Anteriormente...
En teatro hay una expresión. "El show debe continuar".
El musical se cancela.
Pero High School Musical 3 no continuará.
Irónicamente, porque los problemas sí continúan.
Hola, Madison.
Y algunos estamos en procesos continuos.
Y al menos una relación hermosa e inocente
puede que ya no continúe.
- ¿Besaste a mi novio? - Lo siento mucho, Carlos.
No continuaré hablando.
¡Eso es todo para High School Musical 4!
Felicitaciones por terminar de rodar la película. ¡Gracias!
¡Oye! Muchas gracias por todo. Te lo agradezco mucho. Muy bien.
¿Qué tal, mis Linces? Acabamos de terminar de rodar HSM4.
Y estoy aquí con nuestra protagonista, Gina Porter.
Técnicamente, Disney no me deja compartir spoilers,
pero Gina estuvo increíble en la película como animadora y miembro de Mensa
que convence a la Sra. Darbus de quedarse cinco minutos antes del final.
- Gracias, entrenador. Debo irme. - Gracias.
Gina, cariño, estuviste radiante durante la canción hoy.
En toda la película. Me atrevo a decir que ha nacido una estrella.
Es la mejor, pero me tengo que ir. Tengo que ir al ensayo.
¡Hola, cariño! Estuviste genial.
Te extrañaré más que a nadie, extra destacado número dos.
¿No te molestó que besara a una estrella televisiva del 2010
durante la canción del reencuentro?
La única estrella de T.V. del 2010 que me intimida es Dax Shepard,
y estoy bastante seguro de que ahora vive en el ático.
¿Lista para ensayar para High School Musical 3?
Es ahora o nunca.
No.
Nadie les contó sobre la obra. No puedo creerlo.
Pobrecitos.
¿Por qué?
Espere. Srta. Jenn, ¿por qué está vacía la sala de ensayo?
Íbamos a tener esta conversación en algún momento.
Al igual que la problemática cuenta de Twitter de mi madre,
HSM3 se canceló. El programa de teatro está en pausa.
¿En pausa? ¿Y eso qué significa?
Ayer nadie vino al ensayo, excepto Emmy.
Pero empiezo a creer que es un fantasma de una niña victoriana.
Entonces, ¿va a cancelar la obra porque nos perdimos un ensayo?
La mitad del elenco ha faltado a la mitad de los ensayos.
El director Gutierrez tomó la decisión. Es definitiva.
Ya no tendremos el club de teatro.
Está bien, chicos. Tienen mucho que celebrar.
Acaban de terminar de rodar una película.
Y esto, todo eso...
Siempre fue sólo un musical de secundaria.
Y hoy, comienzan a moverse hacia cosas aún más grandes.
HIGH SCHOOL MUSICAL: EL MUSICAL: LA SERIE
CONFÍA EN EL PROCESO
- Está bien, ¿qué pasó? - ¿Quién murió?
¿Y habrá una venta de bienes?
- Técnicamente, un humano no murió. - Nos envió: "Ha habido una muerte".
- Así es. Nuestro club de teatro. - Chicos, ¿ya no tenemos club de teatro?
Les escribí que el club de teatro había sido cancelado.
Sólo recibí un montón de símbolos.
Eso es porque todo lo que escribo está encriptado.
Nuestro club está a punto de extinguirse
porque ninguno de ustedes, excepto Emmy, vino al ensayo.
Disculpa, tú tampoco viniste.
Tuve una crisis existencial sobre mi futuro.
Yo estaba en Georgia analizando mis opciones.
Yo estaba haciendo una llamada telefónica muy confusa.
Yo estaba muy ocupado siendo traicionado.
Espera. Big Red me dijo que el beso fue un accidente.
Pensé que habías terminado con él porque estabas traumatizada.
No, de hecho, tuvimos la ruptura más relajada de la historia.
Fuimos a Walgreens. Necesitábamos pastillas para la digestión.
¿Estás soltera otra vez?
Y, Emmy, tú también estás soltera. Y Jet.
La Srta. Jenn, sólo nombro a los solteros.
Recibí tu mensaje sobre una muerte. Pareces viva.
Lo estoy. Más o menos. Entonces, ¿es cierto?
Lo es.
El director le dio sus fondos a mi departamento
y sí, ya gasté el dinero en computadoras para el orfanato local.
- No era broma. - Nunca bromea, cariño.
¿Qué problema hay si no tenemos ese dinero?
Gina, cariño, significa que no hay dinero para vestuario, construir sets.
High School Musical 3 es una complicada pieza de época de 2008.
¿Por qué no compramos letreros de Obama e imprimimos artículos sobre la recesión?
Tengo letreros de Obama.
Linces, si hay algo que he aprendido
durante mis muchos años en el teatro
es a saber cuándo entrar y cuándo salir.
Hoy debemos hacer lo último.
¿Me disculpan, chicos?
Hice llorar a una niña.
El verano pasado cambió su vida.
Dejó la educación en casa para estar aquí
con sus nuevos hermanos y hermanas mayores.
Su mayor sueño era cantar en East High.
También era su mayor miedo. Sí, ella me lo dijo.
- Esto no es justo. - No tiene que terminar.
Está bien, no van a llegar muy lejos en la vida
si van por ahí teniendo miedo todo el tiempo.
¿Por qué parece como si estuvieras a punto de llorar?
Sólo digo que si vives tu vida con miedo,
habrá muchas cosas a las que temer.
Suena a exactamente lo contrario de donde estabas el año pasado.
No vamos a hablar de eso.
¿Hablar de qué?
Ashlyn, es sólo una historia estúpida.
Si todo esto ha terminado de verdad,
déjame ponerme sentimental por un momento, Kourt.
Sí, cuéntanos una historia, Ash.
No he pensado en esto en mucho tiempo. Era el primer día de clases.
La Srta. Jenn acababa de anunciar que dirigiría High School Musical.
Lo siento, pensé que no habría nadie. Perdón otra vez.
- No tienes que disculparte tanto. - Me voy. Lo siento.
¿Estabas buscando un lugar para almorzar?
Sí. Mi grupo de amigos faltó. Están enfermos. Mononucleosis.
Eres Kourtney, la mejor amiga de Nini, ¿verdad?
Soy Ashlyn, la prima de EJ. No hace falta que recuerdes mi nombre.
Bueno.
¿Dibujaste todos esos?
Sí, pero no están terminados y son horribles.
Espera. Es el vestuario de la película High School Musical.
- ¿Te diste cuenta? - Sí. Están perfectos.
Podrías diseñar el vestuario para la obra.
No soy buena aceptando cumplidos.
Ya me imagino a EJ y Nini usándolos.
- ¿De qué estás hablando? - EJ me lo dijo. Es su gran plan.
Excelente. Ya pasé un año como estorbo de Nini y Ricky.
- Nunca más. - ¿Así que no te unirás al equipo?
Lo estoy pensando, pero esto cambia todo.
Lo entiendo. No hacer algo por cómo podrías sentirte.
Nunca hice un musical antes,
porque ¿por qué intentar algo en lo que mi primo ya es perfecto?
Tengo una idea. Si tú audicionas,
me uniré al equipo. ¿Trato hecho?
¿Kourtney? Ninguno de mis amigos tiene mononucleosis.
Porque realmente no tengo amigos.
Ashlyn, ya lo sabía.
- No sabía eso. - Supongo que lo olvidé.
Gracias al Sr. Mazzara
que me dejó faltar al primer día del Club de Robótica para audicionar.
- Benjamin, sigues aquí. - Seguía. Ya me voy.
Espere. ¿Es fanático de Seis Bajo Cero?
¿Qué? No, no es nada.
Tiene una calcomanía Seis Bajo Cero en su computadora portátil, hermano.
Estás haciendo muecas. Pareces un emoji.
Bueno, ahora estoy sentimental sobre nuestro primer terrible encuentro.
Mira.
No estaba precisamente en un buen momento el primer día de clases del año pasado.
Seis bajo cero
Cuando hace seis bajo cero Siempre es buen tiempo
Escucho música. Soy maestra, desde hoy.
Aún no nos conocemos. Soy Jennifer y usted es...
Intranquilo. Vi su presentación.
- ¿Le gustó? - Existió.
Me preocupa que haya convencido al alumnado
de que su obra podría cambiar sus vidas,
cuando, en realidad, la mayoría elegirá una carrera más práctica,
como enseñar robótica, o algo menos específico.
¿Cómo puede saber eso?
- Estadísticas. - Las estadísticas no significan nada.
- Dígaselo a Alan Turing. - No he conocido a los demás maestros.
Dios, ayúdame.
Déjeme adivinar.
Está aquí porque quiere vivir indirectamente a través de estos niños,
ya que nunca triunfó en el mundo del espectáculo.
Sí, eso es lo que pensé. Tengo que seguir preparando mi clase.
Tal vez nos veamos en la cafetería.
Le recomiendo el budín de vainilla.
Cuando hace seis bajo cero
Siempre es buen tiempo Para abrazar, abrazar, abrazar
- ¿Estuvo en una banda? Estoy temblando. - Sabía que lo conocía.
Pasé por una fase oscura de bandas durante la primaria.
Es cierto. Fue raro.
- Eran muy famosos en Varsovia. - En todo el país de Polonia.
Pero sí, formé parte brevemente de una institución de canto masculino.
Se referían a mí simplemente como "Benny".
Yo era el funky hasta que me echaron por distraerme.
Tuvieron un sencillo número uno llamado Nueva Zelanda,
que era una canción sobre lo bien que lo pasaron sin mí en Nueva Zelanda.
Jennifer, lamento cómo te hablé ese día. Y los días siguientes.
Les diste a estos niños extraños un espacio para ser ellos mismos.
Ojalá hubiera más gente como tú en el mundo.
Te perdono, Benny.
Esto ha sido realmente esclarecedor en muchos niveles,
pero tenemos un musical que salvar.
Sí, coincido con Gina.
Yo igual. Me gustan las historias emotivas de bandas de chicos, pero vamos.
No nos distraigamos.
¿Distraernos? Es el día más impactante de mi vida desde...
Carlos, tienes mi permiso.
Pensé que el segundo año iba a ser aburrido y predecible,
como el TikTok de un heterosexual.
Me dio escalofríos.
Disculpe. Acabo de recibir una nota en mi casillero,
escrita en una servilleta usada que decía que viniera aquí.
Entra, Carlos. No sabes quien soy,
pero pasé por el gimnasio y te vi en clase de Educación Física. ¿Estás bien?
- Estoy genial. - ¿En serio?
Sí. Tenemos una broma interna con un par de chicos desde el primer año.
Ellos me tiran pelotazos,
y el entrenador Brewer no hace nada porque los varones son así,
y luego nos reímos de eso juntos.
Eso no suena como algo para reírse.
- ¿Qué se supone que haga? ¿Llorar? - Sí. El llanto es bienvenido.
Lo siento, ¿quién es usted?
Fui extra destacada en la primera película de HSM
y he vuelto para dirigir la adaptación musical este semestre,
y me encantaría que fueras mi coreógrafo y asistente.
- ¿Se está burlando de mí? - Nunca lo haría.
Porque High School Musical es mi película favorita.
Entonces, si se está burlando de mí...
Te lo prometo, nunca me burlaré de ti.
Y mientras estés en mi clase, te mantendré a salvo. ¿Está bien?
Bueno. Gracias por poner esa servilleta en mi casillero, señorita...
Llámame Jennifer. En realidad, Jenn. Más profesional.
- ¿Srta. Jenn? - Sólo Jenn está bien, cariño.
Srta. Jenn, a veces hacen más que darme pelotazos.
Los chicos. Hay golpes, acoso en línea. Puede ser mucho.
Entonces, hablaré con el director, y lo solucionaremos.
Y eso no está bien.
Ahora, ¿qué dices si ponemos algo de maquillaje en ese moretón?
Y vayamos a decirle a toda la escuela que montaremos
el mejor musical de todos los tiempos.
- Estoy confundido. ¿Montaremos Cats? - Ya me agradas.
Y ese fue el día que me nombraste.
Y ese fue el día que me salvó.
Seb.
- Excelente. ¿Viniste a besar a todos? - Carlos.
No puedo soportar más esto.
Siéntate, Carlos.
Durante meses, he canalizado mi culpa hacia el arte del café.
Probablemente sea el único que ha dibujado 4.000 vacas en un capuchino.
Pero cada vez que miro una vaca, pienso en ti.
¿Porque me parezco a una vaca?
Interrumpiste un clímax emocional aquí, y hemos terminado.
No. Cuando llegué tarde al baile después de que mi vaca falleciera,
estuviste ahí para mí. Y sé que yo no he estado ahí para ti.
