Anteriormente...
Aprendí mucho sobre los niños del grupo de teatro.
Parece que conocerse les cambió la vida.
- No estaría aquí si no fuera por ti. - Podría decir lo mismo.
Y sí, ellos descubrieron cosas sobre mí también.
Cuando parecía que nuestra obra se apagaba...
Recuerda el proceso.
El sol salió y fue glorioso.
Dios mío. ¿Qué me está pasando?
Gracias a todos por venir
a esta conferencia de prensa culturalmente importante.
¿Qué se siente saber que terminaste de rodar High School Musical 4?
No estoy lista para hablar de eso.
Mi próxima película, la cual anunciaré esta noche,
será una versión audaz y de gran presupuesto
de la obra de William Shakespeare, Romeo y Julieta.
En mi versión,
nadie muere.
Empezaremos a rodar el próximo mes,
en enero, en Nueva Zelanda.
Verán a Mack en un momento.
Pero ahora mismo quiero presentarles a nuestra Julieta,
quien acaba de terminar su obra escolar de High School Musical
en el gimnasio al final del pasillo.
El mundo recordará su nombre, recibamos
a la señorita Gina Porter.
HIGH SCHOOL MUSICAL: EL MUSICAL: LA SERIE
LA GRAN NOCHE
12 horas antes...
- Hola. - ¡Dios mío!
Llamé a la puerta, pero...
Te gusta trepar por ahí y lo has hecho por meses.
Parece que me descubrió. Entiendo.
¿Gina está en casa?
Se fue a la escuela.
Temprano, porque eso es lo que hacen los jóvenes
cuando están motivados para luchar por lo que quieren.
¿Jóvenes como Mack o...
Entre otros.
Lo siento, pero ¿cómo sabe que no soy uno de esos jóvenes?
Mira, Ricky, no tengo nada personal contra ti.
Pero Gina ha estado esperando que dieras un paso al frente por un buen tiempo.
Y a los Porter no nos gusta esperar.
Está bien. Entiendo.
Oiga.
Hablando de esperar,
recuerdo a Gina esperándola a usted las dos noches de estreno pasadas.
¿Piensa ir a verla esta noche?
Estaré ahí.
A los Porter no les gusta esperar. Sólo digo.
Hasta luego, Sra. P.
¿Podría darse la vuelta? La salida demora un poco.
Gracias.
Sí, Gina y yo vamos en serio, y lo voy a demostrar.
Le contaré sobre mis planes para la Universidad
y le diré que la amo.
Lo diré yo primero. Lo haré bien esta vez.
Es el último año. Es ahora o nunca.
¿Puedes girar? Siento que necesita girar.
Bien pensado.
No puedo creer que te esté ayudando a elegir un vestido para Hollywood.
Basta.
Parece que fue ayer que llegaste con tu calzado rosado
y tu ropa deportiva
y casi me matas de un susto.
Creo que yo era la más asustada ese día.
Y ahora eres una estrella de cine.
Srta. Jenn, ¿puedo ser sincera?
No sé si estoy lista para esto.
Cariño,
nunca hay un momento adecuado para ser una estrella.
Sí, pero se trata más de averiguar lo que quiero.
¿Y cómo podría averiguarlo ya?
¿Qué le diré a Ricky?
Esta película y Nueva Zelanda... No le he dicho a nadie, sólo a usted.
Ricky lo entenderá. Él te ama.
Sinceramente, si supiera que me ama, eso ayudaría.
¿Quieres decir que él no...
Sí, lo sé. Suena tonto.
Siento que siempre soy la que se arriesga primero.
Lo mismo pasó con EJ y ahora con Ricky.
A veces, pienso que los varones necesitan aprender más palabras.
En este momento, me bastarían dos.
¿Jennifer?
¿Podemos hablar?
Parece que había correo extraviado
de cuando esa directora de cine tomó tu oficina.
¿Es dinero?
No me gusta entrometerme.
Pero noté muchas revistas sobre cría de conejillos de Indias.
Es investigación. No estoy lista para concretarlo.
Entonces, ¿estás listo
para hacer tu debut en el escenario, entrenador Bolton?
Tengo mis dudas.
Pero descubrí que ayuda desglosar la actuación
en una serie de gestos e inflexiones.
Cuidado, Uta Hagen.
Si soy sincero,
estoy un poco ansioso.
La última vez que estuve en un escenario, luego perdí mi trabajo.
Y fue como si me hubieran dejado.
