Previamente en Hawaii Five-O... FANTASTIC PRESENTA
- Me encanta Masuda-San. - Estoy seguro de que hiciste.
Cualquier sugerencia de alguna manera estaba involucrado en
- Masuda-san la muerte? - No es una sugerencia.
Muy conveniente para usted
que la única gente que pueda confirmar esto
ahora están muertos.
Me aseguraré de que las autoridades
averiguar acerca de su papel
en todo lo que tuvo lugar esta noche.
El robo ocurrió sólo un par de horas después de
se llamaron a los enfermos, así que me sólo necesito que me digas
que no estaban involucrados.
Lo Siento, Steve.
Que la señora de la derecha,
ella le devolvió una Notificación Roja de Interpol.
Su nombre es Daiyu Mei.
Decirle a los policías que han un mensaje para Steve McGarrett.
Ella escapó de una prisión China.
Él va a estar familiarizado con mi difunto esposo, Wo Fat.
Establecer un perímetro. Bloqueo de este vestíbulo de abajo.
Nadie, nadie fuera.
Cinco-Oh! Las manos!
Todo claro!
Mismo. Claro.
Eh. ¿Cómo 'bout que para un acto de desaparición.
No hace diez minutos, Intel tenía nuestro señor en esta habitación.
Tal vez nuestros Intel era malo?
Los hombres que usted está buscando
simplemente se deslizó en la habitación contigua.
Que es esto?
Confía en mí. Están allí.
Usted también debe saber... tienen un rehén.
Oh, mi Dios!
Cinco-Oh! Soltar sus armas!
Junior, en mí. El resto de usted, tome la parte de atrás de las escaleras!
Mover! Mover! Mover!
Congelar!
Abajo! Todo el mundo abajo! Ahora!
Estancia de abajo!
Por allí!
Se recomienda, sospechoso visto por última vez
se dirigieron hacia el este en Koa. He perdido a él.
Usted dejó escapar?
¿Quién eres tú?
Yo soy el hombre en el teléfono.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - -- para www.addic7ed.com --
Tienes un ojo privado?
Thomas Magnum. Y este es mi compañero,
Julieta Higgins. Y yo prefiero...
- "investigador privado." - Oh, así que eres un canalla-y-peep.
Excuse me?
- La misma cosa. - Entonces, ¿qué exactamente
estás investigando?
Lo siento mucho, pero no estoy seguro que vamos a estar inclinado
para disfrutar de este lugar brusca
línea de interrogatorio.
- Oh, eres muy inglés. - Ver esta pequeña insignia de aquí?
Esta insignia dice que no tiene una opción en la materia.
McGarrett.
Sé que nombre.
Que somos un equipo chico, ¿verdad?
Yo era un equipo chico, demasiado.
- ¿Es eso cierto? - Bien, ¿es usted consciente
que podemos llevar a cabo a este equipo, también,
para interferir con una investigación?
Tal vez. Pero a menos que estés va a cobrar con algo,
vas a tener que dejarnos ir.
Bien, vamos a probar
que la teoría de entonces. Ir en. Gire a su alrededor.
Oh, déjame adivinar... tienes una interpretación de la habitación en el sótano
donde vas a aprovechar de nosotros
hasta que colaboramos.
- Así? - Mantenga un segundo.
Me gusta este.
Todo lo que estoy diciendo es,
para el registro, una simple "por favor" habría bastado.
Lo que exactamente están investigando?
Por favor.
Bien. Nosotros, um...
Estamos contratado en un puesto de trabajo.
Esta mujer pensó que su marido la estaba engañando a su.
Él era quedarse hasta tarde, tomando una gran cantidad de viajes de negocios,
así que siga el chico.
Este es él.
Daniel Hong.
Farmacéutica rep.
Espera un minuto, por lo que los muertos chico que acaba de
disparo a nosotros, de que su esposo del cliente?
Sí. Créanme, estábamos tan asombrado como usted.
De todos modos, él consigue una habitación en este hotel,
y suponemos que fue va a conocer a una mujer allí.
Así que nos pusimos en la tienda la próxima de la puerta con una cámara.
Pero en lugar de ser visitado por una mujer,
Hong saludó a un caballero.
Así que ahí estamos,
pensando, "Bueno, esta mujer no conoce a su marido
así como ella piensa que ella hace".
Pero, por desgracia, nada más ocurrió.
A continuación, Hong entrega de un sobre pequeño para el hombre.
Y después simplemente se sentó allí
y tenían una conversación educada.
Bien, esto es, hasta ustedes se presentaron...
cuando, eh, Hong asociado de
recibe una llamada en su teléfono
y se dibuja su armas y luego romper
en la habitación de al lado.
