Tú incendiaste mi casa. No me importa lo que te guste.
Mi hermana tenía una partitura para instalarse en la taberna.
John Kelly, ¿listo para tu próxima gran pelea?
Sólo un amistoso recordatorio de que las paredes
y los negros tienen orejas.
Resiste desde dentro y no pueden hacerte daño.
¡Un escape!
Sofía está casada con el lacayo.
Ella dice que es feliz.
Me has llevado a una casa de Molly.
¿Un pozo en mi casa? Solo queda un lugar.
Como estás en una situación tan desesperada.
Puedes tener tu dinero sucio
y nunca te acerques a mí, mis chicas,
o mi familia nunca más.
Ahora vete volando a casa.
Tú ganas.
¿Cómo cultivarías esto?
No eres dueño del piso en el que estás parado.
Necesitas invertir.
¿Cómo te reconstruyes para hacer eso?
America.
Hay terrenos en venta.
♪ Rameras 3x03 ♪ Episodio 3
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Definitivamente es ella.
¿Qué crees que quiere ella?
¿Así que incluso el infierno te escupió?
Parece que el infierno ha sido visitado en esta casa.
Nadie murió, si eso es lo que estás esperando.
Estoy aquí para ver a Charlotte.
Tendrás que arrastrarme a través de mí primero.
Entonces por favor envíale mi amor.
Puedes cambiar la cara que presentas al mundo,
Pero no puedes cambiar tu alma pútrida.
¡Mantente alejado!
¡Oh, no te detengas!
- Habla conmigo. - Creo que es mejor que no lo haga.
Ahí está el cielo para observar, el clima para deliberar.
No soy tu compañero de chat.
No lo estropees.
Ooh, buena muchacha.
Oh si.
Cerca de allí.
Lo siento.
Vamos a encajar unos pocos en esta noche.
Te voy a hacer una menta.
Tengo mi dinero devuelta. Esta noche es para ti.
¿Qué de reparaciones, pérdida de ganancias?
Me toca hacer mi campeón. Eso es todo lo que necesito.
Vamos a dividir las tomas entonces.
Ya veremos.
Lucharé contigo si tengo que hacerlo.
Ven entonces.
Reloj. Ahí tienes ... ooh!
¿Será este el principal evento?
Su señoría.
¿Con ganas de sacudir a St. James de su sueño?
Mucho.
Quiero que el mundo se entere de esta noche.
especialmente Sophia.
Quiero que sepa que no hay un escándalo tan grande.
que ella no puede volver a casa
Puede haber si algún agente nos visita.
¿Qué pueden hacer?
Soy miembro de la nobleza.
organizando una fiesta privada para algunos amigos.
De esta manera, señora.
Lady Isabella Fitzwilliam,
Te seguí atentamente las aventuras de ti y de tu hija,
tal valentía
Te veo sin nada, señora.
Elizabeth Harvey mi nueva compañera de negocios.
Y amigo.
Este es mi padre.
Ah!
Pues usted, señor, es un hombre muy bien hecho.
Ella está en la ropa de los caballeros.
¿No somos todos?
Tú debes ser Charlotte.
Tengo sedas que iluminarían Londres.
Si fueras a prestarles tu resplandor.
¿Es realmente el momento de estar azotando nuestras mercancías?
Siempre es el momento.
Lucy me dice que eres la maestra de ceremonias esta noche.
Solo tengo la chaqueta para ti.
Huh
Así que sé entusiasta pero no demasiado entusiasta.
Mmm, haz que se preocupen de que nos alejemos.
Oh.
Es la única forma de comprar tierras.
Justo como manejar un sacrificio entonces.
No, Emily, es un hombre de negocios respetable.
Lo que significa que no podemos llevar a una puta con nosotros.
Vete a la mierda. Yo soy el conducto.
- Medio ingenio. - ¿Dónde has estado?
Deslizando su caña por Charlotte Wells.
