Anteriormente en "Happy" ...
- No eres real. - Soy el amigo imaginario de Hailey.
Nunca he visto una habitación de caras jóvenes.
en tal extrema necesidad de corrección.
Necesito saber quién mató a mi Mikey.
Tienes un enemigo en tu casa.
Quien mató a tu hijo.
Mikey no está con ellos.
Hola amanda
Ella es mi hija.
Mira el fuego del basurero en el que se ha convertido tu vida.
y pregúntate cómo puedo confiar en ti.
Salí.
¿Qué estás haciendo? Sal de las pistas.
Tú eras el que estaba con ella cuando la secuestraron.
Si quieres que me vaya, bien.
Música para mis oídos, byebye.
Adios compañero
Feliz.
Mierda, maté al amigo imaginario de mi hijo.
Ella es uno de mis mejores hombres.
¡Azul!
¿Azul?
La mierda se está volviendo cada vez más rara.
Mi nombre es feliz
Soy un amigo imaginario.
Y ... nadie cree en mí.
Creemos en ti.
Lo siento, yo solo ...
Nunca pensé que terminaría en un lugar como este.
Sin ofender.
Ninguno de nosotros lo hizo, pequeño amigo.
Lo que hay que recordar es ... Esto no fue tu culpa.
Bien, bien, eso es bueno. Todos ustedes son muy agradables.
Pero es mi culpa.
Ella creyó en mí y yo fallé, yo ...
Mírame, me estoy desvaneciendo, yo ...
Mi color, mi abrigo.
Solía ser tan azul como un cono de nieve de arándanos y ahora ...
Todavía eres muy azul.
Hay millones de IF como tú, Happy.
Esperando por el momento a nuestros jóvenes amigos.
Deja de creer completamente.
Y dejamos de existir.
Sabía que este día vendría, yo solo ...
No pensé que sería tan pronto.
Tenemos que aprender a dejar ir, siempre que lo dejen ir.
Eso es lo que significa ser un SI.
Ahora o después, estamos destinados a la nada.
Hay mucho más para que Hailey y yo hagamos.
Hay tantos juegos, yo ...
Ah Su primera cita.
- ¡Ah! - Peep.
¿Algo que te gustaría compartir?
Porque?, si.
No son monstruos debajo de la cama, son penes.
Grandes, grandes y desagradables penes.
Además, a la mierda con Judy Blume.
Dos semanas con esos libros, ahora que mi amigo ha terminado
y su agua se está rompiendo en Álgebra I.
¿Fue "jugo de pecas"?
Hola amigo.
Sólo un malvavisco? Son libres, ya sabes.
Solo me merezco uno.
Y solo porque no es chocolate caliente sin él.
Sabes, mostraste una verdadera vulnerabilidad ahí.
- Estoy orgulloso de ti. - ¿Fumar?
Después de toda la cocaína que tuve esta semana, no lo creo.
Bueno, no se vea tan triste.
El mundo está perdiendo su imaginación, feliz.
Hubo momentos en que sentí que éramos todo lo que quedaba.
Una raza moribunda.
Pero entonces, encontré un nuevo amigo.
A ... un nuevo amigo?
Sí, con suficiente creencia para un centenar de nosotros.
No eres uno de esos tipos en las pajaritas.
Eso suena el timbre, ¿verdad?
De ningún modo.
No puedo prometerte pastos más dulces que en el futuro.
Pero diré, si necesitas un poco de paja caliente para dormir,
por así decirlo,
le invitamos a quedarse con nosotros
hasta que vuelvas a tus cascos.
No pude entrometerme.
Disparates. No hay ningun problema.
Es decir, a menos que tengas un lugar mejor para ir.
Maldita sea, dicen que si la bala no te alcanza,
la caída será
Pero en tu caso, ¿no tanto?
Solo un poco ... revolvió tus huevos realmente bien, ¿verdad?
Todavía no puedo creer que no haya golpeado ningún órgano vital.
De acuerdo, tal vez todavía haya algo.
traqueteando alrededor de allí.
Ahora escúchame.
