F A N T A S T I C P R E S E N T A
♪ Lo que tan orgullosamente saludamos ♪
♪ ¿En el último resplandor del crepúsculo? ♪
♪ Cuyas rayas anchas y estrellas brillantes ♪
♪ A través de la peligrosa lucha ♪
♪ Sobre las murallas que miramos ♪
♪ ¿Estaban transmitiendo con tanta valentía? ♪
¡Yo! ¡Vamos chicos!
♪ Dio pruebas durante la noche ♪
♪ Que nuestra bandera seguía ahí ♪
♪ Oh, di ♪
♪ ¿Ese estandarte con estrellas?
♪ Sin embargo, ola ♪
♪ Sobre la tierra de los libres ... ♪
♪ Trabaja, trabaja, trabaja ♪
♪ Cuerpos tan locos ♪
♪ Estas chicas están fuera de la cadena ... ♪
♪ Cuerpos tan locos Estas chicas están fuera de la cadena ... ♪
♪ Cuerpos tan locos Estas chicas están fuera de la cadena ♪
Esto es lo que "saben" cuando me ven:
un hombre moreno, un indio,
un extranjero que apesta a incienso y olor corporal ...
♪ Trabaja, trabaja, loco ♪
... fundamentalista, terrorista, miembro de una célula,
un bombardero como el bombardero de Brooklyn ...
... un genio de las matemáticas, informático,
un amante del curry que viene por trabajos estadounidenses.
Un atleta, un cabrón, un futuro marido,
un hermano, un niño agresivo, un niño enojado.
♪ Cuerpos tan locos Estas chicas están fuera de la cadena ♪
♪ Cuerpos tan locos ... ♪
Esto es lo que no saben ...
♪ Cuerpos tan locos Estas chicas están fuera de la cadena ♪
...Estoy asustado.
¡Si! ¡Sí, rey!
Carril 4, Siddartha Pakam, Grand Army High School.
- ¡Mira eso! - ¡Si!
¡Vamos bebé!
¡Punjabi!
¡Mira eso!
¡Sienta tu trasero!
Buen trabajo, cariño.
¡Te amamos, Punjabi!
Dude...
... tú en Cornell y yo en Syracuse.
No voy a entrar en Cornell.
Me entristece cuando dices eso.
Maldito 1375.
Sí, en los PSAT, y te has preparado mucho desde entonces.
Mmm.
Y tengo que recordarte ... 1360, perra.
Pero está bien, está bien.
¿Qué tal si decimos que no importa qué,
ahorramos,
y estudiamos juntos en el extranjero?
¡España!
-¡Oh Dios mío, maldita España! -¡España!
¿O año sabático?
-Dios santo. -¿Hmm?
¿Mamá?
Ma ... ¿Estarías bien conmigo haciendo un año sabático?
No, podría afectar su ayuda.
¿Qué harías siquiera? ¿Viaje? ¿Con qué dinero, nena?
- OKAY. - Eso salió bien.
Amigo, omite el servicio de niñera. Ven con nosotros al cine.
No puedo.
Pero me reuniré con ustedes después.
Tengo problemas con Tim.
Simplemente no quiero que algo con él nos arruine a ti y a mí.
¿Ya sabes?
Entonces, no dejes que eso suceda.
Sí, pero tal vez no lo haría, ¿verdad?
Probablemente lo haría, así que ...
¡Anna!
Me gusta mucho.
Me gusta mucho él.
Sí, creo que él también siente eso por ti.
Y odias eso.
¿Ver?
¡Tú lo haces!
-Odias eso. -No exactamente.
Pero, ¿y si nos enamoramos y luego nos casamos?
y luego tú y yo podríamos ser hermanas.
OKAY. Jo, vamos. Yo se lo que haces.
¿Uno yo?
Tu hermano es un puto cabrón. ¿Necesito recordarte?
OK, esto ... ¿Ves? Esto es exactamente de lo que estoy hablando.