Bien, supongo mujeriego que hubiera sido
un paso más allá de lo que este hombre en.
Así Hong visitante debe haber tenido
alguien publicó fuera de ahí, en alguna parte
dejar 'em saber cuando la gente venía de arriba.
Todo a la derecha.
Su vuelta a divulgar.
Sí, quiero decir, hemos cooperado.
Dije todo lo que sabemos.
Un poco de reciprocidad del en fin, creo.
Por favor.
El hombre que estaba con Hong es un asociado de una mujer
por el nombre de Daiyu Mei.
Que es eso?
Ella es un ciudadano Chino que recientemente llegó
en Hawaii después de escapar de la desde la Prisión de Qincheng.
Creemos que ella está aquí
para restablecer el funcionamiento de su difunto marido,
- traficante de armas Wo Fat. - Wo Fat.
¿Por qué no a alguien decir su nombre.
Tal vez él lo emergente como Beetlejuice.
Sabes quién es este tipo?
Sí, él estaba en una MI6 lista de vigilancia.
¿Cómo sabes eso?
Ella es una ex-espía.
Muy fresco. Me gusta que.
Así, en la medida de como éramos conscientes,
Wo Fat y opera principalmente
en el Sureste de teatro,
con un par de financiera las inversiones en Europa.
Bueno, sí, una bala en la cabeza
le impedía hacer cualquier las ganancias en las transacciones.
Tenemos una sugerencia que Daiyu Mei era enviar a alguien aquí
para una reunión. Estábamos con la esperanza de ser capaz de dar la vuelta a él
para obtener información sobre donde su ubicación.
Y que claramente no va a funcionar,
porque no nos saber de lo que parece,
deje que solo tiene un I. D.
La retención. No saber qué aspecto tiene?
¿Cómo es eso siquiera posible?
Uh, los detalles eran un poco borroso
'la causa de todas las viñetas volar alrededor de nuestras cabezas.
Justo lo suficiente. Usted podría no saber de lo que parece,
- pero nosotros sí. - Oh, sí.
Había un conjunto de cámara de seguridad. Estamos tendrán que ver las fotos.
Uh, que va a ser un poco de un problema.
Por desgracia, Thomas aquí hizo un poco de oreja de cerdo
- de que uno. - Que hice? Me?
Fue su cámara.
Yo qué iba a saber la tarjeta SD se corrompe?
Gee, buena pregunta. No sé.
Tal vez por su comprobación. Lo siento,
cuando se trata de tecnología, él es un total numpty.
- Bien. - De vuelta al camión.
Son dos los que se dice que no tengo las fotos?
- Correcto. - Eso es correcto.
Bien,
una descripción es mejor que nada.
Bien, supongo que nos pueden ayudar a conseguir
algún tipo de compuesto dibujo que va a continuación.
Me hacen un favor. Llegar a su niño en CSU.
Lo tienen que enviar un boceto artista sentarse con estos chicos.
- Vamos a ir. Vas a venir con nosotros. - Hold on, hold on.
Uh, estamos trabajando en un caso aquí, también.
Donde?
- El sujeto está muerto. - Muertos.
Miren, ustedes son nuestra única los testigos, ¿de acuerdo? Necesitamos de su ayuda.
Y estoy bastante seguro de que desea conseguir sus manos
en el hombre responsable
para conseguir su cliente del marido muerto.
- Que hacemos. - Bien, muy bien, luego se estableció.
Estamos trabajando juntos.
Supongo que estamos trabajando juntos.
Ahora, esta es una instalación correcta.
Vamos, que es sólo una más grande del portátil.
Hey. ¿Cómo va esto?
Bueno, bueno. Thomas y Julieta
habló a la composición de artista, y su descripción
el sospechoso fue sobre todo coherente.
Ejecución facial rec ahora.
Aún creo que su barbilla fue un poco más largo.
Bien, bien, estoy a punto de demostrar que te equivocaste. Observar.
Y no hits. Él no
- en el sistema. - Bien.
Eso es decepcionante. Pero no del todo sorprendente.
Mira, si quieres encontrar a este chico,
vas a tener que hacer a la antigua usanza.
Estas lujosas computadoras no pueden competir con una gran intuición.
Está tratando de impresionar usted. Cada oportunidad que se presenta,
me pide que le alcance para mi laptop
- en busca de un descanso. - Bien, bien, creo que debemos
probablemente vaya con nuestro más fuerte de plomo, y ahora
que es de tu cliente marido, Daniel Hong.
- Has estado en su casa, supongo? - Seguro. Mm-hmm.
Todo correcto, Señor Investigador Privado.
Estás conmigo. En el mientras tanto, su cliente
es hasta en el M. E. s la oficina de I. D. ing el cuerpo.