Quita tus manos de eso, y escucha.
Ahora, cuando te disparé, estabas intentando darme una contraseña.
¿Derecha?
- azul - Entonces yo ... sí.
Ahora, no quería la contraseña.
No pude dar dos mierdas, pero ahora las circunstancias han cambiado.
- Entonces, lo quiero, ¿verdad? - azul
Sí, así que necesito que profundices en tu interior.
y acaba de llegar con esa contraseña, amigo.
Sé que lo tienes en ti.
Así que solo dámelo.
Hijo de un ... justifiqué romper los huesos
de una discapacidad.
Ahora me vas a dar esa contraseña.
¡Jesucristo!
Sincronizado y corregido por VitoSilans - www.Addic7ed.com ...
Ho ho ho Feliz Navidad. Ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho Feliz Navidad.
Dios mío, mira esa mierda.
Ho ho ho ho ho Feliz Navidad.
Ho ho ho ho ho
Pon tu pierna en el agujero del pantalón,
O lo cortaré y lo meteré allí para ti.
Perdóname.
¿Puede la iglesia ser de servicio?
Padre, gracias a Dios que estás aquí.
Yo ... esta pobre alma es una inmigrante.
Apenas habla inglés ...
y él está buscando un santuario.
- azul - Sí, pobre gatita.
Se cayó por una ventana.
Un poco roto su melón, ya sabes, así que ...
mentalmente es ...
No todos allí.
Dios te bendiga, chi ...
Sí, y, quiero decir,
sabes lo que es el estado de cosas en estos días
- Para los ilegales. - ¿Perdóneme?
Tengo mi tarjeta verde.
Sí, bueno, mira, no me importa qué cuerdas.
El Vaticano tiró de ti.
Me alegra que estés aquí, pero ya sabes, el niño aquí ...
Hay algunas personas no agradables que lo buscan.
Y tampoco estoy hablando de inmigración, así que ...
Quiero decir, ya sabes, su única esperanza es ... encontrar un santuario aquí.
Todos ustedes son hijos de Dios bajo este techo, pero ...
Estás malditamente bien. Digo eso todo el tiempo.
Y si tuviera un centavo cada vez que saliera de mí, yo ...
No ... pero de todos modos,
así que lo que podrías hacer por mí es, tal vez cuidarlo,
por un momento.
Mientras hago un ... un recado del tipo del Antiguo Testamento,
Si sabes a lo que me refiero.
Sí, yo ... mira, sé cómo se ve esto.
Puede parecer, como, un poco extremo,
Un poco de San Quintín Viejo Sparky.
"¡Mamá! Voy a venir a ti". eso es algo serio, pero ...
No lo es, le gusta.
Es muy, un poco seguro y seguro,
como un bebé recién nacido, siendo envuelto.
Porque confía en mí, quiero decir, no lo haces,
y este niño antes de que te des cuenta, correrá desnudo
Afuera en la calle a través de sus puertas, y ...
Creo que tu y yo podemos estar de acuerdo
Esa iglesia no necesita un escándalo como ese en sus manos, ¿verdad?
Supongo que es por su propia seguridad.
¡Su propia seguridad! Mueve tu puta pierna.
Azul.
De acuerdo, Mikey, te veremos más tarde.
Cuidate amigo. Volveré para usted pronto.
Azul.
Todo bien.
¿Cómo te está yendo?
¿Oración?
Bueno, hablando con cosas que no están ahí, ya sabes.
¿Él alguna vez responde?
Todos los días.
No importa cuán oscuro se ponga, Él encuentra una manera de mostrar Su luz.
Hombre, solía tener uno de esos.
¿Cuanto tiempo estarás?
El tiempo suficiente para extraer mi libra de carne.
Azul.
Ahí está Gerry.
- ¿Dónde? - Ahí. La barba.
Él es un hombre sabio.
¿No se supone que es oriental?
Ha estado ensayando todos los días.
Todo lo que quiere es un poco de atención de su padre.
Yo también.
Juega bien.
No querría tener que hacer un gran agujero.
En alguna inocente mamá de fútbol.
