Quiero destruir a Lydia Quigley.
Yo también.
Entonces seremos aliados.
Estoy tratando de actuar contra Quigley
sin embargo, me encuentro haciendo sus órdenes.
Te odio.
Mi secreto es un niño.
Mi hermano.
Ella es suya
Tu tío es un monstruoso incubus.
Es de él de quien te protejo.
Señorita Wells, ¿puedo tentarla a dar una vuelta?
Lord Fallon me hizo otra oferta.
Él está enviando para mí esta noche.
Has matado
Cállate o tu encantadora hija cuelga.
Confesaré el asesinato de sir George Howard.
- Cuida las cosas por mi. - Bueno, sí.
El Señor Justicia iba a ahorrar a tu madre,
Pero le imploré que no lo hiciera.
¡Bájala, hombre!
Mañana zarparás para América.
¡No, no hay esperanza para mí sin mi familia!
Dinos lo que sabes
o voy a liberar a este ángel vengador.
¿A qué culpar? ¿Es tu rey?
¡Es Blayne! Blayne.
Lo confieso libremente.
No veo otro camino que tomar mi propia vida.
Ella está viva.
Nadie puede saberlo.
Ella nunca puede volver, ¿verdad?
Fue tu madre quien aseguró que la mía besó la cuerda.
¡Charles!
No puedo colgarla, no importa lo que haya hecho.
- Debes venir con nosotros. - ¿Dónde?
Es su día de juicio.
♪ Rameras 3x01 ♪ Episodio 1
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
_
Estamos muy agradecidos por su interés en Catherine.
Ella es una niña testaruda, pero con instrucciones firmes,
Ella se transformará en una esposa complaciente y cariñosa.
Espero tenerla como mía.
Ella está en los establos. Loco de caballo
Pero estoy seguro de que pronto domarás eso.
Bendice a Dios, porque esto es el paraíso.
No había otro camino para mí.
Si su posición fue ordenada por nacimiento,
entonces también lo era el mío.
Nuestros hombres hacen bien en mantener separadas a las esposas y cortesanas.
Pensé que algún discurso entre nosotros podría ser de utilidad.
Simplemente quiero saber si está arruinando a mi marido.
Soy un bicho ahora.
Yo corro una casa Apenas hay un hombre en mi cama.
Así que vives de la carne de los demás.
Las chicas vienen a mí desde la calle.
Les ofrezco ingresos y seguridad.
Han sido arruinados por la pobreza,
no por la señorita Wells.
Y hay más que podemos hacer por ellos.
¿Nos harías ofrecer caridad a las putas?
Sabía que tus mentes serían pequeñas.
Romperemos sus prejuicios.
Lo sé.
Su prejuicio te romperá.
Oh, Lucy Wells a su llegada con otro hombre de Londres.
Ella es mía, señor. Mía.
No, ella es mía.
No me hagas reír, Hans, no.
Ella es abs ... La llevaré a casa esta noche.
La he regado con regalos todo el mes.
Bien, debes ganarme en una carrera de carros.
Señora, tal vez un paseo en mi carro?
De esta manera.
Ustedes hombres, tomen mi sombrero y estén lejos con ustedes.
¡Damas y caballeros, hagan sus apuestas!
¡Vamos, muchos! ¡Pon tu moneda donde está tu boca!
¡Hay una dama para ganar!
Bueno, ella los hace rugir.
¡Venga!
Bien, ve, ve, ve, ve, ve, ve, ve!
Así que esto es Londres.
¡Vamos, muchos!
Encontraremos oro en el estiércol.
Incluso si tenemos que cenar con brujas.
No te ves como la nobleza.
Oh, esto tiene toda la clase que necesitamos.
Estamos a seis de Bishopsgate. Nuestro seguro de comercio.
No te dejes engañar por mi delicada talla.
Cualquier problema, te desollaré la cara.
Sr. Chadwick, qué grandes armas tiene.
Solo tengo que ver la pistola de un hombre y me desmayo.
El tiro está cargado y estoy apuntando.
Enciende el pedernal, señor Chadwick.
Oh si. Sí.
