Cuando escuchas sobre la universidad,
a menudo se describe como el momento de tu vida.
Bienaventuranza, paraíso ...
- ... utopía.
Pero cuando estás en ella,
a veces todo lo que sientes es el estrés,
... la presión ...
... y la soledad.
¿Qué demonios está pasando?
Oye.
¿Todo esta bien?
♪ Cuidado, mundo, ya crecí ♪
♪ Estoy crecido ♪
♪ Aprende algo nuevo cada día ♪
♪ No lo sé, así que soy un sentimiento a mi manera ♪
♪ Tengo el peso del mundo sobre mí ♪
♪ Pero no me arrepiento, esto es lo que digo ♪
♪ Cuidado, mundo, ya crecí ♪
- ♪ Soy adulto ♪ - ♪ Puedes decirme ♪
♪ Mi corazón late tan fuerte
♪ Mamá, mira, ya crecí ♪
♪ Estoy crecido ♪
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
Yo, estoy a punto de publicar este Jimmy John's.
Quieres en?
Los pasillos se inundaron de técnicos de emergencias médicas.
porque pensaban que un estudiante se suicidó.
¿Cómo estás pensando en comida ahora?
Lo siento vale
Todo el mundo enfrenta las situaciones estresantes de manera diferente,
y solo estoy tratando de procesar lo que le pasó a PJ
Así que te pregunto de nuevo ... ¿quieres un sabroso sándwich o no?
¿De verdad?
Consígueme un italiano perfecto de seis pulgadas.
Hijo, esta mierda de PJ es una locura.
Oye, gracias a Dios que su compañero de cuarto vio este tuit morboso
y llamó al 911.
¿Te imaginas lo que le hubiera pasado?
Hicieron un barrido de su habitación y dijeron que habían encontrado algunas pastillas.
Él no tomó ninguna.
Pero sí encontraron algunos.
Toda esta situación está en mí.
¿Qué?
Sí, tengo una confesión que hacer, ¿de acuerdo?
Vi el tweet de PJ, pero me desplazo
Para ver un video de un mono de Tailandia atacar a un hombre.
Hermano, esto ... esto no está en ti.
PJ ha estado tuiteando sobre estar deprimido.
Siento que todos lo son.
Para mí es una locura. No lo entiendo
Entonces, ¿desde cuándo ha sido genial estar deprimido?
Desde que todos estos raperos comenzaron a confesar sus luchas.
Y todos pensaron que la mierda era genial.
Lo juro, cada vez que estoy en IG,
Estoy viendo a la gente publicar sobre sus sentimientos y sobre qué medicamentos están tomando.
Sí, pero de eso estoy hablando ...
La gente lo hace solo por la flexión.
Como pj
Él era todo acerca de toda esa ola de niño triste.
Pero eso no significa que el chico no estaba realmente sufriendo.
- ¿Sabes a lo que me refiero? - Sí, pero es imposible.
para decir quién realmente lo está haciendo por la flexión
o quién está luchando realmente.
Tal vez, pero esto ... esto sucedió camino demasiado cerca de casa.
Así que la haré mi misión.
Voy a hacer lo que sea necesario
para averiguar si alguien que vive aquí
realmente está pasando por algo
o simplemente ... ya sabes, andar por ahí siendo dramático.
¡Oh, estoy tan deprimido!
Mi vida está literalmente acabando.
Este tipo no ha salido de la casa en 2 años y medio.
Uh, ¿no escucharon lo que acabo de decir?
Uh, Zoey, estamos viendo un documental.
sobre un hombre de 800 libras llamado Robert
quien esta fusionado a su sofa
Entonces, uh ...
- La vida de Big Rob se acabó. - Estás siendo melodramático.
- si. - No soy.
Mi mayor se rechazó.
Um ... no entré en la Escuela de Moda, así que ...
Nuevamente, Big Rob no puede ver su propio pene.
¿Por qué te rechazarían?
No lo sé.
Algo sobre tener un GPA bajo
y estar en probatoria académica
y dejar caer alguna clase de moda obligatoria el semestre pasado.
- Es literalmente una locura. - Ven aca.
- Lo sé, esto realmente apesta. - Mm-hmm.
Pero todavía vas a hacer la Carrera Fundie, ¿verdad?
