Oye, cara de robot, mira dónde pisas.
[gruñidos]
Entrante.
[gritos]
[gruñidos, luego jadeos]
Entendido. [gruñidos]
[gruñidos] Lo siento, Frosta.
- Vaya, las princesas de las flores no pueden apuntar. - Estoy trabajando en ello.
- ¡Estar atento! - Entiendo.
Gracias por venir.
[Risas] Entrar,
porque lo dejaste caer del cielo. Buena.
♪ Estamos al borde de la grandeza ♪
♪ Convirtiendo la oscuridad en luz ♪
♪ Estamos a tu lado Listo para luchar ♪
♪ Al final vamos a ganar ♪
♪ Debemos ser fuertes y debemos ser valientes ♪
♪ Debemos ser valientes ♪
got Tenemos que encontrar toda la fuerza que tenemos ♪
♪ Y nunca dejarlo ir ♪
♪ Debemos ser fuertes ♪
[She-Ra gruñendo y gritando]
[She-Ra] ¡Woo-hoo!
¿Eh?
[gruñidos]
[Catra] Oh, lindo. Puedes convertir tu espada en cosas.
[Catra riendo]
[jadeos]
[gritos y gruñidos]
Hola, Adora.
¿Querías hacer eso?
- Si lo hizo, es un arma terrible. - No es.
- ¿Cómo hiciste eso? - [gritos]
¿Puedes teletransportar lo que quieras? Como un cañón? Puedo hacer balas de cañón de hielo.
¿Qué? No. Solo el personal. Era de mi papá ... Ugh.
En realidad, estaba en medio de algo aquí. ¿Te importa?
[gritos]
Es más efectivo si golpeas su unidad central de procesamiento.
Puaj. Sé. Estaba a punto de...
- Oye. Hay otro. Consigámoslo. - [gemidos]
¿Qué estás esperando? ¿Me vas a poner una canción en esa cosa?
[gritando]
Sabía que no podías hacerlo.
¿Tenías que hacerla tan mala?
La simulación está diseñada para una precisión total.
¿El que llamas Catra no es malo?
No, ella es.
Allí. Allí.
[Perfuma] Los pobres bosques.
Nunca podrán volver a crecer si los bots siguen atacando.
¡Oye!
- Estaba mirando eso. - Eres bienvenido.
He estado entrenando durante un mes
y no he mejorado. - Esta actuación fue, de hecho, peor.
Por favor hacer caso omiso de.
Mi protocolo de inspiración humana todavía está en fase beta.
¿Debería sonreír más?
No no. No eres tu.
Quiero ser la mejor She-Ra, quiero proteger el planeta.
Pero Catra, ella solo está en mi cabeza.
- ¿Tiene acceso a tu mainframe? - Ella no está realmente en mi cabeza.
Cuando creces con alguien, ellos saben cómo presionar tus botones.
Puedo relacionar. También tengo botones.
Has recorrido un largo camino, pero aún queda mucho por hacer.
Debes aprender a dominar tus emociones,
o estás destinado a repetir los errores de la última She-Ra.
- Sin presión, ¿eh? - Hay bastante presión.
- ¿No quedó claro? - Sí, no, lo tengo. Tanta presión.
Muy bien. Debes aprender haciendo.
[jadeo]
[rugido]
[gemidos]
[gritos y gruñidos]
[Kyle] No. Oh, no.
[robot apagándose]
- ¿Quién puede decirme qué hizo mal Kyle? - ¿Por dónde empiezas?
She-Ra es demasiado fuerte para derrotarla solo con la fuerza.
Pero es lenta y fácil de manipular.
No otra vez.
[jadeos]
[gruñidos]
Arregla esto.
Luego, vuelve a hacerlo.
¿Eh?
- ¿Qué es toda esta basura? - ¿No es maravilloso?
Llegaron las cosas de mi castillo.
- [gritos] - [ladridos]
Sí. Maravilloso. ¿Cuál es el informe del bosque?
¡Oh! Acabo de recibir una transmisión de uno de mis bots.
[Scorpia] Oh, chico.
- Ay. - Vaya, se derrumbó con un golpe allí.
Definitivamente podría hacer algunas mejoras.
Oh sí. Juego terminado.
No importa. Solo enviaremos más bots y más después de eso.
Estarán tan ocupados defendiendo sus preciosos árboles que conquistaremos el planeta
, antes de que sepan lo que sucedió. - Tengo una idea aún mejor.
[gemidos]
- [relinchos] - [risas]
Deberías haberlo visto. Con Moonstone supercargado,
he sido mucho más poderoso. Saqué, como, al menos cinco bots.
Al igual que el día anterior y el día anterior a ese.
¿Entonces? ¿Que se supone que hagamos? ¿No pelear? Tenemos que proteger los bosques.
La Horda seguirá ganando terreno hasta que vuelva a crecer.
Lo sé, pero ¿cuánto tiempo podemos seguir así? ¿Aprendiste algo de Light Hope?
Uh ...
Mejorando mucho en la transformación de mi espada. Mirar.
Un lanzador. [se ríe]
Eso es muy útil.
- Podemos hacer un picnic una vez que el bosque vuelva a crecer. - Deberíamos convertirlo en una daga.
- ¿Me ves sacar ese bot con dagas? - ¿De donde vienes?
- He estado aquí todo el tiempo. - [gemidos]
Bueno, tenemos que irnos. Tenemos una reunión importante.
¿El consejo de guerra? Yo también me dirijo allí. Mejor date prisa, vas a llegar tarde.
¿Tenemos una nueva incorporación a Best Friends Squad?
Cállate. Puaj.
Lo siento, eh, creo que esa es mi silla.
Sí, ¿no te resulta útil cambiar de perspectiva a veces?
[tarareando] ¡
Tía Casta! Lo hiciste.
No me lo perdería, querida.
La primera sala de guerra de la nueva alianza. Que interesante.
Lástima que no pudieras estar allí donde se formó la alianza.
- Sabía que lo sacarías a relucir ... - Tenemos mucho que discutir.
Por favor tomen asiento.
[gruñidos]
Swift Wind, ¿qué noticias traes del oeste?
La Horda ha ganado más territorio en el oeste.
Pero con la ayuda de Netossa y Spinnerella,
nuestras fuerzas han logrado volver a capturar a Thaymor. De nuevo.
Además, ¿por qué no consigo una silla? Todos los demás tienen una silla, yo quiero una silla.
Una silla. Por supuesto. Yo me encargaré de ello.
Glimmer, ¿cómo va la situación en Whispering Woods?
Me complace informar que estamos manejando bots y protegiendo el bosque mientras vuelve a crecer,
lo que está haciendo muy lentamente.
Quizás es hora de que dejemos de luchar y empecemos a curarnos.
Mis poderes no son lo suficientemente fuertes como para hacer crecer el bosque.
Pero cuando las princesas trabajamos juntas durante la batalla de Bright Moon,
nuestros poderes crecieron.
Deberíamos intentar recuperar esa energía.
Tal vez deberíamos tomarnos de las manos
y pensar en pensamientos sanadores.
- [tarareando] - Uh ...
Si puedo, Su Majestad. No podemos seguir así.
Estamos derrotando a los bots, pero siguen llegando más.
Mientras usamos nuestros recursos para mantener nuestras fronteras,
la Horda no ha tenido que desplegar un solo soldado.
- Típico de Catra. - Solo he podido recuperar piezas,
ya que nunca hemos derribado por completo una de estas cosas.
Pero si capturamos un bot completo, podría programar un interruptor de interrupción.
Podríamos eliminarlos a todos sin agotar nuestras fuerzas.
Una excelente idea, Bow. Esto podría cambiar el rumbo para nosotros.
Glimmer, saca tu patrulla
y captura un bot para que Bow lo estudie y lleve a cabo su plan.
Comandante, tengo ideas para mejorar. Primero, todos deberíamos tener nombres en código.
Me gustaría ser Frostbite. Y puedes ser Sparklebomb. Segundo ...
Oh, uh, Frosta.
Necesito que te quedes atrás
y ayudes a Spinnerella y Netossa a proteger el castillo.
Muchas gracias.
[Catra] Con los bosques congelados y las princesas distraídas por los bots,
hemos podido ganar un terreno significativo.
[Hordak] No me ha decepcionado, Capitán de la Fuerza.
Claramente, hice bien en promocionarte.
[Entrapta] Solo voy a tomar prestado esto.
Oh, que es eso?
Uh, sí. Hemos mantenido a las princesas distraídas,
pero podríamos estar haciendo más.