Venga.
Ambos se joden a la gente.
Bien, eso es genial.
No me importa
Pero no quiero escucharlos quejarse el uno del otro conmigo
y ponme en el medio.
¿De verdad crees que me jodería?
¿De verdad quieres una relación?
'Porque...
No creo que lo haga.
Quiero decir, definitivamente no quiero sentirme atrapado, ¿sabes?
Sí, lo siento totalmente.
¿Eso es una mierda?
No.
Pero es mi hermano.
Si.
Solo deseo que ...
¿Qué?
... Solo desearía que Tim y yo pudiéramos, como ...
... poder hacer lo que sea que estemos haciendo y cualquier otra cosa,
y que no sea todo esto y arruine todo, ¿sabes?
¿Tuviste sexo con mi hermano?
¿Qué?
No.
No!
No tuve sexo con tu hermano.
- ¿Qué carajo? - Jo. Joey, escucha ... ¿Oye, Joey? No puedes.
Nunca puedes. Lo digo en serio. No puedes, ¿de acuerdo? Jamas.
Joey Del Marco...
¿Por qué?
- Rachel, vamos. - Un segundo. Vuelvo enseguida.
OK, todos. Todos se juntan.
- ¡Miel! - Entra. Ahí tienes.
Ahora di "Mazel Tov".
¡Mazel Tov!
¡Jesucristo!
Oh Dios mío. ¿Estas bien?
- Amigo, es mi rímel ... -Sí. Aquí.
♪ Siman Tov u 'Mazel Tov ... ♪
-OK espera. Necesito mostrarte algo. -¿Qué?
Le envié esto.
-No deberías haber hecho eso. -¿Por qué? ¿Qué tiene de malo?
Es como ... como si le suplicaras que te preste atención.
Entonces, ¿me veo patético?
Amigo, no ha respondido. Han pasado 12 jodidas horas.
Y sé que está en su teléfono porque está como,
comentando toda esta mierda en Insta de Joey Del Marco, y yo ...
-No puedo hacer esto ahora mismo. -Quiero que diga de mi
las mismas cosas que dice de ella.
¿Es porque arruiné el trabajo manual?
Tienes que dejar de enviarle mensajes de texto.
Grandes sonrisas.
Grandes sonrisas. Todos, grandes sonrisas.
Ni siquiera puede caminar con esos tacones de prostituta.
-Si. Tacones de puta. -Tacones de garfio.
Vete a la mierda, micropollas de octavo grado. Ahogarse con las pollas del otro.
Mis pantorrillas se ven increíbles.
¡No pongas esa cara de estreñimiento!
Lo siento. Lo siento. ¿Seguro que quieres trabajar aquí?
¡Solo quiero el descuento!
Preferimos estar de gira por Europa todo el verano, pero no todos podemos ser como tú, perra.
¡Dommo, tráeme tu gramo rápido!
Mira, estas botas combinan con mi abrigo.
Dios, te hago lucir bien, niña.
Tú lo haces.
Aún así, al menos nos conectarás, ¿verdad?
Probablemente ya te lo dije.
Voy a poner la pasantía primero, si puedo conseguir una.
Algunos de ellos se ven tan jodidamente mal, como la entrada y el archivo de datos y esas cosas.
Quiero algo de acción práctica si no me van a pagar.
OK, deja de joder. Vamos a practicar.
Bien, soy John Ellis y salgo del trabajo
y probablemente estoy en mi teléfono ...
Oh mierda, lo siento.
¡Vaya!
Esto es muy divertido, ¿verdad? No sabía que estarías aquí.
Así que sí. ¿Me viste ahogarme en el juego de hoy?
No, no, no, no.
¿Qué te dije?
Muéstrale tu poder. ¿De acuerdo? ¿Qué dice Brené Brown?
Hay poder en la vulnerabilidad.
Sí, y eres una mujer fuerte y compleja, idiota. Me pertenece.