Ella rivaliza con Shakespeare por sus cuentos.
Vamonos.
Emily, te quedas aquí.
Te lo contaré todo, cachorro.
- Oh, no me hagas cachorros. - Oh.
Y puedes amasar tu propia polla de ahora en adelante.
¿Qué le has hecho a tu cara?
Pareces una de mis muñecas.
Por favor no lo hagas
Mejor acostúmbrate al toque de un extraño, querida.
Ella me gusta. Ella tiene chispa
No quiero quedarme aquí.
Lamentablemente, no tenemos otra opción.
Pero puedo ayudar.
Estoy listo para ganar.
Chica maravillosa.
Si confias en mi
Tengo un plan para protegerte de las patas de los hombres monótonos.
- Pero, Sra. May ... - Oh, olvídate de ese demonio.
Eres mucho más valioso que gastarte en la mera subsistencia.
Cuando sea el momento adecuado, ganará una fortuna instantánea.
Nada menos.
¿Hay verdad en las palabras de Emily?
Esa puta jabersa tonta.
Eres un tonto por escuchar.
Quiero pensar en Charlotte Wells,
no la cama ella
Está bien, constante. Hay que ir
Saluda a Hardwick.
No dejes que mi papá vea eso.
¿No dije que encajaría? Tengo un ojo
Y el color se convierte en ti.
- ¿Cuánto cuesta? - Es un regalo.
Disculpe, señorita Harvey.
El hombre no te dará crédito, dice que no te conoce.
Oh, por el amor de Dios.
Él me conoce. Pon la cuenta a mi nombre.
Gracias lucy
La cuenta va en su nombre.
Gracias a la señora Harvey por mí, pero no puedo aceptar esto de ella.
Es mi regalo
¿No puede una hija tratar a su papá de vez en cuando?
Lo atesoraré.
¿Qué es este lugar, de verdad?
Te lo dije, es un sastre.
donde me ofrecen como un volante extra.
Funciona para mí, y funciona para ellos.
A bientôt, señor norte.
Te quiero pa
No creo que haya ayudado.
Lydia Quigley no puede hacerme daño.
Ya no tengo secretos.
No tu
Ella puede encontrar la debilidad en una roca.
No la subestimes.
No tengo espacio en mi cabeza para ese vampiro.
Haz algo.
Ella estaba preguntando por ti.
¿Qué puede hacer ella?
Charles ha desaparecido. Su casa se ha ido. Ella no tiene nada
Una serpiente cortada es más probable que ataque.
Ella necesita un vestido, zapatos.
Tú mismo dijiste que ella tiene chispa.
Deberías considerarlo una inversión.
Muy bien.
Pero conseguir su celo. No seas suave con ella ...
No no no no no NO.
O ella irá por el camino de Charles y Charlotte.
Si no encuentras sus sacrificios, lo haré.
Estoy muerto.
Murió el viernes pasado.
"Señorita Catherine Bottomley,
hijastra del reverendo Bottomley de Barford,
Sucumbió a una fiebre atrapada atendiendo a los pobres ".
Tu propia familia ha escrito tu obituario.
¡Oh, monstruos!
Estas son buenas noticias.
¿Cómo?
Estoy muerto para mi familia, a punto de convertirme en una puta,
y viviendo en la casa de un despiadado tío.
Ellos no te buscarán.
No pueden enviarte de vuelta a Bedlam.
Eres libre.
Eso es todo.
Estamos buscando un Sr. Jonas Young.
Lo encontraste.
Perdón por entrometerme en tu desayuno,
Pero somos los tipos de compañeros que espían una oportunidad y actúan.
Estamos aquí para comprar la tierra.
No necesitas tratar con nadie más.
Esto es una emboscada, señores.
Sólo llegamos anoche.
Todavía tenemos que lavar la sal del mar de nuestra piel.
Bueno, usted nos vende, no necesita desempacar.
Empresa tan pronto?
Debo parecer medio muerto.
¿Qué sabes de América?
Luchamos contra los franceses allí, derramamos sangre sobre esa tierra.
Y ahora queremos poseer una parte de ella.
¿Lo trabajarán ustedes mismos?
Tenemos la intención de parcelar la mayor parte,
Véndelo a los hombres que lo traerán a la vida.
Como dice el buen libro, en la parábola de los talentos,
"Difunde tu riqueza".
Es un buen plan.
¿De dónde viene el dinero para financiarlo?
Estoy en pistolas y mosquetes.
Mi hermano y yo estamos en el comercio de la taberna.
¿Todos los aspectos del comercio de tabernas?
Comida, bebida y alojamiento, señora.
¿Qué pasa con la empresa?
Siempre hay gente con quien hablar.
Mi esposa es una astuta mujer de negocios.
Yo no haría un movimiento sin su aprobación.
Admiramos su empresa, señores,
Pero necesitamos ver el color de su efectivo.
"Ya no tengo secretos",
Ella dice con una puta que languidece en su cama.
¿Por qué siempre debes decir la verdad incómoda?
Alguien tiene que hacerlo.
Muy bien.
En lo que a ti respecta, soy un mentiroso descarado.
¿Qué es?
Es mi hermano.
Ninguno de ellos se parece a él.
Es su forma de decirme que ha vuelto.
Estoy siendo advertido.
Maldito sea.
- Quiero. - Tú no eres mi sirviente.
Pero yo soy. Me compraste
Mi dinero compra tu secreto.
En esta sala, quiero un amante.
un partido.
Puedo sugerir más material edificante, si lo desea.
Hmm Me gusta leer sobre mí, las historias que inventan.
¿Tú?
Es el señor Croft, ¿verdad?
Te he escuchado hablar
Si solo pudiera pagar por mi ajuste.
Ciertamente.
Cinco guineas.
Por su discreción.
Me gustan esos muchachos.
Arrancaron su camino desde la cuneta, como yo.
Ellos pensaron que eras religioso.
Si al menos lo supieran.
Necesito encontrar a mis hijos.
Lo sé.
Y yo voy contigo.
Esperaré afuera, donde sea, pero no puedes caminar solo por las calles.
Conozco estas calles mejor que yo mismo.
Pero puede ser reconocido.
Conmigo, estas a salvo.
Eres la Sra. Margaret Young.
Di tus líneas, encuentra sus ojos,
mantente como una reina ...
Y serás una sensación.
- ¿Listo? - Listo.
He aquí Venus, nacido este día adulto,
Diosa de todas las formas de amor.
"Desde que te he doblado aquí
Dentro del circuito de este marfil pálido,
Seré un parque, y tú serás mi ciervo ".
"Alimenta donde quieras, en la montaña o en el valle.
Pasta en mis labios, y si esas colinas están secas,
Detrás más abajo donde se encuentran las fuentes agradables ".
¿Tienes algo para mí?
Simplemente amo los macarrones.
Has estado negociando. Quiero mi corte.
Muebles Golden Square ha hecho tales demandas en mi bolso.
Sé que te gustan las muñecas.
¿Crees que soy el idiota del pueblo?
Págame en efectivo o enviaré a alguien para que te rompa las piernas.
¿Buscas ofertas, señora, por su tiempo,
¿Me atrevo a esperar, su virginidad?
Señores, esto es un anuncio.
que Kate nace este día y ninguno de ustedes es digno de ella.
Di tu precio.
Su crédito no es bueno conmigo, señor.
Me robaste a mi chica.
Mmm
Bueno, voy a pagar por los dos,
Duplica lo que estás imaginando.
No puedes empezar a adivinar lo que estoy imaginando.
No eres lo suficientemente bueno para este ángel.
Cómo se ha caído, señora Quigley,
pregonando tus acciones como un costermonger.
Oh, niño, que delicioso.
No te molestes en buscarme, Anne, cuando te eche a un lado.
¿No nos ofreció una fortuna?
Nada cerca de eso.
Pero la noticia sobre ti se extenderá ahora como un fuego de paja.
¿Vas al evento en St. James esta noche?
No sabemos nada de eso.
Se rumorea una pelea de premios.
Organizado por Lady Isabella Fitzwilliam, de todas las personas.
Un vistazo de tu cargo me haría la noche.
Lo consideraremos.
Disfruto un poco de deporte de vez en cuando.
Gallos
Parece que la tregua aún se mantiene.
Mmm, no te engañes.
Están guisando, lamiendo su orgullo herido.
Mantener su ingenio sobre usted.
Lo hemos enganchado.
Un viaje de pesca más, y lo desembarcaremos.
Ya no me importa.
Emily, te necesitamos.
Él tiene una esposa astuta que tienes que encantar.
Las esposas no tienden a gustarme.
Ella lo hará si usted chismea con ella.
¡Oh, no quiero chismear!
Eres el as de nuestra manga.
La sal al plato que servimos.
Seguir hablando.
La estrella en mi oriente.
Te gusta el Sr. Croft, ¿verdad?
Él ve las cosas de manera diferente,
Ve un mundo más igualitario más allá de ricos y pobres.
Piensa que podemos cambiar las cosas. Imagina eso.
Ten cuidado, mi dulce.
Este era mi mundo y todo para mí.
¿Qué ha pasado?
- ¡Fanny! - Sra. Wells!
- ¿Realmente eres tú? - Oh, mi mejor chica.
Todavía estás aquí. ¿Qué ha pasado?
Oh, querido, no te preocupes. Ninguno fue herido.
- ¿Dónde están mis hijos? - Los encontraré.
Los encontraré para ti.
Estaré a salvo aquí.
Te devolveré un entrenador.
Y no me verán.
Fanny, nadie
Nadie debe saber que estoy aquí.
Por supuesto no.
El señor North está en la cocina.
Cuidadoso.
Margaret.
Todos estamos a salvo y bien.
Háblame del fuego. ¿Cómo empezó eso?
Nancy dijo que se quedó dormida abajo,
derribado una vela
No suena como ella.
¿Cómo en nombre de Dios lograste regresar tan pronto?
Me casé.
¿Tomaste el nombre de otro hombre?
Era la única manera.
¡Mamá!
Jacob!
Mis niñas.
Fóllame a América y vuelve.
Oh, Charlotte.
Déjame verte.
- ¿Tu negocio, señor? - Sra. Lennox.
Ella no esta en
¿Quien era ese?
Señor Leadsom.
- Todo está bien. Lo envié lejos. - ¿Qué?
Bueno, no quieres volver a verlo, ¿verdad?
Él es mi mejor pagador. Por favor, no te metas en mi negocio.
No pensé que los bichos hicieran sacrificios.
Lo hacen si pagan cinco guineas por turno.
Eso financia la escolarización de sus hijos.
Y paga la mayor parte de las facturas de la casa.
Entonces, ¿cómo lo conociste?
Me compró como un sirviente contratado,
Quería que yo cocinara sus comidas.
No se puede cocinar
Apuesto a que no tenía que hacerlo.
Soy una ramera. Hice lo que tenía que hacer.
Lo siento por él, jugado como un violín.
Lydia Quigley en Bedlam.
- ¿Qué le ha hecho eso a ella? - Olvidarla.
Esa parte de nuestra vida ha terminado.
Y yo soy dueño de su casa, así que ganamos.
Mis chicas inteligentes.
Mis chicos guapos.
¿Así que has vuelto para siempre, mamá?
Sólo quiero saber qué está cocinando mamá para la cena.
Son hermosos.
Para ir con tu vestido nuevo.
No deberías estar complaciéndome.
Son una muestra de mi gratitud.
Me despertaste de una pesadilla
me devolvió a la vida
¿Cómo vas a deshacerte de tu marido?
Más importante, ¿cómo vamos a mantener la ley fuera de ti?
Todos podríamos ser ahorcados por albergarte.
No he pensado más allá de mi preocupación todo este año.
Tal vez Londres no sea el lugar para nosotros.
¿Te refieres a América? No para Jacob y para mí.
a menos que nos quieras como chicos de casa para ti y tu esposo.
¡No! No.
Como dije, no lo he pensado.
Tengo que ir.
Regresaré mañana.
Puedes contarme todo sobre tu boxeo.
Vas a volver con el Sr. Young?
Tengo que.
Él estará preocupado
Y hemos estado todo el año.
Lo haré bien.
La he extrañado Yo tengo.
Pero el año pasado, he podido respirar.
- Lo sé. - Ella se hace cargo.
Quiere que vayamos a América.
Ella siempre ha hecho lo que cree que es mejor para nosotros.
Sin embargo, eligió esta vida.
El destino lo eligió y para ella también.
Crees que soy una persona terrible.
Puedo verlo.
No me puedes vencer Estoy jodiendo a Isaac Pincher.
¿Qué?
No tiene sentido, pero no puedo apartar mis manos de él.
Es bueno cuando es así.
¿Cómo es América, Sr. Young?
¿Es muy grande?
El tamaño no se puede agarrar.
Pruébame. Soy bueno para captar el tamaño.
Me recuerdas a mi esposa.
Ah, nuestros amigos estan de vuelta
Con deliciosos refuerzos.
Soy la señora Margaret Young.
¿Y usted es?
Sra. Young, tengo un ... un ... un regalo para usted, para una dama:
La mejor pistola de manguito modelada por mi propia mano.
Es una belleza, señor Chadwick.
Lo atesoraré en mi manguito.
¿Que pasa contigo?
Y esto lo propongo como nuestro depósito.
Oro para el suelo.
Creo que son serios, ¿verdad, querida?
¿Quizás a la joven, uh, le gustaría algo de aire?
Hmm
Estás destinado a estar muerto!
Shh Nunca me viste
Como estas aqui ¡Fuiste ahorcado!
Tengo un cuello resbaladizo.
¿Esto es genuino, o ustedes dos nos están engañando?
No es real
y eres astuto para perseguirlo.
Respira una palabra
y me aseguraré de que sus hijos pierdan la oportunidad en esta tierra.
Ahora, haz tu trabajo y yo el mío.
y ambos seremos felices.
Mientras hagamos la compra.
Todavía un gato engañoso.
No puedo tocarla, Sra. Wells.
Más trucos bajo la manga que un mago.
Ella siempre decía que prefería comer gusanos que casarse.
Ojalá lo hubiera hecho.
Ella nunca lo hace fácil.
Eso es Mags. Joda.
He soñado con este momento, lo he anhelado.
Sin embargo, ahora siento que me ha puesto la cabeza en medio de un mangle.
Sólo sé agradecido, Will.
Estás preciosa.
Te ves hermosa también.
La nueva Kate Bottomley.
No, no Bottomley.
Si estoy muerto para mi familia, entonces ellos están muertos para mí.
Quiero que me llamen Quigley.
Hiciste una buena propuesta y estamos dispuestos a estar en casa,
así que felizmente te venderé.
Bueno, deberíamos celebrarlo.
Hay la noche más extraordinaria a la vista en St. James,
pugilismo albergado por una dama escandalosa
y una reconocida cortesana, Miss Charlotte Wells.
Me encanta un combate de boxeo. Uh, ¿te importaría, Margaret?
¿No estás muy cansado del viaje?
Demasiado cansado para dormir.
Haré que redacten los hechos y todos podemos firmarlos esta noche.
Ah.
Bienvenidos, damas y caballeros.
Asegúrese de echar un vistazo a los contendientes de esta noche,
Dos potentes pugilistas.
Invicto en 28 combates, el campeón John "Killer" Kelly,
y el retador Jack "The Lad" Lively.
Sr. North.
Tú eres la atracción principal, por lo que puedo ver.
- ¿Te gusta el boxeo, Sra. Harvey? - Me gustan los boxers.
Uh, puedo ver que no me necesitas.
No me di cuenta de que sería un asunto tan lleno de gente.
Prefiero estar solo contigo
Ahí está mi señor Croft.
Esto no es del sastre, Fredo.
Listo para saludar a tus invitados?
Soy ahora.
¡Bravo! ¡Bravo!
Si bravo
Y gracias, Lady Isabella, por este magnífico lugar.
¿Quién será su campeón, el Lad Lively o Killer Kelly?
¡Hagan sus apuestas!
¿Qué estás haciendo aquí?
Quería presentarte a mi hija.
Kate Quigley, encantada de conocerte.
Hemos estado más bien hambrientos de la sociedad en los últimos tiempos. Hmm
Entonces disfruta de tu velada.
Iba a echarla.
Mmm, ignórala.
Creo que finalmente se ha roto.
y encontró una pobre loca para arrancar.
Sra. Young, supongo.
¡Maricón!
Oh oh
Él es más grande de lo que pensaba.
- Grandes medios lentos. - si
Ojalá estuviera luchando repugnante.
Por casualidad sé que está apostando fuertemente contra ti.
- ¿Es eso así? - Mmm.
¡El perro va a morir!
¿Tenemos 20 en Lively?
¿Tiene algún consejo para mí, señor Croft?
Sr. Croft, me ha estado escondiendo.
Ven y dame un poco de ponche.
- ¿Qué estás haciendo? - salvandolo
Y todos nosotros desde los ojos de tu cachorro.
Mantente cerca de Chadwick.
Mantienes al Sr. Young lejos de los pozos.
Esta es una idea estúpida.
¿Qué, no quieres ver a tu novia?
Cualquier arrepentimiento?
Es ruido, color, risa, vida.
¿Cómo puedo arrepentirme de todo eso?
Hmm
También es invitados no deseados. Voy a tratar con estos.
Eres un diablillo o un imbécil por aparecer aquí.
¿No quieres añadir algo de sabor a tu velada?
Los boxers son prácticamente familiares.
Así que si no quieres que te arruine la bonita carita,
Te comportarás como un cordero.
¿Qué demonios están haciendo aquí?
Mantén a tus enemigos cerca. ¿No es eso lo que dicen?
Caballeros, ¿por qué molestarse con esta cruda barbarie?
cuando venus esta entre ustedes?
La diosa busca otorgar sus bendiciones.
Venus, tu siervo.
Esto no es un mercado de carne.
De Verdad?
Por favor, vete ahora.
Pero todavía tengo que agradecerte.
La amabilidad que me mostraste me dio la fuerza para escapar de Bedlam.
Deja mi casa
Como desées.
Pero escucha esto:
El médico al que fui asignado está en desgracia.
No volveré a Bedlam antes que tú.
Vete a la mierda, Lydia.
No.
Te vas a la mierda
Todo este tiempo, ha sido mi único pensamiento de vigilia:
Intenta volver a Inglaterra.
Encuentra mi familia
Asegúrate de que todos estén a salvo.
Ahora aquí estoy y te irá mejor sin mí.
No todo el mundo.
No puedo quedarme
No con una sentencia de muerte en mí.
Pero no puedo irme, no sin ellos.
Y Will, Jonas ...
Es como si tuvieras un pie en cada vida.
Eso tiene que dividir un poco a tu trasero.
Nunca fuiste bueno con un plan, ¿verdad?
Jonas también fue contratado.
El me entiende
¿Cómo es él en el heno?
- Sorprendente. - ¡Oh!
Bueno, estás en problemas, niña.
Lo sé.
Háblame del fuego.
¿Cómo empezó, realmente?
Pedazo de carbón cayó del hogar.
Pensé que era una vela.
El carbón derribó una vela.
También podrían tener una caída en el ring de boxeo.
Abajo, engañando a los folladores del viento.
Confía en Emily Lacey para entrar con escoria.
Hemos tenido nuestra retribución. No te involucres.
Esos chicos Pincher me hicieron como ellos.
Tengo que advertir a Jonas que no les venda.
La mitad de Soho está en esa fiesta. Serás reconocido.
Entonces piensa en algo porque me voy.
¿Estás listo?
Que tengas una buena pelea, muchachos.
Por suerte.
Lady Isabella, ¿harás los honores?
Sra. Quigley, ¿te sientes mal?
Descansa aquí. Te traeré una bebida.
¿Qué tal un juego de backgammon?
No amontones a una dama.
Lleva tu buen humor al boxeo.
Lo siento, señorita Wells. Solo estaba jugando.
Lombriz
Cómo haces eso,
¿Hacer que los hombres hagan lo que dices?
Estoy seguro de que tu madre te enseñará.
Bueno, ella no es realmente mi madre.
Ella es peligrosa
Ten cuidado.
Encuéntrame si tienes más problemas.
¿Así que es el hombre a vencer?
¡Venga!
Mi hijo es el retador.
Perdió su última pelea, quiere probarse a sí mismo.
¿Vale la pena el riesgo?
Creo que sí.
Jonas Young.
William North.
¿Por qué son tan amables?
Vamos, Jack.
Nancy
Will está con Jonas.
Mantén tu cabeza abajo.
Charlotte
Ma, no puedes estar aquí.
Necesito que saques a Jonas de tu padre.
Por favor.
Ese es el,
tu marido irlandés que te va a barrer
a la buena vida en america?
Él no sabe acerca de Will.
Es gracioso. Casi fui a América con un irlandés.
Es como si estuvieras viviendo mi vida.
Y estoy en la calle griega viviendo el tuyo.
Señor joven.
Perdóneme.
- Soy Charlotte. - Charlotte?
Eres más bella
Que incluso tu madre podría comenzar a describir.
Ella va a arruinar el trato.
Pero, ¿cómo podría siquiera saberlo?
¿Por qué tomar tal riesgo?
Tuve que venir
Necesito advertirte sobre los Pinchers.
Hal. Mírame.
Si creas problemas para Charlotte Wells, no tendremos éxito.
¿Entender? ¿Por qué estás tan seguro?
No puedo decir Créeme.
Quiero esto tanto como tú.
Charlotte sabe de ti el trato.
Sumas dos y dos y vuelves a llegar a diez.
Entonces sácala de la foto.
¡Mátalo!
¿Qué juego estás jugando con el Sr. Young?
Acabo de conocerlo.
Pretendes robarnos de nuevo,
¿Saboteando nuestro trato?
¿Que trato?
El es un invitado
Estoy siendo amable con él como lo soy contigo.
Eres un horror conmigo, tentadora bruja.
Oh, eso es todo en tu mente. Estoy muy próximo.
Espero que seas pronto.
Aqui no. No puedo
Solo un beso.
Sabes que uno no es suficiente.
Lo siento hijo
Pero no hago negocios con los incendiarios.
Mírate antes de aventurarte de nuevo en el mercado.
Vamos a casa.
Nada se puede hacer bien esta noche.
Hal, vámonos!
¡Hey hablame!
Ahora, ¿qué es todo esto que he estado escuchando sobre el incendio provocado?
Eh
Jack, Jack, Jack! ¡Sí!
¡Vamos, Jack!
- ¿Nada entre ustedes? - ¡Suéltalo!
¡Has arruinado todo por una puta puta!
¡No, lo estás matando! ¡Detener!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -