Nadie en mi generación habla sobre sus sentimientos.
Quiero decir, nosotros hacemos.
Le diremos a un millón de extraños en línea
cómo nos sentimos con un billón de cosas diferentes,
pero cuando se trata de interacciones reales cara a cara, estamos perdidos.
Porque nos guste admitirlo o no,
No hay nada más aterrador que confrontar la intimidad en persona.
Entonces, ¿qué haces cuando estás lleno
todos estos sentimientos y emociones
y todo lo que realmente quieres saber es
si esa otra persona siente lo mismo,
¿Pero no sabes cómo hablar con ellos al respecto?
Tal vez por eso amamos tanto a Drake ...
porque él lo pone todo por ahí
y habla de nuestros sentimientos por nosotros .
_
♪ ... conmigo ♪
♪ Debo admitir que me agarraste
♪ Me recuerdas mi cabello, la forma en que me creces ♪
Mm.
Yo, mira esto.
¿Qué está haciendo?
¿Qué le está diciendo a ella?
Espere.
¿Que esta pasando aqui?
¿Tú y Doug, como ... no sé ... una cosa?
Quiero decir ... ¡sí!
- ¡Oh! - ¡Oh Dios mío!
Estoy celoso.
¿Es así como se siente ser otra chica que me mira ?
Lo odio.
♪ Cuidado, mundo, ya crecí ♪
♪ Estoy crecido ♪
♪ Aprende algo nuevo todos los días ♪
♪ No lo sé, por lo que soy, un sentimiento a mi manera
♪ Tengo el peso del mundo sobre mí ♪
♪ Pero no me arrepiento, esto es lo que digo ♪
♪ Cuidado, mundo, ya crecí ♪
- ♪ He crecido ♪ - ♪ Puedes decirme ♪
♪ Mi corazón late tan fuerte
♪ Mamá, mira, ya crecí ♪
♪ Estoy crecido ♪
Oh Dios mío. Estas papas son tan buenas
Sólo estás zumbado. Son basura
Son deliciosos.
No, literalmente te vimos sacarlos de la basura.
Lo que sea. Estas riendo ahora
pero no te estabas riendo antes
cuando esa linda pequeña lesbiana inconformista con la pajarita
estaba tratando de alcanzarme.
En primer lugar, sabes que no era una lesbiana.
¿Por qué sigues jugando conmigo, Burt?
Sabes que esto es real.
Sra. Torres, realmente me gustaría
para conseguir mis tiras de pollo, por favor ...
si puedo.
Vale, a quién le importan tus papas basura.
o tu tio lesbico?
¿Cuándo sucedió esto contigo y Doug,
y cómo sucedió?
Usted bien
Estuviste ahí por mucho tiempo.
Espere. Acabas de...
Y-sí.
No entres allí.
Entonces, ¿estamos juntos ahora?
La próxima vez que me dormí,
¡Había toallitas de bebé esperándome en el baño!
- Aww! - Ohh!
Es una locura verdad
Quiero decir, todo el ida y vuelta con otras personas,
Todos los juegos, todas las tonterías son solo ...
ido.
Oh Dios mío.
Toda esa mierda que está describiendo.
suena como mi vida
Aww!
Oh, eso suena tan agradable.
Y me gustaría tener eso.
¿Qué? Espere.
Pensé que estabas fuera de las relaciones
desde que Cash rompió tu corazón
Y arruinó un mes de nuestras vidas.
Mm?
- si - De tu vida.
Sí, yo ... bueno, quiero decir, era.
Me puso en un lugar extraño donde me convencí.
Podría ir y venir entre chicos,
pero por mucho que me gustaría pensar que soy un Rihanna,
Definitivamente no lo soy.
Soy más de un Beyoncé.
Mm-hmm.
Bueno, ¿crees que Aaron y Luca están de acuerdo con eso?
Dios, no lo sé.
Quiero decir, Luca y yo saldremos
durante 12 horas seguidas,
Pero luego pasará tres días sin enviarme un mensaje de vuelta.
Y luego, cuando estoy con Aaron, cuando estamos con otras personas,
Se siente como si estuviéramos completamente en la zona de amigos.
Pero luego me mandará un mensaje de texto al más dulce,
cosas mas reflexivas
Eso me hace pensar que Adele le robó su teléfono.
Sí, tienes que averiguar lo que quieren.
- Mm-hmm. - Lo sé.
¿Crees que sería totalmente horrible?
si tal vez hable con ellos?
- ¿eh? ¿Como en persona? - ¿Habló?
Perra que tienes 50
No puedes venir a ellos así, Zoey ...
Me gusta, con palabras.
Sí, eso es demasiado sediento.
Tienes que golpearlos con un texto.
- si - Pero no con palabras.
- si - Tal vez los emojis.
Sí, o publicar, como, una cita críptica o una Snapchat.