Así, Tani, ¿por qué no ir a ver en
con ella. Voy a tener Lou
buscar en Hong empleador, todo bien?
Gran. Y, uh, Higgins, probablemente debería ir
con Tani y-y hacer algunas cosas, también.
Gracias, Magnum. Puedo establecer mis propias tareas.
- Cool. - Así que, tengo
una muy buena relación con la Señora Hong.
Yo podría ir con usted, si a usted le gusta?
Sí, en realidad. Que sería realmente útil.
- Gracias. - Gran.
¿Hay un problema?
Uh, que quiere decir, que el hecho de
que soy un pasajero en mi propio coche? No.
Oh, no, yo sólo... me-me gusta conducir.
- Es un poco de lo mío. - Bien, este coche es una especie de lo mío
se que me pertenece a mí.
Pero no importa, cuya coche es. Puedo conducir. Siempre.
Como una especie de Lluvia de Hombre situación? Está bien.
No te preocupes por eso. Estás... eres un maravilloso conductor.
- Burlarse de mí ahora? - Para cuestiones de control?
No, yo nunca haría eso. Sería descortés.
Mira, me gusta la unidad, eso es todo.
- Estoy seguro de que a tu pareja le encanta. - Él está bien con él.
Tengo la leve sospecha de que él no es.
Permítame hacerle una pregunta.
¿Cómo funciona un P. I. permitirse un Ferrari?
Bien. Todo correcto, me tienes.
Es, técnicamente, no es mi coche.
Hago trabajos de consultoría para Robin Masters, y... él me deja su coche.
Robin Masters, el autor Robin Masters?
Sí. Es usted un fan?
Quiero decir, he leído un par
de el Caballero Blanco de los libros. Que esté entretenido.
No exactamente realista, aunque.
No hay manera de que un personaje que engreído
sería alguna vez, alguna vez lo hará a través de BUD/S.
De verdad? A ver, que es divertido,
porque, uh, Robin era incrustado con mi equipo
cuando él estaba investigando su primer libro.
Usted está diciendo que usted es el Caballero Blanco?
Bueno, que se clasifica.
Pero he de decir que el personaje principal
se basa en una heroica, carismático individuo
quién va a hacer nada para conseguir el trabajo hecho.
Ah, lo tengo. Bien.
Así que no se basa en usted.
Bueno, espera. No estoy diciendo que no se basa en mí.
No. Lo que usted está diciendo es que es posible
Estoy en la presencia de la grandeza de la derecha ahora.
Bien. Bonito guardar.
_
Me desperté
esta mañana pensando que podría tener que empezar a buscar
para un abogado de divorcio.
Preguntándose qué sería mi vida como
sin Daniel en ella, y...
ahora sucede esto.
Erin, cuando se contrata con nosotros,
usted dijo que Daniel estaba actuando de manera sospechosa?
Sí.
Él viajó por trabajo,
pero últimamente, los viajes se había vuelto más frecuentes.
Puedo ver por qué pensar que.
Pero la base de todo lo que sabemos,
es claro que su marido no estaba teniendo una aventura.
Nos hacen pensar que él estaba involucrado
con algunas personas muy peligrosas.
¿Reconoces a este hombre?
No. Lo siento.
Y en términos de viajes,
podría decirnos el último pocas ciudades que Daniel visitado?
La semana pasada, estaba en Portland y L. A.
Antes de eso, fue de Denver.
Qué?
Nos fijamos en su marido de viaje de los registros.
En los últimos dos meses, hizo nueve viajes.
Todo a China.
Hey, Tani. ¿Por qué?
Hey. Acabamos de terminar hablando con la esposa.
Todo correcto, buena. Nosotros acaba de llegar a la casa.
Bueno, estupendo. La señora Hong todavía está aquí.
Noelani tiene sus trámites.
Vamos a celebrar aquí tanto tiempo como podamos.
Todo derecho, copiar. Hablar en un poco.
¿Qué te parece? Voy a tener suerte?
No hay ninguna clave.
- Todo a la derecha. Me voy a tomar la puerta de atrás. - No te preocupes. Ya lo he conseguido.
- Usted, eh, usted consiguió, usted dijo? - Sí, lo tengo.
Bien. Es este... es esta cosa?
- Que haces esto a menudo? - No, sólo cuando tengo que.
Vamos, que me estás diciendo nunca romper las reglas?
Yo no he dicho que no se rompen las reglas, pero tengo una insignia que dice
- Puedo. - Perfecto.
Esto significa que si, eh, como nos pillen
usted puede hacer la explicación.
Después de usted.
Bien, entonces, sólo entonces, estoy claro,
irrumpir en las casas de la gente
es o no es una parte regular de su trabajo?
Sólo cuando se requiere.
Usted sabe que, honestamente, me debería cobrar extra por ello.
Lo llaman peligro de pagar.
Chico con su conjunto de habilidades,
usted debe considerar la aplicación de la ley.
Eh, las horas no me conviene.
Yo soy más de un "improvisar sobre la marcha,"
no necesariamente un por-el-libro de regla seguidor.
Eh. Eso nunca me detuvo.
¿Qué, estás buscando un snack?
No, la nevera está ejecutando fuerte,
como el condensador de la trabajando demasiado duro.
Suena como algo el bloqueo de la circulación de aire.
- Bueno encontrar. - Oh, ¡mira!
De la vieja escuela funciona todo el tiempo.
Excepto que es en Chino.
Que, al parecer, se sabe leer.
Nuestro vic la esposa debe ser volver en cualquier momento.
Veamos que ir.
Vienen en.
Uh... de seguridad en el Hogar?
- Mira, acabamos de salir. - Tomar su arma.
Quitar el mag. Desactivar la cámara.
Luego tirarla. Ahora.
Fácil. Hecho.
Ahora me dan la carpeta.
Oh, vamos, hombre. Tomó su arma ya.
Hagamos algo.
Ahora o puedo disparar su hablador amigo.
Él?
Él no es mi amigo. Yo apenas conozco a este tipo.
- Conocí a este hombre hoy en día. - Eso no es verdad.
Honestamente somos amigos,
- conocido por varios años - Lo conocí el día de hoy.
Yo sólo podía errar en el lado seguro y disparar a los dos.
Relajarse, todo bien?
Venga, hombre! Los neumáticos son de $800!
Cada uno!
Quién diablos fue eso?
No sé. Pero en el lado positivo,
técnicamente, no es tu coche.
Eso no es un plus.
Bien, esto es, como, el más aburrido reality show
Yo he visto.
Hay 32 cámaras en este hotel,
y yo no he visto un solo gato de la pelea.
Y, más pertinentemente, simplemente no hay que firmar
de Hong o el becario se reunió con.
Bueno, Junior y Quinn
look aburrido hasta las lágrimas, por lo que Supongo que estamos teniendo
aproximadamente la misma cantidad de suerte que somos.
Bueno, al menos con los cuatro de nosotros,
vamos a hacer la luz de trabajo de la misma.
Todos parecen muy bien entrenadas.
No hay nada de eso contraproducente disfunción
normalmente encontrará en en los entornos de oficina como esta.
Totalmente. Estamos muy funcional.
No, quiero decir, eres todo jugar su propio rol.
Usted tiene un saludable respeto para sus colegas.
No hay ninguno de esos tedioso oficina de romances.
O no me hablan demasiado pronto?
Yo no he dicho nada.
Así que hay algo para decir?
Nada de lo que ocurrió.
Ah.
Así, a él le gusta, también,
pero ninguno de los dos tiene hecho nada al respecto.
Bien.
Eres uno hable, todo bien?
Mire usted y Magnum. Todos sus...
todas sus bromas y adorable las disputas. - Yo ver lo que pasa.
Oh, por favor. Thomas y tengo un estrictamente de la relación profesional.
Pero...
hace un tiempo...
Me hizo llegar muy involucrado con alguien que trabajaba con
en el MI6.
De verdad?
Lo que pasó?
Fue genial.
Por un rato.
Hasta que no lo era.
- Por favor, dime que encontrar a Wally. - Sí. Ver por ti mismo.
No autorizado del vehículo en la entrada de servicio
en el momento de la reunión.
El conductor se queda con el de paseo. Pasajero la cabeza dentro.
Hemos tenido que soplar de manera que la seguridad material de archivo
- está muy degradada. - Pero que podría ser el cap
que nuestro cliente marido estaba en una reunión con.
Sí, estoy pensando en el conductor fue el que alertó a ellos
cuando nos mostraron.
Oh, muy bien hecho, Ojo de Águila.
Las caras son demasiado pixelada para hacer mucho detalle.
Voy a ver qué puedo hacer para mejorarlos.
Hey, yo, chicos, gracias por el paseo.
Yo he llamado a mi pueblo, pero Magnum insistía en llamar a los chicos.
Suena bastante bien.
Estamos acostumbrados a ella.
Hey, sólo sé,
¿qué tipo de SELLO es usted, exactamente?
- Es que una pregunta? - Bien,
que estaban dispuestos a dejar que ese chico me disparan.
Tanto para "ningún hombre detrás de la izquierda."
No iba a dejar que le dispare.
Yo era simplemente asegurarse de que entendió que no valían nada para mí,
así que no podía usar como apalancamiento.