¿Tal vez te ayude tener a alguien especial en el público?
Sí.
Quiero decir, no. Sigo soltero.
Bueno,
suerte ahí arriba, Benny.
¡Creo que dejé mis pompones en casa!
Alguien robó mi bronceador.
Bien, todos, como Nini no está aquí, me pidió que repartiera unas tarjetas.
Les advierto, mi letra es horrible.
No lo mires o lloraré.
¿Alguien ha visto a Gina?
Gina.
Perfecto.
¿Me perdí la llamada de media hora? ¿Importa si no estoy en la obra?
¡EJ!
Me alegra que vinieras.
Sentarme ahí afuera a verlos es la segunda mejor cosa del mundo.
¿Cuál es la primera?
Estar en el escenario para una obra más.
Pero esos días terminaron.
¡Biggie!
¡No estoy aquí!
Si notan a alguien en el público gritando, llorando, vomitando,
esas son todas cosas que hago.
Oye, ¿viene nuestro amigo?
Dijo que vendría.
- ¿Y traía el... - Sí.
Ay, Dios.
Conozco a Gadget desde hace tiempo.
Y me animo a decir que ella está interesada en ti.
Su novia contestó su teléfono.
Ojos Bonitos EJ, disculpa.
Seguridad, un miembro del público lindo se metió detrás del escenario.
Culpable. De ser lindo.
Sé que hace poco que volvimos a estar juntos,
pero la temporada Navideña se acerca,
y sabes lo que eso significa.
¿Nuestro maratón anual de Real Housewives?
Este año, se me ocurrió convertir el maratón
en una gira nacional.
Nueva York, Condado de Orange, Atlanta. Carlos, ¿estos son...
Boletos de ida y vuelta a todos esos lugares.
Incluso conseguí un autobús para visitar la mansión de Dorinda Medley.
¿Entonces? ¿Qué dices?
¿Estás listo para volar lejos conmigo?
Estás haciendo eso donde haces ruidos raros
porque no quieres mentir.
¿Hay algo que deba saber?
¿Puedes creer, después de todo lo que nos ha pasado, sobre todo a mí,
que voy a ser tu Tiara Gold esta noche?
El casting funciona de manera misteriosa.
Sólo divas,
¡es el destino!
Es el destino.
¡Mami!
Kourtney, cariño.
Estos llegaron hoy.
¡Lewis y Princeton!
¿Qué hago con ellos?
Ponlos donde no puedas verlos y ten la mejor noche de tu vida.
Estoy orgullosa de ti, pase lo que pase.
- ¿Está bien? - Está bien.
La queremos, Sra. Kourtney.
¡Todos son estrellas!
Hola, Sra. Greene.
¿Se acuerda de mí?
No precisamente.
Hola, Kourtney.
¿Puedo decir que te amo esta noche...
Te amarán esta noche.
El público te amará.
Gracias, Jet.
A ti también.
¡Hola!
G, hola. ¿Dónde estabas?
Demasiado para explicar.
¿Tienes un minuto?
Hay algo que quiero decirte.
Yo también tengo algo que decirte.
Creo
que quiero empezar yo esta vez.
Linces, ¡llamada de cinco minutos!
¿Ustedes no hacen lo de las luces?
Pensamos que morirías otra vez.
Cambio de planes.
Te veo en el camerino en el intermedio.
A escondidas, como en los viejos tiempos. Me gusta.
- ¿Mack? - ¡Mack!
Ignórenme. No estoy aquí.
Gina, estas son para ti.
Dios mío...
Es un ave del paraíso de 100 años.
Un amigo mío las cultiva.
Es John Stamos, chicos.
Oye, ¡un clásico!
Todos, reúnanse.
En círculo.
Tómense las manos.
Mis bebés.
Sé que algunos están decepcionados porque no tenemos el auditorio esta noche
porque Quinn y su banda de élite de Hollywood
lo reservaron para un evento.
Pero esta noche,
después de prometerle al director que esto ahora es un evento no oficial,
tenemos el gimnasio,
un público de seres queridos
y a nosotros mismos.
Y tenemos nuestros sueños.
Y para citar a un sabio entrenador:
"Sólo les quedan dos horas para ser un equipo.
Así que esta noche salgan y abrácense el uno al otro,
porque nunca se sabe quién podría irse mañana".
¡A sus lugares!
¡Vamos!
¡Ahora o nunca, nena!
Oiga, Srta, Jenn.
¿Sí, Ricky?
La quiero mucho.