- Fuego lejos. - ¡Oh!
Lo declaro un empate.
Un nuevo reto debe decidirlo.
Quien lame primero la cabeza de ese hombre calvo.
me atrapa.
No han gastado lo suficiente. Aún no.
¡Lame la cabeza! ¡Lame la cabeza!
Tendrás que acabar con uno de ellos al final.
Tup a ti mismo.
Hago.
Te he dado mi mes entero de subsidio.
y yo insisto.
Bueno, tendrás que atraparme primero.
Oye, Charlotte, ponlo bien.
Él es un perro descarado, ese.
¿Es esta la leyenda, Charlotte Wells?
Voy a comprar lo que ella venda.
No me digas Eres un poeta
Encontrarás que estoy cortado con una figura fina y masculina.
Tu boca o tu virilidad, ¿cuál es más grande?
No hay pretensión conmigo. Obtienes exactamente lo que ves.
Una belleza es Fanny, con rima extraña.
¿Qué palabra usas para tu rincón húmedo?
Lo llamo mi coño, en realidad.
La poesía fue hecha para pícaros y rameras.
No soy un pícaro
Mmm, me decepcionas.
Chico taberna, soldado, ciudadano, comerciante.
Gano dinero con mi ingeniosa lengua.
Somos iguales en eso.
De todas las chicas ligeras y de Jezabel,
Ninguno sostiene una antorcha a Charlotte Wells.
Terminaciones nerviosas.
Aquí es donde se originan los trastornos mentales.
Y estimulando estos nervios.
Puede mejorar la condición de los lunáticos.
No hay estimulación más efectiva de los nervios.
que la evacuación corporal.
Cuanto más violentos, mejor.
Damas y caballeros,
Te doy la silla rotativa.
No, por favor, por favor. No no no.
¡No por favor!
Te lo ruego, por favor!
Ella será hilada por dos horas o más.
Su mareo provocará evacuación involuntaria.
a través de cada orificio,
Animando así sus nervios defectuosos.
¡Charles! ¡No!
¡Charles!
¿Así como Boadicea o Lady Godiva?
Cállate y usa mejor tu boca.
Oh!
Por favor, vaya ...
tráeme un cubo, por favor.
¡Por favor! ¡Por favor!
Ginebra.
Me has confundido con tu flunkie.
Esta es una taberna de pincher ahora.
Sólo nuestras chicas tout aquí.
No estoy promocionando. Estoy bebiendo.
Ginebra.
Chadwick. Gunmaker.
Sopla como la quema de trapos, pero se inclina en oro.
Quédatelo.
Tus riquezas son mías de otras maneras.
Lucy? Que ...
¿Te has caído de tu araña?
Me estoy escondiendo de un sacrificio.
- Entonces escóndete en otro lado. - ¿No sabes quién es?
Lucy Wells.
Se mueve a través de Londres como un cometa,
dejando a la nobleza muerta a su paso.
Lucy wells?
Bienvenidos a los sarracenos.
Oí que estabas en elegantes habitaciones en Swallow Street
Con una criada para coser perlas en tu pelo de peluche.
¿Y qué eres tú? ¿Puta de la taberna?
No, corro todas estas chicas para Hal Pincher.
Y lo estoy montando para Inglaterra y San Jorge.
Lucy
Lucy Wells!
- ¿Dónde estás? - Mi sacrificio.
Algunas noches simplemente no puedo ser capricho.
Bueno, entonces esas perlas de muff se convertirán en arena.
Voy a lavar un fabricante de armas en mi jardín.
Tú ganas.
¿Sabes cuánto tiempo ha pasado?
¿Desde la última vez que monté una pole?
Desde que me convertí en un bicho.
¿Qué te hizo romper tu ayuno?
Algún deporte para mi alma inquieta.
No creo que te haya dado mi nombre.
Isaac Pincher.
Mi hermano y yo hemos tomado el contrato de arrendamiento de la cabeza de sarraceno
en la calle villiers.
Hay un lugar para ti en nuestro imperio.
¿Qué quieres decir?
Esta es mi lista.
Para rivalizar con los de Harris.
Te daré a ti y a tus chicas escritos inigualables.
y promociona tu casa hasta que sea la primera en Soho.
Por mis servicios en la expansión de su comercio,
Tomaré nada más que un pequeño impuesto.
Un cuarto de lo que haces.
Así que no es un poeta, sino un proxeneta astuto.
Hay un vínculo entre nosotros.
Puedes sentirlo.
Los dos somos de las calles.
Soy el tonto del mundo.
¿Cómo te atreves a jugar conmigo?
Llegue a un acuerdo amistoso, para cada niña que tenga
Está en los brazos de uno de mis hombres.
¿Nos amenazas con violencia?
No dejes que llegue a eso.
¡Estos hombres no son lo que dicen!
¡Están sucios, escoria!
- Hey, hey! - ¡Quítame las manos de encima!
¡Quítame las manos de encima!
Necesitas aceptar mi oferta.
¡Ve a picotearte, pequeña polla!
No quiero hacer esto Odio hacer esto.
Se mi premio
Acepto.
Una excelente decisión.
Ustedes dos, permanezcan en la puerta. Toma el dinero.
Dale a las chicas su parte.
El papel que me asignaron al nacer fue la pobreza.
El infierno en la tierra, como ustedes saben.
Cobradores de deudas.
¡Abrir!
Si no los dejas entrar, romperán la puerta.
- No puedo enfrentarlos. - ¡Abre esta puerta!
Debes correr.
¿A donde?
¡Dije que abran esta puerta!
Lo perdí.
He perdido la Plaza de Oro.
Encontrarás la forma de recuperarlo.
Para de mirarme
Con esos estúpidos y esperanzados ojos.
Eres como un pez muriendo en un charco.
Ahorrarse.
¡Abrir!
Oye
¡Apartese del camino!
¡Despues de el!
"Ni que yo sea mejor que Prospero ..."
"Maestro de una célula pobre llena ..."
"Y tu no mayor padre ..."
¡No he cometido ningún crimen!
¡No!
En nombre de la misericordia, te lo ruego!
Un novio común.
Le dio placer obsceno.
Una oleada de nervios venéreos.
Puede dar a la mujer los deseos extraños y desenfrenados.
Ella está en las manos adecuadas.
Por favor, no este lugar!
¡Este lugar es el infierno!
Entonces ora a Dios por el perdón.
¡Vil hipócrita!
Mi padre levantara
De su tumba por lo que me haces!
¡Espero que te mueras en un espasmo de angustia!
Shush, Shush!
Tu dolor será interpretado como loco.
¡Atrás, horrible criatura!
¿Por qué no podría bajar esta noche?
Mis amigos me habrían encontrado carente de tu tutor.
¿De qué se trataba tu salón?
Fue un experimento fallido.
Pocos en nuestro círculo ven el mundo como yo.
Ella desfiló a su cortesana en frente de sus amigos.
¿Atrevido o imprudente?
Poco convencional.
Y sin embargo, ella me esconde y me trata como a un niño.
¿Te atreverías también?
William North me matará por dejar entrar a esos demonios.
Él no está aquí.
Está en York o Scarborough o en algún otro lugar de congelación.
aplastando sus puños.
Él los habría golpeado entero.
No es tu culpa, Nance.
Ese rango, mentiroso era tan plausible,
Lo llevé a mi cama.
Nos está poniendo en su lista.
Si lo cruzamos, él puede escribir lo que le gusta.
Llámenos a todas las perras viles y zorras llenas de viruela.
- Entonces luchamos inteligentemente. Ah
Pero el día que el imbécil que rima se apodera de mi casa,
Puedes pisar mi cadáver.
Caen ante nosotros como las fichas de dominó.
Cruzó el abismo del carril de San Martín
en el reino de Soho, conquistando como fuimos.
¿Qué has hecho hermano?
Tomé un cáliz del néctar más puro.
Tuve a Charlotte Wells y luego la destruí.
Nunca le presto dinero a extraños.
Tenemos un caballero en común.
Sr. Digby Reed.
Me dijo que eras una leyenda entre los tontos de Londres.
Podrías saber de mí como Bet Harper.
Usted corrió la mejor casa de Molly en Bristol.
Y planea superarlo aquí.
Es Elizabeth Harvey ahora.
Oí tu casa caer y doblar,
dejando nada más que una brisa.
Fallamos antes porque éramos demasiado visibles.
Esta vez nos esconderemos detrás de un modesto velo.
Ropa de caballero.
Mi hijo tiene talentos con su aguja e hilo.
Oh, vestirás a los hombres en una habitación,
Desvestirlos en otro?
Mantendré a mis hijos a salvo
y hacernos a ambos una pila.
Tengo 200 en capital.
Hay un local en el mercado.
He estado viendo su declive.
Era una mina de oro para un pariente mío.
Y lo codicio.
No es un préstamo. Una parte de los hechos.
¿Dónde está?
Hmm
"Bóveda de Azured, guerra de rugidos ..."
"Roble corpulento de Jove ..."
"Tumbas a mi orden".
Oh Dios, por favor no me dejes olvidar.
"Las tumbas a mi orden han despertado a sus durmientes".
Eres prospero
¿Por qué tu familia te ha abandonado?
Mi padre está muerto.
El hombre que viste,
se casó con mi madre.
Y ella nunca sonrió desde entonces.
¿Cuál fue tu crimen?
Encontré un cielo en el heno
con un chico que había conocido desde la infancia.
Estoy caido
Ningún Angel.
Todavía eres brillante.
Isaac siempre estaba en el show.
Pa solía mandarlo al frente
para encantar monedas de los bebedores.
Me mantuvo en la parte de atrás contándolos.
Él está rugiendo en Soho demasiado rápido.
El no piensa
¿Que puedo hacer?
Es su vigor.
Era igual en los fusileros.
Siempre inquieto por la acción.
Pero eres tú quien mantiene esto unido.
No dejes que tu hermano lo destruya.
Isabella, esto es de lo más incómodo.
Cuando mi marido descubrió que venías,
Me pidió que retirara la invitación.
¿Por el invitado que invité a mi salón?
No solo eso.
Usted debe ser consciente.
¿No has leído los periódicos?
Dicen que tu pupilo es tu propio hijo.
Nacido después de un enlace con un sirviente.
que tu hermano tuvo que sofocar.
Es mentira.
¿Quién ha escrito tal calumnia?
Lady isabella
Nunca te pediría que te fueras
Pero estoy seguro de que lo entenderás.
Tengo que pensar en el bienestar moral de mi esposa.
Sofía, vamos.
Este es tu asp.
¿Por qué estamos haciendo esto?
Solo estarán mirando nuestras albóndigas.
Bueno, son hombres sofisticados.
Tenemos que entretenerlos.
Conocí a una chica que podía sacar cacahuetes de su pipkin.
Eso fue entretenido.
Sí, pero esto nos eleva en sus ojos.
Quiero que conozcan nuestro calibre.
Son sus monedas,
No son sus jugadas las que nos levantarán.
¿Puedes hacer el truco del maní?
- No. - Mm-hmm.
Entonces muere, reina de Egipto.
Mm-hmm.
Dame mi bata Ponte mi corona
Tengo anhelos inmortales.
¿Supino congreso con un criado?
Nunca creas esa calumnia.
Bueno, ¿qué más puedo creer?
¿Cuándo no me dirás quién es mi padre?
Cree que eres mi amado y no busques saber más.
No te juzgaría por amar a un sirviente.
Solo quiero entenderte
Este trapo arrastra el asunto hacia arriba desde donde debería estar muerto.
Es una travesura viciosa.
Tenemos un enemigo. Eso queda claro.
Las trompetas más magníficas.
Ustedes perros van con ellos
o te vas a quedar y me pincharás?
Cristo.
No me poseerás en público.
Soy tu pupilo, no tu hijo.
Creo que la historia es verdadera.
Mi padre es un sirviente y tú estás avergonzado.
Jodidos idiotas.
No puedo hacer más de ellos, Nance.
Yo cobro como un villano, actúo como un minx
y aun así vienen.
Un cockstand tras otro.
Eres una de las mujeres más comentadas de Londres.
Y tú tienes riqueza.
Sí, pero no tengo gusto para ello.
La celo.
¿Qué hago, Nance?
En el fondo, incluso tengo un gusto por ello.
Es la pretensión que no puedes aceptar, creo.
Buscas el amor, como hice yo.
Y eso es duro, mi niña.
¿Amor?
No hay tal cosa.
Ahi esta.
Pero mi abedul mantiene todo eso a raya.
He guardado todo mi oro.
Todo lo que me he ganado.
¿Crees que podría ser un bicho?
Recuerdo que tu mamá una vez me preguntó eso.
Harías un buen lío.
- ¿Tan bueno como Charlotte? - Mmm.
¿Donde esta ella?
¿Por qué no hay celo?
Esta es tu última oportunidad
para sacar a tus perros de mi puerta
Mi musa.
"Feliz el hombre que toma Charlotte Wells
a su seno amoroso.
Porque en esta Sirena de Soho,
la lujuria y la gracia son tan combinadas
en cuanto a completamente intoxicado ".
Eso es un acto público de lascivia.
Esta es una casa indecente y desordenada.
- ¿Quién es el encargado de la taberna aquí? - Este hombre.
- Es nuestro propio chulo. - Puso matones a nuestra puerta.
Y si no me equivoco,
Él toma un impuesto de cada niña aquí.
Te estoy arrestando bajo
Las casas indecentes y desordenadas actúan de 1752.
¿Traes la ley sobre mí?
No somos tan indefensos ni tan amigables como piensas.
Eso está por debajo de la baja.
¿Para un hombre que se alimenta de carne?
Mantente alejado de nuestra casa, gusanos.
Usted debe ser detenido hasta ese momento ...
Hal! Hal! Esta es una broma feliz.
Los cargos en su contra.
Disparamos a la honda y el proxeneta Goliat está abajo.
Tienes un visitante.
Él está buscando un préstamo.
Eso no es lo que ... necesito tu ayuda.
Nunca debí haberlo hecho.
Envié a mi madre al manicomio
y no he dormido desde entonces.
Charles, tu mamá está en el lugar correcto.
Ha perdido la Plaza de Oro. Está en subasta.
Ven conmigo
Se mi compañero
¿Por qué iba a hacer negocios contigo, Charles?
Te jugaste esa mina de oro.
Charles, acabo de comprar este lugar.
Cada centavo que tengo está en estas paredes.
Me debes tu ayuda.
¿Cómo? Tu madre está viva, ¿verdad?
La salvamos de la horca.
Estás libre de ella, Charles.
Estoy en camino a la cárcel de deudores.
Por favor.
Lo siento Y ... de verdad.
Te puedo ahorrar algunas guineas para tus necesidades.
¿Cuándo es esa subasta, Charles?
¡No! ¡No! ¡No!
Pronto tendremos sus nervios restaurados
y tus codicias conquistadas.
"Ventanas suaves, cerca;
Y el dorado Phoebus nunca se contemplará.
De ojos otra vez tan reales ".
Absolutamente notable. ¿Quién lo habría creído?
Estos atardeceres recitan al bardo.
Bravo.
¿Quién tendrá la reina egipcia?
Mira sus muslos.
- Hmm. - Después de ti.
Ven, amable Charmian.
Déjame consolarte en tu hora de necesidad.
Moriré aquí.
- En la oscuridad. - No no no.
Resiste desde dentro y no pueden hacerte daño.
No puedo soportar esto.
Imagina una llama ardiendo aquí.
No dejes que lo ahoguen.
Mantenlo vivo, lo que sea que hagan.
Incluso cuando crees que se ha ido a fumar,
Encuentra una ceniza y respira de nuevo a la vida.
Cuanto tiempo llevas aqui?
Oh, un día sangra en el siguiente.
Tal vez un año.
Fui encarcelado por mi hijo.
Lydia Quigley.
Catherine Bottomley.
Señorita Bottomley.
Necesitarás un nuevo nombre.
¿Porque mi familia me ha repudiado?
Porque ahí afuera hay una ciudad donde te espera tu futuro.
Te lo digo de verdad
Podrías tener Londres envuelto alrededor de tus dedos
Como un deslumbrante collar de perlas.
Ay, estás loco.
Sr. Quigley?
Soy una de las chicas de Charlotte, señorita Lambert.
A veces vengo aquí a visitar a mi amigo.
No sé por qué estoy aquí.
Esa parece ser una razón tan buena como cualquier otra.
Soy un vil infeliz.
Lo he perdido todo.
Es un buen trabajo que tu madre esté en Bedlam.
De lo contrario, ella te dispararía con un cañón, ¿no?
¿Cual es su nombre?
Es Kitty.
Hola, señorita Kitty.
Gracias.
Fredo, aquí está esa chica extraordinaria.
Te vimos anoche, atormentando a tus mejores.
- Estábamos deslumbrados. - Lucy Wells.
Sra. Harvey. Este es Fredo, hijo mío.
Me levanto en su este y me pongo en su oeste.
- ¿Va a pujar? - ¿Podrías?
Es una propiedad maravillosa.
Es bastante perfecto
Espero que termine en las manos adecuadas.
Va a.
100. 150.
200. 250.
300. 350.
400.
450.
500.
¿Por qué estamos pujando unos contra otros?
Quiero este lugar
Yo también, pero estos puckfists tienen más dinero.
- 550. - Ambos podríamos conseguirlo.
- ¿Cómo? - Sé imprudente, unir fuerzas.
- ma. - No sé nada de ti.
575.
La decisión audaz es a menudo la mejor.
600.
- Tengo 200. - Puedo subir 400.
¿Oigo 600?
¿Algún avance sobre 600?
600.
A las damas.
Una multa de 20 libras y la ley ahora nos tiene en la mira.
- Esa perra va a pagar. - No, vas a pagar.
Dijimos que empezaríamos por las casitas.
Yendo despacio, calle por calle.
Dijimos que avanzábamos hacia Soho.
Así que te metes en la casa superior
¿Y crees que caerá en tu regazo?
Has olvidado tus tácticas.
Nos trasladamos a tierra nueva y penetramos en el centro.
Esto no es una batalla. Podríamos tener riqueza aquí.
No seas jodidamente loco.
Tu amante me ha costado dolor.
Dile que voy por mi dinero.
Sabes que tu madre es una puta sucia
¿Quién llama a un coño un coño?
Todo bien
¿Es esta ella?
Sí, Lydia Quigley, sí.
Déjanos.
Lady isabella
Que amable de tu parte venir
Hay calumnia en la prensa y estoy seguro de que proviene de ti.
- Así que he venido a avisarte. - ¿Advierteme?
¿Con que?
Si pudiera, imprimiría mi indignación en cada página,
Pero como puedes ver, no tengo bolígrafo!
Tales objetos peligrosos son guardados de nosotros
¡Para que no se lancen los globos oculares de nuestros visitantes!
Una vez trabajaste con mi hermano
para traer esta vil calamidad en mí.
Yo si. Y aquí está tu cama.
Te daré la bienvenida cuando llegues.
Estás sin dientes.
Un día voy a morder mi camino de regreso al sol.
Dale mis saludos a tu súcubo, querida Charlotte.
Dile que pienso en ella todos los días.
Hazla limpiar y vestir.
Y desbloquea ese monstruoso grillete.
La quiero obligada a tomar mi caridad.
Hazla besar el suelo en agradecimiento.
Y nunca, nunca la dejes ir.
Ella es tan peligrosa como dices.
Charles. ¡Charles!
¡Charles!
El infierno te devorará por lo que has hecho!
¡Charles!
Mi hermoso chico.
Sigo pensando que lo estoy viendo.
El cielo, no me dejes enojar.
No me dejes enojar. ¡No me dejes enojar!
Por favor, no me dejes enojar!
¡No me dejes enojar!
Este será nuestro emporio.
Aquí tendremos terciopelo,
Seda, incluso cintas para los zapatos.
En las habitaciones superiores es deporte clandestino.
No conmigo. He puesto mi dinero para retirarme.
Quiero la menor cantidad de folla la mayor cantidad de dinero.
Señorita Wells, le prometo el mejor entretenimiento.
Y la menor cantidad de folladas que hayas tenido.
- Eres un molly. - Soy un genio con una aguja.
Me has llevado a una casa de Molly.
Es un lugar de refugio.
Donde los hombres como mi hijo pueden ser ellos mismos en paz.
¿Cómo se paga?
Es una ofensiva colgante, así que doble.
No otra vez.
Eres un sumidero, Charles.
He enviado suficientes monedas a las profundidades.
Su tiempo cuesta, amigo.
Tengo tu próximo sacrificio allí, Chadwick.
A menos que este tenga oro.
Quería más para ti que esto.
¡Vete!
Me echaste
No vengas pidiendo mi moneda.
¿Mi señor de la guerra está lanzando una ofensiva?
¿Charles quigley?
¡Él está aquí!
¡Ahi esta!
La rabia venía de él como calor.
Él no lo dejará caer, Charlotte.
Oh, no lo creo tan bajo.
Bastardo!
Sus hombres están de vuelta.
No habrá comercio aquí esta noche.
Ni ninguna noche que estés aquí.
Te quiero en mi cama.
Se mi amante Diez libras a la semana.
Y podríamos tener este día y noche divertidos.
Oh, por 30 a la semana, ¿dijiste?
Usted bromea conmigo.
Si me enseñas el arte del comercio,
Podría hacerlo en menos.
He aprendido lectura y aritmética.
Ayudo a dirigir esta taberna ahora.
Quiero aprender el arte del comercio.
Lección uno.
El comercio es el arte de la guerra.
Mi tutela y 20 libras a la semana.
25.
Voy a ... Prepararé mi cama, torbellino rubio.
Charlotte está fuera.
Pelea de gallos.
He venido de Bedlam.
Llamó a Charlotte mi súcubo, escupiendo odio.
Ella está en tormento. Como yo estaba en su casa.
Cuando yo tenía 12 años.
¿Por qué te fuiste?
Hay chismes odiosos en la prensa.
¿Y crees que Quigley lo escribió?
Tenía que estar segura de que ella no lo hacía.
Ahora me temo que es mi hermano.
O uno de sus agentes.
¿Donde esta el?
Que yo sepa, en Venecia.
Donde espero que se ahogue.
Beberé por eso.
Lo que siento por Sophia es.
Ella cree las mentiras.
Tal vez he invitado a esta censura a mí mismo.
¿Cómo?
Sacudiendo mi propia reputación.
Tienes salud, fortuna,
un niño que te ama
Tu reputación es una carga.
No tengo ninguno.
Y soy libre como un cuervo.
Si yo fuera tú, sería dueño de mi escándalo con orgullo.
Vierte uno por ti mismo.
¿Y qué diría tu madre?
Venga.
Únete a nosotros.
Sí.
Somos como los imanes, señorita Wells.
No puedes alejarte.
Me he reunido cerca de todos los bawd en Soho.
No puedes engañarnos y amenazarnos a todos,
No ahora tus métodos son conocidos.
Para mostrar mi intención,
He empezado una lista para rivalizar con la tuya.
Primera entrada, Isaac, Gallo de la calle Villiers.
Ojos pequeños, manos en movimiento y tendones hechos para el amor.
Sus wattles son como las ciruelas más maduras.
y su aliento perdura, caliente como el queso derretido.
¡Chico sucio!
Pero una dama debe mirar sus bolsillos,
por este imán de hombre, a pesar de su lengua poética,
Es un ladrón del orden más bajo.
Haremos negocios como siempre lo hemos hecho.
Con bawds al timón.
Chicas Pincher, únete a tus hermanas
para tomar una copa en Boar's Head.
No puedo creer que tomaste a Charlotte Wells.
Nunca ganarás.
Dile a tu monótono que lo abotone.
¿Por qué no dejas de meterte con las mujeres?