Deberíamos trabajar para eliminarlos, de una vez por todas.
¿No es así, Entrapta? ¡Entrapta!
Correcto.
¿Puedo presentarle a la hermana pequeña de Emily?
EKS para abreviar. Con la tecnología First Ones en su núcleo,
esta pequeña belleza tiene el poder suficiente para rivalizar con una princesa.
Realmente impresionante. ¿Y puedes hacer más de estos?
¡Sí! Quiero decir, no. Quiero decir, podría.
Pero solo tenía suficiente tecnología First Ones para hacer cuatro.
Pero sé dónde podemos conseguir más.
Bueno. Nos dividiremos para cubrir la mayor parte del terreno.
Adora, Bow y yo iremos hacia el este. Mermista y Perfuma, vayan al oeste.
Swift Wind, cubre el cielo y avísanos cuando haya un bot cerca.
Y recuerde, queremos un bot intacto.
¿Y si está un poco anegado?
¿Y también cubierto de helechos que segregan veneno corrosivo?
¿O qué pasa si mi martillo de hielo lo rompe totalmente?
¡Frosta! [suspiros]
Se supone que debes defender el castillo con Netossa y Spinnerella.
Sé que ignoré las órdenes, pero, no te ofendas, esas órdenes estaban mal.
- Me necesitas aquí. - No puedes escaparte cuando quieras.
Pero lo hice. Y estoy aquí ahora. Y no voy a volver.
Multa. Puedes estar en la patrulla de Mermista y Perfuma.
- Voy contigo. - No empujes tu suerte.
Uh, chicos?
Esa cosa está mucho más avanzada de lo habitual.
¿A dónde va? ¿Por qué no ataca el bosque?
[gruñidos y gritos]
- [bot apagándose] - [gemidos]
Sigue siendo solo un bot de la Horda. Sabemos cómo manejar ... [gritos]
[ambos jadeando]
Está bien. [tose] Eso es nuevo.
¡Decir ah!
[gruñidos y gritos]
Está aprendiendo.
Sí, bueno, estoy a punto de enseñarle algo.
¡Por el honor de Grayskull!
[gritos]
[gruñidos y gritos]
[alarma a todo volumen]
[gruñidos, luego se ríen]
[gritos]
¿Qué?
[gemidos]
Capturaremos otro bot. Ese se lo tenía merecido.
- Sí. Lamento haberlo destruido. - [gritos]
Oh, eso es antinatural. Incluso para un robot.
[alarma a todo volumen]
[gemidos]
[gruñidos]
¡Frosta! ¿Escuchas siquiera cuando la gente te dice cosas?
- ¿Qué? - ¡Aléjate de ese bot!
¡Es el bot del que deberías preocuparte!
[Frosta gritando] ¡
Frosta!
[alarma a todo volumen]
[ambos gritando]
Ahí estás. Te hemos estado buscando por todas partes.
Si. En todas partes.
¡Eso fue increíblemente estúpido! ¡Podrías haberte lastimado o lastimado a uno de nosotros!
Yo sólo estaba tratando de ayudar.
Esto es serio, no un juego. Tienes que dejar de estorbarnos.
[sollozos]
Frosta, espera.
Ay.
Los nuevos bots de la Horda son demasiado rápidos e inteligentes.
Nunca podremos atrapar uno. Pensé que podía ayudar
y ser el maestro tecnológico de la Rebelión. Pero obviamente esa fue una idea tonta.
No lo fue. Eres el único al que se le ocurrió un plan real.
Sin él, todavía estaríamos reaccionando a los bots.
Tenemos que dejar de dejar que la Horda nos manipule.
Así que juntemos nuestras cabezas y pensemos.
A esos robots no les interesaba el bosque.
- Se defendieron para escapar. - Bueno, atacarnos no era su misión.
- Corrieron en la misma dirección. - Entonces, lo que sea que estén buscando, es así.
Lo único que está en esa dirección es el Beacon.
Sé a dónde van los bots. Tengo una idea de cómo detenerlos.
Frosta, ¿crees que puedes ... ? ¿Dónde está Frosta?
Iré a buscarla.
¿Vienes a gritarme más? Solo quería ser tu amigo.
¿Ignorándonos y poniéndote en peligro?
Lo siento, no sé cómo actuar. Nunca antes había tenido amigos.
