Anteriormente en Hawaii Five-0 F A N T A S T I C PRESENTA
Whoa, whoa! Oye, oye, oye! Parar. Quien eres
Sargento Quinn Liu, policía militar.
¿Por qué me sigues?
Parece que ambos estamos buscando a la misma persona.
Disculpe, juez.
Solo necesito hablar con mi buen amigo, el Sr. Cullen.
¿De qué se trata todo esto?
Tu Mercedes explotó fuera de tu casa.
Tu esposa decidió llevar a tu hija a la escuela.
Ambos fueron asesinados en la explosión.
- Es una teoría. - Pero aquí está la cosa,
Apostaré por esa teoría.
Wes Cullen,
Estás bajo arresto por conspiración para cometer asesinato.
El fiscal no acusará a Cullen.
No siente que tiene suficiente evidencia para una condena,
lo que significa que dependerá de nosotros hacer ese caso.
- nosotros? - Si, nosotros.
- Espero que quieras involucrarte. - Tu si.
Eddie?
¿Qué pasa? Que pasa
Quieres salir?
Eddie, ¿qué hay en el garaje?
Este es el comandante McGarrett de Five-O.
Necesito un escuadrón de bombas en mi casa ahora mismo.
Escuchaste correctamente. El escuadrón de bombas.
Ahora mismo Ahora mismo
¿Entonces no vas a hablar conmigo?
¿Es así como vamos a pasar nuestras vacaciones ahora?
¿Cuál es el punto de hablar?
Todo lo que haces es quejarte.
Bueno ... la forma en que planeaste estas vacaciones,
Hay mucho de qué quejarse.
Aquí vamos Los grandes éxitos de Carol.
Estas hojas son muy ásperas.
El masaje fue muy duro.
Hay una mancha en mi vaso de agua.
El cristal estaba sucio, Nate.
Y el camarero fue grosero conmigo. Y que hiciste
No dijiste absolutamente nada.
Solo deseo una hora
solo una vez, que me defenderías,
que realmente te pondrías de mi lado.
El Dr. Goldman tenía razón.
Este viaje nunca iba a resolver nuestros problemas.
Sí, bueno, al menos lo estoy intentando.
La única razón por la que el Dr. Goldman no nos ha dicho
para dejarlo ya para que pueda seguir
facturando a nosotros
Que fue eso
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -
- Estás de mal humor. - mm-mm.
- si. - No. No.
Estoy disfrutando la musica.
Oh enserio? ¿Disfrutando de la música?
¿Con eso quieres ir? De acuerdo, Joons.
Disfrutas la música.
Sí, simplemente no ... sabía que eras tan bueno en el surf.
Mira, yo sabía que eras bueno pero no tan bueno.
- Como esa gota que hiciste, - Uh-huh.
¿Cómo hiciste eso?
Practica, Joons.
Olvidas que he estado surfeando desde que era niño.
Yo tambien
No puedo hacer eso
Bueno, escucha, no es que seas malo para surfear.
Es solo que soy mucho, mucho mejor que tú.
Oh.
Está bien.
Ver? Estas de mal humor.
¿Qué pasa con todo este tráfico?
Que diablos
¿A quién molestarías ahora?
Es una larga lista.
Aunque mi dinero está en Cullen para este.
Bueno, arruinamos su cena
con el juez y abofetearlo.
Los técnicos de laboratorio todavía están analizando el dispositivo.
Pero pudieron determinar
que iba a explotar en medio de la noche.
- Cuando estabas seguro de estar en casa. - si.
Es posible que desee considerar dar Eddie joven
Un regalo especial hoy.
Sin duda
- Sí, Tani, ¿qué pasa? - "¿Qué pasa?"
¿Supongo que no has visto las noticias?
No. Tenía las manos llenas por aquí esta mañana.
¿Por qué? Que esta pasando
El túnel Kapahulu se derrumbó.
Joons y yo no somos padre. Estamos pensando que deberíamos entrar allí
- y ver si podemos ayudar. - Espera.
Si llega a las noticias, eso significa HFD
Ya en camino. Déjalos entrar
Determinar si la cosa es lo suficientemente estable
antes de ir a correr allí.
Sí, más razón por la que deberíamos entrar allí
y comenzar a limpiar a la gente.
Sabes que harías lo mismo.
De acuerdo Estar a salvo, ¿de acuerdo? Por favor? Y mantenme informado.
Hey, estas bien?
Señor.
Señor, ¿puedes caminar?
Sal del túnel. Adelante De esa manera
De esa manera
Vamos, sigue moviéndote.
Aplica presión.
Joons!
Junior!
¡Ven aquí! Ahora!
Tengo dos fotos.
No murieron en el colapso.
Heridas de bala. Estilo ejecución.
Su sangre aún se está acumulando.
Esto acaba de suceder. Que es eso
Esto parece una especie de transporte de prisioneros.
Sí, sin prisionero. Quien hizo esto no pudo haber llegado muy lejos.
De acuerdo Necesitamos movernos. Ahora.
La visibilidad es realmente mala.
Vamos a separarnos. Tendremos una mejor oportunidad de encontrarlos.
Está bien.
Steve. - Hola, Tani, ¿dónde estás?
_
No puedo escucharte ahora.
Estamos en el tunel. Encontramos un negro
prisión transpo van.
Ambos guardias están muertos. El prisionero ha desaparecido.
Tani, apenas puedo oírte.
¿Puedes encontrar una mejor señal?
Un segundo
¿Ustedes necesitan ayuda?
Five-O! ¡Levanta las manos!
¡Quédate abajo!
Bomba! Bomba!
Oye, ponte a cubierto, ¡ahora!
Vuelve ahora mismo!
Vuelve! Vuelve!
Tú, vuelve! Go!
Joons!
Junior!
Aqui abajo
Joons!
Joons! Joons.
Junior!
Joons. Hey hey Estas bien
Estas bien? Joons.
- Hola Hey, estas bien? - Si, si.
Tenía los ojos puestos en ellos.
Había dos de ellos con el prisionero.
Me dispararon, y alaré a uno de ellos,
pero salieron por la puerta de emergencia.
Y luego boom.
Detonaron algunos C-4.
- Eso fue lo que fue. - si.
Sí, lo hicieron para que nadie pudiera seguirlos.
Creo que nada de esto fue un accidente.
El derrumbe inicial, eso fue ... esos fueron ellos.
Sí.
¿Crees que estamos atrapados aquí?
Ayuda! ¿Alguien me puede escuchar?
- Ayuda! - si.
Yo.
Esto es lo que sabemos. Aproximadamente 15 minutos después del colapso inicial,
una segunda explosión derribó otra parte del túnel,
sellarlo en ambos extremos.
El número de muertes no está confirmado,
pero la imagen térmica indica que hay al menos
nueve personas atrapadas vivas allí.
Ni una palabra de Tani o Junior.
HTA está trayendo un ingeniero estructural
para evaluar la situación, pero parece el túnel
Es extremadamente inestable.
¿Entonces la voladura o la demolición de los escombros no es una opción?
Derecho. Hay una buena noticia.
El sistema de ventilación sigue funcionando.
lo que significa que tienen aire respirable ... por ahora.
No sabemos cuánto durará eso.
Tenemos que tener un plan en su lugar.
Primera prioridad, sacar a estas personas.
Segunda prioridad, averiguar quién hizo esto y por qué.
No entiendo por qué pasaron por todos estos problemas.
Quiero decir, ¿por qué no simplemente golpear la camioneta cuando estaba en el camino?
Porque eso no los compra en ningún momento para escapar, ¿verdad?
Danny tiene razón. Piensa en eso.
Estos tipos, han sepultado toda la escena del crimen.
Quiero decir, si no fuera por Tani y Junior,
podrían haber pasado horas antes de que alguien se diera cuenta
Este prisionero se había ido.
Dándoles suficiente tiempo para salir de la isla.
Derecho. Muy bien, Adam, regístrate
Todas las instalaciones correccionales en esta isla.
Averigüe qué prisioneros fueron trasladados hoy.
Mientras tanto, pongamos a helos en el aire,
perros en el suelo, barricadas en el perímetro.
Lo tienes
¿Alguien puede escucharme?
¡Un paso atrás, un paso atrás! Mover.
- estas bien? - Mis piernas! No me puedo mover.
- ¿Cómo te llamas? Luana
Luana, te sacaremos de aquí, ¿de acuerdo?
- Mm-hmm. - De acuerdo.
Soy Junior Reigns, esta es Tani Rey.
Estamos con la Fuerza de Tarea Five-O.
Voy a necesitar la ayuda de todos para mover esta roca.
Muy bien, todos. Chicos, nos vamos a mover
Esta roca superior aquí. Gran empuje
Vamos, muchachos, empujen. Empuje!
De acuerdo, Tani. Tu turno Vamos
Todo el camino
Está bien. Luana,
te vamos a sacar, ¿de acuerdo?
Listo?
Que tenemos
Quédate quieto. Estas bien
Te tengo
Pon tus brazos a mi alrededor.
Vamos Oh dios mio.
Está bien. Tani, cierra la puerta.
Está bien.
Mantén la calma Estas bien
Estas bien Estas bien Estoy aqui
Mira, no es
una lesión en la columna, pero es probable que ambas piernas estén rotas.
Muy bien, necesitaremos encontrar algo para estabilizar aquí,
algún tipo de aparato ortopédico.
Vi ... vi una tabla de surf.
De acuerdo, vete. Ir. Esta bien Estarás bien.
Esta bien? De acuerdo, todos los demás?
Bien, lo que tenemos que hacer ahora es establecer comunicación.
con equipos de rescate afuera.
Entonces, lo que quiero que hagan es caminar y ver
si puedes encontrarme una señal celular. Sí?
- si. - Muévete.
Luana, ¿cómo te sientes? Estas bien?
Resulta que estaba equivocado.
Eres bueno con una tabla de surf.
De acuerdo
Entonces, revisé cada rincón de este lugar.
No hay servicio celular.
De acuerdo Bueno, tal vez alguien más tenga mejor suerte.
¿Y si no lo hacen?
¿Cuál es el plan para salir de aquí?
Está bien, reúne a todos y ven conmigo.
Muy bien, ustedes no pueden verlo,
Pero detrás de todos estos escombros hay una salida de servicio que conduce al exterior.
¿Crees que podemos aclarar todo eso?
Amigo, eso llevará horas.
Quizás, pero es nuestra única opción.
Si, vi un camión de trabajo
allá arriba Hay toneladas de palas en él.
Creo que si todos trabajamos juntos, podemos despejar un camino
- a la puerta. - También vi ese camión de trabajo.
Hay un martillo neumático en él.
Digo que perforamos a través de esa pared hasta la salida.
Oye no. No. No.
Eso es muy arriesgado. Bien, comenzamos a perforar,
y las vibraciones pueden derribar todo este lugar.
- Estas seguro? Parece haberse asentado. - ¿Lo tiene ahora?
- ¿Estás en construcción? Soy dentista.
Bueno, soy ingeniero y me gustaría vivir.
lo suficiente para terminar mi carrera.
- Junior tiene razón. - ¿Es él?
Porque no quiero rockear aquí palear
cuando hay una salida más rápida
Chicos! Creo que todos podemos estar de acuerdo en que estar aquí
discutir sobre eso no va a hacer nada.
Bien.
Lo intentaremos a tu manera.
- ¿Dónde están esas palas? - En el camión.
Esta es la salida del servicio de emergencia.
- Eso es, justo ahí. - Este es el chico
en el chaleco amarillo que me dio esto.
Me dijo que allí fue donde ocurrió la segunda explosión.
Entonces, incluso si podemos llegar allí, será ... será
Una montaña de escombros al otro lado de esa puerta.
Entiendo eso
pero esa sigue siendo nuestra mejor opción, Danny. Tenemos que conseguir
tantas personas sanas como podamos
para ayudar a limpiar los escombros
y entra ahí. Eso es lo que tenemos que hacer.
Hazme un favor, comunícate con HFD y HTA, por favor.
De acuerdo
Si Lou. Adelante
Entonces, he estado mirando imágenes de CCTV de este túnel.
Una furgoneta negra entra y como cucarachas
en un motel de cucarachas, nunca sale.
Ese podría ser nuestro transporte de prisioneros.
¿Tienes la matrícula?
Por supuesto Y a quien sea que se estén moviendo
debe ser una gran muckety-muck, porque la maldita furgoneta
está registrado en el Departamento de Defensa.
Espera, el DoD?
- ¿Hablar con ellos? - Oh, sí, claro.
También fueron de gran ayuda.
Enviaron el registro de transporte
con el nombre del prisionero convenientemente oculto.
¿Qué demonios está pasando aquí, hombre?
No lo sé, pero sé con quién hablar.
Te llamaré de vuelta.
Lo siento, ha pasado un minuto
desde que estuve en un vehículo civil.
- Acabo de girar en Kabul. - mm.
Bueno, sería una pena sobrevivir a una zona de guerra
solo para morir en un accidente automovilístico.
El límite de velocidad en la base es de 30 millas por hora.
Disculpe
- Steve, hola. - Quinn, necesito un favor.
Dame un segundo
De acuerdo No hay boleto para ti hoy.
Pero te detendré otra vez, estarás navegando por la base
en un asiento de plátano Schwinn con tu arma en la canasta.
Si señora.
Ok, que necesitas?
¿Supongo que escuchaste sobre el colapso del túnel Kapahulu?
Por supuesto
Tani y Junior están atrapados allí
y uno de los vehículos allí
es un transpo negro prisionero de.
Excepto que los dos guardias asignados están muertos.
- Y el prisionero se fue. Espera
Entonces el colapso del túnel fue diseñado
como parte de un escape?
Sí, eso creemos.
Y ese transpo prisionero de ... La matrícula
Registros a ustedes chicos. El DoD
Quinn, no soy
tratando de meterte más profundo, pero ...
- ¿Cuál es el plato? - Bravo-Eco-73-Jericho.
Maldición, este archivo
está redactado de mí también.
No tengo la autorización.
Maldita sea Gracias por intentarlo. Te lo agradezco
Espera
No puedo decirte quién era el prisionero en la camioneta,
pero puedo decirte a dónde iban.
Adelante
Todos nuestros vehículos están equipados con seguimiento.
Esta comenzó esta tarde
en una residencia en Kaneohe.
Enviando la dirección ahora.
Eres el mejor
Muchas gracias Realmente lo aprecio
Te debo una.
Sí, Steve.
Buena suerte
Aquí es donde nuestra furgoneta misteriosa comenzó esta tarde.
- Danny ... - Lo veo.
Claro.
Claro. Estos tipos son federales.
Tengo una habitación insonorizada.
Una cuna.
Algún tipo de baño.
No hay ventanas
Este es el peor Airbnb en Hawai
o los federales estaban reteniendo a alguien aquí.
Los tres están muertos. Los cuerpos aún están calientes.
Tenemos ventanas y puertas de acero reforzado.
Oye, oye, oye.
Tenemos que dejar de encontrarnos así.
YY-te estás tomando años personalmente
fuera de mi vida, lo sabes? ¿Qué demonios haces aquí?
De que estas hablando
Tu jefe me pidió ayuda.
Además, esto es demasiado interesante.
para sentarse este
Estoy empezando a ver por qué se mete en tantos problemas en el trabajo.
Parece que nuestro prisionero fue interrogado aquí.
¿Viste la cámara?
Acabamos de llegar aquí.
Se mi invitado.
¿Quieres hablar de distribución?
¿Cuánto tiempo tienes?
Mencione Jackson Wilcox a cualquiera en Arizona, Nevada,
Utah, California ... Todos saben mi nombre.
¿Qué hay de Santiago Vega?
¿Tienes tratos con él o su cartel?
Si por "tratos" quieres decir que lo borré del mapa,
entonces si.
¿Y qué hay de Cristóbal Moreno?
Moreno? Esa pequeña cucaracha nerviosa es la siguiente.
¿Quién demonios es este tipo?
Jackson Wilcox.
Fue el mayor distribuidor de metanfetaminas.
al oeste del Mississippi.
Eso fue rapido.
Sí, bueno, aparentemente, esta cosa en mi mano
tiene algo llamado Internet,
y casi puedo acceder a la totalidad
de todo conocimiento humano.
Parece que los federales estaban usando a este tipo de Wilcox aquí
para construir algún tipo de caso.
Bueno, ahora sabemos a quién estamos buscando.
- Eso está bien, ¿verdad? - Bueno, aquí está la cosa.
Hace dos años, los federales allanaron el complejo de Wilcox
en McGill, Nevada.
Está bien.
Sí, bueno, según esto, lo mataron a tiros.
Entonces ese tipo en la camioneta del Departamento de Defensa es un fantasma.
Está bien, ella me dice que los federales querían
Todos creen que Jackson Wilcox está muerto.
Exactamente.
Fue herido en una redada
y los federales vieron una oportunidad.
Sí, mételo en un agujero oscuro
usarlo para construir un caso federal masivo.
Y de esa manera, nadie sospecha que es él quien deja caer monedas de diez centavos,
porque se supone que está muerto.
Tiene perfecto sentido por qué lo arrastraron
todo el camino a Oahu.
Querían llevarlo lo más lejos posible de Nevada.
Mientras lo mantiene en suelo estadounidense.
Y para mantener el caso en secreto,
los federales tomaron prestada una camioneta de transporte del Departamento de Defensa
para no rastrearlos hasta ellos.
Sí, está bien, eso obviamente no funcionó.
Y la tripulación de Wilcox descubre que su jefe está vivo
y bueno aquí en Hawai, y este es el resultado final.
Steve, estos agentes fueron asesinados muy recientemente.
El túnel está a una milla de distancia del sitio negro.
Quiero decir, es posible que Wilcox haya llegado hasta allí
antes de que nadie supiera que estaba desaparecido.
Bueno, eso sin duda explica cómo pudo
atrapar a esos tipos con la guardia baja.
¿Qué dejó él su billetera?
¿Por qué, por qué volvería?
Danny tiene razón. El chico había escapado.
No tiene sentido arriesgar su vida
solo para saldar cuentas con sus interrogadores.
Entonces, ¿para qué era lo suficientemente importante como para volver aquí?
No lo se Vamos a la oficina de campo de Kapolei,
asegúrese de que los federales estén al día.
Es posible que sepan algo que nosotros no.
Está bien, lo tienes.
Hola duque.
Escuché que tienes algo.
Encontramos un pequeño rastro de sangre fuera de la salida del servicio.
Creemos que aquí es donde está el prisionero
y sus hombres escaparon.
Llamamos a una unidad K-9,
pero los perros perdieron el olor a un cuarto de milla
en la jungla
Es posible que estos sospechosos tuvieran un vehículo esperándolos.
Pongamos CSU aquí arriba, hagamos que tracen un rastro de esa sangre.
Esperemos que puedan encontrar algo.
Lo tienes
Keawe, ¿cómo limpiamos este punto de acceso?
Vamos tan rápido como podemos
pero el uso de herramientas eléctricas podría causar un derrumbe,
así que nos vemos obligados a hacer todo a mano.
Tenemos que movernos más rápido.
Vamos, vamos, vamos.
Vamos, movámonos. Vamos!
Trae más chicos aquí, vámonos.
Señora ... por favor, apártate si no puedes trabajar más rápido.
Al ritmo que vas, solo te estás interponiendo.
Oye, despídete.
Está agotada y haciendo lo mejor que puede,
igual que el resto de nosotros.
Así que mantén la cabeza baja y la boca cerrada.
Dios mio.
Hay alguien aquí abajo.
Ok, todos retroceden
un paso atrás
Vamos, vamos.
Está bien. Está bien.
Junior y yo vamos a mover el cuerpo.
- ¿Nos ayudarán ustedes dos? - De acuerdo.
Gracias
Veamos si podemos mover el resto de estas rocas.
Solo déjalo pasar. Déjalo caer.
Llevémoslo a la camioneta.
Dios mío, mira el tamaño de esa cosa.
Oh. ¿Me estás tomando el pelo?
Te dije que esto era una pérdida de tiempo.
Nunca vamos a poder mover eso.
Disculpe
Espera
Talkie.
No. Esta muerto
Hey. ¡Hey!
¡Hey! Parar!
Parar! ¡Las paredes no son estables! Parar!
Que diablos paso
Debe haber golpeado una línea eléctrica en el otro lado.
Cortocircuito el poder.
Tiene pulso. Apenas, pero está ahí.
Probablemente tiene daño cardíaco. Joons, si no lo entiende
al hospital ahora mismo, va a morir.
Comandante, tenemos un problema.
De alguna manera se cortó la electricidad en el túnel principal.
Tenemos energía de respaldo, pero no se sabe
cuánto durará el generador.
Lo que significa que podríamos perder ese ventilador de ventilación.
¿Verdad?
Si eso sucede, cuánto oxígeno respirable
tendrán esas personas?
Difícil de decir sin conocer la condición de los sobrevivientes.
Pero ese abanico era constante
filtrando el monóxido de carbono.
Sin él, supongo que no más de 20, 30 minutos, máx.
Quiero decir, tenemos que establecer comunicación con estas personas.
Dijiste que no tenemos un pasillo lo suficientemente grande
para conseguir uno de nuestros rescatadores, ¿verdad?
¿Qué tal un perro?
Ven conmigo
Sabes que no hay garantía de que encuentre un camino.
Incluso si lo hace, podría quedar atrapado allí mismo.
Entiendo los riesgos.
Hola amigo. Sentarse. Sentarse.
Buen chico Buen chico Gracias Gracias
Haces clic en esto. Lo hueles
Haz clic aquí. Eso es Junior, ¿vale?
Buen chico Haz clic aquí.
Sí. Esa es Tani
Esa es Tani Buen chico
Eso es correcto Son Junior y Tani.
Ok, vas a entrar ahí
y les llevarás este walkie.
Tienes esto Tienes esto
Tienes esto Vamos
Vamos, Eddie. Listo?
Muy bien, muchachos, entrando.
Entrando Entrando
Listo. Ve, Eddie, ve.
Encontrar. Ve, Eddie, ve.
Ir. Buen chico
Eso es, muchacho. Buen chico Buen chico Ve por ellos.
No tiene sentido
Me registré un poco con el líder en el lugar
hace media hora Dijo que todo estaba bien.
SAC Shinoya, odio decírtelo,
pero cuando su agente dijo eso,
Probablemente tenía una pistola en la cabeza.
L-Comencemos por el principio.
¿Por qué lo estaban moviendo en primer lugar?
- ¿Por qué estaba en esa furgoneta? - No teníamos otra opción.
Necesita tratamientos de radiación de rutina para el cáncer de garganta.
No podemos obtener el testimonio de un hombre muerto.
Lo suficientemente justo.
Entonces quien lo saltó
debe haber descubierto su horario de tratamiento de alguna manera.
Esto es lo que no entiendo. ¿Por qué regresó Wilcox aquí?
Quiero decir, no fue solo para asesinar a estos tres hombres.
¿Qué quería él?
Tenemos tres cuerpos, no cuatro.
El agente Opunui no está aquí.
Bien, eso es todo. Él tiene un rehén.
Tenemos que advertirles. Haz la llamada ahora.
- ¿Avisar a quien? - Quieres decirnos
que diablos esta pasando
La esposa de Wilcox está bajo custodia protectora.
Él está sacando a cualquiera
interponiéndose en su camino para encontrarla.
Todos estamos bien aquí.
Shayla?
Ahí está ella.
Steve, estamos en la ubicación del FBI
donde trajeron a la esposa de Wilcox, Shayla
del continente hace tres días.
Era una nueva condición de su cooperación.
Y los federales lo necesitaban para seguir hablando, así que ...
Entonces es muy posible que Wilcox haya descargado a su esposa
en el horario de sus tratamientos contra el cáncer,
y así es como su equipo sabía cuándo y dónde golpear?
Bueno, entiendo que Wilcox y su esposa tuvieron visitas privadas, pero
El resto del tiempo, los federales tenían a Shayla
bajo estricta supervisión
Entonces, ¿cuándo estaba ella en comunicación?
con el equipo de ataque?
Sí, quiero decir, haces un buen punto. Parece un muy
ventana inteligente para crear un plan tan elaborado.
Hey hey Hey hey Hey.
Este está vivo.
- ¿Escuchaste eso, Steve? - Sí lo hice.
Ese tipo es nuestra mejor oportunidad para descubrir
a donde se dirigía Wilcox. Déjame saber el minuto
- Los paramédicos lo han estabilizado. - Lo hare.
Dos, tres.
- Eddie? ¡Hey! - Eddie! ¡Hola, soy Eddie!
Eddie! Eddie, hola Eddie!
Joons, estamos de suerte ... Trajimos un walkie.
¡Oh, Eddie, buen chico!
Eres un buen chico! Eres un buen chico!
¿Hola? Esta es la Oficial Tani Rey,
Five-O. ¿Alguien copia?
Tani! Tani, es Steve. Te tengo
Dios mío, estoy tan contento de escuchar tu voz.
- Steve! - ¿Están bien chicos?
Que esta pasando Dime la situación allá abajo, por favor.
Joons y yo somos buenos.
Tenemos dos heridos, una mujer, ambas piernas están rotas.
Ella es estable, pero tenemos un tipo que ha sido electrocutado.
¿Cuál es su condición?
El no es bueno. Su pulso es lento
Está empezando a ponerse amarillo.
Necesita atención médica inmediata.
Espera, Tani. Keawe, ¡apaga los ventiladores!
¿Qué? ¿Por qué?
Solo te llamaré ... yo solo ... Espera. Mantenga su radio encendida.
- Cállate. Eso es una locura. No puedo hacer eso
Escúchame Necesitamos sacar a todas estas personas.
Necesitamos hacerlo ahora, ¿de acuerdo?
La mejor manera es criarlos a través del sistema de ventilación.
Apaga esos ventiladores, se quedarán sin oxígeno en 20 minutos.
Lo dijiste tú mismo. Todo este sistema
Podría fallar en cualquier momento. Cállate, vámonos.
Vamos a trabajar ahora mismo.
- Hola, Tani, ¿sigues ahí? - Copia
De acuerdo, escúchame.
Tengo una idea, necesito que tú y Junior escuchen
con mucho cuidado, ¿de acuerdo?
Oye, Cindy, danos ... danos un minuto, ¿quieres?
De acuerdo, amigo, aquí está la cosa:
Te desangrarás muy pronto, pero te atraparemos
fuera de aquí, solo necesitamos que nos digas
donde, eh, Wilcox y su anciana fueron,
y te sacaremos de aquí.
Creo que necesitas ser
un poco más persuasivo
- Está bien, yo no ... - Danny. Quinn.
Oye, nadie lo mueve, ¿de acuerdo?
¿El baño funciona?
Nos conseguimos un teléfono quemador.
Tiene que ser Shayla Wilcox, ¿verdad?
A ver
No
sin llamadas salientes, mensajes de texto solo ... Wow.
Whoa.
Eso no es exactamente tu amiga,
"Hola, ¿cómo te va?" tipo de texto
Mira ese ángulo ... eso es, eh ... es cada ...
Ella envió al menos una docena de estos selfies picantes
al mismo número
Bueno, no pudo haber sido en Wilcox.
Quiero decir, el tipo está bajo vigilancia constante, ¿verdad?
Quiero decir, él probablemente no tiene teléfono,
e incluso si lo hace, no lo dejarán
- Texto como este. - Mmmmm.
Se parece a la señora Wilcox tiene algo que hacer.
Lou, ¿qué obtuvimos?
Así que acabo de escuchar de CSU.
Esa sangre encontrada en la salida del túnel es una coincidencia familiar
al único pariente vivo de Jackson Wilcox ...
Su amado hermano, Mike.
Pobre Mikey.
Tomó una bala tratando de rescatar a su hermano mayor.
Hermano, ¿eh?
Sí, bueno, antes de empezar a repartir
premios hermanos del año, escucha esto.
Parece que el pequeño Mikey voló a HNL hace varios días,
viajando bajo un alias.
También compró un par de boletos de avión comercial
dejando Oahu esta noche.
Uno para él y el otro para una mujer.
Entonces viajar bajo un alias.
Esa sería la esposa de Wilcox
Shayla.
Eso sería correcto
Entonces, ¿cómo va a salir su esposo de la isla?
Tal vez eso nunca fue parte del plan.
Lou, vamos a necesitar que tengas un número de teléfono.
Lo tienes
Ok, amigo, mira
Uh, eres todo acerca de la lealtad.
Entiendo eso, ¿de acuerdo? Pero si ese es el caso,
Tengo que decirte algo: tu jefe ... está a punto de morir.
Esta bien? Y tú eres el único que puede ayudarlo.
Mira, Mike tenía un poco de algo con lo que estaba pasando
Sra. Wilcox.
Ah, eres un tipo de "verlo para creerlo". Está bien.
En ese caso ...
¿Qué tal eso?
Ella no le estaba enviando estos a su esposo.
Todas estas fotos con calificación X fueron enviadas
a nada menos que al hermano de tu jefe, Mike.
Aquí está la pregunta de $ 25,000:
Si él está teniendo una aventura
con la esposa de su hermano, ¿por qué sacarlo de la custodia?
Me imagino que no tienen nada bueno
planeado para el chico, ¿verdad?
La única forma en que puede ayudar a su jefe ahora es contándonos
a donde se dirigía desde aquí.
La parte difícil ha terminado ahora, bebé.
Tengo un avión lleno de combustible.
Tú y yo, yendo al paraíso.
Las Maldivas
Tienen estos resorts.
Los hoteles están sobre pilotes en el océano.
Los pisos son de vidrio.
¿Qué pasa, hermanito?
Lo entiendo, Mikey.
He estado viviendo en mi sombra durante mucho tiempo.
Siempre ha sido demasiado tenue para construir algo propio.
No me sorprende un poco que vinieras después de lo que es mío.
Pero tu?
Te he amado desde que teníamos 16 años.
- Pensé que estabas muerto. - si.
Bueno, veo que has seguido adelante.
Entonces, ¿qué pasa ahora?
Te entrego a Moreno.
Pagó una moneda seria
tener el placer de suicidarte.
Más tarde, hermano.
Bajando, muchachos. Bajando
Está bien. Listo?
Ella esta bien?
Tiene miedo a las alturas.
Hablaré con ella
Hey. Sé que tienes miedo.
Pero cariño, estoy aquí.
Estoy aqui
Podemos hacer esto
Juntos.
No despidamos al terapeuta, ¿de acuerdo?
II quiero hablar con él
sobre cómo superamos esto.
- Listo - Vamos a criarlo. Vamos a criarlo.
Vamos
Te tenemos, señor, te tenemos, te tenemos.
Está bien, está bien.
Esta bien Estarás bien
Tráelos.
Vamos a sacarlos.
Fácil, te tenemos.
Estas bien
Las tablas no van a pasar por las cuchillas.
Haré algo de espacio.
- Tírame hacia el abanico. - Tráiganla, muchachos.
Tráela, créela.
Cuidado
Está bien, te tenemos, te tenemos.
Te tenemos
Adelante, adelante.
Esta bien? Estarás bien Todo va a estar bien.
Te tenemos
Te tengo amigo. Te tengo
Te tengo, te tengo. Consigue sus piernas.
¿Quién es mi niño grande?
¿Quién es mi buen chico? Sabía que podías hacerlo, amigo.
De acuerdo Tírame hacia arriba
Muy bien, críenla, muchachos. Tráela, créela.
Te tengo
Te tenemos
De acuerdo, Joons.
Junior!
Junior! Junior! Junior!
Junior!
- Junior, ¿puedes oírme? - Joons!
- Junior! Junior! - Joons, ¿estás bien?
Junior! Tengo que bajar allí.
Bajar no es un problema, pero esa línea
no puede sostenerte a ti y al oficial Reigns.
Lo haré
¿Qué quieres decir, lo harás?
Bueno, ¿tienes una idea mejor?
Jackson, mi esposo.
Tengo que admitir
cuando escuché que los federales te mataron en esa redada,
Estaba bastante desanimado.
Por mucho que hemos reforzado a lo largo de los años,
siempre me mantuviste alerta.
Además, realmente quería ser el tipo que te metió en el suelo.
Y gracias a tu hermano, eso va a suceder.
Todavía no he podido manejar
en esos nervios, Moreno. Siempre fue
un SOB nervioso
De acuerdo, no, no, no, no, no.
Esto es muy facil.
Tengo planes para este.
Ponlo en el jeep.
- ¡Cúbrete! ¡Muévete, muévete! - Five-O, suelta tus armas!
Gracias.
Vamos, Joons.
Fácil ...
Mantenlo estable.
De acuerdo, estamos bien. Estamos bien
Joon, vamos.
Joons. Hey. Vamos
Vamos, Joons. Vamos Te voy a sacar de aquí.
Te llevo a casa.
Muy bien, espera, Joons.
Está bien. Está bien! ¡Tíranos! ¡Ve, ve, ve!