Mm.
O puedes hacer como yo lo hice
y consigue unas papas fritas con queso chili
de Tommy Burger.
Eso parece llegar a lo real de la situación bastante rápido.
Bueno, obviamente no estoy haciendo eso,
Pero todavía necesito respuestas, y las chicas tienen razón.
No puedo ponerme ahí afuera así.
Necesito ser más suave, como Champagne Papi ...
... y menos como Silla de ruedas Jimmy.
Así que decidí obtener claridad
sobre los sentimientos de Luca y Aaron,
pero no podía dejarles saber eso.
Tuve que ser discreto al respecto.
Entonces, um ...
¿Qué piensas de este embrague para Nomi?
Quien es nomi
La chica con la que te sientas en la clase del profesor Telphy.
Si tú lo dices. ¿Por qué le consigues un bolso?
Oh, fui, eh, estilista nombrada por las chicas.
Para estudiantes de primer año formal, así que eBay ...
Encuentro la pieza perfecta para cada uno de ellos.
Y luego me marcho como un héroe.
Encontré estos pendientes para el cielo.
Y luego, para el jazz, tuve que hacer algo muy especial.
¿Qué tan perfectos son estos?
Esos son fuego.
Sí, quiero decir, tienen que ser fuego
Cuando estás tratando de impresionar a Bae.
¿Sabías que Jazz tenía novio?
Ella rompió con esa chica Sky?
Espere. ¿Qué? No.
Sky es su hermana.
- Oh. - Ellos son gemelos.
Jazz y Doug son una cosa,
Como oficial oficial.
¿No es esa droga?
- No creo que nada sea drogada. - Oh.
Yo diría que encendido, en llamas, tal vez.
Quiero decir, yo rockeo con amor, como, conceptualmente.
Entonces, estaba pensando en conseguir esto para mí.
- En llamas. - Mm!
Llama como si tuvieras una chica
Con el mismo pelo, la misma cara que yo.
y ella sacudió este bolso a lo formal,
¿Estarías ... en llamas con ese escenario?
Absolutamente.
¿Y sabes qué llevaría ella con eso?
Un original de Luca Jae Hall.
¿Qué tal te bendigo con estas manos?
¿Qué?
Déjame hacerte un vestido.
Oh ... ¡Dios mío!
Sí, ni siquiera sé qué decir.
¿Qué tal, "Gracias, Luca"?
Ese vestido va a ser un infierno ardiente.
Vamos a cerrar eso formalmente.
Si lo estamos
¿Qué estás haciendo?
Tomando tus medidas.
De acuerdo, no puedes hacer eso solo con tus manos.
Relajarse.
Pequeña.
Está bien, entonces, Luca parecía estar abajo
con la idea de una relación,
pero no pude evitar preguntarme dónde estaba Aaron.
Oh! ¡Guauu!
Jazz cambió su estado de relación en Facebook.
Eso es una locura, ¿verdad?
¡Qué idiota!
- Uh, bueno, yo ... - ¿Sabes?
Supongo que nunca la he visto con una mochila.
Eh Oh, no, estoy en el ...
Uh, hey, hombre, déjame devolverte el golpe.
Tengo a mi chica encima.
Sí.
¿Su chica?
Eso suena como alguien que está en el estadio.
de tener algunos sentimientos reales.
Lo siento por eso.
Algunas personas simplemente no saben cómo
Manejar adecuadamente una misión de búsqueda y destrucción.
No es tan dificil.
De todos modos, ¿qué estabas diciendo?
¿Jazz? ¿Su estado de relación?
Amigo, ¿qué es ella, una profesora de matemáticas de secundaria?
¿Quién usa Facebook más?
Mi error. Volveré más tarde.
Oh, no, bien, hermano.
O tal vez no es bueno en absoluto
porque estás con alguien que te importa.
Entonces, Jahi, esta es Zoey.
- Zoey, Jahi. - Oye.
Yo. Bueno.
Esta es Zoey?
Sí, es el homie.
"El homie".
De todos modos, Zoey, vamos. Tienes que entrar en esto.
Los zombis nazis no los matarán ...
- Nah. Creo que estoy fuera ... - ... yo mismo.
Genial. Entonces, Aaron también me había dado respuestas.
Me habían relegado a uno de los amigos.
Su conductor designado y estilista personal.
- ooh! - ha entregado.
- ¡Eso es tan lindo! - ¡Oh Dios mío!
Quería estar tranquilo
para cuando Luca y yo cerramos el formal,
así que no estaba bebiendo,
pero eso no significaba que mis chicas no pudieran pasar un buen rato.
- ¡Oh! Bien bien. - si Mm-hmm.
Tengo uno.
Nunca he besado a una chica.
Beber.
¿Nunca has besado a una chica antes?
Usted tiene?
Técnicamente, fue boca a boca.