¡No!
Dios, no tengo ganas de correr medio desnudo.
en una carrera que se supone que celebra la declaración de un mayor!
Que no tengo!
En el lado positivo, no necesitas uno para correr.
- Lo hicimos cuando estábamos en primer año. - Mm-hmm.
También azotaron el culo de todos.
Y lo haremos nuevamente este año.
Sin embargo, ustedes se dan cuenta, ¿es solo un caos en ropa interior?
- No es, como, una carrera real. - Oh niña
cuando has estado entrenando todo el año para las finales de la NCAA,
Todo en la vida es una carrera.
Si no estuviera usando cuñas, habría tenido ese culo.
No creo que lo entiendan.
No se trata de una raza estúpida.
Quiero decir, claro, tal vez estoy siendo un poco melodramático
diciendo que mi vida ha terminado
pero mi sueño de especializarme en moda es.
Quiero decir, Robert también tuvo sueños.
Todo bien. Perdóneme. ¡Hola chicos!
Muchas gracias por tomarse el tiempo de estar aquí.
Realmente lo aprecio. Hagámoslo.
- Yo quería ... - Yo. Yo.
¿A qué hora viene el camión camaronero?
Hay un ligero retraso en el camión de camarones.
Mientras tanto, pensé que podríamos, ya sabes,
- Mesa redonda un poco, picarlo. - Espere. Espera espera.
Sin embargo, ¿cuánto tiempo estás hablando de los camarones?
Cinco minutos.
¿Como ... como un cinco regular o cinco negros?
No hay camarones. No tengo camarones
Lo siento. Nunca llegó un camión de camarones.
- No tengo dinero para eso. Lo siento. - Me tienes
todo [bleep], Aaron, ¿de acuerdo?
Entiendo tu frustración, Rafael, sí.
pero los reuní aquí para hablar sobre salud mental.
Eso es lo que necesitamos ...
No, necesitamos ... Chicos, vamos.
- Necesitamos esto. - Te lo dije,
no puedes prometer camarones negros, hermano.
Lo que sea. Decidí que era mejor registrarse
después de lo que le pasó a PJ Ese es nuestro amigo.
Solo quiero ver cómo se sienten todos.
¡Hambriento, [bleep]! ¡Hambriento!
Gracioso. De todas formas...
La escuela me dio
este pequeño y genial manual de prevención de crisis,
Y solo quiero flotar algunas preguntas tuyas.
Aquí vamos. Primera pregunta...
¿Alguien tiene antecedentes de enfermedad mental en su familia?
¿No?
Gran-Daadi Vikash escuchó voces.
Bueno.
Bueno. Uh, segunda pregunta ...
¿Alguna vez te has sentido abatido y no sabes por qué?
Oh, entonces, yo soy la única que se siente un poco melancólica
cuando mi cabeza golpea la almohada por la noche
Genial. Aprecie la participación.
¿Alguien además de Vivek?
¿Alguna vez te has sentido ansioso por el futuro?
Quiero decir...
Me siento ansioso por la falta de mariscos en mi futuro.
Yo vamos, hombre
él está tratando de hacer algo, hermano.
- Se Serio. - Gracias.
O-ok Bueno seriamente
si tuviera un problema
No me sentaba por aquí, triste y ansiosa.
Voy a rezarlo
Estoy sudado ...
... o si eso no funciona, me voy a encender.
Bueno entonces...
Sí, debes estar viviendo tu mejor vida,
porque tu cabello es ... ♪ Traaaash ♪.
Bien bien.
Entonces, entiendo que ustedes piensan
que lo que intento hacer es golpear
pero realmente solo estoy tratando de crear un ambiente
para que podamos tener un diálogo abierto
sobre lo que realmente está pasando en nuestras vidas, ¿de acuerdo?
Así que por favor, tengan paciencia conmigo.
¿Alguno de ustedes está experimentando?
¿Una sensación de aislamiento o despersonalización?
Um ... lo siento.
Ni siquiera sé lo que eso significa.
Es como cuando te sientes desconectado
o no como usted.
Eres, como, el pasajero en tu propia mente.
Algo así como, uh, Kid Cudi se sintió.
cuando hizo la "Búsqueda de la Felicidad".
