¿Qué has encontrado, Lyra? F A N T A S T I C PRESENTA
Se trata del humano y su demonio, Pan.
gemidos
Creemos que hay una organización que está capturando
niños y llevarlos al norte.
Vamos a recuperarlo.
Lyra? Es más probable que encontremos a Roger con ellos que solos.
Quieren recuperar a sus hijos , podemos confiar en ellos.
Funcionó
Ella puede leer el aletiómetro.
Ella será más valiosa para nosotros que cualquier soldado que tengamos
Establecer un curso para Trollesund.
Coronel John Parry. Viajó de mi mundo al tuyo.
Dejó una esposa y un hijo.
Esta es Kaisa, demonio de Serafina Pekkala.
¿Dónde están ahora?
Cuatro días al noreste de aquí.
Lo llaman La Estación, las brujas lo llaman Bolvangar.
Iorek Byrnison, deseamos ofrecerle empleo.
Conozco a las personas que está buscando, los cortadores de niños.
SE QUIERE
Lee Scoresby - aeronauta de alquiler.
Te necesitamos a ti y al oso.
Necesitas el oso y yo soy secundario.
Un oso blindado no es nada sin su armadura.
El Magisterio lo tiene oculto.
HE ROARS
Estas personas necesitan nuestra ayuda, Iorek. Vamos a darlo.
Bienvenido a bordo, Lee Scoresby.
Esta casa, esta familia, están conectados con alguien
Necesito desesperadamente encontrarlo.
Míralos e infórmame.
Las brujas escuchan los susurros inmortales
de aquellos que pasan entre los mundos.
Hablan de un niño que está destinado a traer
el fin del destino.
Si se le dice lo que debe hacer,
ella fallará.
Pero ella no caminará sola.
Hay un niño
cuyo destino está vinculado con el de ella.
Juntos, cambiarán todo.
¡Cuidado en la parte de atrás, Tony!
Estoy.
Necesitamos esas armas. Cuídalas bien.
¡Lo estoy! Sr. Scoresby, no está caminando?
Tres razones.
Uno - Lucho terriblemente con juanetes.
Dos: alguien debe proteger este globo.
Puedo proteger tu globo.
La protección requiere cierta experiencia.
Tengo experiencia.
Tienes algo, chico, te lo daré.
Número tres: ¿por qué caminar cuando puede montar?
Entonces, ¿por qué no estás en tu globo ahora?
Guardarlo para cuando sea necesario.
¿No sería útil tener una vista de lo que está por venir?
Tenemos.
Y el demonio de una bruja es un mejor ojo en el cielo que nunca.
SCREECHES KAISA
¿Sr. Scoresby? Llámame Lee.
Vamos a ganar este, ¿no?
Vamos a recuperar a esos niños.
Bueno, si fuera un hombre de apuestas , diría que no.
Y soy un hombre de apuestas.
Pero puedo decir por tu cara quieres que te diga que sí,
así que ... sí.
No eres un hombre fácil de gustar. ¿Sabes eso, Lee?
Entonces la gente me dice.
¿Viene a casa cada hora del almuerzo?
Todos los días.
¿Y él la cuida a tiempo completo?
Parece que sí.
¿Y ninguna de las autoridades estuvo involucrada?
No hay servicios sociales en este momento, por lo que puedo ver.
¿Entonces nadie los controla?
Hmm.
Ahí está.
Justo a tiempo.
Parece un buen chico.
Lyra. ¿Solicitó verme?
¿Tu oso? Tenías razón. Lo necesitábamos.
Se ve magnífico, ¿no?
Quería consultar a su lector de símbolos .
Quiero saber más sobre cómo
están defendiendo este lugar - Bolvangar.
COGS CLIC
RUEDAS
Tartars.
Una compañía de tártaros, Lord Faa, vigila la estación.
Tienen cercas a su alrededor.
60 hombres con rifles y armas más grandes.
RUEDAS
Está tratando de decirme algo más.
Está tratando de advertirme de algo.
Sospecho que está tratando de advertirle de todo.
Estamos entrando en una batalla de sangre aquí.
Pero estamos listos.
¡Oigan, muchachos!
Si cree que es malo, ¡espere hasta que lleguemos a la nieve y al hielo!
El aletiómetro me dijo ...
Estaba preguntando sobre Bolvangar ...
Hola, Lyra. Sí, hola.
.. y me habló sobre el próximo valle -
hay un pueblo con algo horrible en él
y la gente está preocupada por ...
¿Sí?
... un fantasma, creo.
O algo así. Está conectado a nuestra tarea, pero no sé cómo.
Creo que tengo que ir a él.
No.
Iré solo.
Así que quieres que te deje ir por tu cuenta
para buscar algún fantasma horrible?
Necesitamos llegar a Bolvangar para rescatar a nuestros hijos.
¿Has olvidado cuánto eres cazado? Por mi madre?
Mmm.
No puedo tener miedo de mi madre por el resto de mi vida.
Me enseñaste eso.
Muy bien.
Te daré algunas otras razones.
Te necesitamos.
Son dos días a pie hasta Bolvangar. Cualquier cosa podría ocurrirnos.
Sus habilidades con el aletiómetro nos mantienen a salvo.
El aletiómetro dice que tengo que ir.
Bueno, ¿Ma Costa está allá abajo, mm-hm?
¿Quieres ir y decirle a que su hijo tiene que esperar
porque te fuiste por capricho?
No es un capricho.
Confío en ello.
No sé por qué, pero tengo que ir.
No podemos dejarte ir, Lyra.
Esto es demasiado importante.
Lo siento.
CHATTER SILENCIOSO
¿Confías en mí?
¿Estás comiendo con nosotros?
Hay otro lugar al que tengo que ir.
Un asentamiento de pesca.
El aletiómetro dice que debo ir.
Farder Coram no me deja.
¿Te dio una razón por la cual?
Porque quieren continuar a Bolvangar
porque necesitan recuperar a Billy.
Y Roger.
Tony, cuida la comida.
Lo quemaré.
No me importa.
¿Qué dices en este pueblo?
No estoy seguro, pero podría ser algún tipo de fantasma, creo.
Algo horrible ha sucedido allí.
¿Por qué es importante este fantasma?
No lo sé, pero podría ser una pista vital.
Podría ayudarme a encontrar Roger y Billy.
Me está pidiendo que confíe en usted durante ... No. No, no lo estoy.
Te pido que confíes en esto.
Bueno, preguntas mucho. Necesito pensar.
ANILLOS ESCOLARES
¡Espera!
RISA
Freak.
HE SNICKERS
LA PUERTA DEL COCHE SE CIERRA
Elaine?
Elaine, ¿no es así? Charles Latrom.
No sé quién eres. Oh, debes hacerlo.
John y yo estábamos en Glasgow juntos.
¿Debe tener 20 años?
Era teniente entonces.
Probablemente parezco irreconociblemente viejo.
No has envejecido ni un día.
¿El amigo de John?
Estuve en Oxford por trabajo.
Pensé que aparecería por por casualidad.
No puedo creerlo. Ha pasado demasiado tiempo.
John no está en casa, ¿verdad?
John murió.
¿Murió?
Bueno, esa es una noticia terrible.
¿Cuándo?
hace 13 años.
Debería haberme dicho.
Quiero decir ...
Lo siento.
Fue hace mucho tiempo. Me tengo que ir.
¿Cómo?
Su expedición se perdió en Alaska.
Nunca encontraron sus cuerpos en la tormenta, pero él ...
No volvió a casa.
Si alguna vez puedo ser de alguna utilidad para usted ...
Aquí está mi número.
Lo siento.
Era un buen hombre.
OK, muchachos, tengan cuidado esta vez.
Ahora, recuadro.
Guantes, manténgase apretado.
HE GUNTS
Bien, Will. Así es. Bien, bien.
Manténgase en el centro.
HE GUNTS
Mantenlo apretado.
Uno, dos, tres.
