BIG RED: Anteriormente en High School Musical: The Musical: The Series ...
Estaba empezando a verme a mí mismo como un mujeriego.
O como un hombre que está con una dama.
Pero cuando visitamos North High para ver si robaron nuestra máscara de Bestia,
Napoleón trató de ganarse a mi novia.
Ese hombre se ve ridículo y deberías dejarlo y salir conmigo.
Estas personas nos hicieron bailar
para que Ashlyn pudiera literalmente enamorarse.
Pero tenemos problemas mayores.
Parece que muchas cosas van a cambiar por aquí.
La intuición de la pelirroja.
Hola. Gracias a todos por venir a ensayar por la mañana.
Sé que es un día loco con la feria profesional y todo eso,
pero dado todo tu comportamiento la semana pasada,
Creo que tenemos suerte de estar ensayando.
Para futuras referencias,
cantando y bailando, bien.
Rompiendo y entrando, mal.
Srta. Jenn, no rompimos nada.
-¿Te gustaría que fuera el primero? -Estoy bien.
Bueno. Solo lo voy a decir.
Zack Roy robó nuestra máscara de Bestia. ¿Por qué no estás asustado?
Porque los ganadores no se asustan, Carlos.
Se levantan.
Cuando bajan, cantamos alto.
- (VOCALIZA) - (GIMIDOS)
- (SE CLARA GARGANTA) -MUCHACHO: ¡Guau!
(MURMURO INDISTINTO)
Uh, ¿has visto a Nini?
-Cada vez que abro Instagram. -Si gracias.
Quiero decir, aquí en la escuela.
No. Nini y yo no dejamos las cosas bien la semana pasada.
Y, eh, no, durante el fin de semana no hablamos exactamente.
Pero, mira, yo ...
Bueno, no estoy seguro de qué va a pasar cuando la vea hoy.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TEMÁTICA)
Está bien. Ensayemos.
EJ, recuerda dónde estás emocionalmente.
Belle acaba de reprochar tu propuesta de matrimonio
y LeFou está reuniendo a los chicos para que te animen. Hagámoslo.
No olvide comenzar con el pie izquierdo en la parte superior del coro.
Gracias. ¿Algo más?
No te caigas.
La gente que baila tiene los mejores consejos.
(AMBOS RISAS)
Ve a buscarlos, Biggie.
¡Gracias! ¡Todo está bien!
No estaba diciendo que no lo estuvieras.
Solo sé que te estoy apoyando lealmente, ¿okey?
(HABLANDO FRANCÉS)
(EN INGLÉS) Está un poco molesto por el chico francés.
Estamos, eh, trabajando en eso.
Big Red, cuando esté listo.
- (REPRODUCIENDO MÚSICA) - (TODOS ANIMANDO)
(CANTANDO) Dios, me molesta verte, Gaston
Mirando tan deprimido
(TODO ALEGRIA) A
todos los chicos de aquí les encantaría ser tú, Gaston
Incluso cuando tomas tus bultos
Hay ningún hombre en la ciudad es tan admirado como tú
Eres el chico favorito de
todos Todos están asombrados e inspirados por ti
Y no es muy difícil ver por qué
-Nadie es tan hábil como Gaston- (TODOS ANIMANDO)
Nadie es rápido como Gaston
Nadie tiene el cuello tan increíblemente grueso como Gaston
Porque no hay hombre en la ciudad ni la mitad de varonil
Perfecto,
Puedes preguntarle a cualquier Tom, Dick o Stanley
Y te dirán en qué equipo preferirían estar
(TODOS CANTANDO) Nadie ha sido como Gaston
Un capo como Gaston
Nadie tiene una hendidura hinchada en la barbilla como Gaston
As un espécimen, sí, estoy intimidando.
¡Qué chico ese Gastón!
Cuando era niño, comía cuatro docenas de huevos
todas las mañanas para ayudarme a
crecer. Y ahora que soy mayor, como cinco docenas de huevos
. m aproximadamente del tamaño de una barcaza
Sin uno brotes como Gaston
hacer esos Beauts como Gaston
luego va trotando con botas como Gaston
astas utilice I en toda mi decorar
decirlo de nuevo
Gaston
(ALL ANIMA)
bailarines, gloriosa.
Big Red, hilarante.