Ah.
- Bueno guardar. De nuevo. - Gracias.
Lo siento, tengo que preguntarle.
Hay un SELLO llamado McGarrett
que siempre usamos para escuchar.
Luchó en la Operación Avalancha y la Batalla de Garmsir.
También dirigió el equipo
que rescataron a los rehenes en Karachi.
Sí. Sí, esa era yo.
Hombre, te das cuenta de
este es el mismo gato que se llevó a cabo Anton
- y Victor Hess? - Sí. Así?
Así?
Este tio es de fiar leyenda.
Usted sabe, y me alegro de usted mencionó, porque
Yo iba a hacerlo si no lo hiciste.
-Yo sólo quiero decir, señor, es un honor.
Gracias, bud.
No sé por qué ustedes están haciendo
una cosa muy importante... quiero decir,
- a todos nos sirve aquí, ¿verdad? - Bueno, mira,
todos hemos lanzó un bate, también, pero no todos somos Ty Cobb.
- O Jackie Robinson. - Jackie Robinson!
Este tipo de Jackie Robinson!
Bueno, yo sé, yo sé lo que estás haciendo.
- Sé lo que estás haciendo. - Salir con Jackie Robinson.
Chicos, chicos,
estamos en presencia de la grandeza.
TC, usted tiene
literalmente, nunca conducidos de manera lenta.
Mi mal, hermano. Mi mal.
Hey.
Entonces, usted tiene que conducir un Ferrari?
- ¿Cómo fue? - Amigo, que acaba de celebrarse en punta de pistola,
y que tu primera pregunta a mí?
Como usted no ha tenido nunca un arma de fuego en su cara antes?
- Fue increíble. - Háblame de él más tarde.
- Yo lo haré. - Todo a la derecha.
La retención. Eso es lo que es... Ese es el tipo de que sólo los costes de Robin Masters
- $1,600 en neumáticos nuevos. - Está bien, te das cuenta de
usted sigue siendo responsable para ese gasto, Magnum?
Yo no disparar a los neumáticos fuera.
- Ese no es el punto. - Venga.
- Yo soy la víctima aquí. - Dile a ella a la tienda de neumáticos.
Estos dos recordarle a alguien que usted conoce?
- Oh, sí. - Danny y yo no somos así.
Estás seguro?
- Sí. - No estoy de acuerdo.
Entonces, ¿qué vamos a hacer acerca de este tipo?
Parece ser que este payaso de verdad tiene de todo.
También estuvo en el hotel de esta mañana.
Él es el que dejó el chico que Hong fue la reunión.
Corrimos facial rec,
- pero sin resultados. - Está bien, así que, esta mañana,
estos dos caballeros, ambos asociados
de la traficante de armas, Daiyu Mei,
ir al encuentro de Hong en el hotel.
Antes de que se mató, Hong manos de más de un sobre
para el chico de la derecha, y luego más tarde en el, el chico de la izquierda va
a Hong casa, donde él entra en la piel de los chicos.
- Derecho. - Y roba
la caché de documentos secretos nos acababa de descubrir.
Ahora, cuando digo "nosotros", pero fue en realidad yo, que se encuentran ellos.
Crédito fueron de crédito debido. La encontró.
Él hizo encontrar. La otra cosa es que todos los documentos
estaban en Chino.
Ahora, sólo he tenido tiempo para, uh, escanear un par de ellos,
- pero sin duda pintado un cuadro. - ¿De verdad? Lo de?
Diplomática comunicados, uh, clasificados de notas, documentos militares.
- Inteligencia encubierta. - Lanzar en su secreto viajes
para China, y que sólo conduce a una conclusión lógica.
Daniel Hong era un espía.
Lo más probable, uh,
Chino - MSS, que creo que es. - Genial,
otro espía China caso. Hola, un favor.
Trate de no voluntario hazte capturado de nuevo.
Bien.
- ¿Qué es eso? - Tenemos mezclado
en algunos espía cosa último año, y algunos de tuerca-bolsa intentado
para borrar su memoria por arrojándolo
en un tanque de privación sensorial.
Para el registro, se le veía feroz
en una Britney Spears mono.
- Lo has hecho. - Hmm.
- Son de broma, ¿verdad? - No.
Lo siento me perdí uno.
Bueno, de todos modos, de nuevo para el caso en cuestión.
Uh, que va a ser muy difícil para confirmar esto, porque...
la CIA y MSS, que no abiertamente el intercambio de información
el uno con el otro. Así obtener una respuesta clara,
o alguna respuesta, se va a ser casi imposible.
Bueno, quiero decir, tal vez no.
- Un segundo. - Bien, aquí vamos.
Hey.
Chino.