Bien. Rápido, arriba, Will.
HE GUNTS
Uno, dos, tres.
ECOS DE VOZ Y THRUMS
William! PUERTA SLAMS
Will!
William. HE SNICKERS
William!
Lo sé, no debería haber venido.
Tu madre está aquí para salvarte, William.
Tuve un visitante y yo ...
Obtuve ... No sabía no sabía a dónde más ir.
¿Tenía una visitante?
¿Del espacio exterior?
No, no, solo quería verte.
¿Por qué no te sientas aquí, Sra. Parry? Vamos, vamos.
Siéntate. Justo allí. Ahí tienes. Está bien
No pretendo causar ningún problema. Iré. Yo voy.
CHULKLES DE BULLY
Ella viene, ella se va.
Bip, bip.
La mentalidad de tu madre, Parry.
HE GUNTS ¡Oi!
¡Romper! Oi, descanso!
¡No ...! Dije levántate.
¡Romper!
¿Qué demonios fue eso? ¡Los dos!
Primero me cometió una falta. ¡Secar la toalla!
Hemos terminado hoy.
Ve tras ella.
Mamá, mamá, mamá.
Lo siento. Lo siento
Eso estuvo mal. Sé que no te gusta eso.
No quería venir, pero tenía que hacerlo. Regrese adentro, mamá.
Iba a la tienda a comprar huevos y me seguían ...
No te seguían.
Había un hombre y él estaba preguntando por tu papá.
Claro.
¿Qué estamos haciendo ahora?
BAJO RESPIRACIÓN: Ocho, nueve, diez ...
Vuelve adentro, mamá. Necesito mis cosas.
¿Mamá? Solo estoy ... ¿Mamá? Mamá. Mamá.
Hola. Vuelve adentro.
¿Sí?
OK.
Will.
¿Está bien?
Ella está teniendo un mal hechizo en este momento.
Pasan.
Mira, sé lo que la gente piensa ...
Tu madre necesita que no te importe importa lo que piense la gente.
Pero si necesita atención, Will, adecuada atención, o si necesita atención adecuada ...
Ella está un poco inquieta.
No estamos en riesgo.
Bueno, mi puerta siempre está abierta.
Sé que las cosas no están ... Estamos bien.
Espero que sea correcto.
RECORDO DE PASO A PASO
Vamos, mamá.
Vamos a llevarte a casa.
Te sentirás dolor de cabeza, mirando así.
Estoy buscando a mi padre.
Tal vez una vez que salvemos a Roger, podamos ir a salvar a mi padre también.
Ella es sabia al buscarlo allá arriba.
Kaisa, ¿tiene razón?
¿Hay una ciudad en las luces?
Él cree que sí y el Magisterio cree que tiene la intención de usar Dust
de alguna manera para hacer un puente entre este mundo
y el mundo más allá de Aurora.
¿Es por eso que lo encarcelaron?
A instancias del Magisterio, los osos lo mantienen cautivo.
Pero King Iofer está tramando y duplicado y permite a su padre
para continuar su investigación bajo arresto domiciliario.
¿Sabes lo que estoy buscando en este asentamiento pesquero?
No, pero sé que tienes derecho a investigarlo.
Debes confiar en tus instintos, Lyra.
¿A dónde van, cree usted?
Tu suposición es tan buena como la mía en ese caso.
Será mejor que hable con John Faa por la mañana.
WHOOSHING
Serafina?
No has cambiado desde el día que te dejé.
No te ves tan diferente.
Derecha.
Coram, tengo 300 años o más.
No eres tan viejo que no puedo ver el hombre dentro.
No sabía que querrías verme.
No quería verte.
Fuiste a nuestro Cónsul. Comenzaste ... No tenía otra opción .
Necesitamos tu ayuda, Serafina.
Míranos.
Estamos entrando en una batalla mal tripulado y preparado para.
Estarán listos para nosotros.
Pero lucharás contra ellos de todos modos.
Están robando a nuestros hijos.
Has encontrado tu pelea desde la última vez que te vi.