Y, EJ,
victorioso.
(TODOS ANIMANDO)
Bonita conexión emocional con el material.
-No tengo notas. -MISS JENN: Oh.
MAZZARA: Y por mucho que deteste romper esa conexión,
me temo que soy portador de una mala noticia.
Acabamos de recibir una llamada de la junta disciplinaria
de una organización que no estoy seguro de que realmente exista.
"Con efecto inmediato, esta producción cerrará el ensayo durante una semana
" como castigo por traspaso por orden de ...
(TODOS MURMURING INDISTINCTLY)
"Monkeys".
-GINA: Espera. -Se pronuncia Menkies.
MAZZARA: Oh.
Para que conste, su competencia también ha sido castigada.
North High está en la banca durante la semana.
Bueno. Se siente generoso.
¿Qué vamos a hacer? No podemos perder una semana entera
si aún no hemos comenzado a bloquear el segundo acto.
Estamos ... (SE ACLARA LA GARGANTA)
Vamos a mantener la cabeza gacha y la barbilla levantada.
No ... no creo que eso sea físicamente posible.
SEÑORITA JENN: Es una expresión, Sebastian.
(SONANDO LA CAMPANA DE LA ESCUELA)
¿Cómo te vas a olvidar de decirme
que eres una excelente cantante en North High?
¿Estaba muy encubierto?
Es una locura.
Pensé que Howie y tú eran dos objetivos.
Éramos. Por un segundo caluroso.
Hasta que salió del castillo y mostró sus verdaderos colores.
Debería haber sabido que había una razón por la que nunca salíamos con sus amigos.
(SCOFFS) Sombrío.
(TIMBRE DEL TELÉFONO CELULAR)
Oh. Hablando de reinvención personal ...
(RISAS) ¡Oh, vamos!
Recibo recomendaciones de tu canción de personas que ni siquiera me conocen.
Eso es como el famoso adyacente.
Lo admito, se siente bien ponerme ahí afuera.
Soy todo sobre eso.
Pero, ¿qué piensas tú-sabes-quién sobre tu nueva marca?
De hecho, no hemos hablado mucho. Entonces, tal vez ni siquiera se dio cuenta.
Oh, se dio cuenta.
Yo, Nini.
Ricky, oye.
(Se aclara la garganta) Oh, ¿qué fue eso, Carlos?
Me necesitas para una prueba de vestuario
aunque ni siquiera estás aquí, así que esto no tiene sentido. Te tengo.
El deber llama.
No devolverás mis mensajes de texto.
He estado muy ocupado.
¿Por tres días? Quiero decir que no hemos hablado desde North High.
Sí, fin de semana loco.
¿Por tu nueva cuenta de música?
Uh, en realidad no es gran cosa.
¡Tu música está encendida, Nina!
Oh. Gracias.
De acuerdo, tal vez sea una especie de cosa.
Entonces, solo voy a preguntar,
¿hiciste ese canal
por todo lo que dije sobre mantenerte bajo el vidrio?
Quiero decir, ¿esto es lo que tienes sin cristal?
No te ofendas, Ricky, pero en realidad no se trata de ti.
Bien,
entonces, ¿por qué el canal se llama "Nina"?
MAZZARA: (SOBRE EL SISTEMA DE PA) Buenos días, East High,
y bienvenidos al Día de la Carrera.
Juniors, pasen por el stand
en el pasillo del club AV para una prueba de aptitud profesional.
Solo digo que cuando te propones cambiar tu nombre en las redes sociales,
se siente algo personal.
Es personal. A mi.
Nina es mi nombre de pila.
Estoy siendo mi propia persona
y eso parece algo por lo que tal vez puedas estar feliz por mí.
Hay tanta gente que se inspira en mi canal.
Como esta chica de Londres
dijo que la canción de las rosas la ayudó en un momento difícil.
Guau.
-¿En serio? -Literalmente esas palabras exactas.
Mira, simplemente, desplázate hacia abajo.
¡Neen!
Ropa de mujer fenomenal: está
repartiendo botines. - (KOURTNEY GRITA) -Por
favor. -NINI: Oh. (Risitas)
RICKY: ¿Quién es este tipo?
"Avísame si estás dispuesto a colaborar".
(SONIDO DEL TELÉFONO)
-Oh, Dios. Oh no. No, no, no ... -BIG RED: Oye.
