Anteriormente...
Era hora de que las estrellas brillaran, y eso hicieron.
Pero hasta las estrellas más brillantes pueden ser difíciles de ver.
Estoy insistiendo con el tema de las estrellas, pero escúchenme.
Una nueva constelación puede tardar en formarse.
Este es mi número real.
Pero aunque el cielo se nuble, siempre encontramos la Estrella Polar.
Tal vez sea por el trono de la Sra. Darbus,
pero ¿Kelsi debería tener una canción sobre astronomía?
Odio decirlo, pero creo que vamos a necesitar más aceite.
Zac Efron brillaba mucho en Guardianes de la bahía.
Por favor, dime que este disfraz fue idea de Gina.
No lo fue, pero gracias por recordármelo.
No puedes hablar de mi novia esta noche.
Todavía es un secreto, y la Srta. Jenn no lo sabe.
¿Dulce o truco?
¿Por qué hueles a papas fritas?
Alguien iba a comprar aceite de bronceado, pero terminamos con aceite de cocina.
Es divertido.
Mi hijo, el buñuelo.
¿Quién se supone que es?
La niñera del cielo.
¡Cometas y azúcar!
- Soy Mary Poppins, muchachos. - Sí.
Pensé en Hombres de negro, pero eso tiene más sentido.
Ricky, mientras yo reparto dulces
a los Jane y Michael Banks del edificio,
¿seguro que quieres la carga de decirle a Gina que podemos vernos obligados
a tomar otro camino?
Ricky y Gina son sólo amigos.
Gracias, papá.
Sí, estoy seguro.
Gina es mi protagonista en la obra
y ella merece enterarse por mí que Dani asumirá el papel de Gabriella.
Sinceramente, ahora podrá concentrarse sólo en la película,
así estará menos estresada.
Eso es bueno.
¿Crees que ella lo vea de esa manera?
A veces, pienso que estará bien,
otras, paso cinco noches sin dormir.
Diviértanse repartiendo dulces.
No te comas todos los dulces.
Ricky, cariño, que esto no te torture toda la noche.
Creo que todos estamos un poco asustados ahora mismo.
Kourtney tiene plazos para la Universidad, Ashlyn no se habla con Big Red.
Es mucho, pero voy a salir por esa puerta,
y todos vamos a tener una gran noche.
¿Feliz Halloween?
- Toma buenas decisiones. - No prometo nada.
Atrapado en estos sentimientos
Podría perderlo todo
Ella es la razón Por la que hago todo lo que hago
Mi mente está gritando
Se siente como si estuviera divida entre
Mis sueños más salvajes ¿No pueden hacerse realidad todos?
Me detienen los ecos que suenan tan fuerte
¿Es mi destino lo mejor para mí Si les muestro el resto de mí?
Como un laberinto sin salida
Pintado de celos
Vanidad
Sin escape de la realidad
No tengo dónde escapar
Siento las sombras acercándose a mí
Y apenas puedo respirar
Qué red hemos tejido
Ahora el miedo se apodera de mí
No más trucos bajo la manga
Así que dulces sueños, duerme bien
Veo mis pesadillas cobrar vida
Tengo palpitaciones por días
Lo siento flotando lejos
Tanta sospecha, esa visión Un choque frontal
¿Qué corazón se va a romper?
Tantos sentimientos dentro
Los que no quieren esconderse
Tengo que escuchar, así que aquí vamos Presiona el encendido
Estoy lista para el viaje
No tengo dónde escapar
Siento las sombras acercándose a mí
Y apenas puedo respirar
Qué red hemos tejido
Ahora el miedo se apodera de mí
No más trucos bajo la manga
Así que dulces sueños, duerme bien
Veo mis pesadillas cobrar vida
El monstruo está en tu mente
Creciendo más fuerte con el tiempo
Descubrirás que pronto se harán cargo
La oscuridad comienza a arrastrarse
Te estás ahogando en lo profundo
Se sigue acercando
Oh, sí
No tengo dónde escapar
Siento las sombras acercándose a mí
Y apenas puedo respirar
Qué red hemos tejido
Ahora el miedo se apodera de mí
No más trucos bajo la manga
Así que dulces sueños, duerme bien
Veo mis pesadillas cobrar vida
HIGH SCHOOL MUSICAL: EL MUSICAL: LA SERIE
¡Dios mío! Se ven geniales. Gracias por venir.