Ahí viene.
Has sido un chico muy, muy malo esta temporada navideña,
¿tú lo sabes?
Sí.
Lo sé todo sobre ti y me cago Santa
embolsar y etiquetar niños.
Ahora, ya sabes que ese tipo de comportamiento te aterrizará
justo en la parte superior de la lista traviesa, ¿verdad?
- Shh. - Shh!
Lo que obviamente no sabes ... Porque ya lo habrías hecho.
Intenté aprovecharlo contra mí ...
Uno de esos niños es mío.
Sí, voy a dejar que esa tierra.
O tal vez solo estás mintiendo.
Tal vez solo estoy mintiendo,
Pero entonces tendría que estar jugando contigo.
Y creo que si me miras a la cara, no voy a jugar.
Nicholas
He visto gatos en descomposición que tuvieron mejores vidas que tú.
Shh Ellos son muy buenos. Muy bien, ¿verdad?
Ahora, tienes a Hailey.
Así que vas a hacer una llamada,
y me la vas a entregar.
- Esta noche. Yo soy
- Shh. - Shh!
Usted está. Así es como va a bajar.
Medianoche esta noche tu casa
tu querida señora, y chico rata arriba en el escenario,
Ambos estarán en casa cuando yo aparezca.
Esa es la forma en que sé que los dos tenemos familia en la línea.
Y de esa manera sé que todo va a bajar.
Agradable y limpio y sencillo.
Como diez centavos por una taza de limonada.
- ¿Está bien? - Eso es correcto.
Entonces, ¿cuál es mi diez centavos?
¿Como es que?
Bueno, la niña es la taza de limonada,
Entonces, ¿cuál es mi diez centavos?
Todo lo que dices aquí es confidencial.
El único que escucha es Dios.
Azul.
Como el Libro de Juan nos dice ...
No debemos vivir en vergüenza por lo que una vez fuimos,
mas para celebrar la gracia de Dios,
Que por la muerte de Jesús, nos regenera.
- y nos limpia de nuestro ... - Peccatorum.
Está bien. Nuestros pecados.
Sabes latín
¿Y estás preparado para confesar tus pecados?
Siciliam sanguis.
Cuéntame todo, hijo mío.
Las mejores noticias de todo el día.
Así que parece que el padre de alguien solía ser un policía.
No es un policía muy bueno.
No es muy inteligente.
Pero un cerdo grande, apestoso, sudoroso.
¿Eso suena como una campana para alguien?
¿No?
Genial. Esto va a ser divertido.
Todos, por favor, pongan sus manos sobre el escritorio.
Sí. Manos fuera, plano.
Ahí vamos, manos fuera.
Ooh, Hailey.
Hailey.
Quienquiera que sea debe decirlo. Nos meterás a todos en problemas.
A nadie le gusta un chivato.
Nunca pises mi escena.
Así que si Hailey da un paso adelante ahora mismo.
ella se va a casa
Esta es una oferta de tiempo limitado.
Lo entiendes?
Yo. Soy hailey
Mírate.
Usted debe ser molestado mucho.
Te pareces a Little Orphan Annie en supresores del humor.
Pero no eres huérfano, ¿verdad?
- No. - De acuerdo.
Toma uno para conocer uno.
Así que todo lo que tienes que hacer es responder una simple pregunta.
y eres libre de irte ¿Suena bien?
Excelente.
Hailey,
¿Cuál es el nombre de su padre?
¡Mella! El nombre de mi padre es Nick.
Dejala sola.
Lo vi en tus ojos.
Justo desde el principio.
Hailey.
Me temo que tengo una mala noticia.
Tu padre esta muerto
Está bien.
Nick Sax se ha ido a la
Assholes grandes reuniones anónimas en el cielo.
Todos tus sueños de peleas de cosquillas y paseos en los hombros ...
¡Maricón!
No hay un caballero blanco que venga a salvarte.
No felizmente para siempre.
Este es el mundo real.
El patio de chatarra de cosas infantiles.
Hailey.
Oye, ahora, sé lo que estás pensando.
