Fuerzas aéreas y navales de los Estados Unidos...
...atacaron objetivos terroristas...
El vuelo 103 de Pan Am se estrelló en la ciudad de Lockerbie.
...condenó los actos terroristas en África, Europa y el Medio Oriente.
Esto no se tolera, esta agresión contra Kuwait.
Esta incesante actividad terrorista.
No haremos distinción...
El USS Cole fue atacado mientras cargaba combustible...
Esto fue un acto de terrorismo.
Fue un acto despreciable y cobarde.
La próxima canción que tocaremos es una de mis favoritas.
...hasta que algo lo detenga.
Sólo me aseguro de que no nos vuelvan a atacar.
Ese avión se estrelló contra el World Trade Center.
Cientos de personas corriendo...
Debemos, y estaremos alertas aquí y en el extranjero.
¿Qué diablos estás haciendo?
¡Mierda! Una vez pasé algo por alto.
No dejaré que suceda de nuevo.
Fue hace 10 años. Todos pasaron algo por alto ese día.
Sí, pero yo no soy como todos.
Anteriormente en Homeland...
Estoy sobre Brody. Sabe algo sobre...
...la muerte de Walker y lo está encubriendo.
Hagamos algo divertido.
¡Sí!
Ella está bien, Dana, ¿de acuerdo? Están llamando al 911.
Nosotros no podemos hacer nada.
Mi nombre es Nicholas Brody...
La gente dirá que me convirtieron en terrorista.
- Si este día actué... - Tenía razón.
Tenías razón.
¡Al suelo!
Eres una vergüenza para tu país, sargento Nicholas Brody.
Eres un traidor y un terrorista.
Y llegó el momento de que pagues por ello.
¿Cuándo va a ser el ataque?
¡Habla, hijo de puta!
¡Déjenme!
Puedo hacerlo, Saul.
Es mi turno.
¿Cuál es el plan de Abu Nazir?
No lo sé.
Pero hay un plan, ¿cierto?
Sí.
¿Quién conoce el plan?
Nicholas, estamos en guerra.
Tienes que elegir de qué parte estás.
Necesito saber la verdad, Brody. Basta de secretos.
Te va a parecer una locura, Jess.
Estoy trabajando para la CIA.
¿Por qué se detiene?
¿Sabe que la están siguiendo?
No lo creo.
Parece que está observando el lugar.
En media hora estará en el aire. Está yendo a algún lugar.
¿A algún lugar? Qué predicción audaz.
Quiero decir que se encontrará con alguien ahora.
Bien, se está moviendo.
Blue 1 en persecución.
Parece que se dirige a Garfield Plaza. Virgil, atención...
...se dirige hacia ustedes.
Estoy listo.
Cambiamos formación.
Blue 1, se posicionan en Avenida Pensilvania. Blue 2...
...en la esquina sudeste, estén listos.
Virgil, Max, síganla.
Entendido.
Bien, Max. Ya pasó.
Puedes abrir los ojos.
Max, ¿despiértate, quieres?
- ¿Qué? - Nos toca a nosotros.
- ¿Dónde está? - Si no es mucho problema...
- ...lleva el maldito micrófono. - Lo tengo. De acuerdo.
Es un lugar amplio.
Será difícil no notar a alguien con una cámara.
Es una plaza pública.
Habrá cámaras de seguridad por todas partes. ¿Galvez?
Sí, lo tengo.
Aquí es donde irá.
Es una figura pública. Tiene que aceptar que puede ser vista...
...pero no querrá ser escuchada.
¿Dónde está el audio? Tenemos que escuchar esto.
Debes acercarte.
Virgil, parecen las cataratas del Niágara.
- ¿Lo reconoces? - No.
- ¿Galvez? - No servirá el reconocimiento facial.
No con esos lentes de sol.
Este es el encuentro que estábamos esperando.
Virgil, ¿dónde diablos está Max? Tenemos que oír esto.
- ¿Puedes limpiar la señal? - Eso intento.
¿Estás grabando? Tenemos que tenerlo.
Carrie.
¡Maldición!
No tenemos nada.
Blue 1, Blue 2, no pierdan a ese hombre de vista.
¡Virgil!
Lo tengo.
Vamos.
¿Qué demonios está sucediendo? ¡¿Virgil?!
Lo perdimos.
¿Cómo está tu mano?
Aquí tienes.
Cada cuatro horas.
Me alegra que hayas regresado.
- ¿De verdad? - Sí.
Pero tengo como un millón de preguntas sobre el asunto de la CIA.
- 50 millones. - Jessica.
Lo sé. No puedes hablar de ello.
Ni siquiera debía decirte que estaba involucrado con ellos.
¿Qué quieres saber?
Pregúntame lo que sea.
