Todos para uno son
Anteriormente...
Contrariamente al rumor, no haremos High School Musical 2.
Dios mío.
Plato a plato vendrán
- ¿Me viste ahí arriba? - Lo hice, sí.
Howie estaba muy raro recién,
y estoy a punto de dudar de mí misma.
No lo hacemos por ellos. Lo hacemos por nosotras.
Solo vine a apoyar a mi actor favorito de East High.
Nuestro huésped sea usted
Es oficial. Mi mamá no va a venir.
Me envió una sorpresa.
- Creo que se refería a mí. - ¿Jamie?
¿Quién habla?
¿Está con nosotros?
Se asustó un poco.
Eres un gran productor musical.
Ya sabes lo que mamá dice: "Sigue intentando".
Todos estamos contentos de que Gigi tenga una figura de hermano mayor.
Mi arnés no está.
No, esto no puede estar pasando.
SECUNDARIA EAST HIGH 100 AÑOS DE TRADICIÓN
Dios mío, chicos. La transformación de Ricky.
Espera. ¿Cómo salió?
¿Sinceramente?
¡Pasable!
Sí.
¡Es asombroso! Genial.
¡Oigan! Un aplauso para nuestra estrella.
¡Chicos!
¿Alguien ha visto a mi novio?
Siento que no lo vi en toda la noche.
Creo que se esforzó demasiado.
Pero creo que te dejó una carta en tu casillero.
Varias cartas, en realidad.
Está bien, eso es tierno.
Tal vez las lea de camino a Slices.
Buen show, todo el mundo.
¿Biggie?
Siempre vi tu nombre brillando.
¿Esto era lo que estabas haciendo entre escena y escena?
Sí. No. A veces estaba vomitando.
Fuiste la Bella perfecta hoy.
Estoy muy orgulloso.
Ven aquí, genio malvado.
Está bien. Espera...
Espera. Tengo pintura...
Está bien.
Hola, Kourtney.
Felicidades.
Gracias, Howard.
De nada.
¿Puedo decir algo muy rápido?
Si no fui lo que esperabas esta noche, me gustaría saberlo ahora
porque después de lo de la identidad secreta,
no quiero más secretos o sorpresas.
Kourtney, no es eso.
Estoy fascinado.
Eso es lo que está pasando.
No podía quitarte los ojos de encima esta noche.
Lo siento. Esto es
algo nuevo para mí.
¿Te sientes intimidado?
No hace falta que le pongamos nombre.
Creo que me gustaría oírte decirlo.
¿Redoble de tambor?
Me pones nervioso...
En un buen sentido.
Y eso es algo bueno, y solo quiero que esa cosa buena
continúe.
Y en realidad no sabía cómo decirlo.
¿Estás feliz ahora?
Sí.
Lo siento.
¿Quieres comer pizza?
Si es contigo, siempre.
Espera.
Ten.
Ni siquiera estoy aquí.
Dios mío.
HIGH SCHOOL MUSICAL: EL MUSICAL: LA SERIE
UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD
Caswell.
Siento que debería agradecerte.
¿Por qué?
Recibí una llamada antes.
Me han recomendado para un puesto en el programa de robótica de Caltech.
Eso es increíble. ¡Felicidades!
Mencionaron que su asesor financiero,
Cash Caswell, habló muy bien de mí.
No se suponía que dijeran esa parte.
Es muy generoso.
No es ser generoso, es solo hacer lo que puedes.
Entonces, ¿qué va a hacer?
Yo...
Gracias.
Realmente no lo sé.
¡Oye, Gastón!
Acabo de investigar sobre el risotto de tinta de calamar
y tengo algunas preguntas.
En realidad, tengo preguntas sobre muchas cosas que pasaron esta noche.
Así que estoy lista para irnos cuando tú digas.
De hecho, estaba pensando que quizá deberíamos ir a Slices.
¿Sí?
Sí. Es la gran noche de Ashlyn y todo,
y creo que deberíamos estar con los demás.
¿Significa que tenemos que reprogramar una vez más?
Podríamos, o también podemos ver qué pasa.
Genial. De acuerdo.
Hubiera sido divertido. Me siento como...
No, sí, esto es perfecto. Voy por mi...
Te veré allí, entonces.
¡Oye! Ahí estás.
Te iba a escribir. Debo ver a Big Red antes de ir a Slices.
Yo solo quería darte esto. Ya la firmé.
Aquí está la mía.
- ¿Las leemos ahora? - ¿Por qué no?
De acuerdo.
- "Mi Ricky". - "Mi Nini".
Vamos.
¿En serio escribimos lo mismo?
"Sé que ha sido todo un viaje".
- "Largo semestre". - Claro.
"Pero me alegra estar donde estamos".
"Pero no lo cambiaría por nada. Por los segundos actos".
"Y nuevos comienzos. Con amor, Nini".
Qué loco.
Supongo que pensamos lo mismo.
Solo por un momento.
Srta. Jenn. Se está emocionando sola.
No ha terminado.
Todavía no termina.
Veinticinco por ciento de la puntuación sale de la ceremonia,
cuando actúe frente a Zackey Roy.
Querrá decir nosotros.
Tal vez si lo hacemos perfecto en los Menkies,
quizá ganemos algo.
¿Necesitan algo?
Iba a pedirle que firmara mi programa, pero no importa.
¿Viene a la fiesta?
Lo haría, pero tengo que estudiar el video de esta noche.
Todavía hay margen para mejorar.
Pero ustedes diviértanse.
Siempre tendremos
la diversión.
Gina, hola. ¿Vienes a Slices?
Creo que me iré a casa temprano.
¡Oye!
¿Qué pasa?
Tenía una tontería planeada con EJ, pero acaba de cancelarlo.
Pueden ir mañana.
No, lo canceló, Nini.
Para siempre.
Gina, no sé lo que está pasando entre tú y EJ,
- pero eres increíble. - Nini...
Tienes una energía que es tan...
¿Desalentadora?
Poderosa.
Cualquiera tendría suerte de tenerte,
pero ese no es el punto.
Todos somos afortunados de conocerte.
Lo sigues haciendo.
¿Qué cosa?
Alentar a las personas.
Lo hiciste toda la noche.
Siento mucho lo de los chocolates del Día de San Valentín.
No, eso es...
Sinceramente, fue más sobre tú y yo que sobre él y yo.
¿Quién y quién?
Esperaba que finalmente estuviéramos en un lugar donde pudieras
confiar en mí al cien por ciento.
Lo hice. Lo hago.
Es algo que aprendí desde el principio,
cuando robaste mis cosas y luego las devolviste.
Eres muy buena persona, Nini.
Bueno...
Si cambias de opinión sobre ir a Slices...
Nuestro show hubiera sido mejor, por cierto,
si hubieras cantado tu canción.
No sé.
¿Has pensado en llevar tus canciones a otro nivel?
¿Qué dices?
Hay alguien que deberías conocer.
Bien.
No sabía si ya estaría en la pizzería.
Espero al juez de los Menkies.
Él me dirá el veredicto
y para qué nos nominaron, si es que nos nominaron.
Estoy en un gran lugar mentalmente.
Le creo.
Te dije que saltaras de algo alto, Ricky.
Sí, caí de pie, así que...
Siempre lo haces.
Pero...
Creo que les exigí demasiado este semestre.
¿Querías algo?
La vi con mi papá antes del show. Esas risitas.
Lo hago por nervios.
Estaba hablando de él.
Mi papá...
Él ha pasado por mucho este año, seguro usted también.
Y me doy cuenta ahora
de que nadie debería decirnos con quién podemos arriesgarnos.
¿Adónde va esto?
Tiene mi bendición si quiere salir con él otra vez.
Está loco y no sabe hacer pollo, pero...
Usted lo hace feliz.
¿Qué más importa?
¿Tú eres feliz?
Empecé la escuela como un chico que solo andaba en patineta.
Y después de dos noches de estreno, ya no sé quién soy.
Pero sí, creo que soy feliz, o lo seré pronto.
Bueno, te lo mereces.