Hay algunos bocadillos espeluznantes.
Disfruten la noche.
¡Ashlyn!
Dios mío. Di "whisky".
Whisky.
¡Te ves genial!
Está bien, estás vestida como...
¿No es obvio?
Vestido estilo flapper,
collar largo de perlas,
retrato de mi amante secreta.
Joven Sra. Darbus.
No.
Estoy Eleanor Roosevelt sexi. Un ícono queer.
Bueno, estás igual.
Gracias.
Y tú eres Gatúbela.
Por supuesto.
Eso me recuerda.
Un anuncio rápido a todos. Hola, bienvenidos a mi fiesta.
Es nuestro primer fin de semana libre, así que las palabras High School Musical
y los números tres y cuatro están absolutamente prohibidos.
Divirtámonos y seamos adolescentes normales esta noche. ¿Sí?
¡Sí!
¿Trajiste las cartas especiales?
¿Te refieres a estas cosas viejas?
Esta noche, entraremos en el reino de los espíritus.
Mi psíquica personal, Madam Stephanie,
me prestó estas cartas de tarot por el bajo precio
de uno de mis gatos por un día.
Eso está bien, ¿verdad?
De todos modos, ¿dónde está Batman?
Buena pregunta.
Realmente necesito contarle algo a Ricky.
¿Se trata de...
- ¿Un asesinato? - No.
Qué raro. Espera.
Sí, no le he contado a Ricky sobre la idea de Mack de fingir ser pareja
para promocionar la película.
No es algo que le dices a tu novio por mensaje.
Es más una conversación en persona.
Cuando le explique que es estrictamente profesional
y que ayudará a beneficiar mi carrera, lo entenderá.
Creo.
Acabo de llamarlo "novio" por primera vez.
Pronto le diré que lo amo...
¿Podemos cortar?
Hola.
Bueno. ¿Murió alguien en Lindas mentirosas o pasó algo con Seb?
Seb, por supuesto.
Todavía se niega a hablar conmigo, así que supongo que YCMG.
Que significa: "Ya cortamos, muchas gracias".
Por lo tanto, esta noche soy la Muerte.
Ven aquí.
Cuidado con el cuervo.
¿Qué importa? Necesito un abrazo.
Estarás bien.
- ¡Feliz Halloween! - ¿Qué pasa?
¡Te ves genial!
¿Acabo de gritar?
¿Quiénes son?
¿No vieron Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos?
Bueno, vamos a tener que arreglar eso,
porque trabaja Michelle Yeoh.
¡Oye! Eleanor Roosevelt sexi.
¿Lo entendiste?
Claro que lo entendiste.
Estoy tranquila.
¡Que fiesta esta empiece! No.
Entraré de nuevo, lo siento.
¿Está bien?
Bueno, definitivamente no es Batman.
Bowen como Guardianes de la bahía.
¿Es una oscura referencia a Zac Efron?
No puedo esperar para explicarte esto.
¡El primer niño que pide dulces!
¿En el ático?
Puse carteles.
Hola.
Hola, pequeño chico alto.
¿Y tu bolsa de dulces?
¿Amiguito?
¿Estás perdido?
¡Tengo miedo!
Toc, toc.
¿Adivina quién soy?
Pensé que te ibas a disfrazar.
Qué graciosa.
¿Sigues mirando la computadora?
¡Es Halloween! Y es viernes por la noche.
Pero no he decidido a qué Universidad postularme primero
y tengo tiempo hasta medianoche.
Han pasado días y sigues con lo mismo.
Han pasado años, madre.
Y sigues mirando las mismas ocho sudaderas.
Son todas tan bonitas.
¿Qué opina el guapo del Sr. Mazzara?
Dijo que podría encontrar algo inesperado si miraba fuera de las privadas.
Bueno, creo que necesitas mirar fuera de esta habitación.
Cariño, es Halloween.
¿Tus amigos no hicieron una fiesta?
Sólo tengo tres horas para decidir mi futuro y ni siquiera tengo disfraz.
Sólo hazlo. Ya lo resolverás.
Sé que puedes.
¿Crees que el Sr. Mazzara es guapo?
¿Estás segura de que quieres hacer esto?