OK, que se joda. Y es por eso que estoy haciendo esto ...
-Así es. -... porque soy yo ...
- Mm-hmm. - ... y soy una perra rudo.
- Está bien, pero mantén la calma. - OKAY.
Voy a ser como
"Felicidades por la victoria de hoy.
Estoy tan feliz de encontrarme contigo porque solo quiero darte las gracias
por ser tan bueno con mi mamá y conmigo el otro día y, um ... "
Mierda. Soy demasiado vulnerable con estos zapatos de "fóllame". No puedo.
Oye, perdón por interrumpir.
Tu no eres.
Um ... Estoy recolectando tareas para Jay mientras está fuera.
¿Qué Pasa tío? Como vives
Puedo faltar a la escuela, ¿verdad?
Aquí están los paquetes.
Trig es una perra, pero te lo explicaré.
Frio.
Gracias.
FaceTime más tarde?
Entonces, catedral,
Solo quería ponerme en contacto contigo sobre la audiencia.
Quería preguntarte qué ibas a decir.
Amigo, es sábado de mierda.
No estoy tratando de ser un idiota, pero estoy aquí con mis chicas
y simplemente apareces y me alegra el día de ti.
Si. No está bien. No importa.
- ¿Dom? - Está bien.
Mira, mis padres me están esperando afuera en el auto de todos modos, así que ...
Muchas gracias.
Nos vemos la semana que viene.
¿Tienes algo con este chico ahora?
¿Qué? No. Ni siquiera es así.
- Guau. - Oye, Dom, vamos.
Sí, a veces es un payaso, pero no quiere lastimar a nadie.
Te arrodillaste hoy, Dom.
Entonces, ¿realmente estás tratando de actuar como si no vieras similitudes?
entre lo que le pasó a Jay y Owen
y la policía de mierda que hemos estado protestando en los juegos?
Me siento mal que los suspendieron
así que voy a apoyar, obviamente.
La gente siempre dice "sé un aliado", así que trato de ser un maldito aliado
y ella está muerta interrogándome. Que carajo
¿Soy un maldito capullo blanco racista, cooptando mierda?
Amigo, si eres racista, entonces todos somos racistas y ...
- ...No soy racista. - ¡Uf!
Mira, creo que es complicado.
Date un respiro. Por eso no me pongo político.
Todo el mundo es tan jodidamente sensible todo el tiempo.
Oh, espera ... Oye, Joey.
- Uh, George, ¿por qué no te sientas ahí? - Es ...
Está bien. Si me siento aquí, estaré más cerca del pasillo, así que ...
Yo, voy a buscar comida. ¿Quien quiere?
Palomitas de maíz grandes, hermano.
Oh, uh ... tráeme Milk Duds y Sprite.
Estoy bien.
Sí, te pagaré más tarde.
- ¿Quieres escuchar una idea? - ¿Qué?
-OKAY. Entonces ... hacemos un tema grupal para el baile de graduación. -Mm-hmm.
Como una cosa de proxenetas y prostitutas.
¡Nuh-uh!
- ¿No? - ¡De ninguna maldita manera!
Bien, ¿qué tal Boogie Nights?
¡Al estilo porno retro de los 70, como con Jew-fros!
No, no estoy haciendo nada relacionado con la pornografía con ustedes.
Mira a este tipo en la última fila.
¿Qué?
Corte de pelo alternativo a la derecha, sentado solo, golpeador de esposas en ...
- ¡Luke! - ¡Lo siento, camiseta sin mangas! ¡Pero mira!
Tiene una bolsa de lona. Podrían ser armas.
No, hermano, no somos gente de armas aquí.
Podría ser un maldito psicópata de Staten Island.
Voy a hacer pipí.
¡Uf!
No seas un marica.
Si saca algo de esa bolsa, ¡lo destrozaré!
Sí, usaré tus muletas. ¡Estaré sobre él como un puto ninja!
Te protegeré, mi buen hermano.
-¿Tú? OKAY. -Sí, relájate.
Apaga tu teléfono ahora.
Bueno, sí, lo supongo. Es todo ...
Me gusta eso. Va a ser $ 26,69.
Gracias.
Yo.
Estás siendo raro.
No.
Próximo.
Para ti.
- Yo, tu Sprite. - ¡Silencio!
Sostén eso para Joey.
Por favor, ten cuidado.
¡Shh! Siéntate.
Vierta un poco.
OKAY.
Aquí.
-Hola. -¿Como estas?
Eso es bueno.
No estoy siendo raro.
Solo quiero que las cosas ... sigan siendo normales.
Y no tiene por qué gustarte, pero, ya sabes, solo quiero ...
No tienes que ser como ...
lanzándote a mis amigos para, como, enviarme un mensaje.
- Vete a la mierda, amigo. - ¿Qué?
"Twick or Tweet, ¡no estoy de acuerdo!"
Y ese fue el comienzo de los famosos disfraces de Halloween de poder femenino de Hannah.
Se vistió como Virginia Woolf, con una prótesis nasal,
Gloria Steinem ...
Oh, Jane Goodall.
Hannah llevaba un gorila de peluche del tamaño de todo su cuerpo.
en su espalda toda la noche.
Entonces, ¿y si le envío a Leila este enlace?
y ser como "Guía de estudio"?
¡Jorge! Guarda esa mierda.
Todos verán esa mierda.
Sin embargo, sabes que te encanta.
- ¡No, no quiero! Lo siento. - ¡Cállate la boca!
George, no es gracioso.
¿Recuerdas cuando solías traer una pequeña lonchera de Looney Tunes a la escuela?
Esa fue una gran lonchera, ¿verdad? ¿Recuerdas esa lonchera?
Me gusta ese George mucho más que el pervertido George.
-¿Oh si? -Si.
-¿Oh si? -¡No!
- ¡Cállate! - Lo siento.
George, no puedes hacer eso ahora.
Timmy?
Tim, ven a sentarte con nosotros.
Acércate.
¡Mira eso!
Ella tiene el pelo salvaje de su Bubby Liza,
- La determinación de su madre ... - ¡Aww!
... y la ropa de su hermana.
Pero desde su nacimiento, Hannah siempre ha sido una verdadera persona ...
Sé que piensas que soy la persona más tonta de todas
pero le envié un mensaje.
Cuando vino Hannah ...
-¿Está tan mal? -Detener.
-OKAY. No yo se. Solo necesito ... -No. Como, realmente detente.
Oy vey, iz mir, mis ojos casi se salen de mi cabeza.
Vete a casa o algo así.
Pero luego nos reímos porque, claro ...
Es como ...
este es un día muy importante para mi hermana y mis padres,
- y ... - ... levantó más de tres ...
... es realmente ofensivo
que lo estás haciendo todo sobre ti y este idiota.
... 12 clínicas familiares en Manhattan ...
Sí, no creo que le gustes tanto. Lo siento.
... con tampones y toallas sanitarias ...
Siento que estás actuando como esta chica que odiaríamos, así que ...
solo ... he terminado.
... pero siempre serás mi niña.
Y ahora,
el secreto del éxito de Hannah ...
¡Rabino Sadie Schultz!
Cuando estaba trabajando con Hannah para preparar su bat mitzvah,
Le pregunté por qué elige el judaísmo.
Ella dijo: "Porque el judaísmo me da un lugar para ser mi yo real.
El judaísmo me da historia ".
Hoy escuchamos a Ana leer una poderosa porción de la Torá.
Sabes, es 2020, gente.
¿Por qué seguimos recurriendo a estos textos antiguos?
Porque...
cuando vienes al mundo
como Hannah,
o estás perdido en el mundo,
nos da algo en que apoyarnos
y nos recuerda que somos parte de una comunidad más grande.
Hoy, estoy tan orgulloso de Hannah
y su generación feminista, activista ...
... por tomar las lecciones de esta fe milenaria
y utilizándolos para hacer el mundo más justo y abierto a todos.
Felicidades, Hannah.
¡Y vamos de fiesta! L'chaim!
Mis padres me llevaron a la India por primera vez el año pasado.
Estaba rodeado de tías y tíos que nunca conocí
arquitectura de libros de cuentos, el sonido del sitar,
y el canto de devotos musulmanes e igualmente devotos hindúes.
Y recordé algo:
en este país del que mis padres están tan orgullosos,
El sexo homosexual era ilegal hasta hace dos años.
Hola.
Ni siquiera es una captura erótica de la intimidad lésbica. Está jodido.
Y...
está literalmente hecho ...
todo por ti.
Ustedes están literalmente condicionados para ser adictos a esta mierda.
Ni siquiera sabes si realmente te gusta.
Sí, nos gustan las mujeres desnudas.
Y dos ... son mejores que uno.
Comeré toda tu comida
-si no entras ahí. -No.
En realidad, no te gustan las mujeres desnudas.
Te gustan las mujeres desnudas pornificadas, que significa rubias y afeitadas,
y completamente sometido a cirugía plástica.
Entonces, quiero decir, vamos.
Quiero decir te amo.
No me ofende que veas pornografía.
Veo porno. Está en mi cabeza diciéndome mi puta sexualidad
porque es como, "Oigan, señoras, follen con quien quieran,
cuando quieras, y estar sucio como la mierda.
Realmente eres dueño de esa mierda ".
Pero si haces esa mierda en la vida real, eres una puta.
Así que nos está jodiendo a todos.
Los chicos de nuestra edad tienen disfunción eréctil debido a esta mierda.
Cariño, ¿estás bien?
Está bien.
Sabes, es como ...
Si.
Necesito, como ...
Siento que esto es mucho.
Lo sé, pero podemos hablar literalmente de cualquier cosa.
No, quiero decir, como ...
esta.
¿Qué?
Sí, no tengo tiempo para seguir así, y ...
¿Por qué?
Porque yo no.
¿Salido de la puta nada?
Bebé, ¿qué diablos está pasando?
-¿Es por lo que dije? -No.
No, acaba de terminar para mí.
No quería hacer esto mientras comíamos.
A tus padres les encantará esta mierda.
No es que no te ame.
Podrías haberme enviado un mensaje de texto con esta mierda.
Tomé el tren por una maldita hora
para venir a la puta Queens.
Gracias por perder mi noche.
Por favor no dejes que esto sea
-Una noche perdida, querido Señor. -O un maldito día entero, en realidad.
OK, hazlo.
-¡Ve! Ve! Ve! -Date prisa, niña.
Lo tienes.
¡Juan!
Oye.
John, ¡oye!
Yo!
- Dommo. - ¿Qué pasa?
-¿Qué pasa? -Es divertido verte aquí.
Si hombre.
-Lo siento, yo-- -Maldición, ¿te pusieron trabajando el día del juego?
Si. Desafortunadamente.
-Guau. -Oye, hoy es duro.
Si.
Tienes una agresión loca en esa cancha.
Me encanta eso Necesito más de eso.
Bien.
Entonces, um, ¿qué estás haciendo ahora?
Solo voy a ir a casa y relajarme, honestamente.
Oh, vale.
-Bueno ... -Tengo que descansar un poco.
Oh hombre, si.
Bueno, buena suerte con eso.
Si.
Igualmente...
lo que sea que tengas.
Nos vemos, Dom. Te veo el lunes.
¿Qué estás pasando?
¿Qué?
Solo estaba preguntando qué pasa esta noche.
Um ... nada en realidad.
¿Quieres hacer algo conmigo?
¡Mi novia!
¡Oye! Oye.
Perdóneme. Hola.
¿Puedo hacerte una pregunta?
Yo, ¿qué diablos está haciendo?
¿Qué hay en tu bolso?
¿Jodidamente corriendo con jodidos tipos al azar y mierda?
-Tío, tienes que tranquilizarte con esta chica. -No me toques, joder.
Ni siquiera es así.
Sí, tal vez no, pero esperabas que fuera algo.
Ha sido así de obvio, hermano.
Para JoJo también ...
... que es probablemente la razón por la que ha estado actuando tan raro, hombre.
Jodete, amigo.
¿Qué?
Te encanta cuando su atención está puesta en ti.
Sabes, ella y yo, en realidad hemos estado jodiendo ...
¿Que pasa? Chupando cara?
¡Whee!
Yo, I...
Estoy recibiendo atención de ella y ... y él también.
Has estado mirando
Sólo digo,
si aún no la has follado,
es porque eres un marica.
Porque esa chica está triste por lo que sea, hombre.
Ella está lista para tragar una polla nazi ahora mismo.
- Quiero decir, vamos, hermano. - Eso es lo que está diciendo.
Joey está jodidamente loco ahora mismo, eso es todo.
Exactamente. Gracias.
Aunque no me molesta.
Bien, bien por ti, hombre. Disfrútala.
Ah ...
¿Oh si?
Si. Quiero decir, ella es una jodidamente buena amiga, pero es ...
No es como si estuviéramos jodiendo ...
No es ... no es una bomba o armas.
¿Adivina qué hay en su bolso?
-¡Adivinar! ¡Adivina, adivina, adivina! -¿Cuerpos muertos?
- No. - Uh ... ¿heroína?
- Nuh-uh. - Uh ... ¿consoladores?
¡Son juguetes sexuales!
¡Es una bolsa llena de jodidos juguetes sexuales!
Viene de Long Island,
- Y va a fiestas y mierda ... - Eso es genial.
... y se está quedando en la casa de un amigo ahora mismo,
but he wanted to see a movie so that he could kill some time,
and...
...he gave me... he gave me a present.
It's a little mini vibrator just for me!
No, it's mine!
George!
You dropped it!
George!
No, George. Stop it!
- I got her! - George!
-Hey. -Just like that. Yeah, yeah.
You have them drizzle red sauce on your white slices?
Yeah.
I like it how I like it.
Wow.
I'm learning a lot about you.
You're a freak.
This...
is the kind of shit I'm gonna miss next year.
- There might be good pizza in Chapel Hill. - Please!
So, if you could go anywhere for college, where would you go?
Anywhere.
Yeah, anywhere.
Yeah. I'm answering.
I'd go anywhere.
I just wanna go.
No one in my family's ever gone before, so...
anywhere.
With a scholarship.
But if I'm dreaming...
Yeah.
-Washington University or Hopkins. -Mm.
Both have top psych programs, and they're not here.
So...
I wanna get away for school. Try something new.
Wow.
Psych?
Dr. Pierre, huh?
Mm-hmm.
My mom was the first in her family to go to college, and she's hardcore.
You have a sister, right?
Why didn't she go?
She didn't finish high school.
She got pregnant.
Whatever.
Fuckin' weekend train bullshit.
The surge is gonna be like 42 bucks.
Yo, people are gonna be at my crib!
Let's just go to Jay Street and catch the C.
Run!
- Jo! - Jesus Fucking Christ, Jo!
Hey! Can you wait?
- Get on the sidewalk! - Oh my God!
- Be careful! - What the fuck?
I'm just getting that cab over there. Let go of me. Jesus!
What did you think I was doing?
Can you pop the trunk, please?
You guys, I got one!
-Go ahead, Joey. You can get in. -What? You're being all nice now?
Luke...
Can you sit in the front? Because of your leg?
I'm not fucking sitting with Muhammed.
That's fucking so racist, for real, Luke.
Fine, we'll just squish.
Sir, we're going to the corner of 8th and Horatio.
Shit!
We got you, girl!
Be fucking careful!
Hey, I wanna talk to you.
What the fuck is the problem?
Switch spots with me so I can sit closer to Tim.
- OK. - Fuck no!
- You belong to me. - George...
You fucker! Stop.
Remind me of your name again?
Leila Zimmer.
- I just really loved your speech... - Oh.
You're so sweet.
Honey, you're just having one of those days.
It's just, like, stupid boy stuff. And...
...you know Rachel?
She's my best friend, and she's, like...
...pissed at me, and I just feel like...
Oh, kiddo, I hear you.
Is this something that can be fixed?
Well, OK.
Can you think of the steps to fix it?
Good news again!
Mmm.
Leila...
I am happy to know you,
and I'm really glad you're here, OK?
OK.
You know what I think we should do?
Dance.
I got you.
Come on.
Fuck you.
I'm sorry about everything,
but I love you the most, and Hannah did such a good job tonight.
Whoo!
Hey! Yo, look at you two! Nice!
- Mwah! - Oh!
Hey, yo, blast your new toy.
Oh, you mean this one?
Yep!
Yeah!
All right, yo,
Joey D got a little present from some Nazi,
and now she's gonna torture us with it.
Yo, do it here, but like... Yo, Joey, be careful!
OK.
Ha ha ha! Ohh!
Yo. Yo, I want some.
OK, where you want it?
Anna's already at your place. She said people are chilling outside.
They're gonna be waiting awhile. This fucking traffic!
Yo, let's go!
Hey.
You want me to taser you?
Should I tell her to tell everyone to peace?
Nah, bro.
Oh, so, you're not talking to me anymore,
Tim?
I'm not not talking to you.
But you're not having fun with me anymore, and...
-this is what I was talking about. -What? You wanna get on top of me, huh?
You wanna give me a lap dance or some shit?
You need more fucking attention, Jo?
OK, no problem. Let's go.
Don't fucking talk to me like that!
Fuck!
Hey. Chill!
Bro, I promise you she's not gonna be any more into you
if you, like, start crying like a little homo.
Yo, where'd you cop this shit?
It's getting me fucked up.
Yo, DM Punjab for me real quick and see if he's coming to Luke's.
I don't give a fuck if that kid's trying to have a night with his girl.
I'm gonna get that kid lit!
He earned it.
If I pull this trigger, will I turn my athlete image to dust,
my "one-of-the-guys" status into debris?
Yes. I'm a kid of color with an explosive strapped to me.
A truth that could crater my entire existence
and fling shrapnel into the future my parents dream for me.
But when that bomb went off,
my clock started ticking.
And I don't seek to hurt or destroy.
Simply trying to figure out,
before I combust,
how to live openly and freely as me...
a first-generation Indian-American...
gay son.
- Hey! - Oi oi!
It's, like, so hypocritical of you.
Like, you're gonna sit there and judge me?
You know how many girls I've watched you fuck around with, Tim?
That girl that we met at Model UN, remember?
The one who you fingered in the dirty
- fucking White Castle bathroom? - Oh!
And I didn't say shit about that, did I?
But you just go fucking right ahead and judge me, right?
And I'm not even doing that kind of shit!
That's so fucking funny to me.
- I'm not judging you, girl. - It's so...
-I'm not! -OK.
I don't need any of you guys' attention,
but I get to have fuckin' fun...
with you and whoever the fuck I want, whenever I want to.
- All right! - Because I...
-What? -All right. Come on now.
Yo, you're being mad loud.
-And I'm not sorry about that, OK? -Fuck yeah!
Cut it out, dude. Stop!
Is that so wrong to you?
Why?
I'm not gonna... I'm not gonna feel like shit for...
Tim?
Tim...
Fuck!
No. Fuck! Stop, I'm fucking pissed!
I'm gonna piss all over you!
- We need to tie this animal down! - OK, wait!