Nuestro hijo fue tomado por una enfermedad.
Estos están siendo tomados por otros seres humanos y deben ser detenidos.
E incluso si soy demasiado débil para luchar contra ellos , estoy obligado a intentarlo.
¿El Magisterio?
Sí. Si bien puede ser una locura enfrentarlos, no podemos esperar.
Dicho esto, Asriel no puede reclamar cordura.
Busca múltiples mundos cuando debe concentrarse en este.
Tiene razón al buscar.
¿Él es?
Las brujas han sabido de los otros mundos durante miles de años.
Estamos tan cerca como un latido ...
.. pero no podemos tocar ...
.. o ver o escuchar estos otros mundos ...
.. excepto en la aurora boreal.
¿Y por qué allí?
Porque las partículas cargadas en la Aurora
adelgazar el asunto de este mundo.
Es un momento en que puede suceder cualquier cosa.
¿Algo?
No es eso.
No él.
Debo irme ahora.
Tengo mucho que discutir con mis hermanas brujas.
¿Te volveré a ver?
Kaisa continuará para guiarte allí.
Lo que él ve, yo veo.
Donde pueda ayudar, lo haré.
Pero Asriel está trayendo una gran guerra y el Magisterio lo sabe.
Incluso las brujas no están tan unidas como alguna vez estuvimos.
Nunca ha habido un momento ...
.. cuando no he pensado en ti.
De él.
Adiós, Coram.
HE SOBS
¿Estás seguro de que el lector de símbolos no te hace el tonto?
Nunca lo hace, Lord Faa.
No creo que pueda.
Me llamas Lord Faa cuando quieres algo y John Faa
cuando no lo sabes, ¿lo sabes?
No, ¿Señor Faa? HE CHUCKLES
Iorek Byrnison.
¿Está dispuesto a hacer como este niño hace una oferta?
Si puedes perdonarme.
No puedo.
Pero ella insiste y confío en ello.
Debes llevarla donde quiera ir.
SE QUEJA
Te lo ordeno ahora, Lyra. ¿Entiendes?
Sí, Lord Faa.
Vas a buscar lo que sea
y cuando lo encuentre, venga a buscarnos.
Quiero que vuelvas a la seguridad del campamento antes de mañana por la noche.
Gracias, Lord Faa.
No te defraudaré.
No iba a extrañar esto.
El primer viaje de Iorek.
SE QUIERE
No soy pesado.
No soy un caballo.
Lee se ríe y gruñe
Pero, chico, prométeme que esta cosita de alethiometer
no te está mintiendo.
No miente.
También confío en él.
Fantasmas, escuché: ¿vas a encontrar un fantasma?
Piensa que sí. ¿Es una cosa sensata hacer, buscar fantasmas?
Nunca he escuchado a Lee Scoresby hablar sobre ser sensible antes.
Ja, ja.
La traeré de vuelta.
Mantenga apretado.
No seré amable.
Ahora, ustedes dos sean buenos el uno con el otro, ¿de acuerdo?
Cuidado.
ELLA SE RÍE
TV apagada en el fondo
CLINKING
APROXIMACIÓN DE PASO A PASO
Eres igual que él.
Tu padre.
CAT MEOWS
Me lo has dicho antes.
No creo que sea cierto.
Te amo.
Te quiero mucho. Lo sabes, ¿no?
Y odio ser así.
Ese hombre esta mañana me hizo enojar.
Yo también te amo, mamá.
Y no debes decir eso.
Ahora come. Necesitas comer.
También cocinas como él.
No recuerdo su cocina.
Oh, no necesitaba mucho para preparar una fiesta genuina.
Es una tortilla, mamá.
Sin fiesta. Y eres amable como él.
Tienes los estribos.
Él siempre ... Siempre quiso proteger a los vulnerables.
Y salió al mundo y encontró la manera de hacerlo.
Y vas a seguirlo.
Tome su manto.
¿Su manto?
¿Qué significa eso?
No había terminado.
Tenía más batallas que pelear.
¿Qué batallas?
¿No ves? Este mundo está roto
Se necesitan personas extraordinarias para solucionarlo.
Gente extraordinaria, como tu papá, como tú.
No soy extraordinario.
Algo es diferente.
¿Qué?
La alfombra se ha movido.
Hay marcas en la alfombra.
Alguien ha estado aquí.
¿Has estado al día con tus medicamentos?
No eres tú mismo.
Tienen, Will. Tienen.
Simplemente siéntate y come, por favor.
Mamá, cálmate.
Estabas comiendo.
SUSPIRA
LA TAPA SE CIERRA
ELLA GUSTA
Han estado aquí. Es posible que no pueda saberlo,
pero confía en mí, lo han hecho.
¿Qué hay en la carpeta, mamá?
No puedo ... No está bien.
¿Qué hay en la carpeta?
SUSURRANDO: No es para ti.
Estos no son para ti.
Dime qué hay en esa carpeta, mamá.
Me estás asustando.
Cartas ...
.. de tu padre.
Son importantes.
¿Sus cartas?
Nunca dijiste nada ... No.
No.
No deberías ...
Tengo que mantenerte a salvo.
¿Seguro? No estás listo. Todavía no.
CLANGING
Solo ...
... ignórame.
No es nada. No es nada.
silbidos de viento
¿Tiene comida?
Ma Costa me empacó pan y huevos.
SE QUEJA
Hace frío y tienes calor.
No quise decir grosería.
Puede mantenerse caliente.
SE MUEVE
¿Nunca te sientes solo sin un demonio?
Los osos están hechos para ser solitarios.
¿Solitario?
¿Qué pasa con los osos Svalbard?
¿No hay miles de ellos?
CRECE
No quise ofenderte.
HE GUNTS
Tenía curiosidad, ya ves.
Tienen a mi padre prisionero allí.
¿Está encarcelado en Svalbard?
No soy un oso Svalbard.
Oh, pensé que eras.
Dijeron que eras.
Yo era un oso Svalbard de riqueza y rango -
un príncipe, pero violé las reglas y me enviaron lejos.
¿Qué hiciste?
Maté a otro oso.
¿A quién mataste?
Esa no es la pregunta importante.
¿Y cuál es la pregunta importante?
¿Por qué maté?
Los osos no deberían matar a otros osos, Lyra.
Pero lo hice.
No estaba en lo cierto.
Por tal crimen, legítimamente fui despojado de todo rango y título.
Fui exiliado e Iofur Raknison se convirtió en rey.
Si su padre está prisionero de los osos Svalbard,
no escapará.
Encontrará una salida.
Un golpe aplastará el cráneo de una foca,
o romper la espalda de un hombre o arrancarle una extremidad
Y podemos morder.
Los engañará.
¿Engañarlos?
Los osos ven trucos y engaños tan claros como brazos y piernas.
Podemos ver de una manera que los humanos han olvidado.
No puedes engañar a un oso.
No conoces a mi padre.
Me engañó haciéndole creer que él era mi tío
y que mi madre y mi padre estaban muertos
y luego no me dijo quién era mi verdadera madre.
Y una vez, cuando estaban tratando de envenenarlo, él ...
SE GIME
Pero no eres un oso.
Estás equivocado.
Una parte de mí es definitivamente oso.
Verás.
¿Mamá?
CREKS DE PISO
He estado pensando
Puede leerlos si lo desea - las letras.
Puede que los necesite.
Pronto.
No.
No, son para ti.
Te estaba buscando para decir buenas noches.
Ese es el lugar que vi.
No tienes miedo, ¿verdad?
Todavía no, pero cuando lo esté, dominaré el miedo.
Hay cosas peores por venir, entonces.
CRECE
Algo está mal aquí.
¿Dónde están todos?
SE CRECE Ese es el lugar.
PAN: Lyra.
¿Sabes lo que estás haciendo?
No.
Pero espero estar haciendo lo correcto de todos modos.
GOLPEADORES DE PAN
Lo que sea que esté buscando, está ahí.
¿Debo ir contigo?
Iré solo.
Espere aquí y vigile.
GOLPEADORES DE PAN
Pan, me estás poniendo nervioso.
No dejes que Iorek me vea nervioso.
SE QUEIMA
Cuando tengo miedo ...
.. Dominaré mi miedo.
Cuando tengo miedo, dominaré mi miedo.
No te quedes aquí.
Oh, Lyra, ve ahora.
Regrese.
Pan, no.
Por favor.
Tenemos que confiar en el aletiómetro.
HE WHINES
Cuando tengo miedo, dominaré el miedo.
Cuando tengo miedo, dominaré mi miedo.
HESITANTE: Cuando tengo miedo, dominaré mi miedo.
Uno.
Dos.
Lyra? ¿Es ese quien creo que es?
Tres.
Billy.
¿Cuánto tiempo ha estado aquí?
¿De dónde vino?
¿Y dónde está su demonio?
No tiene demonio.
No, Lyra, mantente alejado.
Billy, ¿dónde está Ratter?
Sé que deberíamos ayudarlo, pero tengo miedo.
Vamos.
Vamos, Billy Costa.
Tu madre te ha estado esperando.
Déjame llevarte con ella.
IOREK GRUMBLES
GRITOS DE AVES
Billy! ¿Es ese mi Billy?
Vamos, hijo.
¿Dónde está Ratter? ¿Dónde está su demonio?
¿Ese es mi Billy?
Billy, ¿dónde está Ratter?
ELLA GIMA
Maggie, déjame ayudarte.
Llévalo adentro. Ponlo caliente.
ELLA SOBS
Mejor déjelos a él.
Confía en mí cuando te digo que te aman, pero esto ...
... no te querrán allí para
Él era ... Él era ... sin su demonio. Como un fantasma.
MA SOBS
El aletiómetro tenía razón.
Era como ...
... como si no estuviera allí.
Como si ni siquiera pudiera escucharme.
Esto debe ser lo que hacen. Esto es lo que toman.
Es horrible.
Es peor que nada.
¿Por qué tomarían el demonio de alguien?
Se trata de control, ¿no?
Porque si puedes eliminar el alma de de alguien, puedes hacer cualquier cosa.
IOREK CRECE
Sí, nuestro amigo peludo aquí no trata demasiado bien la emoción.
Nunca lo ha hecho. Él estará de regreso a primera luz.
Oye, hiciste algo valiente, chico.
Una buena cosa.
Estoy orgulloso de ti.
Confiaste en tus instintos.
Encontraste a Billy.
Vamos.
¿Qué le hicieron, Ma?
¿Por qué tomaron Ratter?
¿Qué hará?
SE RESUELVE
No podemos evitar eso ahora.
Billy, es tu madre.
¿Quieres mirarme?
# Silencio, pequeño, solo respira
# Siente la luz en ti y la luz en mí
# Resolver ahora, estar quieto
# Mi amor te tiene en la rueda eterna
# Silencio, pequeño, solo respira
# Las poderosas estrellas esperan su majestad
# Silencio, pequeño, solo sé
# Siente la luz en ti y la luz en mí. #
ELLA SNIFFLES
Está bien.
Estaremos bien.
Puede ir a Ratter.
Estaremos bien.
ELLA SOBS
ELLA LLORA
Billy.
CAT MEOWS
PURRS DE GATO
CLICKS DE BLOQUEO
ELLA SOBS
Sea lo que sea, Espero que sea importante.
¿Sigues vigilando la casa? Por supuesto.
Bien.
Tienes razón en serlo.
¿Por qué?
He pirateado el banco de la esposa y encontré un rastro de dinero.
¿Qué tipo de rastro de dinero?
Parry configuró una cuenta dos semanas antes de irse
que paga una pequeña cantidad en la cuenta de su esposa cada mes.
¿Cuánto dinero?
Sustancia, básicamente nada. El dinero no es importante.
Lo importante es que, es que todavía paga ahora.
Que por mucho que haya puesto allí,
sabía que estaba pagando por un maratón
y no un sprint.
Sabía que era posible que se fuera por mucho tiempo.
Ese hombre había estado en más de 20 expediciones antes
y servido en innumerables zonas de guerra.
Y este ... Este fue el momento en que pensó que necesitaba asegurarse
su familia tuvo apoyo a largo plazo.
Continúa. Sabía acerca de la ventana.
O algo así como la ventana.
Y quería asegurarse de que su familia fuera atendida.
Pero si él sabía acerca de la ventana antes, entonces ...
Probablemente haya respuestas en esa casa.
Un rastro de papel.
Encuentra eso y es posible que encuentres dónde y cómo se cruza.
Me gusta esta búsqueda del mouse.
Es divertido.
Lyra.
Murió.
Debe estar deambulando durante días, congelado, exhausto.
¿Puedo verlo?
Por supuesto que puedes.
Ahora sabemos qué terrible maldad estas personas son capaces de hacer.
Ahora podemos ver nuestro deber más claro que nunca.
Tenemos que luchar.
Tenemos que matar.
CRACKLES DE FUEGO
ELLA SOBS
ELLA SIGUE SOLICITANDO
ELLOS HUM
# Querido hijo
# Tu alma nunca te deja
# Querido hijo
# Dios nunca te deja
# Querido hijo
# Eres el hijo de Dios
# Querido hijo
# Tu alma nunca te deja
# Mi hijo
# Eres el hijo de Dios. #
CRACKLES DE FUEGO
SILENCIOSOS INDISTINTOS
GASP
SALPICADURAS DE AGUA
DAEMON SQUEAKS
PAN: Lyra, escuché algo afuera.
PANTALONES ELÉCTRICOS
HABLAN EN SU IDIOMA
LADRONES DE PERRO
Gritan indistintamente
GRITANDO A DISTANCIA
CONVERSAN EN SU LENGUAJE
LA PUERTA SE CIERRA
HABLA EN SU LENGUAJE
RESPONDE EN SU LENGUAJE
HACE UNA PREGUNTA EN SU LENGUAJE
¿Tienes un nombre?
Lizzie.
Brooks.
Lizzie, ¿eh?
Y tienes un ... ¿Es un demonio hurón?
PAN SQUEAKS
Y ahí estamos.
Era lo suficientemente joven después de todo.
Bien.
HABLA EN SU LENGUAJE
ELLA GUNTA
¡Ah! Puedes venir conmigo.
Hermana Clara, ¿podría tomar ...
Lo siento, lo he olvidado.
Lizzie. .. y velar por ella?
Ciertamente, doctor.
Ven conmigo, querido.
Ella está al borde del cambio, ¿no crees?
Sí, doctor.
Ella es de categoría A. Prepárela para tratamiento inmediato.
Ahora puedes quitarte todo.
Echaremos un vistazo rápido, veremos que está bien y saludable
y luego te conseguiremos ropa bonita y limpia.
¿Con quién viniste aquí, Lizzie?
Mi padre.
Trajimos algunos nueva hoja de humo danesa.
Lo estábamos intercambiando por pieles.
¿Todo?
Todo.
Yo también lo veo.
Es como el que llevaba Billy.
Esto es, Pan.
Este es Bolvangar.
¿Qué les sucede a los niños que dejan este lugar?
¿A dónde van?
A un lugar para niños más adultos , por supuesto.
Entonces, ¿no mueren?
¿No cortas tus demonios?
Esto es solo dolor que estamos causando
y el Magisterio reconocerá y nos celebrará
por el trabajo que hemos hecho aquí.
Sobresalir es la única forma de salir
y no me quedaré aquí.
Este lugar está vigilado por lobos y tártaros. No puedes pasarlos.
Tienes un páramo de hielo.
No confíes en nadie en este lugar.
Cada límite en teología experimental
requiere el sacrificio de unos pocos por muchos.
ZUMBIDO
Esto cambiará el mundo.
Hacemos esto bien y realmente liberaremos generaciones
de la tiranía del pecado.
Llévala adentro.