Sí, hace un mes que no cargo mis cristales.
¿Te refieres a la otra cosa? Sí.
Nunca he estado más segura de nada, en realidad.
Se volverán locos si lo hacemos bien.
- Sólo dime qué necesitas. - Gracias, hermano oso.
Todavía me siento culpable por arruinar el gran susto de Maddox en el campamento
con su historia de la mujer del bosque,
así que me ofrecí a ayudarla esta noche.
Estos linces van a... sus pantalones.
¡Oye! No puedes decir eso.
Lo siento, todavía soy nuevo en esto.
Más dulces, ya.
Eso fue todo. Sólo compré una bolsa.
¿Qué?
Tu edificio tiene 50 apartamentos, ¿y sólo compraste una?
- Pensé que ibas a traer un poco. - Cariño, no.
Te envié un mensaje de texto, te lo leo:
"Por favor, compra muchos dulces porque no llevaré nada".
Eso podría significar cualquier cosa.
Michael.
¡Aquí vamos!
Bueno.
- Hola. - Hola.
¡Lindo!
- Entonces, hola. - Hola.
Sé que arruiné el disfraz de pareja, pero...
El traje de baño y la remera realista te quedan muy bien.
- ¿En serio? - Sí.
Me mata no poder besarte ahora mismo.
Hablando de cosas que me están matando, ¿sabes cómo en el teatro
cuando hay problemas de elenco, se complica el show?
No, espera. Tenemos una regla hoy.
No hablar de la obra ni de la película.
Quizá tengamos que hacer una excepción porque tengo algo importante que decirte.
O pequeño. Podría ser pequeño.
Bueno. Yo también tengo algo que decirte.
Qué miedo.
¿Qué?
¡Mack!
¡Hola a todos!
Es bueno verlos a todos fuera del set.
Ashlyn, Carlos, Maddox, Jet, ¿verdad?
Y, por supuesto, nuestra anfitriona, Gina.
Qué bueno. Vino Spark.
Se llama Mark y lo sabes.
Sabe nuestros nombres.
¡Oye! Eres el chico "guau", ¿verdad?
Que casi arruina la toma.
- ¡Vaya! - Sí, así.
Pero te entiendo. Gina estuvo increíble.
Me gusta tu casa, Fuerza G.
Vigas de roble a la vista, muy de moda.
Ojalá pudiera llevarme el crédito.
Pero alquilamos a una monja que vive en Ogden.
Bueno, la hermana tiene buen gusto.
Así es.
Oye, Fuerza G, ¿quieres ponche?
Buscaré mi vaso. Ya voy.
- Está bien. - Oye.
Chico guau, ¿me puedes buscar uno para mí?
Claro, amigo.
Genial.
Mack, no puedo creer que hayas venido.
No podía perderme la fiesta de mi novia falsa.
Pero podría irme temprano.
Las fiestas son algo agotadoras para mí.
Es mucha presión ser Mack.
Sí, me lo puedo imaginar.
Entonces, ¿quieres soltar la bomba a medianoche?
Porque podríamos publicar una foto y hacerlo oficial.
Me inclino por "sí". Quiero.
La película es muy importante para mí.
Primero tengo que hablar de algunas cosas con alguien.
- Mack es muy guapo. - Gracias, Jet.
Quiero decir, tú eres guapo.
Pero él es muy guapo.
Mantén la calma, hermano.
¡La fiesta está aquí!
¡Kourtney!
Estabas diciendo: "Mantén la calma, hermano".
¡Dios mío!
La Reina de los looks por fin ha llegado y lleva una sudadera.
Llama al 911.
¡Espera! Dice Harvard. ¿Elegiste Harvard?
No. Todavía no.
Traje las ocho sudaderas
y me las probaré hasta que encuentre una que se sienta como en casa.
Adelante.
Oye, aquí tienes.
- ¡Oye! - ¡Gracias!
- Viva. Gracias. - De nada.
Interesante.
Hola, Kourtney.
Esa sudadera te queda muy bien.
¿Es de tela?
Es algodón y poliéster.
¡Lindo!
- Voy a socializar. - Sí.
- ¿Sí? - Sí.
Jetty está enamorado.
Gente, estaré leyendo el tarot en cinco minutos.
Por favor, hagan un pentagrama ordenado.
Simplemente no veo cuál es el problema.
Sólo son dulces.
Se trata de estar preparado.
Se trata de escuchar.
¿Recuerdas esa vez en el crucero cuando no me sentía bien?
¿Te refieres a todo el crucero?
Ibas a salir y te pedí que me trajeras un poco de Dramamine.
¿Recuerdas lo que me trajiste?
Una tapa de botella.
Es como tener un pájaro mascota.
Y te pedí disculpas.
Pero era una tapa de botella muy bonita. Tenía una pequeña "J".
De "Jennifer".
De "jovial".
¿Qué he hecho?
¿Terminaste con el soltero más codiciado de Salt Lake?
¿Quién es?
Eso me pregunto.
¡Adelante!
Hola, hermoso.
¿Intentamos de nuevo?
Entonces, Mack...
Hola, Linces.
¿Dani está aquí?
Parece que sí.
¿Por qué vino como Vanessa Hudgens
en High School Musical 3?
Esa es una pregunta muy interesante.
Kourtney, mi mejor amiga de la semana.
Espera, ¿fuiste a Princeton?
Amiga, estoy en secundaria.
Sí, sé en qué orden va la gente a las escuelas.
¡Ricky! ¡Hola!
Dani, ¿recuerdas a Gina?
Ahora yo te reemplacé. Me encanta eso para nosotras.
- ¿De qué está hablando? - Es...
Bueno, ¿quién eres?
Porque esto no es de lo que hablamos.
- Nosotros no... - Espera.
¿Elegiste otra película de Zac Efron?
¿Eres de 17 otra vez?
De acuerdo, ¿qué está pasando?
¡Vamos a empezar!
¡Hola!
Lo siento, ¿vas a North High o algo así?
Bueno.
Estas cartas de tarot son muy especiales.
Fueron un regalo de Madam Stephanie,
mi psíquica y coach de vida,
que está aceptando nuevos clientes. Me pidió que les dijera.
Si escucho el nombre de esa mujer una vez más...
¡Lo sé!
Daniel, mi telépata, dijo que es una farsante.
¿Estamos todos aquí?
Bueno, esperen. ¿Dónde está Maddox?
Creo que fue a revisar la caja de fusibles.
Una luz parpadea.
Espero que no.
Esa caja de fusibles es muy vieja.
Está bien, sólo...
¡Maddox!
¡Dios mío! ¿Qué hacemos?
¡Llamen a una ambulancia! ¡Le haré respiración boca a boca, como amiga!
Esa fue una buena.
La mujer del bosque ni se compara.
Les debía un buen susto después de que la leyenda de Susan Fine
fuera un fracaso rotundo.
Oye, Ash, ¿estás bien?
¿Estás llorando?
¿Por qué estaría llorando?
Fue divertido.
Estas son lágrimas de risa.
¿Empezamos?
Sí.
Bueno.
Recuerden que soy nueva en esto, y que es sólo por diversión.
Bueno.
Esta primera carta es...
La Muerte.
Presente.
De hecho, la carta de la Muerte significa que algo en la vida de uno terminará.
No tienes que recordármelo. Seb y yo hemos terminado.
Aunque podría ser para mí.
Mad y Mad están...
Mal.
Y aunque Gina y yo aún no hemos declarado oficialmente lo que somos,
sin dudas, hay algo especial pasando aquí.
Lo siento. ¿Qué?
Sólo revisa mi TikTok a la medianoche y mira qué pasa.
¿Qué es esto? ¿Una especie de broma de Halloween?
¡Sí! Vamos con eso. Sí.
Bueno, les diré lo que no es una broma.
Estoy encantada de asumir el papel de Gabriella
en la producción de HSM3 de East High,
junto a mi eterno Zac Efron,
Ricky con el pelo lindo.
¡Espera! ¿Qué?
¿No les dijiste?
Oigan... Parece que las cartas han despertado algunos demonios.
¿Me expulsan de la obra?
No. Se suponía que esto era un favor.
Quería hablar contigo en privado, pero es algo bueno.
¿Cómo es bueno que te despidan de un espectáculo?
Tiene razón.
Por favor, no te metas.
G, trabajas hasta las 9:00 p. m. Todas las noches,
te levantas antes para la película.
Sinceramente, pensé que estarías aliviada.