Hold on! Jesus!
Fuck!
I'm saying...
I'm saying you guys get to do what you want...
Well, so can I!
Do whatever the fuck, like...
Hoo!
I'm not saying you can't.
But yeah, you are.
I just don't need to fucking watch.
Just scooch over a little.
Thanks so much.
Oh shit!
Holy shit!
See?
I get to do that.
Ha!
I need to be able to do that.
And you can't make me feel fucking guilty.
OK?
- So maybe I'm a hypocrite. - Nah.
I don't think I should feel bad about their suspension.
-But you do. -But I do, which...
You think Joey should feel guilty?
Yes, actually, but that's a whole different thing.
Word.
I hear that.
It bothered me to see them on their knees today.
I really don't see a problem with it.
Look, just 'cause I said what happened to Jayson and Owen was fucked,
doesn't mean I think it's on you.
No, no. Yeah.
And I was filling you in about Black Student Union plans
'cause, you know, I take this kind of shit mad seriously.
Yeah, me too.
Like school-to-prison pipeline shit.
It's real, you know? Makes me wanna blow shit up. So...
Yeah, but I also want people to act adult and be fucking considerate.
Yeah.
All I'm really trying to say is...
I'm having a really good time tonight.
Earlier, before, when we bumped into each other,
I was trying to thank you for hooking me up at Target that day.
That was...
really embarrassing for me,
honestly, and I really appreciated it.
So, thank you.
You for real?
I was happy to do it.
Seriously.
You ever envisage yourself just conquering this city?
Fuck yes!
Best city on fucking Earth, right?
And the coldest.
-Right. -Damn.
Maybe we should start, like, heading somewhere.
Let me see.
Here.
Ha ha!
Get it! Yeah!
Jo, you are fucking allowed!
Yo, hey, what about me?
Ow, that hurt!
Fuck!
Does that tickle?
Ow!
You guys...
Wait. Please, just wait.
Just wait.
Please, just wait.
I know what you like.
Tim!
Tim...
Oh-ho-ho!
Oh fuck!
You're so wet!
Oh fuck!
Your time's up, son.
Yo, over that shit.
Yo!
Hey, is there somebody in there?
Ah...
Jo? It's me. Can I come in?
♪ Play wit' it, play wit' it♪
♪ Touch it, work it, you can date it♪
♪ If you like it, you can name it♪
♪ Touch it, work it, you can date it♪
♪ If you like it, you can name it♪
♪ Play wit' it, play wit' it♪
♪ Tomboy, you can have it But you want it automatic♪
♪ Play wit' the pussy Wanna play wit' the pussy♪
♪ Come get a hooky, baby Come get a hooky♪
♪ I wanna fuck you, baby I wanna fuck you♪
♪ If we not fuckin', baby Come get it poppin'♪
♪ Play wit' it, play wit' it♪
♪ You can play, get it wet all night♪
♪ It's okay, just come inside♪
♪ I'll be there if it's what you like♪
♪ If it's what you like♪
- ♪ Uh♪ - ♪ Don't wanna get it back, back, back♪
- ♪ Uh♪ - ♪ You can keep it if you pet that cat♪
- ♪ Uh♪ - ♪ Don't wanna get it back, back, back♪
- ♪ Uh♪ - ♪ You can keep it if you pet that ♪
♪ You want me, you want me You wanna play the pussy♪
♪ Play wit' the pussy Wanna play wit' the pussy♪
♪ Come get a hooky, baby Come get a hooky♪
♪ I wanna fuck you, baby I wanna fuck you♪
♪ If we not fuckin', baby Come get it poppin'♪
♪ Play wit' it, play wit' it♪
♪ Tomboy, you can have it But you want it automatic♪
♪ Play wit' the pussy Wanna play wit' the pussy♪
♪ Come get a hooky, baby Come get a hooky♪
♪ I wanna fuck you, baby I wanna fuck you...♪