Usted también.
Por las segundas oportunidades.
- ¿Nos vemos en Slices? - Sí.
¿Quién sabía que el amor Podía ser tan agridulce?
Cuando finalmente llega al final
Pero hay algo en el viento del verano
Un momento para empezar de nuevo
Sé que cada vez que se cierra la puerta
Una ventana se abre para mí
Está todo abierto Por este camino en el que estoy
Estoy encontrando quién quiero ser
Tengo una segunda oportunidad de volar
Tengo una segunda oportunidad de caer
¿Qué puede hacer que la marea cambie?
¿Qué puede hacer que el fuego arda?
Una segunda oportunidad lo es todo
¿Fui un tonto al leer entre líneas?
¿Malinterpreté tanto las señales?
¿Quién hubiera pensado Que llegaríamos tan lejos como amigos?
Tal vez eso debería haber sido suficiente
Tal vez estoy más segura Cuando estoy huyendo
No hay tiempo para abrir mi corazón
Tal vez me esconda Detrás de mis muros otra vez
En lugar de dejarlos caer
Tengo una segunda oportunidad de volar
Tengo una segunda oportunidad de caer
¿Qué puede hacer que la marea cambie?
¿Qué puede hacer que el fuego arda?
Una segunda oportunidad lo es todo
- Estoy encontrando quién quiero ser - Empezar de nuevo
Pensé que sabía lo que quería
Estoy más segura cuando estoy huyendo
- Estoy encontrando quién quiero ser - Empezar de nuevo
Pensé que sabía lo que quería
Estoy más segura cuando estoy huyendo
Tengo una segunda oportunidad de volar
Tengo una segunda oportunidad de caer
¿Qué puede hacer que la marea cambie?
¿Qué puede hacer que el fuego arda?
Una segunda oportunidad lo es todo
Tengo una segunda oportunidad de volar
Tengo una segunda oportunidad de caer
- Me pregunto... - ¿Qué puede hacer que la marea cambie?
¿Qué puede hacer que el fuego arda?
Una segunda oportunidad lo es todo
- Estoy encontrando quién quiero ser - Empezar de nuevo
- Pensé que sabía lo que quería - Empezar de nuevo
Estoy más segura cuando estoy huyendo
- Estoy encontrando quién quiero ser - Empezar de nuevo
Una segunda oportunidad lo es todo
ELENCO DE La Bella y la Bestia ¡QUE COMIENCE LA FIESTA!
SALT LAKE - Slices Cerrado por EVENTO PRIVADO
Esta fue una noche para recordar.
¡Sí!
Yo ni siquiera recuerdo estar en el escenario.
Nosotros nunca lo olvidaremos.
Gracias.
Tranquilos, Linces.
Solo vinimos a felicitarlos.
Es verdad. Su show tuvo un comienzo, un medio, y un final. Fue maravilloso.
Y, Big Red, tú también estuviste en él.
Bueno, gracias por venir,
pero esto es una fiesta privada. Así que...
- Adiós. - Gracias.
- Los extrañaremos. - Fuera, largo. Lo dije. Vamos.
Por si no volvemos a hablar...
Me gustas, Ricky.
Me gustan tus grandes ojos marrones y tu gran cabellera.
- Lily, mira... - Está bien, solo digo
que a veces merecemos una segunda oportunidad.
Después de ti.
¿Cómo se atreven?
¿Se imaginan si realmente ganan en los Menkies?
Sinceramente, y no me odien,
pero ya no me importa si ganamos o perdemos la competencia.
En realidad, siento lo mismo.
Pensé que era el único.
Lo hicimos, ¿verdad? Ya tenemos todo lo que queríamos.
Pero ¿dejar la competencia, después de tanto trabajo?
¿Puedo tener un momento de alumno de último año?
He ganado un montón de trofeos a lo largo de los años, chicos.
Pero los cambiaría todos por este grupo y esta noche.
- Qué lindo. - Los quiero.
- Te quiero tanto. - Sí.
Entonces, ¿qué le diremos a la Srta. Jenn?
El sobre, por favor.