Tenía 8 años cuando tomé el trono.
Es un poco difícil hacer amigos cuando todos son tu tema juramentado.
Se como te sientes. No tenía amigos antes de Bow y Adora.
¿Tú? Pensé que todos querrían ser tus amigos.
Sí, definitivamente no todos.
Y todavía estoy aprendiendo a ser un buen amigo también.
Lo siento, grité. Es solo ...
supongo que me recuerdas ... a mí.
Y a veces puedo hacer cosas realmente peligrosas.
Te recuerdo a ti
Puaj. E incluso sonaba como mi mamá cuando te gritaba.
- Por favor, no me obligues a hacer eso de nuevo. - Negociar.
- ¿Eso significa que somos amigos? - Sí.
Y nosotros ...
Me vendría bien tu ayuda.
¿Quieres que vuelva? Sabía que haríamos un gran equipo.
Entonces, ¿debería hacer martillos para hielo o dagas? Tienes razón, uno de cada uno.
[gemidos]
Ese lugar tiene suficiente tecnología First Ones adentro
para alimentar a toda una armada de robots para siempre.
Ah, quiero eso.
[jadeos]
Hielo de ti para entrar.
[ambos gritando]
[She-Ra gruñe]
Cambia las cosas. Mantenlos adivinando.
[gemidos]
Solo tenemos que capturar uno. Saca a los demás. [gruñidos]
[ambos gritando]
- ¡Un bot abajo, pero quedan tres! - ¡Lucha, EKS!
Te lo mostré, cara de bot.
Oh, no se está recuperando de eso.
No puedo mirar. Dime que esta pasando. No, no lo hagas.
[gruñidos]
[gemidos]
¿Por qué no puedes ser lo que quiero que seas?
[gruñidos]
Hmm.
Oye, Catra.
Está bien. Nos quedan dos.
¿Tienes que?
Lo que. Encontraremos más tecnología.
¡Inclínate, mira! Tengo uno.
Adora! ¡Aléjate de eso!
[She-Ra gritando]
- ¿Qué acaba de pasar? - Parece que los bots pueden autodestruirse.
[gemidos] Catra.
- No podemos dejar que ese se autodestruya. - Todos juntos.
[gritos y gruñidos]
[gemidos] ¡
Ups!
- ¿Estás lista, princesa de hielo? - Si.
¡Sí!
[gruñidos] ¡
Ja, ja!
- ¡Si! - Si. ¿Eh?
[jadeos] Mira.
¡Vaya! ¿Hicimos eso?
Lo hicimos, todos trabajando juntos.
[risas]
[Mermista] Espacio personal.
[zumbido de la alarma de la puerta]
[Catra] Te ves terrible.
[Shadow Weaver] Catra.
Ha sido tan largo. Supuse que Hordak finalmente se dio cuenta de
lo vaga e inútil que eres y te desterró.
Todo lo contrario. Hordak me valora.
He estado ocupado ayudando a la Horda a estar más cerca que nunca
de derrotar a la Rebelión. Sus palabras.
[Shadow Weaver] Si lo estás haciendo tan bien, ¿por qué estás aquí?
Es Adora, ¿no? [riendo]
[gemidos]
¿Entonces? La dejé ganar una.
Estamos ganando terreno y nuestros ejércitos están creciendo.
Cuando estén listos para desplegarse, estaré a la cabeza.
Y estarás aquí pudriéndote.
[suspiros] Gracias. Necesitaba esto.
Entonces, estamos bien ahora que los bosques están volviendo a crecer, ¿verdad?
Light Hope dice que todavía hay mucho que arreglar,
pero al menos no será tan fácil para la Horda atacarnos.
Gracias de nuevo por salvarme, ya sabes, después de que ese robot me arrojara por el precipicio.
Los amigos permanecen juntos. Ninguna princesa se quedó atrás.
[risas]
Uh, está bien. Estoy hablando por esta grabadora
porque eso es lo que hizo el mejor científico que he conocido.
No estoy seguro de con quién estoy hablando. Yo, supongo.
Hola, Future Bow. Estamos a punto de abrir esta cosa.
¿Primera tecnología?
Pero el único que sabía cómo usar eso era ...
Agárrate a tu sombrero, Future Bow. Entrapta está vivo.
Y la dejamos atrás.
[juego de tema de cierre]