubilado abogado de divorcio
está trabajando como Lyft conductor.
Yo no estaba.
Así, Michelle D...
Recientemente he gastado algo de dinero que yo probablemente no debería haber
sin preguntar a mi marido. Así que aquí estoy, el pluriempleo...
Quizá se podría, por favor, como, escuchar música o algo?
- Fuerte y claro. - Gracias.
♪ En Killarney ♪
♪ Hace muchos años ♪
♪ Me madre cantaba ♪
Donde es Frankie?
Cómo podría ella llegar tarde a una reunión en su propia casa?
¿Eres nuevo aquí?
Su excusa es habitual había demasiado tráfico en las escaleras.
No se sabe acerca de Waze?
Bueno, ella-ella acaba de actuar,
porque ella piensa que yo soy el empuje de su demasiado duro para prepararse para el Tanque de Tiburones.
Mi visa de trabajo es montar a caballo en este éxito de la compañía.
Así que dos mejor que tirar de esta off
o estar dispuesto a pagar para mi extrema de la cirugía plástica.
No te preocupes. No vamos a repetir el desastre de nuestra audición.
Me niego a ser humillado en frente de millones de personas.
Obtener una carga de este!
Bah-bum!
Lo siento, llego tarde.
Ah, pero las escaleras eran una pesadilla.
La buena noticia es
He terminado nuestro vestuario para el Tanque de Tiburones.
No.
- Tengo otro para ti. - No.
Tiene un popped collar...
No. No estamos usando los cabos.
No somos vampiros, o los superhéroes, o magos.
Gracias por rozamiento que en.
Mira, el Tanque de Tiburones es una oferta muy grande.
Exactamente.
Es por eso que debemos destacar.
Acaba de ser feliz no vamos con mi primera elección.
- Oh, no quiero ni pensar... - ¡Fuego!
No los vamos a buscar como un par de locas viejas damas
en la televisión nacional.
Es por eso que nos dijeron dejar el chupete a casa esta vez.
- Crees que no hay ningún margen de maniobra no? - ¡No!
No ficticio, no el cabo...
no scatting.
Así que, no baño de baile?
Acabo de toda la suerte, ¿verdad? Ir en la televisión nacional
con alguien que no puede ser avergonzado.
Es mi superpoder, de la Gracia.
Cuando ven el milagro de nuestro wc, nadie se ríe de nosotros.
Sorprenderse y aahing, sí.
Pero de la risa, no.
¿Dónde está el milagro baño?
Todavía en el coche, ¿verdad?
No.
Que tiene que ser.
Tuvimos que regresar de el casino.
Yo recuerdo haber visto antes de que nos dieron la...
Rueda pinchada.
Conseguir que el inodoro!
Así, en primer lugar, quiero dar la bienvenida a usted para que el Nos de la Confianza de la familia.
Bienvenidos a lo que es esto.
No hay ninguna razón para estar nervioso.
Yo no se hasta que usted acaba de decirlo.
Bueno, él es un CPA, y se asusta fácilmente.
Es la Confianza política de los Ee.uu. para tener toda la extensión de las relaciones registrado.
Sólo para asegurarse de que todo está consensuado
- y para tener nuestros traseros cubiertos. - Uh, está bien. Bien.
Esto ya es muy diferente al ambiente de trabajo
que el que se cultiva.
Bien. Uh, todo a la derecha.
Son dos, eh, citas, comprometido, casado, o en una relación de pareja doméstica registrada?
- Ooh. - Supongo que... citas.
Citas?
Eso es un...
No, no comprobar que.
Es un poco casual para alguien que sostuvo mi mano
a través de la Presente Nos Es final de temporada.
Él es justamente un buen padre.
Básicamente somos una pareja casada.
Estamos?
Uh, ¿tiene usted una cuenta bancaria conjunta? Dividir la renta?
Bueno, tengo que pagar el alquiler a ella.
Brianna es dueño de la casa y le gusta mantener el dinero separado.
Sí. Todavía compra Pogs, y yo no lo apoyo.
Acabo de recibir un Battletoads slammer, así que...