Trabajé como socorrista en el Inglewood Y el verano pasado.
Y sabes que nadie sabía nadar.
abajo en el Inglewood Y.
Sinceramente, estoy un poco sorprendido.
Estaba seguro de que tendría la moral más alta del grupo,
pero no has hecho nada.
Sí, quiero decir, no puedo creer que nunca hayas besado a una chica.
O marihuana ahumada o bien mojada.
- O consiguió un DUI en una bicicleta. - si
Chica, ¿qué has has hecho?
- ooh! - que es
Mm
- No. No. No. - Bueno, eso es ...
- ¡Cuidado! - Mnh-mnh.
- Fácil allí, Jagger. - Yo solo ... te lo dije.
- ¿Qué? - Parece que tengo una entrega especial.
por mi mismo.
¡Oh Dios mío! ¡Eso es tan lindo!
- Eso es realmente ... - Está bien. Los veo luego.
- OK, Diviertete. - Nos vemos.
Soy tan bueno.
Y tú ... tú eres ...
Déjame adivinar ... ¿fuego?
Nah
Eres hermosa.
Diviértete en el baile, hermano.
Lo siento.
¿Que demonios fue eso?
¿A dónde vas?
¿Te vas a casa a cambiar por el baile o algo así?
¿De qué estás hablando? No voy a eso.
Está bien, espera, pero ¿qué hay de todo lo que dijiste?
¿Acerca de nosotros cerrar lo formal?
Usted va a cerrar el formal hacia abajo
en mi vestido.
Quiero decir, te ves increíble.
Entonces ... ¿nunca pensaste venir?
Mnh, ese no soy yo.
Eso es hella corny.
Aunque disfrutes tu noche.
Ve a matarlos, chico.
Por lo tanto, era genial con los chicos.
Me acabé de estresar sobre la claridad y los sentimientos
y estados de Facebook estúpidos.
Esta noche fue sobre celebrar
hasta dónde habríamos llegado como estudiantes de primer año.
Esta noche, iba a celebrar con mis chicas.
Bam, bam, bam! ¿Qué pasa, qué pasa, Cal U?
Es tu chico DJ Charlie "Fat Back"
sobre los unos y los dos.
Vamos a tomar un breve intermedio
para que pueda sacar a mi Daewoo del estacionamiento de Food 4 Less.
Pero cuando vuelvo, tengo una mezcla para ti.
El techo está definitivamente en llamas.
Voy a buscar un poco de agua.
- ¿Quieres ...?
- Creo que necesitas beber un poco de agua. - Iré a donde quiera que vayas.
- Ya voy. - Bueno.
Siento que necesitamos conseguirte un poco de agua.
_
Oye.
Guau. Y ...
Te ves increíble.
Supongo que limpio muy bien para uno de los homies.
Ese vestido ... no puedo apartar la mirada.
¿Dónde, um ... ¿Dónde lo conseguiste?
Oh.
Uh, eBay.
eBay lo tiene así?
Sí.
Sí, supongo que sí.
Oh.
- No hay problema. Un poco de frío aquí. - Gracias.
Uh, um, entonces, tu ...
¿Sacarme de lo formal para hablar de ropa?
Um, uh, no.
En realidad, yo, um ...
Yo vine aqui
para hablar con usted sobre lo que pasó la otra noche.
Mira, no sé cómo decir esto, pero yo ...
Me gustas tu sabes
Genial.
No, como, me gusta te gusto.
- b Vamos a pasar un buen rato - ¡Me encanta esta canción!
- Está bien, ¿verdad? - si
No, no, no, en realidad no puedo. Mis pies me están matando.
¡Oh, pero es tan bueno!
Lo sé, pero estos son locos.
Bueno. Oh Dios mío.
Solo me hace sentir de cierta manera.
Yo veo
Whoa! ¿Qué demonios estás haciendo?
- ¡¿Qué?! - No.
Solo estoy tratando de vivir.
¿Y pensaste que vivirías indirectamente por mi boca?
No no no no. No soy un experimento, Ana.
Esta es mi vida.
Nomi!
Tuviste que besar a tu primera chica en algún momento.
Sí, y lo hice porque tenía sentimientos legítimos por ella,
no porque estaba marcando casillas
en alguna lista de cubo de primer año.
♪ De acuerdo, gon 'fiesta duro toda la noche ♪
¿Qué estás sacando de tu vestido?
Un secreto.
No bebas ese secreto.
Bueno yo
voy a ir a bailar
Bueno.
♪ Hey, yo, yo, vamos a pasar un buen rato
Lo siento. No lo entiendo
¿De dónde viene esto?
No lo sé.
Me he estado sintiendo así durante mucho tiempo,
y cuando mi chico Jahi me dio una explosión así,
Yo ... me asusté, ¿sabes?
Entonces, ¿no me ves como uno de los chicos?