Hailey se ha ido y se ha olvidado de ti.
Pero, ¿qué les dije a todos en el grupo esta noche?
Nuestras vidas están conectadas por mil hilos invisibles.
Y a lo largo de estas fibras simpáticas,
Nuestras acciones se ejecutan como causas y vuelven a nosotros como resultados.
Eso significa que nada en la vida es por casualidad.
Nada es coincidencia.
El destino es real.
Deja que ese pensamiento te dé algo de comodidad.
En las próximas horas y días.
No entiendo nada de lo que acabas de decir.
Pero suena bien.
Tener fe.
No quiero hablar demasiado pronto, pero una vez que te encuentras con mi amigo,
Puede que hayas encontrado tu futuro.
Hailey es el único verdadero amigo que he conocido.
Intenté hacer otro, pero no funcionó tan bien.
Di ... escuchaste eso?
No, no lo hice.
Pero, ¿sabes lo que oigo?
El esta en casa El esta en casa
Por el amor de Dios, mujer, cállate!
Azul.
Ascolta
la mia parola.
Ascolta ...
Azul.
Te amo.
- Gerry, esto es feliz. - ¿Feliz?
No necesitas cantar la canción.
Lo siento.
Bueno, estoy muy contento de conocerte.
He escuchado tantas ...
¿Te gusta jugar juegos, feliz?
¿Juegos?
Yo ... yo sé, literalmente, un bajillion de juegos.
¿Qué juegos tienes en mente?
- ¿Donde esta el? - No lo vi. Yo no vi
Dios oculta a los hombres la felicidad de la muerte.
¿Qué demonios significa eso?
Apuesto a que si él fuera un niño de 12 años.
No habrías perdido el rastro de él.
Qué trabajo loco.
Ho ho ho ho ho, feliz navidad.
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho, feliz navidad.
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho, feliz navidad.
Pensé que la ruleta tenía una rueda giratoria con una pelota.
Este es el tipo ruso.
Levántalo, apúntalo hacia tu cabeza, aprieta el gatillo.
Pero ¿por qué, frambuesa? Pensé que eramos amigos.
Pero no tenías amigos, feliz.
Pensé que habíamos establecido eso.
Has perdido a Hailey, ¿verdad?
- ¡Recógelo! - ¿Qué queda por perder?
Recogerlo
Vamos, feliz.
- Hazlo. - Apretar el gatillo.
¡Hazlo!
Cojo.
Dale el arma al capitán panqueque.
No por favor. No quiero morir
Dale a pancake el arma.
Oh, mira, Gerry,
Sus manos son demasiado ingeniosas para sostener un revólver.
¡No!
No.
Mamá, de vuelta.
Trajo tus nuevas pastillas.
Dice: "Evita tomar con leche".
Shh, Shh, Shh.
Ella está durmiendo.
Conocí muy bien a tu padre.
Él era un hombre superior.
Un hombre de confianza.
Solía pensar que había algo de él en ti.
Pero esta chica que está delante de mí.
Sería una amarga decepción para él.
Nick Sax ...
tiene un niño
Sabías esto, y me lo ocultaste.
Hasta hace unas horas,
No tenía idea de que los niños fueran parte.
de su cartera en constante expansión.
Si usted encontró recortes de uñas de los pies que incluso pensó
Puede haber venido de Sax, deberías haberme avisado.
De aquí en adelante, serás la primera persona que pienso
Cuando se trata de trata de niños.
Estas hecho
Teniamos un trato.
Yo entrego a Sax,
Y no tengo que volver a verte nunca más.
En el lado brillante,
Te pasas la navidad con tu madre.
Disfrutar.
Después de todo, puede que no tenga tanto tiempo.
Shh
Tu puta blanqueada.
Te pondré una maldición.
Pshoo.
Unas gracias, pensé que esta cosa iba a atacar.
Hey, Isa.
Este strega tuyo está rastreando el pelo de gato.
por toda la casa.
Mi pelaje tiene pelaje.
Esa salsa huele interesante.
Oye, rubia, ¿por qué no vas a ver si necesita algo?
Oye, perra, no voy a probar la salsa.
¿Por qué? ¿No quieres marinara menstrual de mamá?
¿Charla honesta?
No está mal.
¡No puedo soportar más de esto!
Estás corriendo tu grasa, agujeros de cannoli Botoxed
Como si fuera cualquier otro día.
Estamos hablando de mi hijo.
Mi ángel.
Bambino prezioso. Mio Figlio.
¿No puedes entender? Esto no es un espectáculo.
Esta es la realidad.
Cariño, tienes una bruja de cien años
menstruando en una salsa roja
para traer de vuelta a tu bambino de entre los muertos.
Ni siquiera estamos en el mismo código postal que la realidad.
Dice la olla al hervidor.
Como esas cosas son reales?
Sí, tengo que ir con las damas en este caso, Isa.
Esto está empezando a gritar "buzzkill".
Tal vez deberíamos pasar a ...
Él viene.
Santa mierda.
Azul.
Te dije que esta salsa no era mala.
Mi hijo.
Eres un hijo de puta.
Sí, las cosas se pusieron un poco al revés la última vez.
Un poco al revés?
Bueno, creo que ambos podemos estar de acuerdo.
que las cosas fueron dichas y hechas, ambos lo lamentamos.
Sí. Me arrepiento.
Sí, hey, caso en cuestión. Mi error.
Maldita sea, Sax.
Existe tal cosa como un código.
No no no.
Ahora no empieces con el honor entre mierda y mierda.
Sí.
Soy un cabrón. Todos somos gilipollas.
Pero honor ... honor, Sax. Tu lo dijiste.
¿Sabes lo que significa?
- Creo que sí. - No.
- No, no lo haces. - Bueno.
Es algo por lo que estás parado. Algo por lo que vives.
Aparte de tu propia piel apestosa.
¿Mi propia piel que apesta?
¿Te refieres a la piel que ibas a entregar a Blue?
Entregue a azul. Nos mataste
Mataste a tus amigos.
Técnicamente son tus amigos.
No no. Me cortaste el dedo.
Sólo me disculpé, Le dick.
Ahí está. Solo soy una broma para ti.
Le dick, Le dick, hard har har.
Ya sabes...
No tengo mucho, lo admito.
Pero es más de lo que tienes, que no es nada.
Y ... y, nadie.
Así que ... espera ... Ahora te estás volviendo personal.
Todo lo que tenías que hacer era darme mis cosas.
y nada de esto hubiera pasado.
Está bien.
Dame, dame, dame, dame.
Ese es Nick Sax en un puto saco de bolas.
Le Dic, aquí está la verdad.
Conseguí un...
Hay un niño ahí fuera. Una niña
Ella necesita mi ayuda Puedo ayudarla
Lo entiendes? Esto no es sobre mí.
Puedo salvarla
Quiero decir, tal vez este es el momento en que puedo soportar
por algo más que mi propia piel.
No solo tengo que traer caos y destrucción.
Y la violencia donde quiera que me toque.
Y todo lo que necesito para hacer eso.
Es sólo un pequeño fragmento de C4.
Bueno. Asi que...
¿Honestamente estás fingiendo que eres una especie de héroe?
¿Seriamente?
'Porque...
No salvas las cosas, Sax.
Tu matas cosas
Puedo hacer con la dinamita,
Si eso es más fácil en la línea de fondo.
Vamos, trabaja conmigo aquí.
Oye ... oye, podría pagarte. Te podria pagar
¿Hey que? ¿Que es eso?
Mi propio dinero.
Me hiciste jugar
Venga.
Bloquea tu salida.
Feliz Navidad.
¿Qué te ha pasado?
¿Te recogió en una de las reuniones?
¿Frambuesa?
Dijo que era mi amigo.
Eso es lo que hace.
Se ríe de nosotros en nuestro más vulnerable.
Promete una nueva vida, algo para llenar el vacío.
Paja caliente para dormir.
Bajarse de la tortura, a los dos ... a él y al niño.
Cuando terminen, te sujetan aquí.
hasta que se decidan a matarte,
o tu amigo deja de necesitarte.