Suena como ella ha un contacto en contrainteligencia.
Ella pregunta por Hong archivo.
Soy el único aquí que no habla Chino?
Shh...
Gran.
De niza.
Bien, um, si hubiera sabido que íbamos a estar haciendo
tal sneaky spy cosas hoy en día,
Me hubiera traído mi abrigo.
Creo que te has tomado capa y espada
- un poco, literalmente. - Oh, vamos. Estoy cavando este.
Tenía la mayoría de los bad-ass de trabajo en el mundo.
¿Como fué? Derramar el té.
"Derramar el té"? Es que porque yo soy Británico?
Uh, no, significa "dar a mí las cosas buenas."
Sabes, me da el chisme, la de Intel.
- Oh. - Los detalles jugosos.
- Dame el té. - Oh. A la derecha.
De hecho, me gusta bastante eso. Um...
Quiero decir... sinceramente, spy-craft no es tan glamoroso.
Es sólo un montón de...
a la espera de todo, tener para ser infinitamente paciente.
La mayoría del tiempo estás solo.
Sí. Bueno, supongo que hace difícil hasta la fecha, también.
Usted sabe, es difícil encontrar a alguien que...
se presenta la vida.
Eso es probablemente por qué se cayó para alguien tan cerca de casa.
Tal vez así.
Voy a hacer hablar.
Yo tuve que llamar a un número de favores para esto.
Por lo tanto, ahora estamos aún? Sí?
Bien...
No estoy seguro de que este totalmente toallitas su pizarra limpia.
Quiero decir, era una terrible embarazosa situación
Me desprendió que en Kuala Lumpur.
Así que yo diría que todavía tienen una de las maneras de ir, ¿no?
- Esa es una historia que me gustaría escuchar. - Oh. Así sería la esposa de Zhou.
Pero... su secreto está a salvo conmigo.
Por ahora.
Así que ya sabes,
Beijing no es demasiado contento
que su agente ha sido tomado fuera de juego.
Parece que Daniel fue Hong acerca de como de alto nivel de un activo
como usted puede conseguir.
- Tani, ¿qué tienes? - Una gran noticia.
Julieta contacto del vino a través de.
Tenemos a Daniel Hong MSS de archivo.
Parece que su enfoque era penetrante De inteligencia de estados UNIDOS y los sectores de defensa.
En los últimos años, ha infiltrado en un número de privados
contratistas militares, canalizar la información
los secretos comerciales y de regreso a Beijing.
Básicamente, él es un perro alfa espía China
- con un enfoque en la industria de la defensa. - Así que tenemos que asumir
que no estaba relacionada con la Intel en que sobre
se entregan en el hotel.
Heb. Así, el hombre que levantó
McGarrett y Magnum, el coche que conducía
fue encontrado estacionado fuera de una casa en Manoa.
Bueno, ¿ustedes conseguir eso?
Sí, grande. Ir a él.
Uh, antes de arrestarlo, o peor,
por favor, recuerde que le debe Magnum $1,600?
Sí, señora.
Cinco-Oh!
No lo hagas!
Mente si tenemos una palabra?
Uff. Gut shot.
La buena noticia es que,
suponiendo que la bala perdida vitales,
tienes un sólido de 30 minutos a una hora antes de sangro.
Así que...
usted necesita atención médica.
Necesitamos información.
¿Qué va a ser?
Tani, oye.
Adán.
Donde has estado?
Escuchar, uh...
Lo siento, no he vuelto ninguna de sus llamadas, pero...
no hay necesidad de preocuparse, todo bien? Todo bien.
Es? Porque yo soy... Realmente estoy luchando
para dar sentido a este aquí.
Sale el equipo de la nada.
Se dejó de hablar a todo el mundo.
Yo... yo lo siento, yo necesito, yo me necesita saber lo que está pasando.
Tani, acabo de tener algún cosas en las que estoy trabajando a través de,
y necesito un poco de tiempo lejos de arreglar todo.
Mira, sé que estás preocupada, ¿de acuerdo?
Y se lo agradezco, pero... todo lo que puedo decir es que no se.
Usted tiene una familia de aquí, Adam.
-Usted tiene una familia el que usted puede contar.
Después de todo lo que hemos ido juntos,
después de todo lo que usted y yo han ido juntos,
Yo sólo...
I-espero que sepas que.
Yo, Tani.
Realmente, yo lo hago.
Escucha, lo siento, estamos a sólo...
estamos en el medio de algo ahora mismo. Um...
pero se puede... se puede y Yo se reúnen para tomar café
y tal vez hablar de esto?
Uh, sí, claro.
Vamos a hacer eso.
Bien.
Bien, voy a estar en contacto.
Gracias, Tani.
_
Así que aquí está lo nuestro gut-shot thug solo nos dijo.
Para empezar, su nombre es Justin Lee.
Él también dio su cómplice, una Brandon Powell.
Pero, por desgracia,
el nombre de "Brandon Powell" parece ser un alias,
así que aún no tenemos
- una chaqueta de él. - Voy a correr el alias.
Vamos a ver si algo de la cop.
Bien, aquí está la historia.
Al parecer, Hong llegado con una propuesta de negocios,
pero él no estaba tratando de mover a las armas.
Era la información.
De alguna manera, Hong consiguió su manos en una lista del NOC.
Es una lista de los activos de inteligencia
que Beijing piensa que están del otro lado,
pero que en realidad son trabajo en nombre de la CIA.
Si los nombres se han hecho públicos,
sería un gran golpe para Americana de contrainteligencia,
y una gran victoria para los de Beijing.
Que también hacer Hong un héroe de vuelta a casa.
Pero eso no es lo que fue después, fue él?
- Nah, creo que fue después de un día de pago. - Derecho.
Sólo que él no podía cobrar sin ser tachado de traidor.
Por lo que hace a un acuerdo con estos chicos en su lugar.
Exactamente, y según Lee,
una vez Mei tengo la lista, ella estaba planeando
en la venta a los Chinos a sí misma.
Una vez que llegó a la lista?
No era que lo que estaba en
el sobre que Hong entregado a Powell en el hotel?
Eso es exactamente lo que había en el sobre.
Pero la NOC lista está en la SD la tarjeta que es altamente encriptada.
El trato fue Mei obtener
la contraseña una vez que los $50 millones de accedió a pagar
fue instalado en Hong cuenta.
Sólo, que todo se fue por la ventana
una vez en Hong fue asesinado en el hotel.
Que debe haber sido por qué Mei envió a su hombre
a Hong casa. Ella era la esperanza
había otra copia de esa lista.
Sí, y por suerte, ellos vinieron con las manos vacías,
porque no había otra copia.
Así que ahora ha instruido a Mei Powell a hacer lo que sea necesario
para romper el cifrado en la tarjeta SD.
Si tiene éxito,
un número significativo de agentes que trabajan
para el gobierno de los estados UNIDOS será en peligro inmediato.
Bueno, le dio un fuerte golpe. Brandon Powell.
El nombre viene de un contrato de alquiler
en una propiedad en Waimanalo.
Caída en su posición.
En mi marca.
Que invitó a los Federales?
El Capitán Grover.
- Oficial De Hollis, La Central De Inteligencia. - ¿Qué está pasando aquí?
Lo que pasa es que hemos sido seguimiento de Powell por semanas.
- Él es el nuestro. - Y solo
así le pasó a obtener un lugar en él el minuto en que llegamos?
O ha sido el monitoreo de HPD comms
y sólo lleva a cuestas en nuestro Intel?
Mire, Oficial de Hollis, nos ambos quieren la misma cosa.
Tomar la iniciativa, vamos a realizar copias de seguridad.
Bien, se lo agradezco, pero nos puede administrar bien por nuestra cuenta.
Bien, vamos a mover.
Bueno, equipo SWAT, otoño de la espalda. Estamos de pie hacia abajo.
¿Qué es eso?
La CIA acaba de sacar de la jurisdicción.
En mi experiencia,
Los federales como para lanzarse en picado como que vas a hacer un collar.
Hola, Lou, acabamos de enterarnos de lo que pasó.
Está todo el mundo bien? Chicos, ¿de acuerdo?
Sí, estamos bien, pero tengo que decirle a usted.
Si la CIA no paso y hacer de pie hacia abajo,
nos gustaría ser los únicos llegar asado en la casa.
Sí, Daiyu Mei
debe de haber dirigido Lee para enviar nosotros aquí si fue capturado.
Ella estaba esperando a morir en ese atentado.
Bien. Cuántos se pierden?
Se perdió seis.
La bomba debe haber sido en un tiempo de retraso.
Momento en que los agentes incumplido, comenzó la cuenta regresiva.
Smart. Maximiza el número de víctimas.
Chicos, tengo una actualización. CSU todavía está procesando,
pero, al parecer, había siete cuerpos en la casa.
Esperar. Colgar en. No acaba de decir
que seis agentes entraron en la casa. Quién más estaba allí?
CSU logrado sacar una impresión fuera el séptimo cuerpo.
Volvió a un tipo llamado "Bruce Iona."
- Ejecutar él. - También
determinó que Iona manos estaban atadas,
y él tenía un GSW a la cabeza.
Así Powell sale esto por la tarde, saliendo de detrás de un tipo muerto
con una bala en su cabeza.