Estoy tratando de decir eso a más personas más a menudo.
Sí.
Gira nacional de Wicked Ciudad de Nueva York
INCLUYE OFRECIMIENTO
A sus lugares. Vamos.
MAMÁ - Quería tener tu permiso esta vez. ¿Puedo llevar a alguien?
Bien. Mi mamá trajo un nuevo Todd esta noche.
Genial. No sé lo que eso significa.
Dieciséis, dieciséis minutos quedan Hay que conseguirlo
Dieciséis minutos más, prepárense A jugar
Dieciséis, dieciséis minutos quedan El tiempo se acaba
Dieciséis, dieciséis Dieciséis minutos más para el final
¡Vamos, equipo!
Debemos trabajar juntos
- Sí, tirar al aro, anotar - ¿Están listos? ¿Están conmigo?
Vamos, chicos, vamos, chicos, vamos
La forma en que jugamos hoy
- Será lo que dejamos atrás - Así es
Todo se define en este momento
De nosotros depende
¿Qué vamos a ser?
¡E-Q-U-I-P-O, un equipo!
Hay que resolverlo
- Encenderlo - ¡Vamos!
Es nuestra última oportunidad De hacerlo bien
Es nuestra última oportunidad De que esta sea nuestra noche
Vamos a demostrarles quiénes somos
Trabajemos juntos
Última oportunidad de dejar nuestra huella
La historia sabrá quienes somos
Este es el último juego Que valga la pena
Es ahora o nunca
Troy
Apenas puedo respirar
Tú puedes hacerlo
Debes saber que creo en ti
Eso es todo lo que necesito
Entonces, hazlo
Dame fuerza
Es hora de darlo todo
¡A jugar!
Caballeros de West High, oigan
Sí, estamos dando pelea Linces
Nunca nos rendimos, vamos a ganar
Quiero oírlos decir
Ey, ey, ey
Es nuestra última oportunidad De hacerlo bien
Es nuestra última oportunidad De que esta sea nuestra noche
Vamos a demostrarles quiénes somos
Trabajemos juntos
Última oportunidad de dejar nuestra huella
La historia sabrá quienes somos
Este es el último juego Que valga la pena
Es ahora o nunca
¡Sí!
Salgan todos. Señal de salida. Vamos.
¡Lo quiero todo!
Espera, pensé que yo cantaría la línea de soprano en I Want It All.
Toc, toc.
¿Estás usando palabras ahora, cariño?
Kourt, ¿nos disculpas un segundo?
Claro, me quedaré mirando mis sobres por un rato.
¿Recuerdas cuando hicimos High School Musical el año pasado
y mi familia vino y te adoraron?
¿Y en tu fiesta de quince años,
cuando mi familia estuvo ahí para dejarnos entrar y te adoraron?
Sí.
Mi papá nunca estuvo en ninguna de esas cosas.
¿Estás seguro?
Todos nos parecemos mucho. Él no estaba.
Seb, ¿qué estás diciendo?
Es posible que él no sepa que soy más que un luchador.
Fuiste Sharpay casi vestido de mujer.
Ignorar las cosas en las que no queremos pensar
es un don de la familia Smith.
¿Entonces? ¿No podemos viajar juntos?
Sólo quiero que sepa toda mi historia antes.
¿Deberíamos hablar con él?
Quiero hacerlo de a poco.
¿Fuiste a mi cuarto?
Ashlyn Moon Caswell.
Dios mío, Sr. Wood. Vino.
Esta escuela no es fácil de encontrar.
Es prácticamente un monumento nacional.
No si usas una brújula y un farol.
Entonces, mi primo habló con usted.
Sí.
Creo que esto es lo que estabas buscando.
Directo desde Shallow Lake.
Muchas gracias.
¿Condujo hasta aquí por esto?
Claro que no.
Iba de camino a Wyoming, donde paso los inviernos acampando en el frío.
¿Por qué?
No hay niños por kilómetros a la redonda.
Claro.
Oye.
Esto no es asunto mío,
pero tú y Gadget...
Me agradan.
Oiga, Sr. Wood.
¿Podemos hacerlo sólo una vez?
¿Dewey Wood?
Sí, Wood.
Y debemos editar el anuario...
Disculpa. ¿Has visto mi vaso térmico, amigo?
Dani, hola. Ese es un acento extremadamente creíble.
Lo harás genial.
Gracias, amigo.
Sucede que los acentos son mi fuerte.
¿O debería decir mi especialidad?
Yo no diría eso. No.
Está bien.
Adiosito.
Buena suerte.
Suena bien. El número del baile estuvo genial. También este.
Mírame y mírate.
- Es una noche inolvidable. - Gracias a ti.
Oigan, Troyella. Les toca. Vamos.
- Estamos ocupados... - Dios mío. Es su entrada. Vamos.
¿Otro escondite supersecreto?
Eres la segunda chica que viene aquí.
La primera fue mi mamá. Vino aquí para bajarme.
Me siento honrada. Este lugar es genial.
Lo construí con papá.
¿Ese era el entrenador de la UVA allá abajo?
Sí, está en mi casa.
Eso es loco.
Apuesto a que ya tiene un casillero con tu nombre.
Siempre ha sido el sueño de mi papá.
Y ahora voy a terminar en su alma máter.
¿Acabo de decir eso?
Mi mamá y yo hemos estado hablando sobre la Universidad de Stanford
casi desde que nací.
Bueno, ya entraste, así que está muy bien.
Excepto que ella no deja de hablar de eso.
Es vergonzoso.
Vamos.
Está orgullosa de ti.
Yo estoy orgulloso de ti.
¿Cómo están?
Es la escena de la casa del árbol. Es icónica.
Lo que pasa con Stanford es
- que está 1.700 kilómetros... - ¿A 1.700 kilómetros de aquí?
Lo sé.
Muchas metáforas por ahí.
Ignórame.
De repente parece como si
el resto del año escolar se nos viniera muy rápido.
Sí.
Desearía que todo se detuviera.
O que fuera más despacio.
¡Oye!
¿Estás bien?
Bueno, tengo buenas y malas noticias.
¡La buena noticia es que me aceptaron en Princeton y en Lewis!
Kourt, ¡eso es una locura!
¿Nos vamos a abrazar o...
Rápido.
La mala noticia es que ambos tienen grandes eventos de orientación
en las próximas vacaciones, así que tengo que decidir
a qué Universidad iré esta noche.
Cariño, eso es mucho.
Es mucho.
A veces, cuando me daban a elegir qué golosina comer de niño,
me ponía muy nervioso porque no podía decidir,
y mi mamá decía: "Carlos, no hay malas elecciones".
Y eso fue todo.
Linda historia.
¿Cuál es tu punto?
No hay malas decisiones, Kourt.
Son caramelos o chocolates.
Ambos son buenos.
Disculpen, gemelos.
Bueno.
Escucha, no interpretaré a Troy esta noche.
Gracias por venir a verme.
¿Para qué son los viejos amigos?
Sólo quiero disculparme.
Eso no es necesario.
La cosa es
que me dolió tu plan de dejar Salt Lake el verano pasado.
Pensé que me escondías cosas porque no confiabas en mí.
No sé lo que estaba pensando.
Ahora estoy haciendo lo mismo.
Quinn quiere que deje la escuela
y protagonice una gran película a partir de enero.
Serían seis meses en Nueva Zelanda,
lo que significa que es toda la segunda mitad del último año de ciertas personas.
Eso es mucha información.
Y no le he dicho...
¿A Ricky?
Podemos decir su nombre sin evaporarnos.
No quiero arruinar su noche.
Y entiendo que no querías arruinar mi verano.
Hay mucho que hubiera hecho diferente.
Entonces, ¿cuál es el plan?
Cierto, bueno. Empezaba disculpándome contigo,
y para el resto, acepto sugerencias.
Lo lamento.
Gina, es mutuo.
Pero siempre tendremos el risotto, ¿no?
EJ, literalmente, nunca comimos risotto.
Sí.
Voy a volver.
Oye.
Felicidades, por cierto. Por la película.
Ojos arriba, Gadget.
Gracias. Sé cómo hacer más de una cosa a la vez.
¿Con quién te escribes?
Ya sabes...
¿Otra vez con Madison?
Pensé... ¿Qué hay de...
No he sabido nada de Ash desde esa noche.
Casi nos besamos, y estoy bastante segura de que la asusté.
Además, ¿por qué juzgas mi vida amorosa?
¿Por qué no le dices a Kourtney lo que sientes?
- No, yo no... - Oye.
De verdad.
Ve.
No prometo nada.
Hola, Kourt.
¿Qué pasa?
Sólo tengo un par de cosas en mente, Jet.
Espera.
¿Tienes pánico escénico?
Algo así.
Lo lamento. Me cuesta mucho entender eso.
¿Por qué?
Porque...
Eres la chica más valiente del mundo.
El escenario debería temerte a ti.
Gracias.
¿Has visto a Seb por aquí?
No recientemente. ¿Por qué?
No es nada, sólo estamos jugando un pequeño juego
donde estamos en un especial de cómo salir del clóset de los 80.
- ¿Estás lista? - No.
Caramba, viejos amigos.
Hagámoslo.
- De acuerdo. - Ryan, Sharpay, chica británica.
Imagina tener todo Lo que alguna vez soñamos
- ¿No lo quieres? - Tal vez
- ¿No puedes verlo? - Un poco
Imagina que en la primera audición Consigo ser protagonista
- ¿Hay un papel para mí? - Por supuesto
- Tienes que creerlo - Sigue hablando
Tú y yo, toda la fama
Sharpay y cómo-se-llama
- ¿Suena emocionante? - Tentador
- Entonces, hagámoslo - Te escucho
Estilista personal Representante y un publicista
Pero ¿dónde encajo yo en esto?
Contigo, podemos ganar
- ¿Conseguir el papel? - Piensa en algo más grande
Ser superestrellas
Eso está mejor
¿No ves que más grande es mejor? Y mejor es más grande
Un poco jamás es suficiente No, no, no
¿No lo quieres todo?
Lo quieres Sabes que lo quieres
- Lo quieres - Fama, fortuna y más
- Lo quieres todo - Lo quieres, sabes que lo quieres
- Sí, lo quieres - Debes tener tu estrella en la puerta
Quieres el mundo, no menos que eso
Todo el glamour y que la prensa
Sólo te haga las mejores críticas
Lo quiero todo
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Mi nombre con luces en el Carnegie Hall
Lo quiero todo
- ¿No puedes verlo? - Sí.
Van a amarme
Digo, a amarnos
En el centro de la escena, brillamos
Miren quiénes somos
Cuando Broadway sabe tu nombre
Sabes que eres una estrella
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Lo quiero, lo quiero
- Lo quiero, lo quiero - Lo quiero
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Lo quiero, lo quiero todo
Lo quiero
Lo quiero, lo quiero
Fama, fortuna y más
Lo quiero todo
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Quiero tener mi estrella en la puerta
Quiero el mundo, no menos que eso
Todo el glamour y que la prensa
Sólo me haga las mejores críticas
Lo quiero todo
- ¡París! - ¡Londres!
- ¡Roma! - ¡Toronto!
- ¡Los Ángeles! - ¡Sídney!
- ¡Buenos Aires! - ¡Tokio!
- ¡Moscú! - ¡Bollywood!
¡Nosotros...
¡La ciudad de Nueva York!
Queremos todo!
¡Esa es mi hija!
¿Por aquí llego detrás del escenario?
No le digan a nadie que estuve aquí.
Ya tengo bastante mala reputación con la Policía.
Excusez-moi, señoritas.
Te ves muy hermosa.
Son el corazón de EE. UU. Muy estadounidenses. No como yo.
Soy Antoine.
Pensé que era asunto terminado.
Disculpa.
¿Puedo ayudarte?
¡Te recuerdo!
El tipo divertido que no podía controlar sus extremidades, así.
Hay una obra en marcha. ¿Tienes tu entrada?
Entrada.
No, no tengo entrada. Sólo tengo estos dedos que encontré.
¿Ves lo que es?
Es el dedo medio.
Y creo que es hora de que te vayas.
Sólo vine a dejar este pain au chocolat para Ashlyn
y decir que lo siento por el año pasado
cuando la distraje con mi encanto masculino.
Ashlyn está muy bien, en realidad.
Escuché mi nombre.
Espera un momento...
Antoine.
Ashlyn...
Creo que me gustas.
No.
Ashlyn, me gustas.
Sí. Sí, así está bien.
Tuvimos algunos baches en el camino, pero somos más felices que nunca.
La cosa es que sé que tengo una historia
de contenerme o vivir con miedo, y ya no quiero ser ese chico.
Nunca he estado más seguro.
Y esto es mucho más que algo pasajero. Entonces, sólo quería
decir que te amo, Gina.
Punto final.
Digan algo, por favor.
- No. - Está bien.
Me casaría contigo ahora mismo.
Mira quién habla de matrimonio.
Vamos, ¿algún comentario?
Personalmente,
me encanta verte entusiasmado con alguien nuevo.
Gracias, mamá. A mí también. ¿Papá?
Seré sincero, Rick. Las palabras fueron buenas, pero...
- Creo que tienes que hacer algo mejor. - Sí, buen punto.
¿Qué significa eso? ¿Mejor?
¿Quizá escribirle una canción?
Me encanta esa idea.
Estamos en sintonía.
Hacía mucho que no se ponían de acuerdo en algo,
pero gracias.
¿Podemos ir a ver la obra? Las entradas eran caras.
Los quiero.
Siempre fui mejor que Todd.
También te amamos.
Tú puedes.
Hola. ¿Estoy bien como Taylor?
Cariño, Monique Coleman estaría orgullosa.
Srta. Jenn, ¿esa es una oferta de la gira nacional de Wicked
- para interpretar a Glinda? - ¿Cómo lo supiste?
Tengo vista de águila.
Eres un X-Man.
Espere. ¿Va a dejar East High?
No lo sé. Es sólo una gira nacional de Broadway, ¿verdad?
Sí, pero ¿no ha sido su sueño desde que tenía 11 años?
Esto se está poniendo espeluznante.
Ve por ellos, Taylor McKessie. Es una noche para recordar.
Ya es oficial
No puedo arrepentirme
Nos preparamos Para la gran noche
La gran noche, así es
- No entres en pánico - ¡Pánico!
¿Es necesario vestirnos de gala Para el baile?
Amigo, no creo que tengamos otra opción
Sí, es la gran noche
Hay que verse bien
Nos vestimos para impresionar a los chicos
¿Quiero algo clásico, retro o escocés?
¿Dónde está el espejo?
Creo que este traje me queda muy flojo Demasiado apretado
Me hace parecer raro
¿Elijo un estilo glamoroso De estrella de cine?
¿Osado o dulce?
No lo sé, pero será mejor Que nadie lleve el mismo vestido que yo
Es la noche de nuestras pesadillas
Es la noche de nuestros sueños
Es demasiado tarde para arrepentirse
Cambios de estilo, masajes
Yo no sé qué es un ramillete
Toda la vida esperamos esto
Va a ser una noche...
¡No veo la hora!
Para recordar
Ay, vaya
Vamos, ya
Mucha diversión, de acuerdo
Va a ser la noche
Que durará eternamente
Y que nunca jamás vamos a olvidar
Oye, hace una hora que estás ahí dentro.
¿Qué voy a hacer con mi pelo?
¿Y mi rasuradora?
Me encanta
- Parezco un mesero - ¿Me lo esponjo?
Se está haciendo tarde Ya deberíamos estar ahí
Mucha diversión
- Es la gran noche - Muy bien
La gran noche esta noche
Bailemos
En la gran noche
Vamos a hacerlo bien
- Va a ser una noche - Lo sabes
- Para recordar - Por todos los tiempos
Vamos ahora
- Mucha diversión - Para recordar
- Va a ser la noche - Nos encantará
- Que durará eternamente - El resto de nuestras vidas
Nunca jamás olvidaremos
- Va a ser nuestra noche - Oh, sí
- Todos juntos - Grítenlo
Vamos ahora, todos
- Así es, va a ser la noche - Sí, la noche
- Para recordar - Oigan a todos
Y nunca jamás
Nunca jamás olvidaremos
Esto significa que estamos juntos.
Este es su intermedio de 15 minutos.
- ¿Nos vemos en el camerino? - No me lo perdería.
Oye, Maddox.
Esto acaba de llegar para ti de alguien llamado Madison.
¡Dios mío!
¿Qué pasó?
Maddox, ¿estás bien?
- ¿Le doy boca a boca? - ¿Tiene arreglo?
Alguien tendrá que operarlo manualmente para el segundo acto.
Pero si hago eso, ¿quién interpretará al entrenador Bolton?
Gina, te necesitan para una prueba de sonido
para la conferencia de prensa en el auditorio.
Es el intermedio. Debo ir a...
Cariño, lo siento. Hollywood no espera a nadie.
Esto no es sólo algo pasajero.
Gina, te amo.
Hola.
- Lo siento, voy a... - No.
Ella no está ahí, Ricky.
Quinn la necesitaba por unos minutos.
¿Quinn? ¿Para qué?
No lo sabes, ¿verdad?
Gina recibió una oferta para protagonizar una gran adaptación de Romeo y Julieta.
Volará al extranjero esta noche, no estará por mucho tiempo.
Con su coprotagonista, Mack.
Realmente lo siento, Ricky.
Te amo.