Linces, tengo en mis manos las nominaciones
para los premios Alan Menken al teatro estudiantil.
Todavía no lo abrí,
pero ¿están listos para el momento más importante del año?
¿Estoy silenciada?
Srta. Jenn, estábamos pensando,
que tal vez ya ganamos.
Sí.
Tal vez no necesitamos o no queremos ver lo que hay en el sobre.
Gracias a Dios.
Tuve que parar cuatro veces en el camino para vomitar.
- Fueron cinco. - Oigan. Lo entiendo.
Es verdad.
Está decidido.
Vamos a abandonar la competencia.
Sí.
Pero ¿qué haré con esto?
Deme eso. Tenemos un horno.
¡Sí!
¿Así que vas a dejar estos niños mágicos por una universidad?
Lo único que me frena de correr a California es...
Los terremotos.
Tú, nosotros, o...
La posibilidad de nosotros.
A menos que tengas una oferta mejor.
Mi hermano espera tu llamada esta noche.
¿Por qué estoy nerviosa?
Porque quizá cambie tu vida.
Genial.
Hola, compañera.
Hablé con EJ antes de que se fuera y...
Lo siento mucho.
Si hubiera sabido que lo veías como un hermano,
te hubiera dado algunos consejos muy diferentes este semestre.
Está bien.
Espera, ¿qué?
¿Qué?
Espera. ¿Por qué EJ pensaría eso?
¿Ashlyn?
Hola, Jamie, soy Nini.
Hola, Lily. Soy yo, Ricky.
¡EJ!
Te dieron mala información.
¿Qué?
¿Puedo...?
¿Puedes qué?
¿Puedo besarte?
¿Serías mi primer beso?
Prepárense, Linces. El verano está a punto de ponerse caliente.
Sí. Así es.
GRACIAS A NUESTRO INCREÍBLE EQUIPO DE LA TEMPORADA 2...
Y A LOS FANS QUE HACEN POSIBLE ESTE PROGRAMA.
Corte.
Estoy seguro de que Seb y Gina...
- ¡No te rías de mí, Sofia! - No me río.
Escuchen, yo...
Escuchen, seguro... Dios mío, lo siento mucho.
Escuchen...
Disculpe, ¿ha visto una sudadera de Duke?
¡Dios mío! ¿Qué haces en el aeropuerto?
¡No!
¿Yo...?
No grites.
- Espera, está bien. - Lo siento mucho. Te interrumpí.
Vamos a trabajar en el número...
Soné británica.
Vamos a trabajar en el número con ustedes...
Vamos a trabajar en el número...
Vamos a trabajar en nuestras ideas para el número con ustedes.
Vamos a trabajar en el número...
¡Dios mío!
Improvisar se trata de manejar con gracia...
Lo siento.
Gané un montón de trofeos a lo largo de los años, chicos.
Pero los cambiaría todos por este grupo.
ÚLTIMO DÍA DE RODAJE TEMPORADA 2
Y creo que hablo por todos cuando digo
que esto ha sido como un sueño hecho realidad.
Sí.
Y creo que sería apropiado si hiciéramos un ejercicio grupal más.
Sí.
Sí
Eres la música en mí
Cántalo, amigo.
Son las palabras "había una vez"
Las que hacen que tú escuches
Al soñar, puedes encontrar
Un buen momento o un final de cuento
Eres la canción y la orquestación
Que en mi cabeza vueltas da
- La voz se oyó, el ruido no - La voz
Y el tema listo está
Me llevas tú
Al ritmo de la canción
Siento la conexión
Eres la música en mí
Sí, se siente y también se ve
Y nos trajo aquí porque
Porque eres la música en mí
Sí
Eres la música en mí
Sí
Eres la música en mí
Está bien.
¿Qué equipo?
¡Linces!
- ¿Qué equipo? - ¡Linces!
- ¡Sí! - ¡Linces! ¡Con la mente en el juego!
Tarde, chicos. Lo siento mucho.
¿Todavía están rodando? ¿Esto está grabando?
Inspirada en las películas High School Musical, de Peter Barsocchin