Supongo usted no tiene dependientes.
Disculpe. Tenemos un perro.
Y amigos de mina tomó mi esperma.
Me voy a poner "no".
Así que, uh, Barry, uh, ¿cómo definirías su relación?
Yo diría que somos dos personas solteras que viven juntos
y no es permitido a comer unos a otros sobras.
Así que voy a poner "compañeros de cuarto."
- Bien. - ¿Qué?
Creo que está todo listo.
Esperar. Qué? No.
- Puedo ver por favor lo que usted escribió? - Uh...
Es que un signo de interrogación después de la "consentida"?
No se puede conducir como un loco?
Puede usted dejar de tratar de dirigir?
¿Cómo podemos permitir que esto suceda?
Bien, no para jugar el juego de la culpa,
pero yo tenía que recoger Brianna hasta más de una vez desde el campo de hockey de la práctica
porque alguien se olvidaron de ella.
Brianna jugado hockey sobre césped?
Espera, espera, este es el lugar! Soy positivo!
Stop, Stop!
No se! Ir en. A seguir adelante.
Creo que Jessica y yo están listos para el siguiente paso.
Yo-soy-yo voy a pedir que ella se mueva en conjunto.
Y está seguro de que no está corriendo en las cosas?
Cuando alguna vez he hecho eso?
Cuando se mudó a los ÁNGELES para estar con Nadia
y usted se olvidó de decirle a Nadia que usted se mudarse a los ÁNGELES para estar con Nadia.
Sí, de acuerdo. Todo a la derecha. Cuando los demás?
¿Y qué de la niña Veronica?
Uh, Veronique era técnicamente un bagre.
Y las cosas con Jessica y yo son diferentes.
Sé que tenemos un futuro juntos, y estoy bastante seguro de que ella siente lo mismo.
Eso es genial.
Todo lo que estoy diciendo es que, cuando usted se lo pide,
ir lento y asegúrese de que estás en la misma página.
A La Derecha, Robert?
Brunch listo?
Lo que está mal con usted?
¿Por qué sigues conciliar el sueño?
Porque si estoy despierto, Tengo que escuchar esta conversación.
Su hijo es un 38 años de edad, hombre.
Lo tratan como a uno.
Uh, no vamos a ser demasiado apresurada.
Oh, mejor voy a conseguir esas fresas que quería.
Estar de vuelta en una hora.
Una hora? Whole Foods es la vuelta de la esquina.
A la derecha. Pero el mejor de fresas en este stand, por el aeropuerto.
Puedo obtener mi fresas en el Internet.
Lo sé, amigo.
Frankie, esta es la cuarta vez hemos estado subiendo y bajando por esta calle.
Sí, y esta es la forma en que encontré a mi arete.
Bien, no estamos buscando para un arete.
Estamos buscando para nuestro baño.
Y nuestro retrete se ha ido.
Gracia.
Qué?
Esto es por qué tienes la suerte de estar asociado con una semi-profesional gumshoe.
¿Qué es eso?
- La hierba? ¿ - Oh, Watson, que tonto médico.
No, estas!
Aseo pistas! Usted sabe lo que significa, ¿no?
Que somos dos viejos locos a punto de localizar a un fugitivo baño?
Shh.
Mi inodoro sentido es hormigueo, y no en el "uh-oh" manera.
Estoy tan contenta de que tengo mi memo acerca de la actuación normal.
Wow, Sol, hacer una media holandesa.
Gracias. Se llama "Sollandaise."
Ver? Se los dije...
...que él se va a decir "Sollandaise."
Lo siento, lo siento, no levantarse. ¿Se me olvida algo?
Sólo la parte de brunch donde podremos comer el brunch.
Está bien, estoy seguro de que estos aeropuerto de fresas
He oído hablar mucho acerca de vale la pena la espera.
Divertida historia acerca de los fresas.
Me fui a buscar, ¿verdad? Y, uh...
Pero, eh, al volver a casa, yo... se los comía.
Tú me conoces.
Y voilà.
No puedo creer esta realmente trabajado.