¿Y buscar mejores formas de ampliar su efectivo?
No le hables así.
Voy a mi nuevo guardián.
- Esa chica es contienda. - Has agitado esta contienda.
Emily no.
¿Debo ir alrededor de Charlotte Wells con un ramillete para decir lo siento?
Es demasiado tarde para eso.
Ella está incitando el motín entre nuestras chicas.
Así que haz lo que quieras, pero termínalo.
Esa hermosa dama te tenía miedo.
Una vez sostuve su futuro en mi palma.
¿Cómo?
Fui arrogante, honesto,
implacable.
Tomé oro para guardar secretos.
Apenas he salido de mi pueblo.
No sé nada del mundo.
Me temo que nunca lo veré.
Cuentame tu historia.
Yo era la Alta Sacerdotisa de los niños.
Y mis chicas eran como ... princesas.
Estaban bebiendo. ¿Únete a nosotros?
Perfectamente feliz por mí mismo.
¿Ya comiste?
Estoy lleno de asado.
No te ofendas, ¿quieres?
Lucy Wells!
¿Qué has hecho?
No tuve suficiente para la venta completa
así que era ingenioso.
Todos tenemos un tercio cada uno, pero ella no sabe de ti.
La última niña de Wells en Golden Square.
la arrojó a Bedlam.
Lucy Wells es la chica de la hora.
Y otra capa para nuestro velo gossamer.
No se preocupe Ella es fácil de jugar, estoy seguro.
Lady Isabella, este es un club de caballeros.
Tu presencia causará escándalo.
Tengo una hija nacida fuera del matrimonio.
Si eso es un escándalo, entonces lo tengo.
Para ella el amor es mi mayor bendición.
Espero que se imprima en la prensa de mañana.
Porque ni ella ni yo inclinaremos nuestras cabezas ante tu censura.
Esto es inadecuado.
Te sugiero fuertemente que te vayas.
Señor Leadsom.
Veo que el bienestar moral de tu esposa está siempre en tus pensamientos.
♪ Un hombre de la ciudad estaba harto de fruncir el ceño
♪ Así que buscó un buen deporte inglés, señor
♪ Sabía en nuestra calle que las mujeres eran dulces
♪ Y encontraría uno que hiciera lo que debería, señor
♪ A Soho vino con su pinchazo en una llama ♪
♪ Lo mostró a su chica mientras le pagaba
♪ Difundió su renombre.
♪ A lo largo de todo el pueblo ♪.
♪ Por su magnitud virtualmente la mató
Mmm, buena chica. Buena niña.
♪ Estaba bien, era fuerte
♪ Fue duro, fue largo
♪ Su hocico y su cabeza, estaban listos ♪
♪ No hay mejor herramienta, gritó la sirvienta en una mula ♪
♪ Y ella salió de su cama bastante inestable
Deberías ir a casa.
Podrías haber tenido todo esto libremente.
Este comercio nos convierte en ratas.
Lo digo en serio.
Volar lejos de casa.
Sabes lo que es ser imprudente.
Soy parte propietario de una casa de Molly.
Lucy, esos lugares terminan en una soga.
Aunque es una aventura audaz, ¿no es así?
Venga. Todo está bien.
Aquí, buena niña.
¡Ayuda!
Charlotte!
Nancy!
¡Bote! ¡No!
¡Bote!
Ven.
Nancy, estamos aquí!
Nancy!
Toma el niño. No puedo respirar
¡Llama al director! ¡Fuego!
¡Bote!
- Está bien, te tengo. - ¿Está a salvo?
Nancy está dentro.
Nancy!
Ayúdame a llevarla, Luce.
Tu casa. Y tu dinero.
¡Rápido, antes de que sea demasiado tarde!
Déjalo arder.
Estas casas, que todos se quemen.
¿Qué tan lejos de Londres puedo llegar?
Ya sea ahora o dentro de unos meses,
Te juro que te sacaré.
¿Debo ser una ramera?
Si esa es tu elección.
Y si lo es,
Te llevaré a donde quiero estar.
Mi casa más querida en la Plaza Dorada.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -