F A N T A S T I C P R E S E N T A
Tengo información aboutmy hermana Penny asesinato.
Pero tenemos que hacerlo cara a cara.
[Lola] ¿estás seguro de esto?
Sí, yo creo que es importante.
[puerta de zumba]
[radio de la policía de chatter]
Estoy aquí para ver a Sam Gillis.
[Matt] Usted sabe, me la llevé a Rikers.
Ella incluso knowsyou no puede llevar en un lápiz y un papel.
Y yo le enseñé cómo recordar quotesby de inflexión en la letra de una canción.
Quiero decir, ella está lista.
Y podemos hablar de masa incarcerationand el complejo industrial de prisiones después.
Va a ser como la paternidad responsable 101.
No estoy seguro de "paternidad responsable" y"prisión" deben de ir en la misma frase.
Pero... [risas]
Mira, mientras tú estás bien.
[radio de la policía de chatter]
Hey, Papá. Signo.
[correcciones oficial]de equipaje en la cinta transportadora, por favor.
-Gracias.-Gracias.
Paso adelante.
Vaciar sus bolsillos, señor.
Vaya por delante. Paso adelante.
[abogado] El estado de las llamadas de Matt Lisko.
Hacer lo correcto, Matty.
[pasos]
[radio de la policía de chatter]
-[Lola] estás bien?-[Matt] Sí.
No sé.Tal vez esto no era una buena idea.
No quiero distraer a Hilde.Creo que voy a esperar en el coche.
Esperar. No. Matt. ¿Qué estás haciendo?
[radio de la policía de chatter]
Donde Papá había de ir?
-Bridget Jensen.-Sí.
Me disculpo. Usted y su daughterwon no ser capaz de ver preso Gillis el día de hoy.
Oh. Bien. Gracias por su tiempo.
-Espera. ¿Por qué no?-Él en solitario.
Pero él puso mi nombre ontoday la lista de visitantes. Que él espera de mí.
Los presos no decidir su horario,cariño. Tenemos que hacer.
-Que tengas un buen día.-Usted también.
Esperar. ¿Qué hizo?Debe haber algo mal!
Hey, usted no puede talkto oficial de correccionales de esa manera.
¿Por qué Sam en solitario?
-Vamos a ir. Lo vamos a averiguar.-Mamá, yo soy un periodista.
Vamos al coche y la figura hacia fuera.
Los cinturones de seguridad.
Vamos a hablar de youwalking como que?
Bien, amigo.Yo no estoy haciendo esto con usted ahora mismo.
Estás siendo como usted wereback en Brooklyn con Miriam.
Esto no tiene nada que ver con ella.
Quién es Miriam?
[Lola] Nada, cariño. Nadie.
[policía sirena a todo volumen]
Matt.
Maldita sea.
[radio de la policía de chatter]
-[Matt] Frank.-El Teniente De Briggs.
Usted está conduciendo con el estado de las placas.
Tienes que registrar tu vehículo aquí inWashington Estado lo más rápido posible o se le multó.
[Matt] medida Temporal, Teniente.
[Frank]Bueno, todavía tengo que registrar aquí
si estás stayingfor más de tres meses.
-[suspiros]-Ustedes dos se conocen?
[clics lengua] Sí, no te preocupes, Frank.Yo no estoy aquí para causar problemas.
De verdad?
'Causa de las últimas dos décadas, se'sbeen muy agradable y tranquilo por aquí.
Ahora tenemos a su niño a escribir abouthomicides que no son homicidios.
Y la gente ya está empezando a hablar.
Me dicen, eh, Teniente, es Holmes Countydoing una autopsia en Penny Gillis?
Penny se resbaló y se rompió el cuello.No va a ser ninguna autopsia.
No hay residuos de dólares de los contribuyentes.
No habrá policías persiguiendo a un ghostwhen que ellos deben hacer su maldito trabajo.
Esta es una advertencia, ¿de acuerdo?
Si veo esas placas de nuevo,voy a anotarlo.
¿Qué fue todo eso?
Ese es el hombre que ha estado al acecho de nosotros,
colgando en frente de nuestra houseevery la noche.
[las revoluciones del motor]
No te preocupes. Todo bien.
[escribir]
[Hilde] ¿has visto a Mamá y a Papá el día de hoy?
[Izzy] yo vivo aquí, perdedor.
No. Quiero decir, ¿se nota que nos lefttogether y luego nos llegaron por separado a la casa?
Papá está triste.
Es esta ciudad.
Este lugar es tan raro.Como, película de terror extraño.
Sé, ¿verdad?
Pero no es como la clase de horror moviethat tiene un poltergeist o un espeluznante payaso.
Es como el tipo que tiene un explanationfor todas las cosas raras que suceden.
Seguro, como un asesino en serie.
Al menos a los asesinos en serie pueden ser capturadas.
¿Crees que la Mamá y el Dadare va a obtener un divorcio?
Izzy?
Scooch más.
[grillos]
[golpes]
[pasos]
Izzy?
[Izzy] te lo juro, si usted y Ireally mueve fuera de los bosques,
No creo que mi familia se notan.
[Ethan] ¿quieres?
[Izzy] Tal Vez.
¿?
[Ethan] Tal Vez.
Así, con este JPay cosa que usted puede simplemente,como, llame a los presos?
Sí. Es como FaceTime, pero para los reclusos.
Shh.
-No lo hagas.-Se puede poner estos en los periódicos?
[susurrando] Oh. Se puede poner thesein periódicos?
A usted... Penny y, um, Richie Fife,son sólo historias de las noticias.
Pero no a nosotros.
Yo estaba allí cuando el muchacho desapareció.
Rompió nuestros corazones.
Así que, la próxima vez que escriba sobre ella,recuerda que.
Sí, señora.
[exhala]
Sam Gillis, mi nombre es Hilde Lisko,editor en jefe de La Crónica.
Esta es la Cuchara y este es Donny,mi reporteros.
No creo que yo debería ser-- yo couldget en un montón de problemas por esto.
Estoy realmente lamento lo de tu hermana.
Pero no creo que su deathwas un accidente.
-Yo tampoco.-Pero todos los demás.
Por lo tanto,si usted quiere averiguar quién mató a su...
estamos bastante mucho todo lo que tienes.
Hola? Director Collins.
La miel, es mejor llegar hasta aquí.
Está Bien, Mamá. Voy a estar allí.
Mira, yo sé que usted piensa que es demasiado joven.
Pero es por eso que nos puede ayudar.Estamos en el radar.
¿Conoces a alguien que podría havehad un motivo para matar a su hermana?
Usted puede confiar en nosotros, señor.
[Sam] creo que tengo una idea.
Pero no te lo puedo decir por teléfono.
Ellos monitorean todas mis llamadas aquí.
Disculpe.
[Director Collins] se Cierran con el que fuera.
Kimmy?
Todo el mundo, fuera.
[Director Collins] Primero reportthat un accidente, es un asesinato,
luego de traer a un condenado criminalinto la escuela.
Condenado pero probablemente inocente.
Bueno, eso no es lo que piensan estos padres.
Son sólo va a extrañar whytheir niños vieron un asesino en la escuela hoy.
¿Qué harías si fueras yo?
Yo quiero saber la verdad aboutwhat que le pasó a mi amigo, Richie Fife.
Él era su amigo.
[suspira]
Hilde, nadie en esta ciudad thinksthat Sam Gillis es inocente.
¿?
Mm-hmm.
Cualquier posibilidad de que yo ...
No. Sea lo que sea, la respuesta es no.
Copia de eso.
[se abre la puerta]
-[suspiros]-[campana]
[Ethan] Izzy. Esperar hasta.
Estás en mi espacio personal.
Lo siento. Y estoy muy sorryfor de amaraje forzoso en el bosque.
-Sí, usted debe ser.-Puedo explicar.
Oh, esto debe ser bueno.
Cuando tenía seis años, yo era un poco de un perro.Aquí está la cicatriz. Ver?
Que pequeña marca?
Bien, es pequeño, pero mis facewas más pequeños de la espalda, a continuación, por lo que era más grande.
Sí. Usted sabe, yo no thinkthat cómo funciona la matemática, pero está bien.
Qué tipo de perro?
- ¿Qué?-Me escuchó.
Caniche. [borra la garganta]
Juguete o estándar?
Qué?
Ya saben, era un caniche toy,como, en un pequeño suéter
o era un poodle estándar?
Usted sabe,yo vine a encontrar, pero se habían ido.
Bien. Bien, yo te perdono.
Todavía quiero knowwhat tipo de caniche fue.
[música de piano playing]
[quejidos]
[gruñidos]
Hey. Hey, Hey, hey, yo lo tengo, lo tengo.Hay que ir.
[quejidos] yo no soy un inválido, Frankie.
[suspira] Es Matt, Papá.
Matt vive en Nueva York ahora.
Él no ha llamado en acerca de...
mmm... de once meses.
No.
Once meses y tres días.
Sí, bueno, yo estoy aquí ahora. ¿De acuerdo?
Que es como terminé en este lugar.
Papá, Papá, mira,tengo que preguntarte algo.
Papá, ¿cómo...¿con qué frecuencia se Frankie venido a visitar?
Usted sabe, yo tenía la esperanza de encontrarse con él.Y, uh, yo sólo quería hablar con él.
¿Se vendrá un montón?
Papá?
¿Qué dos hablar?
Qué mierda hijo soy yo?
Lo que te tiene tan molesta ese día?
Puede usted recordar?
Gracias, Pop.
Muy pronto voy a tener un enjambre entero, ¿verdad?
[inhala]
[rock de reproducción de música]
[canción termina]
["Hasta Donde Pertenecemos" juega]
Sí, puedo obtener un whisky, por favor?
Discúlpenme por un segundo.
[Frank] odio esta canción.
[risas] Sí, no la mierda.
Mira, hombre, hemos-nos hemos conocido othersince estábamos qué? Cinco años de edad?
Sí. Nos perdimos un par de décadas allí.
Sí, bueno, quién es la culpa de que?
Mi compañero en la prisión me avisó de que te está tratando de conectar con Sam.
Que cómo lo sabía por dónde tirar de mí más.
-Sí, cambiar las placas todavía?-[burla]
Estás haciendo planes para moveback a Brooklyn?
¿Por qué te acecho de mi familia, Frank?
[la música se desvanece]
-Sólo estoy haciendo mi trabajo.-A la derecha, seguro.
Es su trabajo para sentarse fuera de mi housein el medio de la noche?
Mantener Erie Puerto seguro fromanyone sospechoso es prácticamente el concierto.
Sí, bueno, ¿cómo demonios soy sospechoso?
No sé.
Seguro que es extraño que estés aquí no uno dayand su viejo amigo, Penny, resulta muerto.
-Yo-yo pensé que era un accidente.-[burla]
Excuse me? Puedo conseguir otro?
Qué? Vas a accuseanother hombre inocente de asesinato, Frank?
Usted es la única persona alivethat piensa que Sam Gillis es inocente.
-Sí, bueno, eso no es cierto.-Sí?
Se pasó siete años tratando de probarlo.
-Usted arruinado su vida, la vida de su papá.-Sí, de acuerdo.
Deja que se vaya.
Dejarlo ir, Matty.
[huele] Sí, o qué?
[botella clanks]
Dejarlo solo.
Sabes, me he informado en neighborhoodsworse de las zonas de guerra.
Crees que tengo miedo de ti, Frank? Eh?
Permanezca en el infierno lejos de mi familia.
Usted entiende?
Me disculpan, tengo que ir de nuevo?
¿Dónde está Papá?
-No sé.-Él está en problemas?
Tal vez. Permítanme volver a usted en eso.
Hey.
[Matt] Donde la Hilde?
[Lola] Trabajando.
[Matt] Hey, lo siento, llego tarde.
¿Dónde estaban? Estábamos preocupados de enfermos.
[suspira] ¿por Qué? Caminé a casa.
Está usted a tomar eso?
Me fue.
[Matt] Oh, Dios.
- ¿Por qué estás tan sudoroso, Papá?-Eh?
Qué? [risas]
Él está borracho, twerp.
Hey, Iz. Ven aquí, ven aquí.
-Matt.-Su mamá quiere hablar con usted.
Muy bonito, Matt.
Oh, el caudal de agua. El caudal de agua.
Ginny, detenerlo. Deje, por favor. ¿De acuerdo?
-Ginny, no. La parada.-Detenerlo.
- ¿Qué es eso? Detenerlo.-Matt, puede usted--
[Ginny y Izzy riendo]
[Matt respira profundamente]
Sí, voy a limpiar para arriba.Voy a limpiar este desastre.
Gracias.
[Matt gruñidos]
[Ginny chillidos]
Matt, si no vas a hacer los platos--
Matt. Dios, ahora tengo dos niños pequeños.
Eso es todo! Voy a ir por el postre.Necesito un descanso.
-Tenemos el postre.-[puerta se cierra de golpe]
Papá.
Lo que está pasando con ustedes?
[suspira]
[alma de reproducción de música]
Me siento como una esposa celosa todo de nuevo,
a excepción de la otra mujer isa 31 años de edad, cold case.
Así que... ha engañado?
No, no exactamente.
Quiero decir, que estaba cubriendo de esta historia de thisgirl que desapareció en los Hamptons.
Ella simplemente desapareció.
Sí, eso fue todo sobre las noticias nacionales.
Matt estaba obsesionado con la solución,como, Una Mente maravillosa obsesionado.
Él se quedó súper cerca de la chica de la mamá de Miriam.
[Meena] Hmm.
Oh, hola.¿Qué están ustedes hablando?
Este es Winnie Witherspoon.
Esperar, "Witherspoon"? Es su hijo--
Cuchara, sí. Él workingwith su hija en el papel.
[Lola] Sí.
Por lo tanto, nada happenwith su marido y mujer?
Él dijo: "no." Así que...
Y usted le cree?
Vosotros, Sí.
Usted sabe, él dijo que estaba tryingto resolver su hijo en su caso, así que...
Bueno, al menos ahora sabemos por qué.
Su conexión, usted sabe,yo-yo nunca podría hacer eso con él.
Usted sabe, él ...
Ambos perdieron a alguien cercano a themand-y nunca se sabía lo que había pasado.
Por lo tanto, tiene sentido de por qué se sentía likehe podría hablar con ella y no a mí.
[puerta se cierra]
[suspira] me puse a Ginny a la cama.
Hilde y Izzy están...haciendo su tarea,
y yo he terminado el lavado.
En 15 años, nunca he visto tiene más de un par de cervezas.
¿Qué haría usted drinka galón de whisky?
Yo, uh, me encontré con un viejo amigo.
Lo busqué.
El Teniente Frank Briggs.
Fue therethe noche de Richie secuestro.
Llamé a mi vieja empresa.
Esperar.
Yo les había pullthe transcripciones de la corte de LexisNexis.
"La fiscalía pide ahora el testigo,Frank Briggs, para el partido".
[martillo de rd]
[Lola] "agente judicial: por Favor raiseyour de la mano derecha. ¿Jura solemnemente
que el testimonio que estás a punto de givewill ser la verdad, toda la verdad..."
[alguacil] ...y nada, pero la verdad,con la ayuda de Dios?
[Joven Frank] tengo que hacer.
"Fiscal: Señor Briggs, pleasetell la corte en sus propias palabras--"
[fiscal] ...exactamente lo que rememberfrom esa noche.
He oído de él, Sam Gillis, en la furgoneta.
Y vi la parte de la camioneta de placa de la licencia.
Las cartas fueron L-G-E.
Sólo que ... Acaba de dejar, por favor.
Usted no puede hacer que alguien elsetell la verdad.
¿Y si Sam estaba en que van?
Y lo que si Frank fue rightand-y he echado todo a perder?
Quiero decir, no sé.
Usted hizo lo correcto.
Usted dijo la verdad, su verdad.Que es siempre lo correcto.
Bueno, sí, eso no impidió que un inocente manfrom ir a la cárcel
para el resto de su vida.
No fue su culpa.
Eras sólo un niño.
[la puerta cruje]
[Izzy, no puedo believesomeone a la izquierda de un telescopio aquí.
Oh, mi Dios. Esto es increíble.
Yo, uh... [borra la garganta]tengo que decirte algo.
[suspira]
Era un caniche toy.
[risas]
Ese perro que me mordió cuando era un niño,era un pequeño, blanco, esponjoso caniche toy.
[risas] en Realidad, ¿sabes?Tengo que ser honesto con usted.
No era un caniche toy.Era una taza de té caniche.
Y su nombre era "Bebé".
[riendo] No. Oh, mi Dios.
[Donny] finalmente Tenemos una oficina,un lugar para poner todo nuestro equipo.
[Cuchara] Esperar.Cómo sacaste todo esto?
[Donny] Mi garaje.
Mi padre compra la mayor parte de este stufffrom Internet.
Estoy bastante seguro de que spentmy todo el colegio fondo en esto.
Y, sí,Bebé llevaba el suéter ocasional,
pero sólo cuando realmente estaba frío.
Y aparte de eso, ella fue feroz.
[risas]
[se abre la puerta]
Bien, bien, bien,
mira lo que tenemos aquí.
Oh, mi Dios. Estás tan obsesionado conmigo.Salir de aquí.
Este es el trato.
Mis amigos y yo vamos de usar esta cabaña de tres días a la semana.
En cambio, yo no se lo digas a Mamá y Dadyou tener un novio.
Qué? No, no tengo-Mira, él no es ...
-He-nunca he dicho nada de eso.-Sí.
Sólo...
Bueno, bien. Lo que sea.
Bien.
[exhala]
Debemos salir de aquí, a menos que youwanna compartir el lugar con estos nerds.
[Hilde] Gracias.
Oh, ¿qué es eso?
Oh, mi Dios.
-Sí.-Oh, mi Dios. Yo ...
Me siento como que me voy a morir.
Sí, bueno, antes de hacer eso, usted mightwanna bajar y hablar con su hija.
Ella está preocupada por ti.
-[suspirando] Todos los derechos.-Bien.
Oh, Dios. Yo lo voy a hacer, pero...
[besos]
-Oh, eres repugnante.-[risas]
Sí, yo también te amo.
[pasos salen]
[suspira]
Bien. [gruñidos]
[suspira] ¿Qué estás haciendo? Estás tratando de escribir?
Dónde está el equipo?
Uh, yo iba a jugar a un juego,hacer un crucigrama.
Sí, de acuerdo. Dejar de afilar lápices, ¿de acuerdo?
Yo no estaba.
No, es solo un decir que había whenI trabajado en el papel. Sí, significa--
Dejar de jugar con sus pencilsand tus blocs de notas
y empezar a escribir algo ya.
Sí, lo sé. Usted me dijo.
No sé por qué me tryto te enseñan nada más.
¿Perder?
Lo Que, De Brooklyn?
No.
La escritura, al ser un periodista.
No.
No, y-- usted desea meto corregir algo de desayuno?
Sí, seguro.
Estar allí en un segundo.
[Silvestre] Hey, Hilde, mira esto.
Mira lo que el Pop-Pop puede hacer.
"Flotar como una mariposa...
pica como una abeja."
Yo sé, Pop-Pop. Muhammad Ali.
[risas] ¡Oh.
No Muhammad Ali.
Ese eres tú, chaval.
Eres de los más difíciles de niño yo me sé.
[Hilde] Listo para el desayuno.
Espera, chicos.
Cuando estábamos en el teléfono con Sam,
él dijo que él no podía decirle quién mató a Penny
porque ellos fueron el control de sus llamadas.
Um, se supone que vamos a decir algo?
Porque me siento como que thinkwe saben algo que nosotros no sabemos en realidad.
Pensar en ello. Que es de "ellos"?
Sí, todavía no estoy seguimiento de aquí.
-Que los monitores de las llamadas en la cárcel?-La gente que trabaja allí.
-Exactamente.-Sí.
Así, lo que si Sam estaba sospechando someoneat la cárcel
y eso es whyhe tenía miedo de hablar con nosotros?
Lo que si es que eso era espeluznante COwho poner Sam en solitario?
Tenemos que mirar en él.
Cómo se supone que la figura outwho es él?
Esperar.
Yo lo vi...
cuando fui a visitar a Sam.
Hey, es el Viaje. Dejar un mensaje.
Hey, Viaje. Tengo una sugerencia para usted.
La policía necesita para buscar en una guynamed Ed Quinlin.
Él trabaja en la prisión donde Sam es.
Pero, ¿por qué alguien en la prisonwanna matar a Penny?
No sé... todavía.
["Este Bebé no Llores" jugando]
¿Qué estás haciendo?
Quiero pregunta Ed Quinlin.Que a dónde vas, ¿verdad?
Eres nueve.
Y las dos quintas partes.
Mi papá me ha llevado a muchas escenas de crimen.
Bien, esto no es un cuerpo muerto.Es un asesino.
Interesante.
Así que ahora es'san oficial de la investigación del asesinato?
Hilde, poner su cuaderno de distancia.
El público tiene derecho a saber
que Penny Gillis deathis ahora bajo investigación.
No, ¿de acuerdo?
No oficialmente.
A continuación, el público tiene la rightto saber que.
¿Cómo puedo convertir de usted? Hmm?
Hay un buttonor un interruptor de luz o--
Llévame contigo...
para obtener la verdadera historia.
Por favor, señora.
["Este Bebé no Llores" se reanuda]
[música termina]
Uh-uh, espera. Te quedas detrás de mí, ¿de acuerdo?
Tienes suerte de que no eres un boysaying que a mí.
[Viaje] Bueno, me couldmake te espera en el coche.
[Hilde] yo podría escribir un articlethat dijo que me secuestró,
y sería técnicamente fáctica.
¿Qué estás haciendo, Viaje?
Servir y proteger. Es el maldito juramento.
No puedo. Mira, yo no puedo!
Ahora, si usted quiere obtener mein problemas, entonces me de problemas.
Pero yo no puedo llevar a un niño a ir interviewa asesino. Ahora esconderse allí.
[suspira]
El Señor Ed Quinlin? El Condado De Holmes.
Estoy aquí para hacerle unas cuantas preguntas.
- ¿Hola? ¿ Nadie en casa?-[anulación]
[Viaje] Hilde, no, no, no, no.
Hilde.
[puerta traqueteo]
Lis-- Hilde!
¿Qué estás haciendo aquí?
Yo no soy muy bueno en las direcciones siguientes.
Te parece? Salir de aquí.
Yo no puedo tocar nada en herewithout una orden de allanamiento.
Y para eso, necesito la causa probable.
[jadeos]
[escribir]
[Hilde] Para la mayoría de la gente en Erie Puerto,
Penny Gillis fue sólo el sisterof la ciudad de coco.
Penny era más que una hermana, aunque.
Ella era una persona muy amable.
Ella era la única persona a quien no'tlaugh en mí cuando me dijo que yo era un reportero.
Penny era una extraña sólo becauseshe haría cualquier cosa para ayudar a su hermano.
[puerta de zumba]
Alcaide quiere ver.
[Hilde] Él dijo a Penny thatif ella no llevar drogas o dinero,
iba a hacer sureSam no sobrevivir en la cárcel.
[radio de la policía de chatter]
-[teclas de jingle]-[esposas clic]
Me gustaría que todo el misterio podría resolverse.
Pero en el caso de Richie Fife,su historia está lejos de terminar.
Si hay anythingI he aprendido de Penny...
es que nunca debemos dar a las personas que amamos.
Debemos hacer sacrificios por ellos.
Debemos creer en ellos,incluso si nadie más lo hace.
Y nunca debiéramos dejar de lookingfor respuestas que puede liberarlos.
[neumáticos chillando]
En el final, simplemente debemos...
el amor de ellos.
[Lola] ¿Qué es todo esto?
[suspira] Usted sabe, es-es de mi padre.
Él ... Él lo ocultó.
Y nunca supe.
Yo casi no hablaba con él durante 25 años.Pensé que le había dado para arriba en mí.
Me creyó.
Vi la cinta.
La furgoneta no tenía placa de la licencia.
Frank-- dijo él vio la placa de la licencia.
Él le dio a la policía las tres últimas letras,pero...
no había placas.
Frank mentido.
Bueno, nunca has writtenanything como esto antes.
Esto es realmente algo.
Ella merecía algo más que a bea cadáver enterrado en las páginas de atrás.
Sí, bueno, ahora ya no ser.
Hey, usted hizo una cosa buena.Estoy orgulloso de ti. [besos]
Realmente, estoy orgulloso de ti. [besos]
[risas]
Hey, tal vez La Crónicadebe hacer más op-eds, ¿eh?
-Voy a tomar con la junta.-Divertido.
Papá,creo que hay algo que usted debe saber.
Sí, está bien. Sé que cortar schoolto entrevista a un sospechoso de asesinato.
No. No.
Bien-Bien, sí, pero no.
Creo que Penny intentado hacer una copia de la cinta, ya que has vuelto.
Ella tenía la cinta durante un año.
Y ella no mostrar a nadie becauseshe sabía que nadie iba a ayudarla.
Pero entonces... que vino de vuelta.
Que estás enviando mensajes de texto?
"Ejecutar".
Eso es lo que el secuestrador le dijo a mewhen tomó Richie.
Bueno, yo no voy a correr más.
Hey!
Me sorprende que se presentó.
Eres un mentiroso, Frank.
Tengo un video para demostrarlo.
Y de que van, incluso no afiliados a disqueras, así maldita placa de la licencia.
Y usted sabía que su testimonio fue mal,no?
Yo era un niño, Matt.
Es lo que yo pensaba que me vio.
Yo era sólo un niño.
Sí, bueno, así era Richie.Y su asesino aún está ahí fuera.
[risas]
Es una copia, imbécil.
Yo sólo pienso que usted quiere ver.
Eres un mentiroso, Frank.
Muy pronto,todo el mundo va a saber demasiado.
[gruñidos]
[gritos, quejidos]