Columpio del porche, begonia aseo maceta.
Dólares para donas, esta chica hace su propia encurtidos.
Bien, eso es bueno para nosotros. Pickle bichos raros son generalmente agradable.
Por qué, gracias.
Es esto lo que mierda de perro perdido?
Whoa, hola a ti.
Uh, um...
Estoy de Gracia, esto es Frankie. Y tú eres...?
Quién hace?
Bueno, como acabo de explicar, Estoy Gracia, y... y este es Frank...
Jesucristo, si shut up, estoy Viv.
Lamento interrumpir su salmuera, Viv.
Aunque ahora me doy cuenta de Estoy probablemente fuera de la marca allí.
Pero estamos aquí acerca de una pérdida de aseo.
Sí, y la buena noticia es que, ... nos encontramos
a la derecha aquí en su encantador porche.
Y la mala noticia es que no doy una mierda.
Sí, bueno, vamos a pagar por ello!
Sí, como un buscador de la cuota.
Voy a tomar de $70.000.
Y sin las begonias?
Sabes qué, Viv? Estábamos siendo cortés.
Este es de nuestra propiedad, y estamos voy a tomar de nuevo. Obtener la dolly.
Toque mi maceta y me va a terminar usted.
Gracias por su tiempo.
¿Cuál es el problema con la begonia de la gente...
...que hace tan agresivo?
- Que estaba loco. - ¿Cómo es eso?
Ella se acaba de juzgar nuestra relación.
- Ella fue la lectura de las preguntas fuera de un formulario. - En un puto tono.
Cómo antediluviano era este Nicole persona,
con su heteronormativa gafas y su muda de la pluma? A la derecha?
No era su pluma tan tonto?
Nada de lo que se dijo de nuevo allí no era completamente cierto.
- Pero no me siento bien acerca de ello. - Bien, de quién es la culpa de que?
Es de Nicole.
No estoy siendo claro?
Tenemos que conseguir que nuestro bebé.
¿Usted no ve a la señora con el pulgar verde y el bate de béisbol?
Oh, Dios. Pato!
Diosa bendiga, esta es nuestra oportunidad.
Tomamos de nuevo la noche.
No! No, Frankie, ¿qué estás haciendo?
Lo que nació para hacer, robar aseos.
Bien, que íbamos a tener las fresas y la crema para el postre,
pero supongo que ahora vamos a tener la crema.
Yo, por una vez, no podría estar más emocionado.
Dice el chico con el vientre lleno de fresas, yo estoy en lo correcto?
Ooh, enfermos grabar, Jessica.
Y un interesante punto de conversación.
Explicar a nosotros una vez más cómo las bayas terminó en su vientre.
Como todos ustedes saben, me encanta nada más que un buen fresa.
Mentira. Usted me dijo una vez
- la fruta no cuenta como postre. - No.
Por lo tanto, estamos para creer que alguien tan notoriamente anti-berry
pronto iba a comer todas esas bayas?
A menos que no hubo bayas.
- Quiero decir, estoy encerrado. - Sí.
Sería justo decir que que usted tiene una historia
de comer secreto de comida rápida en su coche?
Me han impulsado a través de algunos lugares, seguro. Quién no?
Y en qué lugar ¿la unidad a través de el día de hoy?
Mcdonald's? Taco Bell?
No Yoshinoya Tazón De Carne!
Disculpe. Tengo la crema para batir.
Es por eso que usted tiene todos los mentas en tu coche.
Para ocultar su hamburguesa aliento!
¿Tenemos que seguir hablando acerca de mis hábitos alimenticios
cuando la gente de aquí cosas más importantes que discutir?
Somos las personas que han cosas más importantes que discutir?
Uh...
Oh, tenemos que ir más rápido. Que loco podría volver a casa en cualquier momento.
Dejar venir. Tengo una lata sin abrir de whoop-culo...
...quema un agujero en mi bolsillo.
Oh.
Maldita sea!
Dulce sexy Santa, se ha pegado!
¿Qué vamos a hacer?
Pon tus manos en el aire y paso al baño.
No estás siendo atacado. A nadie se le permite mantener un pájaro en el trabajo.
Bien. Hola. Paloma señora? A cabo. Acabó el tiempo. Vaya.
Oh, Brianna. Me alegro de que te haya detenido por. Yo iba a...
No, No, No. Tengo que hablar con usted.
Bien. Lo que sobre?
Sólo quiero dejar en claro, Barry y yo son de roca sólida.
Yo no digo que no lo eran.
Mmm, sí-eh, como que se hizo.
Uh, Brianna, la cosa más importante a tener en cuenta aquí es
Me super no me importa acerca de su relación.
Gran. Entonces no te importará la corrección de de que forma y lo que es leer "roca sólida".
Yep. Seguro.
Y hecho.
- Gracias. - Sí.
Gran.
Y lo que fue de que quieres hablar conmigo?
Oh, a la derecha. Este.
Es una oferta de Taneth.
Para una promoción.
Usted todavía podría supervisar Decir que la Gracia, además de algunas subsidiarias.
Uh, y obtener su propio cuarto de baño.
Es este cuarto de baño en San Francisco?
Sí.
Con el trabajo.
Oh.
Los oficiales, esto no es lo que parece.
No estás robando un inodoro?
Supongo que es lo que parece.
Nosotros no robamos.
La mujer que vive allí robó a nosotros.
Sabemos todo acerca de la Viv.
Uh, si usted sabe Viv,
te gustaría saber que ella lo odia cuando las personas tocan su begonias.
Sí, sólo necesitamos nuestra propiedad.
Son estas robo de tarjetas SIM de su propiedad, también?
No resisto, de la Gracia.
No dar a estos brutos una razón.
Bueno, um...
Así que, yo sólo quería comprobar en
y ver dónde estamos.
Parece que estamos en un almuerzo con dos chicos que hablan mucho sobre las fresas.
Sí, son ellos.
Pero, eh... quiero decir...
uh, donde nos encontramos con la relación.
Oh.
Oh!
Yo-yo sólo quiero para asegurarse de que estamos en la misma página.
Seguro.
Sí!
Si usted desea. Lo siento.
Este tipo de conversaciones me hacen muy nervioso.
A mí, también. Me refiero a, um...
Bueno, ¿qué hay de esto?
Voy a contar hasta tres.
Usted diga lo que usted está buscando, y voy a decir lo que estoy buscando.
Bien.
- Uno, dos, tres. Vivir juntos. - El matrimonio.
Espera, ¿qué?
Vamos a intentar de nuevo. Yo no entendía las reglas.
- Sí. Yo tampoco. - Bien.
Uno, dos, tres.
- El matrimonio. - Vivir juntos.
Mejor dos de los tres?
Bien.
Si eso no funciona, tratamos de cuatro de las seis.
Fresco.
Creo que está claro por ahora ni siquiera sabemos qué tarjetas SIM.
Este no es mi primer tango con el fuzz. Permítanme hacer hablar.
- Sí, pero tengo... - Shh, shh.
Voy a poner esto para usted simple y sencillo.
Estamos en el negocio de las señoras.
Hicimos lubricante vaginal, hicimos vibradores, y ahora que hacemos de los inodoros.
No veo que viene.
Y estamos tomando este perrito aquí en el Tanque de Tiburones.
Bien, estamos en libertad.
Eso es lo que nos dicen. Y no lo eres.
Aquí está el problema, señoras. Sabíamos que estas se tenía que mover el día de hoy.
- Y aquí están moviendo. - No, íbamos al baño.
Oh, a la derecha, el usted está tomando en el Tanque de Tiburones.
Sí!
Debido a que este es un especial de aseo hemos inventado,
cuando ella se quedó atascado en la lata
y no quiero que ella, mucho más joven esposo para averiguar.
- Él es un multimillonario. - Uh-huh.
Así que sabíamos que teníamos que hacer algo
para reemplazar a su polea-sistema de con la estatua,
porque fue enviado para el presidente de Uruguay.
Aquí. Esta es la forma en que funciona.