Pero cuando estaba haciendo uno de mis últimos cafés con leche en Crafty,
escuché el dúo más increíble
entre Lucas Grabeel como Ryan y Scott Huang como su pareja,
quien realmente nunca tuvo un nombre según el guion.
Quiero cantarte la canción a ti hoy, a mi Ryan.
- La Srta. Jenn me animó a hacerlo. - ¿Que hizo qué?
Dale una oportunidad.
- Maddox consiguió la partitura. - Para ser justos, Emmy me ayudó.
Esa chica me da miedo. Seb, tienes que seguir adelante.
Pero no puedo. Eres la mejor persona con la que he salido.
Seb, soy la única persona con la que has salido.
En realidad, eso no es cierto.
Una vez estuve en una relación seria.
Con una mujer.
Entonces, ¿qué quieres hacer para Halloween, amor?
Es agosto.
¿Recuerdas cuando nos disfrazamos de mí?
Eres tan creativo. Eres el más creativo del equipo de lucha libre.
De hecho, creo que audicionaré para el musical este año.
De acuerdo. ¿Qué? ¿Qué dirían todos tus compañeros?
No veo la hora de averiguarlo. Oye, te gusta gritarle a la gente, ¿no?
- Constantemente. - Podrías ser directora de escena, o...
Sé que ya hiciste Brigadoon como asistente, pero...
Silencio. Estoy pensando.
Terminé. Bueno. Pareja poderosa. Me gusta. Somos básicamente Troy y Gabriella.
O Ryan y Sharpay. También funciona.
Sólo necesito una frase para llamar la atención de todos.
"Abróchense los cinturones, perdedores". No. "¡Atentos, tontos!".
La encontrarás, amor.
Espera. ¿Saliste con Natalie Bagley?
Nos besábamos mucho
y pasábamos el tiempo imaginando el elenco de una película de Wicked.
- Pero ¿dónde está Natalie? - North High. Ella lo hizo menos malvado.
¿Dejaste a Natalie Bagley por mí?
Dejaría a cualquiera por ti. Y ahora, he dicho mi parte.
No. Tocarás la canción.
Tocará la... canción, Carlos. Vamos.
Esto es una locura.
Desearía poder volver el tiempo atrás
No sé cómo pude ser tan ciego
No hay más nada que decir
Excepto que lo siento
Sé que soy un desastre
Y lo menos que te mereces Es todo mi corazón
Y es todo tuyo si todavía me quieres
Te mereces un felices para siempre
Y no merezco una segunda oportunidad
A veces me haces enojar
A veces te trato mal
Pero ves más allá de mis defectos
Porque me conoces
Pero cuando realmente importa
Si hay desamor es porque hay amor
Y lo único que realmente quiero En este momento es que me abraces
Quiero que me abraces
Sé que esto no es perfecto Pero sé que me haces mejor persona
Así que vivamos este momento Y olvidémonos del para siempre
Y no importa lo que digas o hagas
Volveré corriendo hacia ti una y otra vez
Dios, me siento tan afortunado De haber encontrado algo tan real
Y estoy perdido sin tu amor, mi amor Me enseñaste a sentir
Sí, eres mi melodía favorita
Te amaré infinitamente Una y otra y otra y otra vez
Toda mi vida me han dicho
Mantén el status quo
No dejes que nadie vea quién eres
Y llegaste tú, y de repente estoy en casa
Si el para siempre existe Espero que seas el mío
Si volvemos a caer, lo lograremos
Estaré allí para cargarte una y otra vez
Una y otra vez
Dios, me siento tan afortunado De haber encontrado algo tan real
Porque estoy perdido sin tu amor Y, amor, me enseñaste a sentir
Si volvemos a caer, lo lograremos Estaré allí para cargarte
Una y otra vez
- Hay muchas cosas que no sabía de ti. - A veces la gente me encasilla.
- Lo siento. ¿Eso fue en voz alta? - Lo fue.
Supongo que también sé lo que es que te encasillen.
Gracias a Dios. Quítanos el foco de atención por un segundo.
¿De nosotros?
- Yo... - Yo también te amo.
Continúa, Gina.
Bueno. Cuando comencé en East High, sé que puedo haber parecido un poco tensa.
Lo siento. ¿Fue en voz alta?
Digamos que las cosas fueron complicadas.
- Acabo de recibir una llamada de Florida. - Lamento escuchar eso.
Era tu anterior directora, la Sra. Carson.
Me advirtió que donde vayas, siempre habrá problemas.
Entonces, ella piensa que soy una líder.
Dijo que te portas mal en clase y reprobaste economía doméstica.
El concepto de esa clase es simplista.
Y aprendí a tejer gorros sola, así que...
Y que... ¿Cómo dijo? "Fracasa al vincularse con sus pares".
Bueno, tal vez no tenga pares.
Me sorprende que no haya mencionado la vez que incendié la escuela.
Vamos. Estoy bromeando.
Tienes que encontrar un propósito aquí.
- No quiero llegar tarde a clase. - Srta. Porter, lo digo en serio.
Encuentra algo que te guste en la escuela y trata de no destruirlo.
No puedo evitar soñar contigo
Creo que digo lo apuesto a "no te amo"
Disculpa. ¿Tienes 30 segundos?
¿De vida? No los pasaría aquí.
Eso fue oscuro. Estoy impresionado.
Necesito la opinión de un extraño sobre algo.
Y pareces ser brutalmente sincera.
Ahora estoy intrigada.
Entonces, mi exnovia, Nini...
- Lo siento, ¿ese es su nombre? ¿Nini? - Larga historia.
Cuando seguíamos juntos, publicó una canción en su Instagram
donde me decía que me amaba y yo fui tan idiota que no pude decirle lo mismo.
Por razones completamente legítimas.
- Tal vez simplemente no la amas. Punto. - No es eso...
Estoy planeando decirle que la amo esta noche.
Cantando la misma canción fuera de su ventana. Punto.
Eres como un cliché de una película de John Hughes.
¿Tío Buck al rescate?
Esta chica, que ni siquiera tiene un nombre real,
te dijo lo que sentía frente a todos sus seguidores de Instagram.
Eso requiere agallas.
Si la amas, ¿no crees que se merece
que hagas tu canción un poco más pública?
En realidad, audicionaré
para eso de High School Musical en unas horas porque Nini lo hará.
Entonces, cántala allí. Su canción.
Parece un poco patético.
El amor es patético, idiota. Por eso lo evito.
Buena suerte, skater.
Gracias por el consejo, chica intimidante.
AUDICIONES
Entonces, si Gina no le decía a Ricky que le cantara públicamente a Nini,
él no hubiera sido Troy.
Y si Ricky no hubiera mencionado que iba a audicionar,
Gina no hubiera aparecido, punto.
Esto es como Reportera del crimen.
No sé lo que está pasando, pero esto es increíble.
¿Estás diciendo que audicionaste para la obra por mí?
Tenías una vibra. Tuve un instinto.
Necesito sentarme.
Entonces, es verdad. No estaría aquí si no fuera por ti.
Podría decir lo mismo.
Srta. Jenn, usted es quien nos unió a todos.
Eso no es cierto. Estarían aquí con algún otro maestro de teatro.
No, literalmente no estaríamos. ¿No nos ha estado escuchando?
Nunca nos dijo cómo terminó aquí o por qué.
- No es importante. - Nosotros decidiremos eso.
Sé amable, Maddox. Gina es la chica intimidante por aquí.
Fue un mes antes de que comenzaran las clases el año pasado.
Todavía vivía en un barrio de la ciudad de Nueva York llamado Hoboken.
No es...
Señoritas, el casting va muy rápido, 30 segundos como máximo.
No lo tomen como algo personal si entran y salen.
Gracias, 30.
¿Alison Reed? No puedo creerlo.
Lo siento. Tengo una regla estricta. Sólo me tomo selfis con niños.
De hecho, trabajamos juntas en High School Musical.
- Jennifer. - ¿Me recuerdas?
Saliste del estreno gritando. Pensé que alguien había muerto.
Puede que haya reaccionado exageradamente cuando Kenny eliminó mi frase.
Bueno, si te hace sentir mejor,
oí que eliminó a una Cheetah en Cheetah Girls 2.
Y todos estos años después,
aquí estamos las dos, audicionando para Wicked en Broadway.
¿El mundo del espectáculo no es así? Estás aquí por Glinda, supongo.
- ¿Señora Morrible? - Sí. Primera llamada. Amor el espectáculo.
Es mi séptima llamada.
Y no estoy segura de querer atravesar esa puerta.
La semana pasada audicioné para Frozen y le di una charla motivacional
a una niña ansiosa que luego vomitó sobre mi partitura y mi cuerpo.
Y ahora me pregunto si tal vez tengo algo más que ofrecer,
además de mi amplio rango como actriz.
Es bueno tener opciones.
Esa es la cosa. No puedo creer que te esté viendo aquí.
Sí, el mundo es un pañuelo.
No, es más que eso. Mi madre me llamó.
La maestra de teatro de East High se jubiló,
y ella piensa que debería postularme para el trabajo.
El Universo funciona de formas misteriosas. Deberías hacerlo.
Nunca he enseñado.
Le diste una charla motivacional a una chica que vomitó encima de ti,
y tu partitura. Eso es ser maestro, según lo que sé.
Ni siquiera sé qué musical dirigiría.
- No vas a decir... - Dedícate sólo a lo que sabes, nena.
Y para que conste, siempre pensé que la Sra. Darbus se merecía una balada.
- Pero no estoy segura de que... - Jennifer, confía en el proceso.
Se me erizó la piel.
Y así termina la historia.
Esperen. Dios. Casi lo olvido. Gina, ¿me darías una mano con esto?
Sí. ¿Qué es?
Para ustedes.
Son obsequios para ustedes.
Son diarios de gratitud para todos.
Por la película. Y supongo que también por nuestra pequeña obra.
Eso es todo. ¿Se acabó High School Musical?
Jennifer, pensé que habíamos hablado de esto.
Los estaba despidiendo, director Gutierrez.
Sí, Ricky. Se acabó.
Pero tienen vidas que vivir. Y amores que amar.
Y todo lo bueno debe llegar a su fin.
Bueno, chicos, fue lindo mientras duró.
Pero acabamos de llegar.
Mi papá está aquí. Debería...
Sí, debo terminar el diseño de los anuarios, así que debería...
Debo limpiar el camión de café
y llevarle a Corbin uno antes de que su avión despegue.
Te ayudaré.
No puedo creer
que me convencieran de que todo esto tenía sentido.
Jet.
Jennifer...
Dele un minuto. Son como sus hijos.
Ricky, ¿podrías apagar las luces al salir?
Cuando hace seis bajo cero...
Habla Benjamin. Sí.
- ¿Qué escribo en un diario de gratitud? - Todo por lo que estés agradecido.
Estoy agradecido por esto.
Estoy muy agradecida de haber sido su maestra.
Fue más que una maestra.
Está bien, Gina. Ser su maestra fue suficiente.
LOS SUEÑOS NO MUEREN Cantada por Gabriella-Baile de bienvenida
No puedo dejar que termine de esta manera
Ver un sueño desvanecerse Lentamente a gris
Y a nadie parece importarle
Pero no puedo dejar Que todo se acabe tan fácilmente
¿Quién dice que el mejor momento De nuestras vidas debe terminar?
¿Cómo podría dormir por la noche?
Fingiendo que estoy bien Dejando todo atrás
Cuando los sueños no mueren
Donde quiera que vaya, me seguirás a casa
Y siempre sabré que los sueños no mueren
Así que los doy por sentado
Pero ustedes podrían estar arriesgándose
Así que daré todo lo que tengo
No importa las probabilidades Porque es lo único que quiero
Y los sueños no mueren
Incluso si depende de mí Incluso si soy la única que ve
Nunca voy a dejar de creer Mientras tenga aire para respirar
¿Quién dice que el mejor momento De nuestras vidas debe terminar?
¿Cómo podría dormir por la noche?
Fingiendo que estoy bien Dejando todo atrás
Cuando los sueños no mueren
Donde quiera que vaya, me seguirás a casa
Y siempre sabré que los sueños no mueren
Así que los doy por sentado Pero ustedes podrían estar arriesgándose
Así que daré todo lo que tengo
No importa las probabilidades Porque es lo único que quiero
Y los sueños no mueren
No tengo nada que perder Así que voy a pelear
Enfrentaré la música en el fondo
Y nadie puede quitarme eso Aunque lo intenten
¿Cómo podría dormir por la noche? Fingiendo que estoy bien
Dejándolo todo atrás Cuando los sueños no mueren
Donde quiera que vaya, me seguirás a casa
Y siempre sabré que los sueños no mueren
Así que los doy por sentado Pero ustedes podrían estar arriesgándose
Así que daré todo lo que tengo
No importa las probabilidades Porque es lo único que quiero
Y los sueños no mueren
Ella debería ser el futuro de este club.
Ella debería ser el futuro, punto.
Debemos salvar la obra. Para la próxima generación.
- Lo dije, no hay vuelta atrás. - Simplemente no sé cómo.
Vamos, Jennifer. Confía en el proceso.
Emmy nos dijo que su club de teatro estaba en problemas.
El entrenador y Darbus nunca estuvieron de acuerdo en nada, pero Bart y Alyson sí.
Vale la pena salvar su club.
Donaremos una cuarta parte de nuestros salarios de HSM4.
¿Cuánto es eso, si puedo preguntar?
Me pagan muy poco.
Pero ni siquiera tenemos director de escena,
y la obra se supone que es la próxima semana.
Podría llamar a Natalie.
- Seb, cariño, cállate. - Yo me encargo de la dirección de escena.
Pero la mitad del elenco renunció. Tres de ellos sí tienen mononucleosis.
¿Quién será la asistente de Sharpay? ¿Quién interpretará al entrenador Bolton?
- ¿Realmente interpretaré a la Sra. Darbus? - Sí.
Ricky Bowen, preséntate en la oficina de consejería.
Antes de que te vayas, no hablamos sobre el viaje a la Universidad.
Realmente no quería.
Mira, algún día pronto, antes de que esté listo,
tendré que averiguar cómo seguirá la vida.
La Universidad o... No sé. Realmente no me gusta pensar en eso.
No permiten agua embotellada en la Universidad Lewis.
Victoria para el medio ambiente. Lo aprendí en mi visita.
¿Por qué suenan tan... No soy parte de la conversación.
- Lo siento. Adiós. - Todo bien.
Bueno. Supongo que tenemos mucho que discutir, entonces.
- Sí. ¿Qué tal mañana? - O al día siguiente.
O después de la noche de estreno.
Yo...
Está bien. Tampoco quiero hablar del futuro.
Sr. Bowen, a la oficina de consejería.
Ricky, hay una razón por la que no le conté a mi mamá sobre nosotros.
¿Te da vergüenza no estar saliendo con alguien que protagonizó una comedia?
No. Porque quería asegurarme de que esto fuera real
antes de decir algo.
Ricky, cariño, creo que el Sr. Mazzara te necesita.
- Gracias. - Lo siento.
Sí, está bien.
No quiero ser la primera persona en decir "te amo".
Siento que siempre voy primero. Por lo tanto, ahí está. Lo admití.
Hola. Oí el intercomunicador.
Alguien más arrojó papel higiénico en el estacionamiento. No fui yo.
Nunca eres tú. Toma asiento.
Quiero felicitarte.
Aún no hemos salvado la obra, pero estamos en camino.
No es eso. Nunca es eso. Entraste a la Universidad de Salk Lake.
Tiene que haber un error, porque ni siquiera me postulé, Benny.
No hizo falta, Richard.
Tu maestra de teatro escribió la carta de recomendación más convincente
que jamás hayan recibido.
Se asoció con tu papá. Ellos te postularon.
Está bromeando.
Nunca bromearía sobre tu papá... Sobre la Universidad.
Yo mismo hice una llamada telefónica. Hablé bien de ti.
- Espere. ¿Habló bien de mí? - Sí.
El año pasado, dijo que no era de fiar.
Tal vez en mi clase, pero no donde cuenta.
Además, el director es un gran fanático de Seis Bajo Cero.
- Esto es increíble. - Lo es. Pero hay una trampa.
Está bien.
¿Qué hacen todos parados? Tienen una obra que ensayar.
- Debo contestar, ¿de acuerdo? - Claro.
Gracias.
¿Eso es todo? ¿Sólo debo sacar dieces por el resto del año?
Considerando que actualmente tienes un promedio de...
Siete, no me parece poca cosa.
La Universidad sólo te aceptará
si demuestras un compromiso de tomarte en serio sus calificaciones.
- Eso no es problema. - ¿Y por qué?
Tengo a la compañera de estudio perfecta. Gina saca dieces con los ojos cerrados.
Entonces, ¿Gina es tu tutora?
Es un poco más que mi tutora, pero sí.
Mientras ella esté aquí, mi futuro está asegurado.
Hola. Sí, habla Gina Porter.
Bueno. Está bien.
Un momento. ¿Es en serio?