No, en absoluto preocupante.
Todo a la derecha, mira esto.
Bruce Iona... trabaja como un guardia en Halawa prisión.
- Bueno, ahora estoy realmente confundido. - Usted y yo tanto.
¿Por qué son estos chicos de repente
interesado en un guardia de la prisión?
¿Qué sabemos? Sabemos que Daiyu Mei quiere que NOC lista, ¿verdad?
Pero para conseguir eso, ella tiene que
romper el cifrado en la tarjeta SD.
Así que ella tiene a su hombre agarra un guardia de la prisión.
- ¿Por qué? - Yo te diré por qué.
Que no sabemos en Halawa que puede hackear next-gen de cifrado?
Eso sería Aaron Wright.
Bueno, estoy a juzgar por sus caras que este cap es bastante buena con las computadoras?
Oh. Él es sólo el el mejor hacker de la isla.
Él es también un dolor en el culo. Me reuniré con ustedes allí.
_
Quiero que todos los presos en sus celdas y todo este lugar en el bloqueo.
Todo el personal y el personal de... Nadie se pone en o fuera.
- Usted lo consiguió. - Además, necesito que
encuentra preso Aarón Wright
y asegúrese de que está en la la mayoría de ubicación segura que usted tiene.
Disculpe.
Eso es lo que es! Ese es el tipo que vi reunión de Hong en el hotel!
Abrir esa puerta! Abrirlo!
Hey! Hey!
Todo el mundo quedo abajo! Estancia de abajo!
Tengo la lista del NOC.
- Hey, amigo. - Hey.
Bueno, creo que he metido en su camino lo suficiente para un día.
Yo estaba a punto de, uh, volver esta lista de nombres para la CIA,
y asegúrese de que no caer en las manos equivocadas de nuevo.
Pues bien, gracias a usted, un montón de agentes dobles pueden seguir haciendo...
cualquiera que sea el doble de los agentes.
Déjame decirte algo, Thomas.
Si esto, uh, esta lista de los nombres que había salido,
hubiera sido un gran golpe
Americana de contrainteligencia de esfuerzos.
Y hemos sido capaces de prevenir que debido a su ayuda.
Así que gracias.
- Me alegro de que te puede ayudar. - Gracias, hombre.
Joe White?
Joe White.
Nunca he tenido el privilegio
de contar con él como un instructor, pero he oído todas las historias, hombre.
El hombre es, como, una leyenda.
Sí. Él fue.
Fueron los chicos de cerca?
Sí, lo eran. Estábamos cerca.
Sí, lo siento.
Se aprecia, el hombre. Gracias.
Y, usted sabe, um...
Si alguna vez quieres tomar una cerveza o algo, me dan una llamada.
- Nosotros equipo de chicos se peguen. - Gracias, hombre. Yo.
Tal vez usted puede traer a los chicos a lo largo de. Es bueno para el ego.
Sí, siempre y cuando usted trae a su pareja.
Ah, y puede ser el conductor designado.
Se los agradezco.
Gracias.
Oh, hey, uh, Caballero Blanco?
Su secreto está a salvo conmigo.
Bien, la Señora Rey, ha sido un absoluta tratar, como dicen.
Así, del mismo modo... como se suele decir.
Tengo que ser honesto.
Uh, estamos usualmente mucho más disfuncional montón.
Creo que nos pilló en un buen día.
De alguna manera, dudo mucho que.
-Yo estaba pensando en lo que dijeron antes,
y estás en lo correcto.
Los trabajos que hemos elegido no ordinaria, y,
como tal, tal vez la ordinario reglas no se aplican.
Si usted encuentra a alguien en el trabajo
que trae un poco de luz en tu vida,
alguien que te hace feliz,
usted debe seguir con ella.
La verdad es que, aun sabiendo lo mal que terminó
para mí,
Me gustaría hacerlo todo de nuevo.
Bye.
Hey, T, ¿por qué?
Hola. Yo estoy bien.
Quiero decir, no mucho. Usted?
Um... yo solo estaba llamando a ver lo que estaban haciendo.
No mucho. Todo lo bueno?
Sí. Sí. No, todo está bueno. Todo lo bueno.
Um... es sólo que, eh...
Por lo tanto, hay este nuevo lugar.
Um, eso es en el agua sobre la Arena de la Isla.
Y... es un bar.
Uh, La Mariana. Sí, yo lo sé.
Sí. Um, bueno, me han dicho que es bajo la nueva administración, y, um...
Yo-me estaba preguntando si quería
para obtener una bebida no... conmigo.
Esta noche.
Digo... de 9:00?
- Sí, me encantaría que. - Bien. Gran.
Bueno, nos vemos allí.