Me dirijo al stand de mis padres. ¿Quieres pizza?
A menos que sea una pizza mágica la que pueda ayudarme a retroceder en el tiempo.
¿Esperar lo?
Amigo, creo que lo arruiné. Gran momento.
Acabo de eliminar un comentario, tal vez, muy importante sobre la Insta de Nini.
Si. "Oh."
Entonces, ¿tienen alguna conjetura sobre el orador invitado?
A menos que sea el propio Alan Menken que
viene a disculparse por lo que nos acaba de pasar,
no estoy aquí.
Ooh, moriría si fuera Greta Gerwig.
Sabes que no estás eligiendo a la persona, ¿verdad?
Sea quien sea, estoy seguro de que nos recordarán "aprovechar el día y luego dejarlo ir".
Todos los años, mismo discurso.
Esperar. ¿Y eso que significa?
Esperaba que lo supieras.
-Desde ... - (RIENDO) No.
(RINCOS) Oh.
Nadie escuchó eso.
Si. Gina y yo nos hemos acercado un poco más
desde North High cuando fingíamos estar juntos.
(Risas) Pero, no, eso fue solo una simulación.
Somos amigos.
¿Por qué? ¿Dijo algo?
Oh. Clase, clase.
Estoy encantado de presentar a
uno de los benefactores más generosos de East High, el
Sr. Cash Caswell, con consejos sobre el éxito en la vida.
Bien jugado, Caswell.
-CASH CASWELL: Sorpresa. - (TODO APLAUSO)
Gracias, Sra. Day.
En cualquier momento.
Estudiantes.
Es un honor.
El éxito se trata de legados.
Los que heredamos.
Y los que construimos.
Tengo la suerte de tener un hijo que lleva el nombre de Caswell con orgullo.
De hecho, no iba a hacer esto hoy,
pero ... (
SE CLARA LA GARGANTA ) ven aquí, Eej.
(EJ SE CLARA LA GARGANTA)
Mi padre me dio esto cuando entré en Duke.
Ahora es tuyo.
(Risas)
Espera, ¿qué?
Felicitaciones, EJ.
-MUCHACHO: ¡Vaya! - (TODOS APLAUSOS)
¡ Vaya !
Hice algunas llamadas, hijo.
Cambiaron de opinión. Estás dentro.
Ahora, ¿cuántos de ustedes están familiarizados con la frase
"aprovechar el día"?
Así se hace, "Eej".
-¿Qué opinas? -MAZZARA: Se ve bien.
-¿Demasiado negocio? ¿Chaqueta sin chaqueta? -Otro.
¿Demasiado sexy? Bueno.
Business-cas. (RISAS)
Han pasado tres largas horas desde que East High fue excluida de los ensayos
y debo admitir que me estaba volviendo un poco loco.
Pero entonces me golpeó.
Oh espera. Eso es incómodo.
Es el día de la carrera.
Y pensé que sería divertido
desempolvar el viejo Meisner y pisar un poco las tablas.
(CANTANDO) Coffee
Coffee
(CLARAMENTE LA GARGANTA)
Benjamin ha accedido generosamente
a ayudarme a filmar una audición comercial para una cafetería local.
Es solo una línea.
"El sabor del café, la sensación de estar en casa".
¿Qué tan difícil puede ser?
Cortinas levantadas.
Uh, creo que te refieres a "acción".
Solo enrollalo.
(CÁMARA PITIDA)
"El sabor de casa, la sensación de café".
Uh, no quieres decir ...
Sí. Sí. Rehacer.
-Tome su tiempo. - (INHALA PROFUNDAMENTE)
Mmm.
Déjame ... (LABIOS
ALTERANDO) (VOCALIZANDO)
Lucie Locket perdió su bolsillo.
Si. Bueno.
(SNIFFLES) Cortinas levantadas.
¡Acción!
(INHALA Y EXHALA)
El sabor del sentimiento.
No. El café de ...
Dios mío. ¿Lo que está sucediendo?
¿Soy yo? ¿Es Zackey Roy?
Y cortinas abajo.
Gracias. Cinco.
Por supuesto, no podemos ensayar
el día en que se suponía que íbamos a dirigir la gran escena de Chip.
¿Chip tiene escenas importantes?
¿Quizás quieras reformular eso?
Bueno, no hay piezas pequeñas, solo pequeñas tazas de té.
Solo lo empeoré.
Perdóneme. Voy a conseguir purpurina.
La cosa es que, después de todo lo que pasó,
no sé dónde está su cabeza.
Quiero decir, ni siquiera sé si se supone que debo llamarla Nini o Nina.
Si.
Pero admitir que eliminé ese comentario solo empeorará las cosas.
-¿Derecha? -Derecha.
Por otro lado, no quiero ocultarle cosas a Nini.
Debería ser sincero.
Ella se enojará, pero luego me perdonará y todo estará bien.
Predicar.
¿De verdad crees que va a estar bien?
Oh. (RISAS) Estaba hablando con un podcast.
Decía,
tal vez esto con Nini empeore antes de mejorar,
pero luego lo arreglaremos. ¿Derecha?
-Has estado aquí antes, Ricky. -Si.
Es solo ...
Voy a ir allí.
(SONIDO DE TELÉFONOS CELULARES)
¡Clase junior! Los resultados de nuestras pruebas de carrera están listos.
"Big Red, eres un introvertido tranquilo
" cuya naturaleza desinteresada es perfecta para una carrera en la industria de servicios. "¿
La industria de servicios?
Eso es lo que dice.
" Los trabajos para los que podrías ser adecuado incluyen el correo entrega y hospitalidad. "
Está bien. ¿Quieres volver a hacer el examen?
¿Debería?
Bueno, solo digo que no te han visto bailar claqué.
Es verdad.
¿Qué dijo la señorita Jenn?
"Mentón arriba y cabeza abajo".
Ignore la prueba.
Vamos.
-Estoy bien. No necesito un guardaespaldas. - (EXHALA CON VIDA)
No soy tu guardaespaldas. Soy tu madre Y terapeuta a tiempo parcial.
Bueno, tampoco necesito un terapeuta.
Pero, ¿le agradaba a Howie
o simplemente estaba tratando de obtener información sobre East High?
¿Has considerado preguntarle?
Suena tan simple cuando lo dices.
Bueno, he vivido un par de relaciones en mi época.
Pero papá nunca cometió un error.
No, hizo mucho. Y yo mismo hice algunos.
Creo que el punto es, si tu '
cometerá menos errores con el tiempo.
Y tu padre siempre tuvo el don de la mendicidad.
La cuestión es que yo ...
no sé si puedo confiar en él.
Kourtney ...
Tú, la misma chica que empezó a diseñar tu propia ropa,
cuando solo tenías tres años. -¿Y?
Y siempre has sabido qué es lo mejor para ti.
Confiar en ti mismo. Sé lo que hago.
(
LA SEÑORA GREENE RÍE) (INHALA PROFUNDAMENTE)
Está bien. Tengo que ...
lo sé. Pero tienes esto.
(KOURTNEY SE RÍE)
Cannoli en la casa, Sra. G.
¿Cómo sabía que necesitaba esto ahora mismo?
Vivo para servir.
Gracias.
(SE ACLARA LA GARGANTA)
Hice todas las entregas de la tarde en un tiempo récord.
Bueno.
E hice un trabajo paralelo.
Yo ... limpié un poco tu escritorio.
Quizás limpiaste mi escritorio. O ni siquiera trabajas aquí.
¿Quién puede decir lo que es verdad?
Kourtney, eh,
¿qué quieres que haga? -Tenga una indirecta.
No te dije la verdad porque quería que me conocieras.
No la competencia de North High, solo yo.
-Howie, yo no hago esto. -¿No hagas qué?
Los chicos. El drama. No es lo mio.
Pero hice una excepción.
¿Te dejé entrar y ni siquiera pudiste confiar en mí lo suficiente como
para ser honesto acerca de quién eres?
Tu sabes quien soy.
Sé quién soy,
pero ni siquiera sabía que podías cantar así.
Entonces, ¿quién sabe qué más estás escondiendo?
(CONVERSACIONES INDISTINTAS)
NINI: Oye.
-Estoy bien. - (Risas)
Sí, puedo decirlo.
¡Oye!
Pensé que estabas ayudando con la tripulación.
Si. Resulta que no puedo pintar ni martillar. (RISAS)
Lo cual no debería sorprenderme ya que mi prueba de aptitud profesional
reveló que no tengo habilidades rentables.
