UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
CROFTON, COLUMBIA BRITÁNICA, 1887
Tres, dos, uno.
Mier...
Ayuda, por favor.
Por favor.
¿Señor Croft?
Por favor, ayuda.
Me llamo Wyatt, y lo que vi es el espíritu de un hombre del siglo XIX.
LA SIGUIENTE ES UNA HISTORIA VERDADERA
Quisiera agradecerles por venir.
Es importante para todos que hablemos de esto.
Es importante para mí porque siempre tuve miedo de contarlo.
Es un tema que evitamos.
- Sí. - Porque es incómodo.
Y esto es parte de la catarsis, reunirnos aquí y hablarlo.
MAX, AMIGO DE WYATT
Como ya saben, soy de Crofton.
Está en Columbia Británica, isla de Vancouver, Canadá.
El pueblo fue fundado como pueblo minero.
Le pusieron Crofton por Henry Croft.
Era dueño del negocio minero de la zona.
Era el jefe y todos le obedecían.
Y, si no lo hacías, te desechaban.
No había normas laborales.
No había nada que protegiera a los trabajadores.
Por eso, mucha gente murió allí.
Mi mamá había encontrado un buen trabajo en Crofton,
así que nos mudamos.
Luego descubrí que nos mudamos a la antigua casa de Henry Croft.
- Era una casa espeluznante. - Era enorme, como un castillo.
No hay otra palabra mejor: se veía embrujada.
El día que nos mudamos
tuve como un presentimiento.
Había algo raro.
Vi todos estos muñecos acomodados en las sillas y en el sofá.
Eran del mismo tamaño que yo.
Lo primero que se me viene a la mente cuando pienso en esa casa son los muñecos.
A mí también.
Y el cobertizo.
Yo ya me sentía incómoda en esa casa, así que evitaba el cobertizo.
Nunca entré ahí.
Yo no quería limpiarlo ni acercarme.
Sí, lo que vi en ese cobertizo me afectó mucho.
Había una gran mancha en la pared
y yo no sabía qué era.
Me hizo sentir frío...
y rechazo.
Cuando la vi, la miré a mi mamá y le dije: "No hay forma de que viva en esta casa".
Encontré una caja con gatitos abandonados en el pórtico,
y me dijeron que podía quedarme con uno si me mudaba a la casa.
Sí, me acuerdo.
- Así que tomé uno y nos mudamos. - Fue astuto.
Recuerdo oler humo de cigarro en las escaleras.
Y había una mecedora.
No vi a nadie en la sala.
No, era como si hubiera alguien en mi cuarto
sentado en la silla, fumando.
Fue un momento de lo más escalofriante.
¿Recuerdan la bodega en la parte trasera de la casa?
El lugar de la lavadora y la secadora.
FORMALDEHÍDO
Recuerdo cuando vi las fotos.
En todas, había personas en ataúdes.
En algunas, solo estaba el ataúd con la persona
y, en otras, había familiares alrededor.
Fue aterrador
porque veía que esta gente muerta estaba en nuestra casa.
Y había formaldehído y líquido para embalsamar.
No sé, me surgieron muchas preguntas
cuando encontré todas esas cosas.
Recuerdo que, en los primeros días después de la mudanza,
me quedaba despierto, no podía dormir.
El camión de bomberos se encendió, pero no tenía baterías.
Y escuché pasos con toda claridad.
Estaba muy asustado.
Recuerdo que me tapé hasta la cabeza con las mantas.
Solía ir a tu habitación, Jessica.
Y dormía en tu cama porque tenía miedo de estar solo.
Recuerdo cómo grité. Recuerdo cómo grité esa noche.
Él estaba en la mecedora y vi que se encendía una luz naranja,
se iluminaba un momento y se apagaba, como si alguien fumara un cigarro.
Yo ya no dormía arriba.
Me sentía pésimo por dejarte solo, pero ya no lo soportaba.
Ahí fue cuando empezó a ponerse difícil, porque no sabía qué pensar.
Los fantasmas se convirtieron en algo real,
no eran solo dibujitos.
Y la situación fue empeorando cada vez más.
No te había contado eso.
No sé por qué. Sí.
- No quería... - Es horrible. Eras un niño.
No quería arruinarte la casa porque sabía lo mucho que te gustaba.
Créeme, sabía que estaban pasando cosas,
pero no me lo tomé en serio.
Yo no viví nada como lo de ustedes.
A medida que pasaba el tiempo, todo seguía empeorando.
Y se puso muy difícil.
Todas las noches me acostaba y esperaba a que pasara algo.
Eso dolió mucho.
Te llevamos directo al hospital.
Sí, me hicieron una cirugía.
- Estaban incrustados. - Sí.
Era muy cuidadoso con mi caja de pesca y mis herramientas.
Me enorgullecía.
Era inconcebible que hubiera siquiera un anzuelo en el piso,
ni hablar de toda la caja.
No hay duda de que él quería que pisara esos anzuelos.
Fue terrible.
Era como si el espíritu de la casa redoblara la apuesta.
A medida que las cosas empeoraban en la casa,
yo me volvía cada vez más reservado.
Ya no era el mismo con mis amigos ni con mi familia.
Me alejé de todos.
Ahí fue cuando me interesé en la historia de Crofton
y de la casa que habitábamos.
Entonces fui al cobertizo
a revisar las cajas con archivos y periódicos viejos.
...LA CASA DE HENRY CROFT
Encontré una foto de Henry Croft mientras revolvía las cosas.
Y lo reconocí como reconocería a mi propio padre.
Lo reconocí de inmediato. Supe que era él.
Era el espíritu que me acechaba y hacía todas esas cosas en la casa.
Supe que era él y sentí...
sentí ira y rabia.
Pensé: "Este es el hijo de puta que nos molesta".
Por fin pude ponerle cara a lo que estaba pasando.
Y luego descubrí algo más
que me aterrorizó.
SUICIDIO EN LA CASA DE HENRY CROFT
El inquilino anterior se había suicidado.
Por eso la casa llevaba cuatro años vacía cuando nos mudamos.
Por eso la renta era tan económica.
Fue bastante impresionante
darme cuenta de que estaba parado donde ese hombre se había quitado la vida.
Y no sé qué fue lo que vivió ni por qué hizo lo que hizo,
por qué se suicidó, qué lo llevó a hacerlo...
pero, si vivió lo mismo que nosotros en esa casa,
es muy probable que se haya suicidado por ese motivo,
por el tormento y por las apariciones que había en esa casa.
Tal vez sintió la misma presión que nosotros.
La presión que ejercía el señor Croft.
Las manifestaciones estaban llegando a un momento cúlmine, por así decirlo.
Nunca olvidaré esa noche en que estuvimos todos presentes.
Tú, Max, estabas ahí y tú también.
- De las peores noches de mi vida. - Sin dudas.
Jessica había invitado a su amiga Diane.
¿Wyatt?
¡Wyatt!
Corrimos por la calle hasta la casa de tu amigo.
Y llamamos a mamá.
Fui a la casa
y, cuando entré por la puerta, había un silencio absoluto.
Solo había un par de luces encendidas.
Y recuerdo que vi un plato en la pared,
como si lo hubieran lanzado como un frisbi.
Estaba clavado ahí.
Sabía lo que había pasado. De solo ver eso, me quedé sin palabras.
Solo quería ir por mis hijos.
- Así que creo que fui a buscarte a ti. - Sí.
Nunca me percaté de lo peligrosa que era esa casa.
Aún me cuesta creerlo y yo lo viví.
Sí.
- Me cuesta creer lo que yo mismo vi. - Todo estaba destrozado.
Los muebles estaban de cabeza, las sillas y la mesa también.
Por desgracia, lo que le pasó a Diane esa noche...
- Sí. - Eso nos rompió el corazón.
A solo un kilómetro de nuestra casa.
Sí. Diane no quería volver a casa, así que se fue.
Cuando ellos iban bajando la colina...
Diane murió esa noche en un accidente.
Cuando me enteré, yo estaba en casa
y el novio de mamá estaba limpiando la escena del accidente.
Había recogido el auto y regresado a almorzar.
Lo había estacionado frente a mi ventana.
Todavía había pelos en el vidrio roto.
Recuerdo que mamá le gritó: "Saca eso de aquí".
Ver eso me destruyó.
Sí, fue demasiado. Yo no podía...
Para mí, todo está conectado.
- Sí. - Totalmente.
Siento que no terminó uno y empezó el otro.
Sí.
Y realmente espero que Diane no haya pagado por eso.
¿Es mi culpa por haberla llevado?
Sé que no, pero si no la hubiera invitado...
- No sé cuál es la palabra. - ¿Culpa?
- ¿Qué carajo? - Perdimos una luz.
Sigan grabando. Ahora lo reparamos.
- Espeluznante. - Ya regresamos.
Qué miedo.
Perdonen, chicos.
- Espeluznante. - Sí.
- Justo cuando hablé de la culpa. - Qué raro.
¿Saben?
Si piensan en lo que pasó en el garaje con el inquilino anterior
y con nosotros...
- Hay mucha muerte en esa casa. - Sí, siento lo mismo.
Confío en la palabra de todos.
No es algo que hubiera creído antes,
pero no hay duda de que ustedes experimentaron esto.
Nos abre los ojos,
y no creo que nadie deba sentirse culpable.
Lo sé.
Era hora de irse.
Ahí decidiste que era hora de irnos.
- Nos fuimos. - Nos fuimos.
Pagamos un precio muy alto, algo que se extiende hasta el día de hoy.
Cargamos con esto.
Nada de lo que pasó fue natural, de aseguro.
Personalmente, creo que Henry Croft obtenía cierta satisfacción al asustarnos.
Obtenía algo de nuestro miedo, de hacerme llorar.
Obtenía algo de nuestros gritos de pánico.
Era el odio que yo sentía en la casa.
La casa ya no podía contenerlo.
Y por eso estalló.