Funciona mejor con mi muñeco.
Bueno, Frankie, permítanme hacer hablar ahora.
Sé que todo lo que salió de su boca sonaba totalmente loco.
- Sí. - Pero en su defensa, es cierto.
-Es cierto.
Tenemos un pinchazo de regresar de... a partir de la, uh, Tanque de Tiburones en la audición.
Salimos de nuestro prototipo en el camino.
Viv encontrado y utilizado para... para ocultar sus tarjetas SIM.
- Mira. Aquí. - Ah-ah-ah.
Whoa.
Bien, busque en mi bolso.
Vas a... vas a encontrar las formas de liberación desde el Tanque de Tiburones.
Oh, y nuestra tarjeta de visita
que muestra que hacemos lubricantes y vibradores y pronto-a-ser de los inodoros.
Se comprueba.
Voy a ser condenado. Así que usted está realmente va en el Tanque de Tiburones.
- Sí. - Estaba claro antes, el cobre?
Recuerde?
Oh, Dios.
Así, al ir en un Tanque de Tiburones,
es posible que desee dejar esta uno en casa.
Mm-hmm.
Dónde está Jessica?
Uh, ella está en el baño de mujeres, tratando de salir de la Mamá de la invención.
Hola, quería darte las gracias por obligar a una importante discusión anterior.
Lo siento, pero su padre estaba en pie de guerra.
Todavía estoy en pie de guerra.
Está bien. En realidad resultó muy bien, creo.
- ¿Qué quieres decir? - Bien, nos estamos moviendo en conjunto
o casarse, o alguna combinación de los dos.
No estoy seguro de en que orden o si alguna de lo que realmente está pasando.
El punto es que estamos en la misma página.
Estás en la misma página acerca de no tener ninguna idea de lo que estás haciendo?
- Sí. - Eso es normal para el curso
en la mayoría de las relaciones.
Bueno, eso fue divertido.
Ooh, es que Wheat Thins y crema?
Me temo que sí.
Voy a llamar a nosotros un Lyft.
Muchas gracias por el brunch. Ustedes son impresionantes.
Encontrado. Gran.
Oh, wow, nuestro conductor es...
cero minutos. Gran.
Eh.
Él acaba de cancelar.
- Tenemos dos motos antiguas en el garaje. - No, déjame intentarlo. Um...
Todos los derechos, establecer ubicación de recogida.
Eh.
Mismo tipo. Cero minutos.
Usted sabe, yo creo que uno de nuestros vecinos podría ser un Lyft conductor.
El Señor Purcelli.
No hace poco compre todos los reliquia de los rosales?
¿Dónde extraordinarios provienen de?
Hmm.
Que alguien ponga algo en el horno de microondas?
Robert, eres un Lyft driver llamado Bob H?
- Barry. - Hey.
Tengo algunas noticias muy emocionantes.
Oh, Linda llega a traer a su pájaro a trabajar?
No.
Pero recuerda cómo se estaban quejando
acerca de cómo se vive en mi casa, y sólo tiene un estante en el armario?
No dije nada de mi estantería, pero, sí.
Lo que si vamos a conseguir un nuevo lugar con dos armarios?
Bueno, en realidad tenemos dos armarios. Usted simplemente no me deja usar...
Bueno, bien, tres armarios. Lo que sea.
Sí, y llegar a un nuevo lugar juntos iba a ser agradable.
- A la derecha? - Sí.
¿Y si se tratara de en la bella ciudad de San Francisco?
¿Por Qué San Francisco?
Porque te gusta el pan de masa fermentada.
Y porque Confía en Nosotros, me ofreció un dulce nuevo concierto allí, y yo la tomé.
- ¿Qué? - Y no te preocupes,
Voy a conectar con un trabajo. Voy a estar en el cargo
de una gran cantidad de filiales, lo que eso significa.
- En San Francisco. - Mm-hmm.
No puedo creer que lo hizo.
Yo sé.
Quiero decir, me miran, Estoy realmente pensar acerca de nuestro futuro.
Te refieres a tu futuro.