Muy bien, críenla, muchachos. Tráela, créela.
De acuerdo, esto es raro.
Wilcox no pudo haber tenido tanta ventaja.
Bueno, no a menos que tenga una increíble velocidad de pie,
- Especialmente para un hombre con cáncer. Tengo algo.
Aquí vamos
Son Mikey y Shayla.
Ese fue un romance de corta duración.
Los cuerpos son fríos al tacto, lo que significa
Han pasado al menos 20 minutos desde que los mataron.
Entonces Wilcox podría haberse ido hace mucho tiempo.
Hola chicos, escuchen. Mientras todos estamos aquí,
Solo quiero aprovechar esta oportunidad para decir, eh,
buen trabajo
Encerramos a un montón de chicos malos.
Con suerte, algunos de ellos van a rodar con otros malos
y así sucesivamente, así que gracias.
Gracias, gracias, gracias.
Ahora, eh, solo saliendo de eso, um,
No culpo a esta conmoción cerebral por no tener las palabras correctas,
pero, gracias chicos.
Realmente les debo mucho chicos.
Bueno, no nos debes nada.
Estamos felices de que estés bien.
Oye, acabo de recibir un mensaje de Duke.
"La Guardia Costera recuperó un bote volcado cerca de la Bahía de Kaneohe.
El propietario denunció el robo del buque ".
Bueno, eso está muy cerca.
a donde Wilcox fue visto por última vez.
Bueno, suponiendo que lo tomó, ¿crees que se ahogó?
Eso estaría bien. No puedes apostar por eso, pensó.
Sí, yo tampoco. Todavía no puedo creerlo
ese hermanito trató de robar el negocio del hermano mayor
y su dama y luego venderlo a sus enemigos.
Eso es duro.
Sí. Parece que Wilcox es mucho más inteligente
de lo que la gente le dio crédito.
Sabes, por mucho que me encante hablar de la tienda ... y lo hago ... ¿Podemos parar?
con eso ya, por favor?
Huele bien aquí afuera.
Jefe, ¿qué nos trajo allí?
Tengo algunos perros
algunas hamburguesas McGarrett de fama mundial
y un poco de solomillo que recogí del carnicero.
No cocines demasiado el bistec.
Lo cocinas demasiado, derrota su propio propósito.
Tendré mi medio raro, por favor.
Bueno, no hay ... no hay filete para ti.
Hay un filete. Es para ...
Edward, justo aquí.
¿Eddie no come croquetas?
Tiene muchas croquetas, pero hoy es un héroe.
Quiero decir, este ... este niño se puso gafas
y fui a las trincheras y
salvó a un montón de gente
Él consigue un bistec. El es mi esposo.
- Obtiene un bistec. - si?
Bueno, no tengo argumentos con eso.
Quiero decir, ese pequeño héroe ayudó a salvar a nueve personas.
de un túnel colapsado.
Y ayudó a salvar tu trasero de una bomba.
Se merece un bistec.
Pero qué ... quiero decir, no solo, como, tomar una siesta.
Quiero decir, también hicimos muchas cosas. Nosotros, ya sabes, derribamos
muchos chicos malos
Uh, pero ahora está bien.
Voy a tener una hamburguesa poco condimentada.
Sub-sazonada?
Bien, ¿qué tal tú?
ve y sírvete un poco de pan bien sazonado
y mantequilla de maní, hazte un sándwich?
- ¿Qué tal eso? - bien.
Ni siquiera te ofreció gelatina, hombre.
Eso esta frio.
¿Quieres una recarga?
Pues estoy bien. Gracias
- Hmm. - que? ¿Qué?
Que es eso No hagas esa mirada.
Estoy siendo amable
El tipo tiene una lesión en la cabeza.
- No dije nada. - Hola
Sabes que? Me frotan los pies.
- Mira esto ... - No.
Está bien. Eres asqueroso
Vives aqui
Ya sabes dónde está la nevera.
- ¿Vives aquí con Steve? - si.
Bueno, eso es impresionante.
Nunca me han gustado mis compañeros de trabajo lo suficiente como para agarrarme
una cerveza con ellos después del trabajo, y mucho menos compartir una casa con ellos.
Mm, eso podría estar diciendo Sí.
Algo más sobre tus compañeros de trabajo.
- que tú - mm. Touché.
Uh, copia eso. Gracias Muchas gracias Adiós.
Ese fue el escuadrón de bombas.
Acaban de terminar de analizar el dispositivo.
Que quedó en mi casa.
Sin huellas dactilares, sin ADN, nada.
El escuadrón de bombas puede decir lo que quieran.
Sabemos que es Cullen, hombre.
Bueno, si tienes razón
sabes que lo intentará de nuevo.
No podemos sentarnos aquí esperando que eso suceda.
Confía en mí, no voy a hacer eso.