- ¿Conoces esa canción? - si. Ok si
En ese caso,
He sido hella despersonalizada antes.
Esta bien bien Esto es genial.
Comunicación, diálogo.
Ahora, ¿alguien se ha sentido alguna vez como un rapero?
cuyo nombre comienza con Lil 'o pensado,
No sé, ¿hacerte tatuajes en la cara?
Bueno.
Todo bien.
Todo bien. Bien...
Creo que necesitamos conseguirles camarones a estas personas.
Simplemente no quiero decepcionar a nadie.
Hay tanta mucha presión.
Entre tratar de mantener mis calificaciones altas
y extrañando a mi familia,
Siento que a veces ni siquiera puedo sacudir la tristeza.
Lo entiendo.
A veces me despierto y me siento como si, ya sabes,
no puedo salir de la cama
Bien, entonces, cuando ustedes se sientan así,
¿Cómo haces para lidiar con eso?
- Yo no. - tu no?
Espera, pero no crees que debas, no sé
hable con un consejero o terapeuta solo para,
- Sabes ... - Lo hice.
En el centro de salud.
Que era una broma.
Como, una espera de 2 semanas para una cita de 15 minutos
con una anciana blanca que me decía
Parezco una actriz llamada "Jackée".
Por eso no me meto con eso.
Tu solo ... lo sacas.
Está bien, pero ¿alguna vez se ha vuelto tan bajo?
¿Dónde te sientes con ganas de ... no pudiste arreglártelas?
Yo, esto ...
Esto no parece una flexión, hermano.
Aquí.
Se sabe que el pan de calabacín ayuda con la tristeza.
Y eczema.
Hmm
Oh Dios mío...
Esto es tan bueno.
¿Hay algo que no puedas hacer?
- Aún no lo he encontrado. - Mm.
¿Crees que este pan me ayudará a descubrir mi mayor?
Zoey, no necesitas una especialización para hacer moda.
Apenas necesitas un mayor para hacer algo.
Cuantas personas conoces
que realmente trabajan en los campos que estudiaron?
Mi mamá. Mi papa.
Literalmente, cualquiera que haya estado en la universidad en toda mi familia.
Bien vale. Son raros
Pero hablamos de verdad
todo esto es solo el intento de la sociedad de ponernos en una caja.
Bien, viniendo del chico
quien se metió en el programa de moda de primer año.
De la secundaria.
Ellos me reclutaron. Pero...
No hagas esto de mí, bebé.
Hmm Ding, ding, ding.
Creo que encontramos lo único en lo que no es bueno ...
discurso motivacional.
El punto es que la gente de la moda no necesita un título.
Incluso con tener uno te pone millas por delante del juego.
Entonces, ¿por qué no te tomas el tiempo?
para explorar otras cosas que te interesan?
Bueno, quiero decir, siempre he estado
algo intrigado por la psicología.
Eso es perfecto.
Tienes un aura morada.
La gente ama hablar contigo.
Y honestamente, serás púrpura en lo que elijas.
¡Maldición!
Él es bueno en todo.
Bueno. Asi que...
Seguro que no quieres que regrese cuando estés ...
cuando hayas terminado
- Lo siento por eso. - Está bien.
Es una limpieza de jugo de siete días,
pero los bebo todo en un día.
Tu chico descubrió cómo vencer al sistema.
¿Por qué esperar una semana entera para estar saludable?
Estoy bastante seguro de que no es así como funciona.
Estoy bastante seguro de que es cómo funciona.
Lo siento.
Bebí 17 jugos.
- Estoy lleno y muy, muy hambriento. - Mm.
Es tan confuso.
De todos modos, háblame, hermano.
Bueno. Uh, bueno, estaba ...
Estaba hablando con algunos residentes de Hawkins,
y creo que realmente podrían usar un terapeuta.
- Sólo para hablar, ¿sabes a qué me refiero? - Sí, sí.
Estoy seguro de que todos en Hawkins
está pasando por un momento difícil en este momento.
Desde el incidente de PJ,
Estamos tomando la situación muy, muy seriamente.
Pero no lo parece,
porque hoy fui al centro de salud más temprano,
y dijeron que hay una gran lista de espera
porque solo hay cinco consejeros
- Para toda la población estudiantil. Ah
- Eso es una locura. Sí. - si
Es exactamente por eso que estamos incorporando consejeros temporales
para que los estudiantes hablen.
¿Qué pasa si estos problemas no son temporales?
¿Qué pasa si ... es ... es lo suficientemente malo?
que hay recursos limitados para todos,
Pero aún hay menos para nosotros.
¿Sabes que no hay un solo terapeuta Negro en ese centro de salud?
Ni uno.
Sin embargo, nosotros somos los que estamos luchando
con el estrés normal de la universidad,
uh, yendo a una escuela predominantemente blanca,
y tener que lidiar con las presiones
de ser negro en los Estados Unidos.
Es solo ... Es ... Es mucho.
Lo entiendo, hombre.
Realmente lo hago Lo entiendo, hombre.
Genial. Gracias. Entonces ... ¿Entonces puedes ayudar?
Yo lo haría si pudiera.
Cal U simplemente no tiene el dinero en el presupuesto.
Simplemente no tiene ...
Derecha. Lo tengo.
Ya sabes, gastarán millones de dólares en una nueva arena.
para hacer más millones con cuerpos negros,
pero no invertirá en nuestras mentes?
Es ... desconcertante para mí.
Lo siento Aaron.
Desearía que hubiera ... más que pudiera hacer.
Sí yo también.
Hola, estudiante de primer año.
¿Lo que es bueno?
Solo decidí mi futuro.
Estoy pensando en una carrera de psicología,
posible astronomía menor.
Sabes que la astronomía no tiene nada que ver
con horóscopos, ¿verdad?
Ahora si.
- Correcto. - Hurra...
Espera, entonces, ¿por qué estás buscando una nueva especialidad?
¿Pensé que estabas tratando de entrar en la escuela de moda?
Bueno, lo estoy, pero, ya sabes,
No tengo que especializarme en ello para hacerlo.
Muy bueno.
Honestamente, necesitamos más psicólogos negros, muy buenos para ti.
Y al menos la psicología es una ... una verdadera especialidad.
Así es la moda.
Sí, pero en realidad no está ayudando a la gente.
Mm, la moda se trata de ayudar a las personas.
Oh, vamos, Zoey.
Sin faltar al respeto, pero ayudando a las personas
está facilitando mejores recursos de salud mental.
No combina tu blusa con cuello en V
con unos jeans hollister de tiro bajo.
- Es solo que ... - Mm, pausa.
- En primer lugar, qué asco. - ¿Correcto?
Y en segundo lugar,
no se trata solo de crear el aspecto de alguien.
Quiero decir, es ... honestamente es una extensión
de quien es esa persona.
Una expresión de identidad,
De nuestros deseos, nuestros ... puntos de vista p-políticos.
Puntos de vista políticos.
Oh, mi ... ¿Estás bromeando? Piénsalo.
Al igual que las sufragistas,
las panteras negras
y sabes que, odio decirlo
- Pero, como, el KKK. - Mm.
Hicieron declaraciones con sus atuendos.
El KKK?
¿Ese fue tu argumento final?
Mi argumento final es:
la moda siempre ha sido una poderosa herramienta política
usado para comunicar un mensaje, positivo o negativo,
y eso es un millón por ciento real para mí.
De acuerdo, entonces, ¿por qué ...
Bueno, vuelvo a preguntar
¿Por qué te especializas en psicología y no en moda?
Porque no entré en la Escuela de Moda, así que ...
... ahora estoy en un callejón sin salida.
Lo entiendo.
Siento que también estoy en un callejón sin salida, ahora mismo.
Es como, al final de mi camino,
Hay una gran pared de ladrillos.
¿Entonces que esta pasando?
A Cal U no le importa la salud mental de los negros,
y no puedo hacer que hagan nada al respecto.
Asi que...
entiendes de lo que estoy hablando.
Solo somos dos personas sentadas aquí,
tratando de salvar el mundo
Hmm
Crees que eres gracioso, ¿eh?
Tú piensas que soy gracioso.
Estás bien.
¿Pero sabes que?
Solo porque te dicen "no"
no significa que tengas que escuchar.
Lo que estás haciendo es demasiado importante.
Así que atornille Cal U.
A veces solo tienes que encontrar una manera
alrededor de la pared
Ese es un consejo sólido.