Y ... y simplemente te alejas.
No, no sirve de nada.
Soy un goner
Como la arena a través de un reloj de arena.
Escucha, niño, si logras salir de aquí,
Dile a Jamie Sue, Goose el Sapo murió pensando en ella.
- Bueno. - Ahora Bésame.
Veo hojas de lirio.
¡Yo!
Lo siento por tu papá.
Usted tenía razón. Nadie viene a rescatarnos.
No podemos contar con nadie más que con nosotros.
Tengo un plan.
Lleva afuera. Y no está cerrado.
Nos separamos.
Una vez que estamos afuera, no hay manera de que puedan atraparnos a todos.
Que buena idea.
Entonces todos podemos terminar como tu papá.
Sé que estás asustado. Yo también.
Pero si nos quedamos aquí, no pasa nada bueno.
La puerta está cerrada.
Bueno, supongo que eso lo resuelve.
Pasando.
Sígueme.
Vamos. Rápido.
- Shh. Tranquilo. - ¿Qué?
¿Que es esto?
Hailey. qué hacemos?
¿Quién te dijo que podías dejar tus asientos?
Primero fue el deber de la abuela, y ahora esto.
Escucha, no puedo matarte.
Eres un regalo, ¿vale? Se te ha prometido.
Pero eso no significa que no pueda hacerte daño.
Será como ir al dentista.
Sólo que mucho peor.
¡Correr!
¡Ir!
Separar.
¿Te desperté?
Nicholas
Veo que tu mejor mitad está en la residencia, como discutimos.
Donde esta tu hijo
Él está aquí.
Sí, él es, ¿verdad?
No dudarías ni un segundo en poner a tu hijo.
En la línea de fuego para conseguir lo que quieres, ¿lo harías?
Sax el alto y poderoso.
Sí.
Bueno, no te queda bien,
Entonces, ¿por qué no nos ponemos manos a la obra?
¿Dónde está Hailey?
Donde esta Mikey
En el baúl.
Caballero, abre el maletero.
Ah! No no no.
Ahora, azul, estoy sorprendido. Para.
Está bien, así que no estoy tan sorprendido.
Sabes, pensé que tendríamos compañía,
Así que le compré a Mikey un nuevo conjunto de fallas.
Sólo para la ocasión.
Incluyendo un chaleco bomba.
¿Alguien quiere adivinar qué es esto entonces?
¿Nadie? Es mi propio diseño.
No sabías que yo era tan hábil, ¿verdad?
No
Dejo mi dedo, y bueno,
Ahí va el vecindario.
Incluyendo su contraseña preciosa,
Y si te daban dos cagadas, tu esposa y tu hijo.
Ahora...
alguien me va a traer a mi hija
bien carajo ahora.
Mi mano se está volviendo espantosa.
Mikey no está en el maletero, Nick.
Bueno, no estoy seguro de qué podría hacerte decir eso.
Joder
Te lo adverti.
Venga.
Bueno.
Tú, tú y tú ... lo matamos.
Voy a dar la bienvenida a mi sobrino.
No, no, no ... no frente a la Asociación de Propietarios.
En el garaje.
Quiero decir, eso podría haber ido un poco mejor, ¿verdad?
Ahí, allá, feliz.
Esto solo va a doler un poquito.
Guau.
Ese raspador seguramente aclarará esos senos.
Tuviste una carrera bastante decente.
Más como un balbuceo.
Cállate.
Ahora, mira, sé que ustedes tienen un trabajo que hacer.
No no no no. Tómate un momento, amigo.
Quiero decir, sólo mueres una vez.
¿Estás bromeando?
Este es Nick Sax.
Bueno, gracias.
Sólo...
A veces la vida solo viene a ti.
Como un chico con una palanca.
O un camión con sus vigas altas puestas.
Gira la cabeza, la luz está en su cara,
y te dices a ti mismo,
"¿Cómo diablos me perdí eso?"
Cállate.
¿Dónde están las lonas?
¿Vas a pasar todo el día limpiando el garaje de tu jefe?