¡No! Por supuesto que no.
Te veo como alguien
que yo quiero hablar con todo el tiempo,
estar alrededor todo el tiempo,
y que no he podido salir de mi cabeza.
Desde el día que la conocí.
Y no quiero hacerlo raro.
Ya sabes, yo solo ... Quería que lo supieras
que estoy dispuesto a hacer de esto una cosa si tú lo eres.
Así que, ya sabes, piénsalo.
Piénsalo.
Bueno.
Bueno, uh, buenas noches.
Todo bien.
Hola.
Oh Dios. Luca!
Amigo, espera! Luca, por favor!
¡Dios!
¿Qué estás haciendo aquí?
Me pediste que viniera aquí.
Sí, y ... y dijiste, como,
Cita directa, que esta es "hella corny".
Es es hella corny.
Está bien, entonces, ¿por qué estás aquí?
¿Incluso importa? Obviamente tenías un plan de respaldo.
No, Luca, no es así.
Lo que sea. Solo mandame un mensaje de texto.
¡No por favor!
No más textos, no más DM ... nada de eso.
¿Podemos hablar aquí, cara a cara?
Esta bien, ve. Hablar.
Bueno. Um ... mira.
En primer lugar, no había un plan de respaldo.
Amigo, me insultaste y yo vine aquí con mis chicas.
Entonces, de repente, Aaron aparece
y me dice como se siente
y ... y ahora ... ahora estás aquí.
Y, ya sabes, antes de esta noche,
Ni siquiera me di cuenta que a ninguno de ustedes le importaba.
Bien ahora lo sabes.
♪ Montar o morir, Montar o morir ♪
Oh. Aquí vamos. Gotcha
Bueno.
- W-espera! - Perdonanos.
¿A dónde vamos?
Vamos a tomar un poco de aire fresco.
¡No! ¡No necesito aire fresco!
Bueno. Estas borracho.
¡No! ¡No estoy borracho!
Oh.
¿Estás bien?
¿No?
Bueno.
Oh! ¡Oh Dios mío!
- Está bien. - Bueno.
Oh. No ahí.
¿Qué ... qué ... qué está pasando aquí?
Oh. Hola.
¿Qué está pasando?
Bueno. Nomi ...
- ¿UH Huh? - ... ha estado bebiendo la Sra. Torres?
No.
Ella está ... embarazada.
Así que si ella ha estado bebiendo,
Supongo que todos lo descubriremos en nueve meses.
Lo cual no es gracioso, así que solo debemos rezar.
Bueno. ¿Puedo ... puedo recuperar mi sombrero, por favor?
Eso es un Frank Sinatra Jr. por Robinson. Puedo...
Mm-hmm.
- ... devuelve esto. - Aquí vamos. Gracias, tío Burt.
Gracias, Nomi. Llévala a casa a salvo, por favor.
Ten un buen baile, tío Burt.
Gracias por darme la espalda esta noche.
Es prácticamente la experiencia opuesta.
Tuve con Zoey.
Sí. Soy un ser humano mejor.
Lo siento si te ofendí.
Pensé que si había alguien con quien experimentar,
sería con una de mis hermosas, cariñosas,
y amigos solidarios.
Ahí. Has vivido, perra.
Ahora vete a la cama.
Bueno.
Te cepillaste los dientes después del vómito, ¿verdad?
No.
Guay.
- Oye. - Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
Um, sólo asegurándome
Ana no se ahoga con su propio vómito.
¿Que pasa contigo? ¿Dónde has estado?
¿Por qué no volviste al baile?
Oh, digamos que Drake ha tenido un impacto real en los chicos.
Lo sé. Quiero decir, tantos abrigos de guisantes, ¿verdad?
- No. - Oh.
No, aparentemente, tanto Aaron como Luca.
tener verdaderos sentimientos por mi
Bueno, eso es, como, una cosa buena , ¿no?
No. Porque ahora tengo que elegir entre los dos.
Realmente no te entiendo, Zoey.
Quiero decir, estabas planeando solo
tirar su línea en el agua
¿Y esperando que solo uno de ellos no fuera a morder?
Tal vez.
¿Es eso tan horrible?
Entonces, querías a uno de estos tipos
para tomar básicamente tu decisión por ti.
¡Niña!
Pero no puedes entrar en una relación con alguien.
por defecto.
Esa es la cosa.
Nomi, tengo sentimientos reales por ambos.
Bien, entonces, entonces, deja de jugar.
y tomar el control.
Es hora de tomar una decisión adulta,
incluso si eso significa perder uno de ellos.
Ya era hora de que creciera y tomara una decisión,
pero eso podría esperar hasta la mañana.
Mi cabeza daba vueltas y solo necesitaba dormir sobre ella,
y quizás mañana las cosas se sentirían mucho menos complicadas.
Bueno.
Oye.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com