No está mal, Sophomore, nada mal.
Mm, estudiante de segundo año?
¿Qué le pasó a Freshman?
Oh, ya sabes, solo ...
Probando algo nuevo.
Hablar con Aaron me ayudó a darme cuenta
que no había razón para que no pudiera seguir mi propio consejo.
Y mirando hacia atrás en mis experiencias de diseño,
He aprendido a conectarme con los clientes para ayudarlos a comunicarse.
lo que quieren decir de sí mismos al mundo.
Pero también aprendí cómo se puede usar la moda
Para comunicar un mensaje a mayor escala.
Y así, para ayudarme a explorar mejor la intersección
de la moda y los movimientos sociales de manera integral,
Estoy aquí para pedir su permiso para crear mi propia mayor ...
La sociología de la moda.
Hey hombre.
Yo.
Um, lo siento. ¿Por qué ... ¿Por qué estás aquí, exactamente?
Escuché lo que pasó la otra noche.
Sí, fue bastante duro.
Vas a entrar. De acuerdo, entra. Siéntate.
- ¿Cómo te sientes, hombre? - No lo sé.
Un poco entumecido, un poco sorprendido.
Todo se siente como ... un mal sueño.
Siento que.
He, eh ... he tenido momentos oscuros.
- ¿De Verdad? - Tiempos realmente oscuros.
Vine a traerte esto.
Es, um ... pan de calabacín.
Es super fuego. Me tomó dos días perfeccionarlo.
Bueno, gracias hombre.
Eso es ... muy amable de tu parte.
Pruébalo, hermano. Seguir.
Pruebalo. Entra allí.
Todo bien.
- Maldita sea. - ¿Correcto?
- Eso es bueno. - Lo sé.
Cuando estaba pasando por mis momentos difíciles,
alguien me enseñó a buscar siempre la felicidad
- En las pequeñas cosas. - Mm-hmm.
Entonces, la próxima vez que te encuentres
marinado en un camino desesperado y sombrío,
solo piensa en las pequeñas cosas.
¿Crees que lo que pasó la otra noche fui yo?
Oh, sí.
Dijeron que un tipo con cabello extraño en Hawkins intentó terminarlo.
¡Ningún hombre! Eso fue PJ
Y nadie trató de terminar nada.
- PJ? - si.
Eso es fuego. - PJ .. PJ ..
Ohh, wow, PJ!
Eso tiene mucho más sentido.
No es de extrañar que nadie en el grupo estuviera hablando de eso.
Sí.
En realidad estoy trabajando en algo.
para ayudar a toda la situación.
Échale un vistazo
Organizar una recaudación de fondos para ayudar a conseguir
Mejor apoyo de salud mental para los estudiantes aquí.
Guau. Eso es...
Eso es importante
- si. - Bueno, ya sabes,
si necesitas ayuda con algo, ya sabes,
un poco de pan de calabacín sin gluten para subastar ...
...golpeame.
Por lo tanto, no tenía idea si mi presentación
impresionó al tablero
o simplemente los confundió para decir "sí".
Pero más tarde esa noche, me informaron ...
Tu chica está oficialmente declarada.
La sociología de la moda!
Ahora solo tengo que encontrar a mi tripulación
para que podamos matar a esta Fundie Run.
Está bien. Asesinato en un tutú!
Mientras corría con mis chicas, me di cuenta
que, a pesar de todo el estrés y la presión,
la universidad realmente es felicidad,
paraíso, utopía.
Y, claro, hubo desafíos.
Pero una vez que los empujas,
Realmente es increíble.
- ¡Oh! - ¡Oh!
Hasta que el próximo desafío se presentara inevitablemente.
Si Hola. Uh, necesitamos ... necesitamos un médico del campus de inmediato.
Mi amigo acaba de caer.
Todo bien. Mentes negras, todos.
Mentes negras, mi hombre. Presta atención.
No quieren que lo sepas.
Oh-ho, no en mi reloj!
¡Ya voy! ¡Espere!
Ohh
Ustedes están a punto de hacer vida, no terminarla.
Bueno. Bueno, continúa.
Aunque hay demasiadas velas aquí, sin embargo.
Es un peligro de incendio. Por lo que sólo...
...mantenlo en mente.
Todo bien. Gracias.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com