♪ Bueno, no sé por qué vine aquí esta noche ♪
♪ Tengo la sensación de que algo no está bien ♪
♪ Tengo tanto miedo En caso de que me caiga de la silla ♪
♪ Y me pregunto cómo me pondré por las escaleras ♪
♪ Y hay payasos a mi izquierda ♪
♪ Bromistas a la derecha Aquí estoy ♪
♪ Atrapado en el medio contigo ♪
♪ Sí, estoy atrapado en el medio contigo ♪
♪ Ooh ♪
Así pensó Frankie Estaba teniendo un ataque al corazón, me llevaron a urgencias.
Bueno, por supuesto, pudieron ver casi de inmediato que no lo estaba.
Pareces molesto por eso.
Oh, chico, era ella.
De hecho, Dra. Gelson, querrá investigar sus problemas de ira.
Te enviaré mi archivo.
¿Tienes Dropbox?
No, pero tengo una sala de espera.
¿Sacar a Frankie de la terapia?
Es casi tan difícil como llevarme a terapia.
Bueno, ya que te consiguió entrar,
¿qué tal si esperas afuera y me dejas hacer mi trabajo?
Bien. Pero ustedes dos tendrán que hablar muy alto
si quieren que escuche todo.
Salir.
Correcto, así.
Sabes, es bastante común que la gente vaya a la sala de emergencias
pensando que está teniendo un ataque al corazón, y resulta ser un ataque de pánico.
No no no no.
No soy una persona que tenga ataques de pánico, ¿de acuerdo?
Fue uno de esos momentos en los que empiezas a tener problemas para respirar.
Y tal vez sudas un poco más de lo habitual,
tu visión se vuelve un poco borrosa.
¿Quieres decir como un ataque de pánico?
Hago que la gente entre en pánico.
No soy el pánico-er, soy el pánico-ee.
Lo que suena como "pánico", que no lo soy.
¿Que estas escribiendo?
Cosas de terapeuta.
Antes dijiste: "Fue solo una de esas veces".
Así que esto ha sucedido antes.
He tenido problemas respiratorios tal vez dos o tres veces antes,
más cerca de dos.
Entonces eso significa una vez cada 40 años. No reaccionemos de forma exagerada.
Entonces, ¿qué te trajo aquí, Grace?
La mujer cuya oreja está contra la puerta.
Ella tiene un nombre!
Los dos parecen tener una relación inusual.
Lo único inusual de esta relación es Frankie.
Una mujer que no hizo preguntas cuando un psíquico le dijo
que iba a morir en tres meses.
Interesante.
¿Esto sucedió recientemente?
Tal vez pensando en la mortalidad de tu amigo...
Mi amigo no va a morir.
Ella ya sobrevivió a la explosión de una yurta,
y su hijo, Coyote.
Además, no tengo ningún problema con la muerte, ¿de acuerdo?
No, esto de respirar era solo... Era...
probablemente una reacción alérgica...
al atún, obviamente.
Y ahora que lo pienso,
las otras dos veces probablemente también estaban relacionadas con el atún.
Oye, gracias por arreglarme.
Todavía quedan 46 minutos en nuestra sesión.
Se lo donaré al tipo de la sala de espera.
Parece que tiene algunas cosas.
¡Vaya!
Hola.
Necesito un divorcio.
¿No necesitas casarte primero?
Esto no se trata de Jessica. Se trata de su otra esposa.
Está esta mujer llamada Missy.
Nos casamos hace años de juerga.
¿No recuerdas lo que pasó?
Me gustaba mucho la cocaína.
Estaba sentado en una mesa de blackjack en el Mirage,
no había ganado una sola mano en toda la noche hasta que tu dulce trasero
colocado se dejó caer en el asiento a mi lado.
De repente, no podía dejar de ganar.
Apenas salimos del casino ese fin de semana, y bromeé diciendo que deberíamos casarnos.
Ay dios mío.
Estábamos en el buffet de la cantina.
Te di mi coleta como anillo de compromiso.
No vas a necesitar eso de vuelta.