Yo no soy el que va a publicar una selfi
- con Mack a medianoche. - ¡Oye! Eso es sólo un engaño.
Un engaño es un perro haciendo espaguetis.
Eso no fue un truco. Él realmente hizo eso.
De acuerdo, miren.
Soy la Reina de la ansiedad funcional
e incluso yo creo que están exagerando un poco.
Troy y Gabriella son personajes, no una pareja real.
Bueno...
¿Qué?
Estamos juntos, y realmente no quiero esconderme más
porque sabemos que podemos superar cualquier cosa.
¿Verdad, Ricky?
Sí.
Estoy muy feliz de que esto salga a la luz.
Se estaba volviendo agotador.
Esta fiesta... Esta fiesta apesta.
Toc, toc.
- ¿Escuché gritos? - No, sólo diversión y juegos con amigos.
Sí.
Y yo.
¿Y tú?
Ricky. No creo que ustedes dos se hayan conocido, pero él es
un compañero de clase
y un buen amigo.
Traten de no hacer mucho ruido.
La hermana Connie tiene vecinos muy ancianos.
Claro, mamá.
- Adiós. - Adiós.
¿No le has hablado de mí?
Espera. ¡Oye!
¡Oye, Ricky, espera!
Creo que fue una buena lectura.
¡Gracias!
¡Feliz Halloween!
- ¡Gracias! - ¡Igualmente!
¿Qué les diste?
Pilas doble A y unas pastillas para la tos.
Mike, ¿podemos hablar?
Esa es mi
segunda cosa favorita para hacer contigo.
Eres divertido
y gentil.
Y, Dios mío, eres guapo.
Ya me gusta esta charla.
Pero hay veces que me pregunto
si somos compatibles como equipo.
Está bien.
Me gusta disfrazarme de Mary Poppins,
y a ti te gusta dar medicamentos de venta libre a los niños.
Bien, lo hice una vez.
Pero tal vez ambos estemos buscando otra cosa.
O algo más.
No creo que esté listo para eso.
Y yo
no creo haber superado por completo que mi matrimonio se desmoronase.
Fuiste un rayo de sol.
Fue prácticamente perfecto en todos los sentidos.
Lo fue.
Hola.
Qué noche, ¿no?
Sí, realmente me engañaste.
Sí. Supongo que debería agradecerte por salvarme la vida, teóricamente.
Para eso son los amigos.
¿Estás trabajando en algo nuevo?
Sí. Emmy quiere que intente escribir un nuevo dueto para Chad y Taylor
en High School Musical 3.
Está desanimada porque la quitaron de la película de Quinn.
Y, entre nosotras,
creo que está un poco enamorada de tu hermano.
- ¿Hablas en serio? - Sí.
- Bueno, tiene buen gusto. - Sí.
Quiero decir...
Sabes lo importante que puede ser el primer amor.
Puede cambiar todo tu mundo.
Eso dicen.
Pero todo es cuestión de sincronización y de esperar el momento adecuado.
Entonces, estoy tratando
de resumir todo eso en la canción.
Eso suena muy fácil.
Sí. Bueno...
Estoy un poco perdida con la contramelodía.
¿Puedo oírla?
¿Prometes no juzgarme?
Ash.
Nunca podría prometer eso. Juzgar es mi especialidad.
Bueno.
Lo siento, niño, nos quedamos sin dulces hace una hora.
Señor, aunque aprecio a un caballero, tengo pareja.
O al menos tenía.
¿Quién sabe ahora?
¿Dulce o truco?
Dulce. ¡Sebastian!
Lamento haberte estado evitando.
Es porque...
He estado juntando coraje para decirte algo.
¿Viniste a una fiesta con un disfraz elaborado
a tener una conversación seria?
Bueno.
¿Y estás listo?
Entonces, ¿quieres decírmelo ahora?
Esto probablemente será difícil de escuchar.
No más difícil que no hablar contigo.
Bueno. Entonces, esto probablemente será difícil de decir.
Sebastian, ¿podrías...
Te engañé cuando fuiste al campamento.
Caminando a casa en la oscuridad Bajo la lluvia, sí
Me cubres con tu suéter
Tomados de la mano Siento que mi corazón va a explotar
¿Somos amigos o algo mejor?