- ¿Qué? No. - Sí, no me voy a San Francisco.
Pero el pan...
Incluso no me dejado de comer pan. No me deja.
Eso es porque cuando usted come el pan, quiero a comer pan, y no voy a comer pan.
Liz y Erin son de tener a su bebé, y yo quiero estar a su alrededor,
que te gustaría saber si realmente hablamos de nuestro futuro conmigo.
Robert, ¿hay algo te gustaría decir a mí?
Voy a nivel con usted.
No creo que los dos niños se va a hacer.
Yo estaba pensando más acerca de su secreto de conducción profesión.
Ah, eso.
Sí, así que, eh, ¿qué quieres saber?
¿Empezamos con todo?
Bueno, bien.
Todo comenzó cuando el teatro se vino abajo.
Robert, lo siento no podíamos dar el dinero.
Lo sé, pero yo realmente te lo pierdas.
Usted sabe, el rugido del maquillaje, el olor de la multitud.
Pero usted sabe lo que yo realmente echo de menos?
- La camaradería. - Por supuesto.
Que hace perfecto sentido.
Pero lo que no tiene ningún sentido es la razón por la que usted está conduciendo un coche para el dinero.
No eres un actor, Sol.
Usted no entiende que dar una audiencia una experiencia que nunca había
es la misma emoción como la conducción de alguien que nunca has conocido a Sav-on.
Yo realmente no lo entiendo.
Cual es la razón por la que yo no podía decirle a usted.
Pero...
si es la emoción que desea, y la camaradería,
acerca de cómo nos vaya en la luna de miel nunca llegamos a tener?
Como un crucero.
No estoy seguro de que un crucero de lujo...
Sé que no viaje con un desconocido a Sav-on.
Pero las garrapatas todas las casillas.
Conocer gente nueva, ir a nuevos lugares,
y si eso no es lo suficientemente emocionante,
son conscientes de que el término "buffet de medianoche"?
Era mi apodo en la universidad.
Así, el polvo de la cintura elástica.
Vamos...
de primera clase todo el camino.
Si tienes el dinero, lo gastan.
- ¿Qué estás haciendo? - Estoy tirando el estúpido de los cabos.
Bien. Yo-soy-me alegro de que no estamos usando en el Tanque de Tiburones.
Usted todavía puede llevarlos a hacer los mandados.
Yo ya tengo un recado del cabo.
Y yo no voy en el Tanque de Tiburones.
Excuse me?
Has oído lo que la cop sobre mí.
Desde cuándo le haces caso a la policía?
Desde que empezó a decir: exactamente lo que usted ha estado preocupado,
que todo el mundo allí en la tierra de la TV
nos verá como doddering viejos locos hablando de un orinal.
Tengo que admitir que me he preocupado por eso.
Pero es mi trabajo en esta asociación para preocuparse.
Bien, usted no tiene para más, porque no somos el chiste. Yo soy.
Oh, Frankie, usted no es una broma.
Yo no quiero ser algún tipo de espectáculo.
Sólo voy a conseguir en el camino.
Usted vino para arriba con este.
Ustedes son el camino. Yo no voy a ir sola.
Butch no sale de ahí sin Sundance.
Y la última vez que salieron juntos, ellos volaron en pedazos.
Oh, Dios. Escuchar.
Desde que usted y yo se convirtió en usted y en mí,
hemos hecho un montón de mierda loco,
pero siempre lo hemos hecho juntos.
Y es que resultó muy muy bien.
Sabes? Y siempre tenemos la última palabra.
Porque uno de nosotros es un genio loco, y el otro es muy inteligente.
Yo soy el genio loco, ¿verdad?
A la derecha.
Para obtener la maldición de los cabos de la basura,
'causa por la que estamos pasando en el Tanque de Tiburones.
Oh, mierda. Que fue lo bueno, mujer. Tengo la piel de gallina.
Sabes qué?
Usted se acaba de primer nivel, niño. No estoy bromeando.
Tú eres el primero-tasa demasiado, Frankie.
¿Vas a poner el cabo?
Joder, no.