Debería ...
Voy a volver al trabajo.
Nini, mira. Estoy aquí para intentar arreglar lo que sea que esté pasando entre nosotros.
Quiero decir, obviamente los dos queremos hacer que esto funcione, ¿verdad?
Estamos haciendo todo lo que podemos.
-Por eso volviste de YAC ... -Ricky, detente.
Te amo. Y te extrañé, pero no volví a casa por ti.
Pero cuando te llamé, tú ...
Ya estaba en Salt Lake.
Se bajó del autobús antes de que llamara.
¿Entonces, qué es lo que estás diciendo? ¿Volviste a pesar de mí?
No. No quería herir tus sentimientos.
Entonces, ser honesto es un problema ahora.
Mira, ¿dónde estamos?
No sé. Pero escucharte decir que deseabas que volviera a casa
y dejara atrás mi sueño fue como un montón de sentimientos a la vez.
Bien, yo también estoy un poco perdido aquí.
¿Qué está pasando contigo?
Honestamente, me está asustando un poco.
Primero, espere hasta el último segundo para decirme que se va a YAC.
Le pidió a la señorita Jenn que me diera un papel en el programa
a pesar de que le dije que no quería uno.
Luego escribiste esa canción de rosas en lugar de decirme cómo te sientes.
-Cuando cortaron mi canción, no te importó. -No viniste a casa para estar conmigo.
Estaba tratando de hacer lo correcto.
Yo también.
Chicos, quizás quieran bajarlo un par de muescas.
-Estás asustando a los clientes reales. -Me voy de aquí.
(LAS CAMPANAS DE LA PUERTA SONAR)
Está bien. Adelante.
Estoy abriendo los ojos.
Oh. Guau.
¿Eres el nuevo orador del Career Day?
En realidad, lo soy.
Puede que no sepa esto,
pero está mirando al vicepresidente de la Sociedad Nostradamus,
dedicada a la visión y el pronóstico del futuro en
todo el Distrito Escolar Unificado del Gran Salt Lake.
Tú y tu almohada hablan.
Vi tu futuro, Big Red.
Y estoy aquí para decirte que es brillante.
¡Voilà!
(RISAS) Oh.
Guau.
Sé. Eso
es ...
-¿Alguien está corriendo una ultramaratón? -ASHLYN: Eres nerviosa.
Uh, ¿qué pasa con el servicio de comida?
Oh. Tres estrellas Michelin, cariño. Eres el brindis de París.
¿Estás bien?
¿Es eso realmente lo que quieres para mí?
¿Estar en París?
No. Mira, no quise ...
No es para mí, es para ti.
Si puedes soñarlo puedes hacerlo.
¿Puedo?
Este es mi sueño, Ash.
Estar con mis amigos y mi familia y trabajar en la pizzería.
Pero puedes ser lo que quieras.
Honestamente,
la única otra cosa que me hace feliz eres tú.
Pero sé que vas a ser una gran estrella.
Entonces, tal vez no sea suficiente.
Bueno, eso es ...
-Eso no es lo que estaba tratando de ... -Debo, eh, tengo que irme a casa.
Puedes quedarte con esto. No lo necesito.
(ASHLYN SIGHS)
Está bien, acabo de escribir una historia de fondo para mi personaje
y pasé seis minutos como un grano de café real.
-Estoy listo. - (CÁMARA PITIDA)
(Jadeos)
Espera, ¿qué está pasando?
Solo pensé que quizás querrías relajarte.
Deja de pensar en la competencia por un segundo.
(SEÑORITA JENN GASPS)
(RISAS)
Asado francés, tu favorito.
Y, eh, ¿cuál era la línea de nuevo?
"El sabor del café, la sensación de estar en casa".
(Jadeos)
Bueno, ahora solo tengo que hacerlo de nuevo para la cámara.
(LA CÁMARA PITIDA)
Acaba de hacerlo.
(Jadeos)
Benjamín.
Esto puede ser lo más lindo que alguien haya hecho por mí.
MAZZARA: Oh.
Yo ... estoy seguro de que tu novio tiene un truco o dos bajo la manga.
En realidad, frenamos todo.
A la luz de preservar mi relación alumno-maestro con Ricky.