Y yo
Soy un poco famosa por arruinarlo todo
Y espero que si algo cambia Cambie para ti y para mí
Llámalo amor o simplemente emoción
Llámalo real y llámalo nosotros
Llámalo enamoramiento, llámalo canción Llámalo como quieras
En este momento Sólo sé que te quiero
De repente me siento nueva
Espero que tú también lo sientas
Llámalo enamoramiento, llámalo canción Llámalo como quieras
En este momento Sólo sé que te quiero
Sólo sé
En este momento Sólo sé que te quiero
Sólo sé
En este momento Sólo sé que te quiero
Despertar en un mundo que he creado
Pero sólo está en mi cabeza Hasta que vuelco
Todos mis secretos En las aceras manchadas de lluvia
Sí, el coraje no es fácil
Y yo
Soy famosa por arruinarlo todo
Y espero que si algo cambia Cambie para ti y para mí
Llámalo amor o simplemente emoción
Llámalo real y llámalo nosotros
Llámalo enamoramiento, llámalo canción Llámalo como quieras
En este momento Sólo sé que te quiero
De repente me siento nueva
Espero que tú también lo sientas
Llámalo enamoramiento, llámalo canción Llámalo como quieras
En este momento Sólo sé que te quiero
Caminando a casa en la oscuridad Bajo la lluvia, sí
Me cubres con tu suéter
Tomados de la mano Siento que mi corazón va a explotar
¿Somos amigos o algo mejor?
Oye, G.
Creo...
Necesito un tiempo.
Lo siento.
Sólo sé
En este momento Sólo sé que te quiero
Sólo sé
En este momento Sólo sé que te quiero
Sólo sé
En este momento Sólo sé que te quiero
Sólo sé
En este momento Sólo sé que te quiero
Lo siento.
- Lo siento. - No. Yo debería
- ir a ver a Jet. - Sí.
Carlos, por favor, no importa porque no significó nada.
Sólo me hizo extrañarte más.
Arruinaste mi fiesta favorita.
Y me has estado torturando todo el año,
acusándome de engañarte cuando fuiste tú todo el tiempo.
Por favor, perdóname.
Me carcome la culpa,
y quería que lo tuyo del campamento fuera cierto
para que pudiéramos olvidarlo y seguir.
Bueno, lo mío no fue cierto,
así que no podemos perdonarnos y seguir adelante.
¿Por qué hace tanto frío aquí?
- Vamos adentro. - No.
No quiero hablar más.
Necesito tiempo para procesar las cosas.
¿Dulce o truco?
Jarred, ¿qué estás...
Ni siquiera vienes a esta escuela.
Espera, ¿él era tu amante? Porque, de nuevo, eso estaría bien.
No. Jarred, díselo.
No pasó nada durante el verano.
Pero siempre creí que todo es posible en la víspera de Todos los Santos.
Dios mío.
Esto es una locura. ¡Todos déjenme en paz!
Está bien, pero eres muy adorable cuando gritas.
Ricky, ¿estás bien?
No.
Gina y yo hemos estado
saliendo en secreto desde el comienzo del verano.
Y descubrí esta noche que le da vergüenza contarle a su mamá sobre mí.
Y Mack, la gran estrella de cine,
quiere fingir que están saliendo para promocionar la película.
Cariño, lo siento. Eso suena como una noche terrible.
Sí.
Y no mencioné lo molesta que está Dani porque no dije que será Gabriella.
Se enfureció e hizo un vivo.
Ahora sus seguidores me odian.
Es probable que el musical esté cancelado.
Pasaron muchas cosas.
Lo lamento. ¿Cómo estuvo...
¿Dónde está mi papá?
La noche estuvo
bien.
Me estaba yendo.
Srta. Jenn,
sé que está muy ocupada ahora...
No estés tan seguro.
Me vendría bien un poco
de ayuda para organizar mi futuro.
¿Con Gina?
Me conformaré con cosas de la Universidad.
Dime qué necesitas.
¿Alguna vez ha escrito una carta de recomendación?
No. Soy terrible escribiendo.
Y...
Richard Bowen,
sería un gran honor.
La tendrás para mañana.
Gracias
por verme.
Siempre.
Que duermas bien.
Hola, lamento la hora.
¿Recuerdas que dijiste que podía llamar si necesitaba un favor?
Bueno, yo no lo necesito,
pero creo que Ricky sí.