¿Repintándolo?
Agarra algunas lonas, para gritar en voz alta.
¿Donde estaba?
Es solo que he estado haciendo balance de las cosas.
Mucho ultimamente.
Son momentos como estos cuando ...
finalmente lo entiendes
Justo cuando estás a punto de conseguirlo.
Lo tienes.
Ironía.
Así es como lo llaman ... La ironía de la vida.
Es solo ...
La gente trata de contártelo, pero ¿me escuchas?
No.
Y entonces es demasiado tarde.
Bam! Como un hacha.
Entre los ojos.
He roto todos los juramentos, todas las promesas, todos los códigos.
He fallado ...
Personas que nunca he conocido.
Quiero decir, diablos, lo único que aún cree en mí.
es el amigo imaginario de mi hijo.
Todo lo que puedo decirte es que estoy arrodillado aquí.
Necesito mear y todo lo que puedo pensar es,
Me encantaría ver esa pequeña hemorroide azul
Zumbando y batiendo justo delante de mí.
¿Mella? ¡Mella! Estoy aquí.
- Nick! - Oh, qué dulce.
Está hablando con cosas que no están allí.
Argh!
El destino es real.
Ahora tu.
¡Papi!
Dios mío.
Mamá, ¿qué estás haciendo arriba?
¿Estás bien? Bueno.
Volvamos a la cama.
Tu padre ... Necesito decir esto o no lo sacaré.
¿Estás tomando tus medicamentos, mamá?
Un día, algunos hombres aparecieron,
dijeron que querían ver al bebé,
a ... verte.
Se pararon sobre la cuna.
Le pregunté si tenían bebés.
Y uno de ellos puso su mano sobre ti.
Justo en tu pequeña cabeza calva.
"No,
No he sido bendecido ".
Y luego dijo que si.
Papá no jugó a lo largo,
Yo sabría cómo era.
No ser bendecido.
Cuando tu papá se enteró, estaba furioso.
Él...
Él quería llevarnos lejos
a un lugar donde no nos encontraran.
Discutimos en el camino de entrada.
Y luego se marchó para entregar su placa y su arma.
Es la última vez que lo vi con vida.
Mamá.
Dios, tengo sed.
Meredith ...
Es hora de dejar de protegerme.
Ma, he hecho algunas malas llamadas en mi tiempo,
Pero elegir protegerte no fue uno de ellos.
Tal vez sea así,
Pero ahora es el momento para que te proteja.
¿Bueno?
Bueno.
Esos hombres que vinieron a amenazarte en tu cuna ...
Uno era ese hombre esta noche.
¿Azul?
El hombre de esta noche?
¿Mamá?
Dios mío.
¿Mamá?
Mamá.
Mamá. Mamá.
Vamos, ma.
Está bien, muchachos.
Fuera con las seguridades.
Cállate.
Oye, Sax, Sax, te importa si ... ya sabes.
¿Conmemorar el momento?
Sí, sí, quiero decir, eres una leyenda viviente.
Bueno, no por mucho tiempo.
Pero, vamos, ya sabes lo que quiero decir.
Sí, adelante. Llamarte a ti mismo.
Ok genial.
Dame la pistola Dame la pistola
Todo bien. Aquí vamos.
- Tres, dos ... - ¡Papá!
Gerry!
- Feliz. - Nick.
Hap, ¿qué te ha pasado?
Tengo frío, Nick.
¿Qué le hiciste a él, monstruo?
Ahora, escúchame, pequeño imbécil azul,
El escudo de la familia Sax son dos leones que sostienen un estandarte leyendo
"La muerte antes de la intimidad".
Lo que voy a decir es muy difícil.
Y solo lo voy a decir una vez.
Creo en ti.
¿Estás diciendo lo que creo que estás diciendo?
Lo que estoy diciendo es
Si estás vivo, eso significa que Hailey está vivo.
Así que juntan su mierda imaginaria,
Porque tú y yo, tenemos un trabajo que terminar.
Sincronizado y corregido por VitoSilans - www.Addic7ed.com ...