Me imagino que
no se supone que los colegas confraternicen por razones similares.
Bueno, de todos modos, eh ...
(SE ACLARA LA GARGANTA) Yo ... Buena suerte con tu audición.
Yo ... Estarían locos si no te contrataran.
Voy a armar esto y les enviaré el video esta noche.
Gracias, Benjamin. Para todo.
No tienes suficiente crédito por aquí.
Por cierto, no creo que necesites una alternativa.
Creo que eres el profesor más dedicado de esta escuela.
(LLAMANDO A LA PUERTA)
Está abierta, Ash.
(ANILLOS DE
PUERTA ) -EJ. -Oye, ¿qué haces aquí?
¿Vivo aquí?
Derecha. Lo siento. Yo ... Un poco fuera de eso.
¿Está mi primo por aquí?
Oh, ella salió a comprar una camisa nueva.
-Sí, no pregunté. -Ah, vale.
¿Quieres ayudarme con esto?
Se sigue enredando.
Seguro.
-Okey. Sí, solo aguanta eso. -Está bien.
(Se aclara la garganta)
Felicitaciones por Duke.
¿Por qué no le dijiste a nadie?
Realmente no entré.
Pero tu papá ...
Quiero decir, lo hice, pero solo porque él lo hizo posible.
Entonces, estás dentro, ¿verdad?
¿No es eso lo que siempre quisiste?
Mira, no quiero decir esto de manera incorrecta.
Estoy increíblemente agradecido por el privilegio, pero ...
Pero no te lo ganaste.
Si. Um ...
Es solo que toda mi vida ha sido trazada para mí
desde que tengo memoria. ¿Sabes?
Realmente no.
Siempre estoy a un desastre natural de aterrizar en un lugar nuevo.
Sí, ¿cómo es eso?
A veces estresante, a veces liberador.
Realmente no me preocupo mucho por el futuro porque no puedo controlarlo.
Solo trato de seguir adelante donde sea que aterrice.
Bueno, parece que siempre sabes lo que quieres.
Está bien, entonces, ¿qué quieres?
No sé. (RISAS)
Está bien. Cierra tus ojos.
Si. (Risas)
Entonces, EJ, cuando piensas en tu vida, ¿qué ves?
Veo a un tipo que hizo trampa en el waterpolo.
Y que trató de sobornar a la señorita Jenn para que le diera el papel de Troy.
Y hay mas.
Mi turno.
No puedo esperar.
Cuando pienso en ti,
veo al tipo que me compró un boleto de avión de regreso a East High
para que yo pudiera ser parte del espectáculo.
Un chico cuyo video de cumpleaños para Carlos hizo llorar a todos.
Veo a alguien que se esfuerza mucho por hacer lo correcto.
Fracasa mucho.
Pero sigue intentándolo.
¿Eso es lo que piensas de mi?
EJ, eres un buen tipo.
Quizás si te perdonas un poco a ti mismo, verías lo que yo ...
el resto de nosotros vemos,
y quizás entonces, te recuperarías de toda tu agotadora buena fortuna.
- (AMBOS RISAS) -Sí, eso es justo.
(GINA RÍE)
¿Quieres saber lo que veo ahora mismo?
No, no tienes que hacer eso.
Veo a una de las personas más valientes que conozco.
(LA PUERTA SE ABRE Y SE CIERRA)
- (SE LIMPIA LA GARGANTA) -GINA: Hola, compañero.
Oye, acabo de recibir tu mensaje, EJ. ¿Querías hablar?
Gracias. Creo que ahora estoy bien.
(TOCAN LA PUERTA)
RICKY: Toc, toc.
No se permiten niños, a menos que se llame Ricky Bowen.
-Hola. -Oye.
(Risas)
Hombre, no puedo creer que esta casa del árbol todavía esté en pie.
Mmm. Mis mamás construyen cosas para durar.
(Risas) No es broma.
(NINI RISE)
¿Recuerdas lo grande que se sentía esta cosa cuando éramos pequeños?
-El Palacio del Bosque. - (AMBOS RISAS)
Gracias por venir.
Si. Me alegro que me hayas enviado un mensaje de texto.
Pensé que sería bueno o significativo,
supongo, encontrarnos en nuestro viejo ...
-¿Escondido? - (Risas)
Hombre, estoy teniendo flashbacks del ...
Sabía que esto iba a suceder.
Éramos niños, ¿de acuerdo? No sabía que los aparatos ortopédicos pudieran enclavarse.
(Risas) Sin embargo, todavía fue un primer beso sólido.
El mejor.
Se siente como hace 100 años.
¿Entonces? ¿Qué dijeron tus resultados?
-¿Mmm? -¿Tu prueba de carrera?
Oh, um ... Solo que debería ser mi propio jefe.
Que soy de mente independiente, imagínate.
-Oh. (RISAS) -Um ...
Mira, Ricky, lo que dije antes sobre dejar YAC,
parte de eso fue para ti,
pero parte fue porque simplemente no se sentía bien.
Pero últimamente, he estado pensando mucho en cómo me gustaba quién era allí.
Uh ... No se sentía bien, pero ¿te gustaba quién eras?
Si. Quiero decir, me metí en problemas un par de veces,
pero al menos estaba tomando riesgos.
Sabes, tenía un nuevo nombre, un nuevo comienzo.
Nunca he tenido eso aquí.
Siempre han sido Nini y Ricky. (RÍE SUAVEMENTE)
Quiero decir, está literalmente pintado en la pared.
(AMBOS RISAS)
Sí, creo que he estado tratando de proteger eso.
Se siente seguro.
Mira, la cosa es que no quiero sentirme seguro.
(TIMBRE DEL TELÉFONO CELULAR)
Oh, um, serán mis mamás preguntando si quieres quedarte a cenar.
Eliminé un comentario sobre tu nueva Insta hoy.
-¿Qué? -Cuando me diste tu teléfono,
alguien te estaba buscando para un escaparate de música,
y lo borré,
y luego no pude borrarlo.
Ricky, eso no está bien.
Estoy de acuerdo. Sé. Sé que nada de esto lo es.
Solo ...
lo siento en este momento.
He intentado hacer todo lo posible
para que las cosas funcionen porque te quiero mucho.
(SNIFFLES)
(SUSPIROS)
Honestamente, no me gusta en quién me estoy convirtiendo,
persiguiéndote todo el tiempo.
(SNIFFLES)
(TAMBIÉN) No me gusta huir.
Mira, eh ...
(SUSPIRO)
parece que no hemos estado sincronizados desde que llegué a casa.
Quizás los dos simplemente, eh, necesitamos algo de espacio para resolver las cosas.
La última vez que nos tomamos un descanso, terminamos separados.
(SUAVEMENTE) ¿Estamos rompiendo?
(Suspiros) No quiero retenerte.
(LLORANDO)
(TAMBIÉN) Yo tampoco quiero retenerte.
¿Puedo abrazarte ahora?
- (LLORANDO) -RICKY: (SUSURRA) Está bien.
Sabes, te tengo.
- (NINI GUSTA) - (SUSPIRA) (LLORAMOS
)
Adiós, Nini.
(LLORANDO)
Voy a salir por la noche. A menos que necesite algo más.
Estoy bien. Gracias.
¿Puedo decir algo para hacerte reconsiderar?
Honestamente, creo que hemos terminado de hablar ahora.
(CANTANDO) Sin esperanza, mientras muere mi sueño
Mientras el tiempo vuela
Amor una ilusión perdida
Desamparado, sin perdón
Frío y conducido
a esta triste conclusión
Ninguna belleza podría moverme
Ninguna bondad me mejora ...
No hay poder en la tierra
Si no puedo amarla
Ninguna pasión podría alcanzarme
Ninguna lección podría enseñarme
Cómo pude haberla amado
Y hacer que ella también me amara
Si no puedo amarla
Entonces, ¿quién
hace mucho tiempo debería haber visto?
Todas las cosas que podría haber sido
Descuidado e irreflexivo, yo. avanzó
Ningún dolor podría ser más profundo ...
Hola papá. Uh, tenemos que hablar.
No voy a ir a Duke.
HOWIE: (CANTANDO) Si no puedo amarla
Ningún espíritu podría ganarme
No queda esperanza dentro de mí
Espero que podría haberla amado
Y que ella me liberaría
Pero no será así
Si no puedo amarla
Deja que el
Que el mundo termine conmigo Si no puedo amarla
Si no puedo amarla
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TEMÁTICA)