...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
'Para el fortalecimiento de nosotros para su propósito.'
Recibir el cuerpo de Cristo dado a ti.
Preserve tu cuerpo y alma á la vida eterna.
"Para llevar la esperanza en las horas más oscuras.'
ÉL PANTALONES
"Para guiar a nosotros.'
"Recibir la sangre de Cristo derramada por ti'.
Preserve tu cuerpo y alma á la vida eterna.
La tome. La tome.
'Y, sobre todo, damos gracias a usted'
por reunirnos aquí en tu presencia,
ya no son extranjeros pero parte de su familia.
Y a través de esa familia, podemos encontrar la paz.
Amén. TODOS: Amén.
Nunca los he visto sentado tan quieto.
Creo que me aburra de ellos en la sumisión.
Lo que se lleva.
BARULLO
Oi. Usted mucho, las maletas en.
Bueno, fue bonito mientras duró.
Tienes alguna más de ese vino, Vicario? Paganos. La gran cantidad de ya.
La Señora Butler.
Cómo estás, junio? Tú vienes a la lucha?
Oh, no creo que mis nervios podría tomarlo.
Oh, me he quedado con ganas de decir, erm,
Mateo no es el más fácil de los niños... La mamá.
En verdad, él es un poco cabrón. Mamá!
Pero pasar tiempo con usted,
es lo cambió.
Lo que realmente tiene.
Bueno, él es un niño maravilloso. Usted puede estar muy orgulloso de él.
A la derecha. Tiempo para golpear a un par de cabezas juntas.
A riesgo de sonar condescendiente, Estoy muy orgulloso de ustedes también.
Vic estaría perdida sin ti.
GEORDIE: Así que esto ocurrió ayer por la noche en acerca de...?
Él no es completamente seguro.
¿Cuánto llevan? Él no es completamente seguro.
Lo que hicieron estos señores parece?
Para ser perfectamente honesto,
No estoy del todo... No del todo seguro.
Así que, para aclarar, en un indeterminado tiempo en un indeterminado de la calle,
algunos de los no especificados hombres robaron a usted. Eso es aproximadamente el tamaño de la misma.
Sí.
Tú mismo, Larry.
A la derecha.
Justo lo que necesito, esto.
Una noche de lo masculino actividades. Con paso firme, Geordie.
Dos hombres, cerveza, sin hablar de las mujeres.
¿Cómo es la madre-en-ley? Todavía está impulsando la curva?
Ah. Hablando sólo de las cosas varoniles, como el boxeo y el... de la Cerveza?
De la cerveza. Exactamente.
La cerveza, el boxeo y el... Bakewell tart, ¿alguien?
Leonard le preguntó si podía unirse a nosotros. Puedo ver que.
Puramente formulario de caridad aspecto, usted entiende.
Soy un pacifista.
Nunca (!)
No estoy muy seguro de que voy a tener la constitución de la violencia.
O la sangre, cuando se trata de eso.
Mm. Está usted seguro de que no puedo tentar a usted?
Estoy bien, gracias. ¿Cómo es la madre-en-ley?
Tienen sus boletos listos, por favor, señores.
Los programas de tuppence una vaya.
Aquí está él.
Buen hombre. Sí, es ocupado.
Buena participación. Algunos podrían decir un rotundo éxito.
La noche es joven. La mitad de una corona.
Eso es muy generoso de su parte. Gracias, Keatsy.
Nadie se ha hecho pobre por dar.
Nunca nadie consiguió gratamente borracho, cualquiera de los dos. Pinta? Nah.
Leonard? Ooh... la limonada.
Hey! Ellie!
No. Geordie, no. Qué?
El romance se ha desvanecido, lo tiene?
Ah, por no hablar de romance.
Jack, dirán ellos, el boxeo el anillo no es lugar para hablar de romance.
Has conocido a mi esposa, Geordie. Es precisamente el lugar.
Jack tiene problemas con la Señora C. Sí, por supuesto que él es.
Ella se trasladó a la habitación de invitados.
Oh, querida. Ella apenas me habla.
Cuando ella lo hace, ella ha tal mirada de decepción.
Estar de vuelta en un segundo.
GOLPES
Cómo lo estamos haciendo?
Un poco nervioso, me temo. Ah, ¿qué es estar nervioso acerca de?
Trate de usted. Me parece que no puede conseguir a través de ellos.
Buena suerte, chicos.
Vamos, que hay toda una multitud ahí fuera esperando para animarla.
Eso no ayuda, ¿verdad?
De verdad que no.
Creo que voy a estar enfermo. Ese es el espíritu.
Señoras y señores, invitados de honor...
Ah, y el Inspector de Keating. La RISA
Yo quería empezar con un boxeo de broma,
pero, eh, no puedo recordar la línea de golpe, así que...
GIMIENDO
Esa es la última, lo prometo.
Este lugar...
Me encanta este lugar.
Sólo quería demostrar que...
que todo el mundo merece una oportunidad para aprender una habilidad.
Para ayudar a estos niños a comprender quiénes son,
lo que representan.
Yo no podría haber hecho nada de eso...
..sin mi encantadora esposa Marie.
APLAUSOS
Y De La Voluntad. Va, venga aquí.
Vienen en. APLAUSOS
Señoras y señores, este hombre ha sido literalmente un Regalo del cielo.
No, es todo lo que, Vic.
No dejes que se te suba a la cabeza, pero eres una inspiración.
Gracias, hijo.
APLAUSOS
La introducción, en la esquina roja, Mateo "el Batallador" el Mayordomo.
VÍTORES Y APLAUSOS
Y en la esquina azul, Lucas "gancho de Izquierda" Rawlings!
VÍTORES Y APLAUSOS
EL ROCK AND ROLL SE REPRODUCE LA MÚSICA
Ahora, venga, chicos. Un minuto de rondas.
Yo quiero un buen, pelea limpia.
Usted entiende? Sí, jefe.
Guantes de tacto.
Las esquinas.
VÍTORES Y APLAUSOS
Segundos fuera, la primera ronda!
DING
Esto es lo más cercano que he sentido a Dios en un tiempo tan largo.
No dice mucho de sus sermones.
Es que una lágrima en su ojo? Oh, cállate.
Es que él me ignoró? Ah!
Qué? Yo no estoy aquí para hablar de romance.
Él es un niño.
Sólo cos me dijo que no.
Dijo que no a qué?
Pensé que le diría usted?
Dime, ¿qué?
Ellie?
Eso es todo, mantenerse en movimiento, Matt, mantenerse en movimiento.
Ponche de su sangriento luces fuera!
Whoa! Oi-oi!
BELL GOLPES
Las esquinas, los rincones!
APLAUSOS
Lo mantienen limpio, todo bien?
Y no te quita los ojos de él.
Lo estás haciendo muy bien, simplemente, relajarse.
Segundos fuera.
La segunda ronda!
DING
Guardia de seguridad, Matt.
Mantener las manos arriba, Matt, manos a la obra.
Manos en alto.
Manos a la obra.
Manos arriba, Matt! Manos a la obra!
DING-DING Eso es todo!
Señoras y señores, tenemos un ganador!
Lucas "gancho de Izquierda" Rawlings!
VÍTORES Y APLAUSOS
Usted hizo muy bien. Realmente, realmente bueno, OK.
Usted sabe lo que se parecía a mí?
No, pero sospecho que vamos a decir nosotros de todos modos.
Parecía que la lanzó a la lucha. Probablemente poner una apuesta en.
Dejar todo, Geordie. "Oh, él es un niño malo, te lo dije."
Todos los derechos! Tetchy.
Ahora, entonces. Ellie.
Usted realmente sabe cómo para animar a un chico, no ya?
Lo hizo para decir que no a?
Él propone.
Le propuso a Ellie? Todos los derechos, todos los derechos.
No era mi mejor momento.
Por qué? No sé, yo sólo...
Me estaba hablando a Vic sobre el matrimonio y... me preguntó por mi consejo.
Y que fue de su consejo, que era? Casarse con ella?
No, No. No exactamente.
El sexo es el sexo, la Voluntad.
La mayoría del tiempo no es incluso buena.
Has dejado muy claro usted no entiende, Geordie.
Así que, por favor, ¿podemos dejar de hablando de eso?
A la derecha, donde el infierno son los chicos?
Les prometí un shandy.
Usted no está perdiendo la esperanza, eres tú? No sé.
Tal vez.
Sucede a veces.
Obtener en un anillo, toda esa presión.
Es arriba y hacia abajo con estos niños, y hoy fue un mal día.
¿Crees que esperar demasiado? Creo que esperar milagros.
Ah, ¿qué hay de malo con eso? Nada.
Yo no habría otra forma.
GOLPES EN LA PUERTA
Matt?
Lucas?!
Matt?
Lucas?
Lucas! Matt!
Lucas?
Lucas!
Llame a una ambulancia.
Disculpe. A través de aquí.
Benzedrine.
Ellos han tenido el lote.
Vic. Yo no hice lo suficiente para ellos.
Se salvó, Vic. No.
No fue suficiente.
LADRA
Permita Que La Operación Entente Cordiale a comenzar.
Operación ¿qué-qué, ¿qué-qué? La acción de las estaciones!
De buena mañana.
Si usted lo dice.
Lleno de sol y las flores de nuevo, la Señora C.
Eres un verdadero cuerno de la abundancia de alegría.
Dónde está mi Brasso?
Que ha estado cocinando en mi cocina?!
Que sería su esposo.
Polvo de hecho, pasar la aspiradora...
Quiche.
He hecho una... quiché.
Una quiche?
Lo profano tontería es esta?
Sus funciones durante el día se realizan,
así que no hay excusa para no sentarse
y resolver lo que puede estar molestando a usted.
Leonard se ha ofrecido a mediar.
Leonard?
Estos fueron encerrados? Sí.
Larry.
Encontrado la clave de todo?
Arrastrado a todo el lugar. No hay ninguna tecla dentro. Lo siento, jefe.
Que sugiere que hubo un tercero involucrado, ¿no?
Si ellos estaban encerrados desde el en el exterior, entonces alguien estuvo aquí.
Tal vez fue sólo hi-jinx.
Usted sabe, un par de... algunas partes superiores de calzado, unos whiskies.
Venga, Va.
Había una nota si fue intencional.
No, no siempre.
Pero ambos de ellos, Quiero decir, dos personas desesperadas
buscando una manera de salir. No.
No, No había en este lugar, que tenía una familia.
¿Qué es?
Un Señor Lucas Rawlings se llevó a cabo un anuncio personal
una vez a la semana durante los últimos dos meses.
"Hombre joven compañero buscando amable gent
"para la reunión de mentes similares."
'Compañero' de espelta mal. 'Gent' deletreado mal.
No hay una gramática para hablar de. Reunión de mentes como, mi culo.
Lucas ha sido importunar.
Las respuestas? Solo piden reunirse.
Todavía me da la espalda?
Jesús estaría orgulloso.
Estoy aquí de pie pensamiento.
Como un niño.
Puede que dos, corte a la parte donde hacer las paces?
Oh, no besar a menos que nos casamos, al parecer.
Que sea un niño ahora?
Frank marca.
Nos enteramos de donde el franqueo de la máquina registrado,
estamos un paso más cerca para encontrar nuestro "amigable gent".
William Davenport.
¿Te casarías conmigo?
No. Ver? Ahora estamos parejos.
Entiendo que estás muy molesto
acerca de las decisiones que he tomado en el pasado.
Pero creo que es injusto de que
que me juzguen por algo Ya no lo puedo cambiar.
Muy bueno, muy conciso.
La Señora C. Errores, Jack.
No de decisiones.
Usted ha hecho errores terribles.
Sin juicios de valor, la Señora C.
Y nunca has cometido un error, tiene usted, Sylvia?
No acusatoria, Jack.
No uno que arruinó la vida de las personas.
Vamos a tratar de traerlo de vuelta para el aquí y el ahora.
Me ayudó a las familias desesperadas cruzar una frontera.
Para la ganancia monetaria. Y luego mintió sobre él.
Yo no sangrienta mentira! Sí, usted sangrienta hizo!
Escuchar sin temor ni favor.
Usted nunca se le preguntó al respecto. Ser honesto, Sylvia.
Sí. Hagamos el intento y ser honesto.
No me importa dónde está mi dinero fue de
cuando se va a través de él como el agua.
Tal vez un poco demasiado honesto allí, Jack.
Sentarse, Sylvia.
Siéntate.
Yo no soy un santo.
Nunca he pretendido ser.
Yo hice mi fortuna a través de buenos y malos.
He hecho mi paz con que
Pero si usted no puede...
..entonces me voy.
Se que sucinta suficiente para usted?
Franqueo de la máquina sólo accesible para el personal del banco.
De acuerdo a Lucas en el informe de la policía, nunca había importuned antes.
No había tanta como la que tocó un chico de la rodilla.
¿Crees que Me empujó a los chicos demasiado duro?
No estar pensando que, Va. Yo no la tienen.
Bien, ¿qué sabe usted. Ese es nuestro chico.
Él? De verdad? Confía en mí.
El Señor Burrows.
Nos encontramos de nuevo.
Es franqueados en sus oficinas.
Hay 30 hombres en mi emplear, nadie podría haber escrito.
Ah.
Cómo muchos de ellos han estado merodeando en la oscuridad de los callejones?
Está usted casado, Señor Burrows?
Supuesto que lo es.
¿Te gusta la compañía de los hombres?
No estoy seguro de que me gusta lo que estás insinuando.
Conociste a Lucas Rawlings? No conozco a Lucas...
Sí o no?
Si usted se acuesta a mí, estás pervirtiendo el curso de la justicia.
Yo...
..respondió a su anuncio...
..pidiendo una...
Reunión de mentes?
Hubo un forcejeo. Los hombres, le dijo.
Dos hombres robaron a usted. Su amigo nos siguió.
De piel oscura cap.
Él me golpeó.
Y mientras yo estaba en el suelo, él me robaron.
JADEOS
Hey, es del todo correcto.
La enfermera!
A la enfermera. No te preocupes.
Estoy aquí.
¿La intención de morir, Mateo?
Cristo.
Y Lucas?
¿Por qué no vienes a mí?
Usted sabe que usted puede venir a mí.
Podría usted darnos un momento?
Notó la tensión entre ellos?
Lucas y mateo? Mm.
Sólo en el partido.
Nada antes de eso?
¿Sabía usted eran para nada bueno de nuevo?
Yo sospechaba.
Lucas seguía apareciendo con dinero en efectivo él no podía responder.
Y Matt estaba cubriendo para él.
Yo les dije que era él.
Después del partido, ambos fueron en su oído.
Ni siquiera sé si lo dije en serio, realmente. Quiero decir...
¿Qué estaban haciendo? Robando?
Hm?
Importunar.
Oh, Cristo.
Oh, qué lío.
Sabes que puedes decirme cualquier cosa.
Sacaste la nota?
Le dejó una nota?
Lo que decía?
Matt.
Sabemos que Lucas fue el encuentro con un caballero.
Era que lo que había en la nota?
Fueron los involucrados, también?
Matt, lo que había en la nota? No me toque.
Matt. Obtener de mí.
Déjenme! Hey, Matty. Vienen en.
Estancia lejos de mí! Estancia lejos de mí!
Usted sabe que la ley ha cambiado.
¿Qué ley?
Cuando dos personas están de acuerdo para cometer el suicidio y uno sobrevive...
..solo el hecho por homicidio.
No al asesinato como lo que solía ser. Lo que es relevante, ¿cómo?
Primera página.
Tal vez Matt leer esto.
El mismo periódico de Lucas anuncio en.
Esposo quiere que la esposa se ha ido.
50 años de matrimonio te hacer que a un tío.
Él le mata y hace que se vea como él quería conocer a su creador así.
¿Eres de los que piensan Matt en escena el toda la cosa para que parezca un suicidio?
Usted piensa que él trató de matar a Lucas? Sólo estoy manteniendo una mente abierta.
Oh, usted ha hecho hasta su mente hace un largo tiempo.
Que le han dado oportunidad tras oportunidad.
Él es un muchacho, Geordie, no es un maestro criminal.
Un criminal, no obstante.
Matt dijo que dejó una nota de suicidio.
Alguien más estaba allí, alguien la tomó.
Todo lo que había en esa nota fue tan contundente,
esta persona no quiere nadie lo lea.
Si alguien estaba allí, la Voluntad,la quién fue?
El Señor Burrows.
¿Qué más pasó con esos chicos?
Usted prometió. Después de golpear a usted.
Te prometí este sería, sin ir más lejos.
¿Quieres pagar? No.
Hizo usted encontrar en el gimnasio?
La gente va a ver. Vamos a ellos. Vamos a ver.
Había una nota de suicidio.
¿Se debe tomar? No sé nada acerca de una nota.
Puede que acabamos de...
Yo estaba con el muchacho una vez, eso es todo.
Pensé que quería hacerlo.
MATT: Sí, bien, él no más.
Quiero que lo que he pagado.
¿Qué dijeron? No sé.
Se debe de haber dicho algo. No sé. ¿Qué dijeron?
Algo acerca de, "Nos hace pensar que esto es normal.
"No es normal".
Todo lo que sé es que el muchacho estaba dispuesto hasta que su amigo llegó.
Era consensual.
Lucas apenas más que un niño. En sus ojos, tal vez.
WALTER VOZ: "nos hace pensar esto es normal. Lo que no es normal."
Sí, usted ha tirado algo.
Hey? Simplemente relajarse.
Lo estás haciendo muy bien, simplemente, relajarse.
VIC: Simplemente relajarse.
Relajarse.
Hey, Hey. Estar lejos!
Estar lejos! Estancia lejos de mí!
Sí, un poco de hielo en la que, debe ordenar.
Hey. No te apetece una cerveza, ya no? Ha sido un infierno de un día.
Es de los chicos.
Lucas?
¿Qué está pasando?
Déjame ver de él. Yo quiero ver a él!
Jesús.
Oh, mi Dios.
Hizo sufrir, qué te parece?
Yo no lo creo.
Lo que era tan terrible que sentía ese era su única manera de salir?
Es Vic?
¿Qué hizo para usted?
Cuelgue la diplomacia. Es hora de que me dieron... los Zapatos!
Me dio un pedazo de mi mente.
La operación de la Entente Cordial es FUBAR, Me temo que, Leonard.
Las hostilidades se reanudaron.
Las hostilidades no ha cesado nunca.
Porque eres terco. Ambos de ustedes.
Terco... sods.
Has pensado alguna vez, no es otros que tienen que cambiar?
Nosotros somos los que debemos cambiar.
No la mitad de hablar un montón de podredumbre a veces.
Eres imposible, la Señora C! Usted espera demasiado de la gente.
Dudo incluso de que Jesús iba a vivir hasta a sus normas. Oíd, oíd!
Usted no va a salir de ella, ella no va a dejar.
Simplemente vas a tener que sentarse y buscar una solución.
Usted le debe mucho a cada uno de los otros.
No quiero ver cualquiera de ustedes de nuevo
hasta que usted puede prometer para ser agradable a cada uno de los otros.
Dickens! LADRIDOS DE PERRO
Así, usted dice Lucas tomó esas tabletas de su propio acuerdo.
Y tenía la mitad de la cantidad que él tenía en su sistema.
Cómo había que contar para que?
No puedo.
Que poner el cartel en la puerta diciendo a llamar a la policía?
Me.
No quería que los otros niños a que nos encontramos.
Y usted afirma había una nota de suicidio?
Sí. Entonces, ¿dónde está ella?
Vic se va a lanzar a cabo el club por un error de Lucas hecho.
Que debe de haber picado.
Eso no es verdad. Así que dime por qué, Mateo.
Que está agotado, ha tenido suficiente.
Hizo matar a Lucas y configurarlo a ver como suicidio?
Si Matt ello, ¿no crees hubiera sido más obvio?
¿Usted quiere que él para morir, Matt? No tiene ningún sentido.
¿Quieres que muera? Usted no puede reclamar Matt configurarlo
si las pruebas no apoyan.
Fuera.
Sangriento infierno, podría socavar me?
Matt no va a hablar. No con usted los gritos de su boca fuera.
Él no va a hablar con Vic allí.
¿Por qué no?
Me acaba de dar cinco minutos con él.
No vas a decirme, entonces?
Acaba de hacer una excusa, obtener Vic salir de allí.
A los cinco minutos, Geordie.
Operación Infantil Cordial.
Es como que todo es una gran broma para usted.
Yo estaba desesperada.
Te amo.
Y no sé cómo reparar cosas entre nosotros.
Yo estaba casada con un hijo de puta de una vez.
Me prometí a mi mismo nunca más.
Y entonces te conocí...
..y pensé, hay alguien decente.
Y bueno.
Alguien me puede confiar.
Todavía estoy en todas esas cosas.
Está usted?
Tengo un pasado que no estoy orgulloso.
Pero entonces, conocí a una mujer
que me hizo querer ser así que mucho mejor.
He escrito a Tariq.
Ofreció a él y a su familia apoyo financiero.
Bueno.
Y como para nosotros, no más gasto cuantioso,
no más frivolidades.
¿Qué dicen ustedes?
Echo de menos mi preciosa de la joyería.
Yo lo sabía. ÉL SE RÍE ENTRE DIENTES
Yo lo sabía!
Sé cuán imposible debe parecer...
..a decir las palabras.
Pero ahora es el momento.
Matt, si ellos cobran con asesinato, entonces tu vida será más.
Y es que su silencio realmente vale la pena más de tu futuro?
Esta no es una vergüenza para llevar.
Él dijo que yo era especial.
Él dijo que yo era su favorita.
Él, erm...
Toma en cuando nadie más lo hará.
Les hace sentir seguros.
Y entonces él la violación de ellos.
Matt, Lucas. Todos los chicos.
Hey.
Simplemente relajarse.
Él iba a comprar cervezas, ciggies...
Revistas sucias. Tenía que mirar en las fotos con nosotros.
Hacer una risa de ella.
Algunas noches, yo...
no digo que no.
Yo debería haber dicho que no, ¿no debería?
Hace como un juego.
Les hace creer que ellos quieren.
Es lo que hacen los hombres, ¿no?
Nos tratan como basura.
Bien podría hacer un poco de dinero.
No es como debe ser.
Sí, no deje que le te hacen pensar que.
¿Usted le cree?
No hay duda en mi mente.
Él va a tener que venir en y hacer una declaración.
Matt trató de salir de la...
..y me envió de vuelta a Vic, Geordie.
Me lo envió de vuelta.
¿Qué está pasando?
Buscar en el lugar. ¿Qué está pasando?
Vic?
Usted... Se!
Levantarse!
Señor Morgan, me gustaría preguntarle a usted un par de preguntas
sobre el abuso sexual de Matthew Butler.
Qué? Le sugiero que venga con nosotros de forma voluntaria.
Pero...
..si quieres hacer las cosas más oficial...
Hizo usted compra de ellos, Señor Morgan? Bien, no era mi esposa, que era?
Bien, que había que comprar para? A los chicos.
Compré 'em todo tipo.
Er... coche revistas, cómics.
¿Qué mas puedes comprarlos?
Vas a intentar hacer mi generosidad mirada siniestra,
no es usted?
¿Qué esperamos?
Nada.
No esperes para pagar de vuelta?
No.
No con un beso?
¿Cómo podría siquiera pensar eso?
No por meterse en la cama con ellos?
Es que lo que Matt dijo?
Que es un asco.
Que es un asco mentiras.
Un niño que se levanta? Un criminal convicto.
Sí, yo nunca estuvo de acuerdo con su esquema.
Pensé que era una carga de la vieja estupideces.
Pero he admirado para estar de pie por los niños.
Lo rápido que se para tirarlos a los lobos.
Él está tratando de arruinar mi reputación. Por qué iba a hacer eso?
Bueno... Él era el gimnasio.
Yo... supongo que esta es su venganza.
Tratando de matar a sí mismo es su venganza?
Yo sólo he hecho el bien a estos chicos! Usted sabe que, Se, te vi.
Y todo lo que tienes es un par de revistas girly
y las palabras de un mentiroso.
Dónde está Matt?
No sé. Él ha dado su estado de cuenta?
No lo creo.
Matt!
Él dice que todo lo que vas a decir. Usted necesita decirle a Geordie.
Él tiene que dejar de decirle a estos vicioso de mentiras. No son mentiras.
Yo sé que mi hijo.
Podrido a través de y a través de como su padre.
Sólo decir Geordie lo que usted me dijo.
No te atrevas. Voy a hacer todo lo en mi poder para mantenerlos a salvo.
¿Qué va a pensar de la gente?
Pequeño y sucio pervertido.
No te molestes en venir a la casa. La mamá.
PUERTA SE CIERRA DE GOLPE
Qué, vas a mantenerme a salvo, ¿de acuerdo?
Matt. ¿Cómo es que han salido hasta ahora?
¿Cómo es que salió?!
Eh? Eso es suficiente!
No, Geordie. Geordie, salir de él!
Geordie!
Déjenme!
Obtener de mí.
Usted sabe que, en momentos como este que averigüe quiénes son tus amigos de verdad.
Es de mi padre.
Le escribí.
No me digas que.
No creo Yo estaba realmente esperando una respuesta.
Lea, por favor.
¿Quieres saber? Sí. No.
Hacer Yo?
Él quiere ver que usted también.
Él dice, er, ha sido demasiado largo.
Él es culpar a mí.
Leonard. No, él es culpar a mí por sus fallas.
Dice que te extraña.
Usted no sabe de él. No.
Pero sé de su hijo.
Y he visto crecer de un niño asustado
en el hombre formidable de pie en frente de mí.
Estoy realmente formidable? Aterrador.
Escribir para él.
Gracias.
¿Qué dice acerca de mí que me ha gustado Vic?
Es lo que hacen estos hombres.
Que tire de la lana sobre los ojos de todos.
Todo el mundo me enamoré de él, lo Hará. No sólo usted.
Y van a seguir cayendo para él si no arrestarlo.
En qué evidencia? Matt la palabra.
No es suficiente.
Bien, los otros muchachos, a continuación,. Nadie está hablando, Le.
Puedes ir si quieres. Yo no soy mucho de la compañía.
Oh, prefiero quedarme aquí de ir a casa.
Madre-en-ley?
Yo la había comprometido a un asilo.
Por favor, dime este no es uno de sus horribles chistes.
Deseo el infierno que era.
¿Cómo Cathy?
Ella está tranquila. Triste.
Ella escondía de mí. No es que no me culpe.
Es lo que ella se acostumbró a, Supongo.
Vivir con algo como eso.
'¿Le dijiste a nadie?'
Que? No importa.
Que no quiero escuchar.
Ella se acostumbró a mantener alguien en secreto.
Vic no está aquí.
Puedo entrar? No tomará mucho tiempo.
¿Cuánto tiempo has conocido?
No sé de qué estás hablando.
Tenía sus sospechas, no? Usted debe de haber hecho.
Y entonces ellos fueron confirmados.
Cómo vamos a hacer?
Un poco nervioso, me temo.
Buena suerte, chicos.
Fue usted Matt y Lucas vino, no?
Mi esposo es un buen hombre.
Eres su pantalla de humo, Marie. Él me ama a mí.
¿Ir al gimnasio para hablar con los chicos?
Me gustaría que irse ahora. Fue usted el que los encontró?
Fue usted quien tomó la nota de suicidio?
Él ayuda a los niños.
Él los ama.
Si usted no hace nada, tienes tanta culpa como él es.
Después de esto, no tengo nada más que decir sobre el asunto.
Quiero oírte decirlo.
Quiero escucharte decir lo que hiciste.
Los niños son el li... "nos dijo fue porque estábamos especial".
No estoy escuchando esto.
"Fue debido a que él nos amó a nosotros, habíamos sido elegidos."
Yo no quería oír hablar de él.
"Nos toca. Él nos duele.
"Sólo queremos que se detenga." Juro por mi vida.
En Marie de la vida.
Que no es a mí.
Quiero oírte decirlo, Vic.
Bien, me di cuenta si vas a.
Dicen que les duele.
Eso es lo que quieres hacer, ¿no?
Bien, vaya.
Estaban en su cuidado. Vaya, me golpeó.
Y contaminado. Me golpeó!
La que llevó a un niño de matar a sí mismo! Vamos, hazlo!
Soy un buen hombre.
Usted realmente cree en él, ¿no?
Si ese muchacho...
quiere estar en la corte y decir esos viles cosas acerca de mí...
..entonces que es lo que él va a tener que hacer.
Pero será mi palabra contra la suya.
Y no me gusta sus posibilidades.
Quiero que la lean. Quiero que lean lo que él ha hecho!
Ir en. Ya tengo.
Él tiene que ser detenido.
Usted hacerlo. Tú eres el único, Marie.
Usted es el único que puede detener esto.
Hemos estado casados durante 19 años.
Cuando vives con alguien como él, se erosiona usted.
Se pierde todo el sentido de lo que son.
Y es sólo alrededor de ellos.
Te hacen sentir débil y perdido.
Marie...
Usted no tiene que sentirse perdido.
Marie gustaría para hacer una declaración.
Crees que todos somos ingenuos, ¿no crees?
Usted sabe, sólo cayó en la trampa porque él es el mejor de los hombres.
Esto ha roto con él.
Sí.
Aunque dudo que dan una mierda acerca de que
más de lo que usted hace acerca de los niños.
Que la has hecho tú, Keatsy?
Sólo me gustaría tener en mi cabeza ahora.
VIC GRUÑIDOS
La TOS
VIDRIO ROMPE, RECHINANDO
Dios nos dio el Edén.
Él nos dio la perfección.
¿Y qué hacemos con ella?
Hemos destruido.
Hemos pecado.
Y hemos crecido llena de orgullo y vengativo y furioso.
Vivimos en nosotros mismos con serpientes que sólo quieren lo peor para nosotros.
Y a quién le echamos la culpa de eso?
Culpamos a Dios.
Cómo nos atrevemos?
Es de nosotros.
Es nuestro hacer.
Y es que todos nos merecemos.
Dios perdona siempre, él será siempre ofrecer la salvación.
Pero no creo que todos nosotros se lo merecen.
Si hemos pecado, hemos de romper la ley de Dios.
Si el pecado, usted no se merece su amor.
Usted no se merece su salvación.
Te mereces todos los de las serpientes y la miseria y el sufrimiento.
Eso es todo lo que nos merecemos.