Es una historia antigua, el adicto se encuentra con el jugador.
El jugador gana una tonelada de mierda. Adicto y jugador se casan.
El adicto sale a comprar una bolsa de tragos y nunca regresa.
Inmediatamente comencé a perder,
y prometí que si alguna vez volvía a encontrar mi amuleto de la suerte,
nunca lo dejaría ir.
¿Por qué no le dices que no eres un amuleto de la suerte
y que en realidad no ganó gracias a ti?
Créeme, papá, traté de razonar con ella,
pero el viejo amuleto de la suerte tuvo que ganarle otra olla de oro.
Bueno...
Mira, hubo una carrera de camellos.
- Solo elige un camello. - Bien.
- ¿Que hay de ese? - Batte Nasseh?
Tiene probabilidades de 40 a 1.
Pero él tiene esos ojos de alcoba.
Batte ganó?
- Por una joroba. - Nos quedamos impactados.
Busqué el nombre en Google y literalmente se traduce como "lento y gordo".
Oye.
Recibí tu texto. rapidito a la hora del almuerzo?
Me encanta tu nueva vida desempleada.
No. Presentación rápida.
Probablemente para lo mejor. Realmente no puedo actuar en un reloj.
Lo sé.
Está bien, siéntate.
Idea número 1.
¿No sería genial si simplemente levantara su teléfono y escribiera o pronunciara una solicitud,
y un asistente virtual mostrara los resultados al instante?
Yo lo llamo...
Adán.
¿Te refieres a Siri?
Es una gran idea. Todo el mundo ama a Siri.
Es mucho más que Siri.
Digamos que quiere su pedido habitual de café de su cafetería favorita.
Puedes decirle a Adam que quieres café
y, en unos minutos, te lo dejarán en la puerta.
Me encanta esa idea también.
Al igual que Postmates.
No. Es completamente diferente a Postmates.
¿Cómo?
¿Por qué todo es algo?
Bueno, espera, ¿qué pasa con algunos de estos otros Post-it?
Aquí tienes.
"Un pequeño bloc de notas que se pega a las cosas".
Mis ideas son malas, ¿no?
Oh, Briana, no.
Estas...
no son tus ideas.
Ay dios mío.
Nunca he tenido una idea original.
Digamos que Grace fue muy buena idea.
No hay posibilidad de que no hayas oído eso, ¿verdad?
Lo escuché.
¿Sabes qué más estoy escuchando?
Toda mi carrera se ha construido sobre las ideas de otras personas.
¿Qué pasa si soy incapaz de inventar el mío propio?
Oye. Anoche tuviste la gran idea de pedir comida india.
- Barry, deberías volver al trabajo. - Sí.
tengo un pensamiento
Si no hay razonamiento con esta Missy,
entonces tendremos que vencerla en su propio juego.
¿Qué quieres decir?
En mi preparación para el papel de Sky Masterson,
el jugador de Broadway suave como el terciopelo por excelencia,
aprendí bastante sobre lo supersticiosos que son los jugadores.
Si Missy tiene una sola mala experiencia con Coyote,
se habrá ido antes del fracaso.
Ese es un término de póquer.
¿Estás proponiendo un viaje de padre e hijo a Las Vegas?
Aun mejor.
Propongo que invitemos a Missy aquí mismo
para un juego de póquer privado, y le damos una paliza.
No le gusta Las Vegas.
Le recuerda que él no es Wayne Newton.
Pero, ¿cómo puedes estar tan seguro de que uno de nosotros va a ganar?
¿No has oído? La casa siempre gana.
Y si eso falla...
hacemos trampa.
Mm.
¿Entonces fumar esta hierba te ayudará a encontrar la otra hierba?
Esta es mi mala hierba para encontrar mi buena hierba.
¿La otra hierba me va a ayudar a pensar en ideas?
Bueno, ¿por qué crees que lo llaman Thinking Cap OG?
Así fue como se me ocurrió el nombre de Rise Up y Coyote.
Podría ir de cualquier manera, ¿eh?
Pero sobre todo bueno.
- ¿Qué estás tratando de poner en marcha? - Mi cerebro.
Siento mucha presión para pensar en mi próxima gran cosa.
Bueno, eres bienvenido a cualquiera de mis ideas.
Vaya. Aquí, echa un vistazo a mi cuaderno Thinking Cap.
Jesús, Franky.
Este solo dice
- "Dedos de Mickey Rourke". - Mm.
Es muy buena hierba.
Oh, Frankie, vámonos. Llegamos tarde.
Se supone que debemos estar en Walden Villas a las 2.
Hola, mamá.
Adiós, Briana.
Ha estado peor que de costumbre desde su ataque de pánico.
¿Tuviste un ataque de pánico?
Pensé que hacías que la gente entrara en pánico.
Hago.
Tuve una reacción alérgica a un poco de atún.
Ha sucedido un par de veces en el pasado, así que ahí.
El médico de urgencias estaba bastante seguro de que se trataba de un ataque de pánico.
Los ataques de pánico son una reacción extrema.
Mamá realmente no tiene ese tipo de rango emocional.
Gracias.
Sólo para estar seguro, debería conducir.
Ahora, ¿dónde está mi hierba de conducción?
No entiendo por qué tuviste que traer una gran bolsa de basura con nosotros.
Vamos a una fiesta de Bonita.
Walden Villas es el lugar perfecto para regalar mis cosas.
Tienes que dejar de regalar tus cosas.
A donde voy, no necesitaré cosas.
Excepto un arpa.
Pero no tengo uno.
Deja de pescar un arpa.
Y si insistes en regalar tus cosas, hazme un favor.
Guárdate la razón para ti.
¿Por qué? Es una historia fascinante.
¿Cómo va esa conversación?
¿ Alguien dice que recibió un diagnóstico terminal
de su médico real,
y usted dice que recibió una lectura terminal de su psíquico?
Bien, tienes razón.
Pero si alguien lo adivina, no lo corregiré.
Jéssica, gracias por venir.
Esta es Missy. Jessica es la otra.
Lo sabía. Llamo a todos Jessica.
Espero que estés preparado.
Somos un grupo serio de cardis aquí.
Oh, no estoy preocupado. no puedo perder
Además, dijiste "cardies".
El juego es Texas Hold'em.
Pensé que esto era póquer.
Texas Hold'em es póquer, Jessica.
Hecho.
Ay dios mío.
Soy tan bello.
Si tan solo pudieras embotellar este sentimiento y venderlo.
Bueno, no puedes.
Pero puedes ir al mostrador de maquillaje de Nordstrom y hacer que lo hagan por ti.
Estaría demasiado avergonzado.
Tienes que sentarte en el pasillo y todo el mundo está mirando.
Sí. A mucha gente no le gusta eso.
Prefiero hacerlo en casa.
Cariño...
no puedes hacerlo.
Alguien tiene que enseñarte sobre tu cara.
¿Me enseñarás sobre mi cara?
¿Sabes qué, Barry?
no lo haré
Pero acabas de darme mi primera idea original.
Y necesito hacer algunas llamadas antes de que se me olvide el motivo de la llamada.
Hola.
Estaban aquí.
Esto es para la fiesta.
¿Quién eres?
Las Bonitas Bandidas.
Vaya. ¿Qué?
Somos como Robin Hood para los medicamentos para los huesos.
Con un poco de México ahí dentro. Conoces el juego.
- ¿Hay armas en la bolsa? - Es Bonita para tus residentes.
Así que solo di eso, entonces.
Sabes, me di cuenta de que llevas una camiseta debajo del uniforme.
- Eso es algo raro de notar. - Gracias.
Tengo varias camisetas más que te pueden interesar.
Y quizás incluso tenga un conjunto de uniformes médicos que robé del conjunto de uniformes médicos.
Estoy bastante seguro de que Zach Braff me buscó en el DMV una vez.
Oh, ese tipo.
Ah, Bob.
Oye.
camiseta enferma?
Tal vez te pueda interesar un Slinky, solo que semi-enredado?
- ¿Cuánto? - Oh, totalmente gratis.
¿Por qué estás regalando cosas? ¿Cosas especialmente geniales como esta?
Porque yo... me iré a la universidad en otoño.
Quiero reinventarme.
Muy suave.
Oye, ¿quieres algún medicamento para la tiroides?
¡Bote!
Esperar. ¿Qué estás haciendo?
Esos no son para ti.
Pero los necesito para vivir.
Bueno, ella también.
Haz una caminata, Bob.
No permitido.
¿Qué haces regalando tu medicamento para la tiroides?
Ya no necesito estas cosas.
¿Por qué no debería ir a alguien que lo haga?
Porque en realidad no te estás muriendo.
No sé de qué otra forma darte las malas noticias,
pero vas a vivir mucho tiempo.
¿Me escucharías si usara escritura en el cielo?
Sí, en otras circunstancias.
Pero, Grace, tienes que controlar la situación.
En tres meses, estoy perdido, ya sea que entregue mi medicamento o no.
¡Si no tomas tu medicina, ni siquiera vas a vivir tanto tiempo!
¿Lo que está sucediendo?
¿Es el atún otra vez?
Asiente una vez si es el atún.
¿Eso es atún?
¿Estás comiendo atún?
¿Estas loco?
¡Tiene una alergia horrible al atún!
Estoy comiendo pescado blanco en un bagel.
El pescado blanco pertenece a la familia del atún.
- ¡Consígueme un EpiPen! - Todo va a estar bien, cariño.
No me toques con esa cosa.
No es el pescado.
¿Entonces que es eso?
Eres tu.
Deja de hablar de que te estás muriendo.
Pensé que no íbamos a mencionar eso.
Muchas gracias por venir en tan poco tiempo.
Mírate.
El pequeño Stewie.
Un gran capitalista de riesgo.
Lo sé. En realidad es Stuart ahora.
Muchas gracias por corregirme, Stewie.
Sabes, tengo que ser honesto, una
parte de mí estaba un poco nerviosa de
que aún estuvieras enojado por mi proyecto de último año.
Vaya. ¿Cuando demostraste matemáticamente que era un perdedor?
Ni siquiera recuerdo eso.
Eso es un alivio,
porque tengo una idea fabulosa
en la que creo que estarías interesado en invertir.
Oh. Estoy muy interesado.
Pero antes de que empieces, solo quiero decir... que
no.
- ¿Lo siento? - Brianna más cualquier idea
igual no interesado.
¿Así que solo viniste aquí por venganza?
Sí.
Ahh, ¿tienes idea de cuánto tiempo he esperado este momento?
¿Cuántas horas de terapia he estado en tu culpa?
Bien.
Porque no quería que tuvieras esta idea de todos modos.
Este fue un lanzamiento de calentamiento.
Puedo ir a cualquier parte.
Mmm. Bueno, navego con todos los capitalistas de riesgo de la zona.
Me aseguré de que ninguno de ellos escuchara un lanzamiento tuyo.
Debería haberte matado cuando tuve la oportunidad en esa competencia de natación.
Por fin.
Es una broma. Me río el interior recto.
¿Hablas en serio?
¿Y acabas de usar "río" como verbo?
Papá, te dije que miraras Rounders antes de hacer esto.
Pensé que habías dicho Temblores.
Que, por cierto, aguanta.
Bueno, estoy fuera.
Y vi Rounders.
Eres la persona más afortunada que he conocido
desde ese caballero del Cirque du Soleil que se automama.
Oh, no soy el afortunado.
Él es.
Solo tengo suerte de tenerlo.
Te lo dije, estoy bien.
Podría habernos conducido.
Los mentirosos no obtienen privilegios de ruedas.
Podrías haberme dicho por lo que estabas pasando.
Oh, sí, eso realmente es algo natural para mí.
Además, no quería validar tu estúpida fijación.
Toda esta charla sobre tu muerte me aterroriza.
Quiero decir, la realidad es que uno de nosotros va a perder al otro.
Es verdad.
A menos que hagamos algo de Thelma & Louise.
A lo que estoy abierto.
Aprobar.
ah Así que estabas fanfarroneando.
¿Pero lo estaba?
Sí.
Perdiste.
Me uniré a Sol y Bud en el círculo de perdedores.
Estamos jugando piedra, papel o tijera.
Así que supongo que depende de ti y de Robert.
Oh, ratas.
Solo otra mano totalmente neutral.
Yo...
comprobaré.
Yo...
supongo que apostaré.
te veré
Y te criaré.
Veré tu aumento.
Pot tiene razón.
Podría arrojarle algunos huesos más. ¿Por qué no?
Podría apostar todo.
Te apostaría todo si tuviera más fichas.
Y si estoy entendiendo "todo adentro".
Pero no puedes. A menos que tengas algo valioso por ahí.
No es que tengas apnea del sueño, ¿verdad?
Intentar otra vez.
Veré su aumento, y le subiré el reloj Rolex de mi esposo.
Tienes que estar bromeando.
Parece que tenemos un juego de cartas de verdad.
Dale, mi pequeña pata de conejo.
No. Esto tiene que parar.
¿Que hace?
No voy a repartir esta última carta.
Lo siento.
¿Pero por qué?
Porque nunca te probaré que no soy tu amuleto de la suerte.
No fui un hombre afortunado hasta que conocí a la mujer con la que quiero casarme.
Cada día que estoy con ella, se siente como si hubiera ganado la lotería.
Puedes pensar que soy tu amuleto de la suerte, pero Jessica es mía.
Y te interpones en el camino de la única suerte que he tenido.
Odio cuando la gente apela a mi mejor lado.
Bueno. ¿Qué tal esto?
Te daré el divorcio
con la condición de que te consiga tres días al año.
El Super Bowl, las 500 Millas de Daytona y mi papanicolau.
Está bien, sí. No. Tienes un trato.
¡Sí!
¿Podemos ver la última carta para que me rompas el corazón?
Por supuesto. Eh...
Roberto.
¡Ganaste!
¡Ay dios mío!
¡Gané! ¡Gané!
Habrías ganado.
Y hubiera perdido.
Realmente eres mi amuleto de la buena suerte.
Y me bebí todo tu whisky y necesito que alguien me lleve a Wendy's.
Bien bien. Espera un minuto.
¿Vas a dejar que tu odio
te impida ganar mucho dinero?
Me gusta el dinero.
Atornillarlo. Escucharé tu propuesta y luego diré que no.
¡Ese es el espíritu!
Bueno.
Básicamente...
te tomas una selfie sin maquillaje.
Un maquillador diseñará el look perfecto para ti, te
enseñará cómo hacerlo virtualmente
y te enviará el maquillaje adecuado de nuestra línea original.
Mierda.
Esa es una puta gran idea. Maldita sea.
¿Me estás jodiendo o...?
Deseo.
Organizaré una reunión en Say Grace.
¡Estupendo!
Esperar. ¿Por qué querrías encontrarte allí?
Porque eres el director ejecutivo.
Así que en realidad...
Que es lo mejor que puedo decir de ti.
Y me encanta ser el CEO.
¿Pero no es esto algo nuevo?
¿Como una cosa de Brianna y Stewie?
No estoy interesado en Brianna y Stewie.
Pero acabas de decir que era una gran idea.
Es una gran idea con Say Grace.
Y con su jugo como CEO,
se acelera
y se convierte en la prioridad número uno de Say Grace.
- Así es como se hacen los negocios. - Okey.
Bueno, entonces hagamos negocios
con Say Grace
porque soy el director general.
Aún no está listo para sacudir.
Entiendo.
Sabes, por lo que vale,
esta es la relación más larga que he tenido.
Gracias de nuevo por entender.
Considéralo una venganza por toda la suerte que me has dado.
Vaya. Y hablando de eso, aquí está tu parte de la carrera de camellos del otro día.
Ay, no, no, no. No pude...
ser tan grosero como para declinar.
Gracias.
Deberías considerar volver a Las Vegas.
Con suerte como la tuya, podrías duplicar ese dinero.
Y con suerte como la mía, vas a tener éxito en tu prueba de Papanicolaou.
Hasta entonces.
Ay dios mío.
Me alegro de que aceptaras venir aquí, Grace.
Dijiste que íbamos a comprar zapatos.
Lo haremos si lo haces bien allí.
Oh...
Entonces, ¿vas a contarle al Dr. Gelson sobre la noche de tu primer ataque de pánico?
Vuelve a tu revista.
Puedo realizar múltiples tareas.
No puedo encontrar el cono de helado.
Está cerca de las palomitas de maíz.
Bien.
No soy multitarea.
Soy todo oídos.
Era el día de mi boda.
Sabes, tener un ataque de pánico el día de tu boda
no parece tan único.
¿Hay algún otro detalle que te llame la atención?
Bueno, todo lo que realmente puedo recordar es mi primer martini,
mi hermano acompañándome por el pasillo
y luego mi primer episodio.
¿Qué hay de tu segundo episodio?
Sostenga ese pensamiento. Acabo de encontrar el dinosaurio.
De acuerdo, proceda.
Una vez tuve que salir de una reunión de Say Grace porque mi pecho palpitaba.
Y recuerdo que pensé que era extraño
porque lo que me puso al límite
era alguien tarareando "Chattanooga Choo Choo".
Ajá, "Chattanooga Choo Choo",
que todos sabemos trata sobre cambiar la ciudad de Nueva York por los suburbios.
Le preocupaba que su negocio fracasara
y tuviera que abordar el tren de ida a Tennessee.
¿Por qué dices que eres bueno en esto?
Porque estás a punto de contarme sobre la tercera vez que tuviste un ataque de pánico.
Era mi fiesta de cumpleaños número 40.
¿Sabes quién murió a los 40?
Glen Miller.
¿También famoso por su interpretación de qué canción?
- "Chattanooga Choo Choo". - Sí.
Mi papá amaba a Glenn Miller. Vaya.
Sabes, es divertido. Todos estos recuerdos me hacen pensar en mi papá.
¿Cómo es eso?
Bueno, mi hermano tuvo que regalarme en mi boda porque mi papá no pudo.
Murió cuando yo tenía 10 años
. No lo sabía.
Y, eh, "Chattanooga Choo Choo"
, la cantaba todo el tiempo.
Volvió loca a mi madre.
Pero, ¿cómo se relacionó tu padre con tu 40 cumpleaños?
Murió cuando tenía 39 años.
Bueno, eso es grande.
Pero no tengo ni idea de cómo conectar a tu padre conmigo.
Soy un pésimo terapeuta.
Tal vez no. Sabes...
nunca fui una persona que se sintiera realmente segura.
En toda mi vida, solo hubo dos personas que me hicieron sentir... segura.
Tú y mi papá.
Y la idea de perderte como lo perdí a él es...
Es simplemente insondable.
Si pudiera, no iría a ningún lado sin ti.
Tú lo sabes.
Hago. Hago.
Ah...
Está bien.
¿Gracia?
En realidad, creo que estamos bien.
Bueno, habla por ti mismo.
Tengo mucho que procesar a partir de hoy.
♪ Estoy tan bajo ♪
- ♪ Me pregunto si lo lograremos ♪ - ♪ Me pregunto si lo lograremos ♪
♪ Tan bajo ♪
- ♪ Hombre, no es ningún secreto ♪ - ♪ Hombre, no lo es No es ningún secreto ♪
♪ Pasando el tiempo simplemente pasando el sombrero ♪
♪ Tratando de mantener Hasta que sea hora de volver ♪
♪ A la vida que alguna vez tuvimos ♪
- ♪ Toma lo bueno con lo malo ♪ - ♪ Tan bajo ♪
- ♪ Tan bajo ♪ - ♪ Toma lo bueno con lo malo ♪
♪ Tan bajo ♪