Te diré lo que pueda.
No, no es nada.
Mierda, es tarde. Dana todavía no se levantó.
Dana. Vamos, son casi las 7:30. Llegarás tarde.
Vamos.
Estoy enferma.
¿Desde cuándo?
- Estás bien. - No lo estoy.
Vamos. ¡Arriba! Muévete.
Allí está saliendo de la estación de Meridian Hill unos minutos más tarde.
Sin los lentes de sol.
Sin embargo el reconocimiento facial no rindió resultados.
Genial. Así que no sabemos dónde está ni quién es.
¿Buscaste entre sus compañeros de clase en Oxford?
Sí.
¿Y entre sus compañeros de la estación de TV en Yemen?
Sí. Y entre cualquiera relacionado con todo lo que sabemos de ella.
Busqué en todas partes. Sin coincidencias.
Bueno, sigue intentándolo.
Tenemos una imagen limpia.
Podemos ver al desgraciado con total claridad, pero no podemos identificarlo.
- Y no tenemos sonido. - Es lo mejor que podemos hacer.
Sabes lo que debemos hacer.
Debemos traer a Brody y ver si él puede identificar a este tipo.
¿Crees que poner a Brody al tanto de esto es una buena idea?
Ya sabe más que suficiente para hundirnos.
Si quisiera llevar información al lado opuesto, ya podría hacerlo.
Mira, la única razón por la que estamos tras Roya es Brody.
La hemos visto...
...reunirse con ese hombre, sea quien sea, gracias a Brody.
De acuerdo.
Hicimos un trato con él. Lo mejor para sus propios intereses...
- ...es que nos ayude. - Te dije que sí.
Trae a Brody.
Pero no confíes en él, es lo único que te digo.
- ¿Se está moviendo? - No parece.
¡Dana!
¿Dónde está Chris?
Tenía una práctica temprano. Se fue hace una hora.
¡Dana!
¡Ya voy!
Algo le está pasando, Brody. Y no me gusta.
Brody.
¿Qué pasa?
Me solicitan de Langley.
Hablo en serio. Velo por ti misma.
¿Jess?
No pretendo merecer tu confianza, en absoluto.
¿Con quién estás trabajando?
Me preguntaste qué quería saber. Quiero saber eso.
¿Con quién estás trabajando en la CIA?
¿Es ella otra vez? ¿Carrie?
- No. - ¿La loca?
No. Ya te dije, tuvo una crisis nerviosa.
La echaron.
Ya no está en la CIA.
Si debo ir al colegio, necesitaré que me lleven.
Vamos, dormilona.
¿No te gusta?
No tengo hambre.
¿Estás bien?
Sí.
Estoy bien.
¿Y tú estás bien?
Sí, estoy bien.
Papá, detente. Déjame salir.
Gracias por traerme.
- Te ves cansada. - Eso me han dicho.
Tómalo con calma.
Sí, claro. ¿Después de atropellar a alguien con tu auto?
Se pondrá bien.
- No puedes saberlo. - Sí, lo sé.
Alguien llamó al 911. Lo vimos.
Hay un hospital a un par de kilómetros.
En una ambulancia debe haber llegado en diez minutos como máximo.
Se pondrá bien.
- ¿De acuerdo? - Sí.
Vamos. Las clases están por empezar.
Tengo un examen de historia avanzada a primera hora.
Creo que voy a tomarme las cosas con calma...
...por un momento.
De acuerdo, sí.
Nos vemos a la hora del almuerzo.
Está aquí.
Yo le abro.
Hola. ¿Tú me escribiste para que viniera?
Sí.
¿Cómo estás?
No tan mal, de hecho.
Tomando un montón de drogas debido al agujero en la mano.
- ¿Está aquí? - Sí.
¿Quinn?
¿Todo salió bien cuando llegaste a tu casa?
Creo que sí.
Le dije a Jessica que estaba trabajando para la CIA. Pareció creerme.
Me preguntó si tú estabas involucrada. Le dije que no.
- De acuerdo. - Bien, ¿qué hago aquí?
Hablamos de un trato.
Tú nos ayudas a atrapar a Abu Nazir a cambio de inmunidad.
Si todavía estás dispuesto, el trato comienza ahora.
- Te explicaré cómo funciona. - ¿Qué quieres que haga?
Esperábamos que pudieras identificar a alguien que fotografiamos.
¿Nada más?
Por el momento eso será todo.
No va a ser siempre así de fácil...
...pero por ahora, es lo que necesitamos.
Nunca lo había visto.
¿Estás seguro?
Sí.
Hablando de todo un poco...
...no me gusta que me sigan cuando llevo a mi hija a la escuela.
Nuestro arreglo está lejos de ser ideal.
Creo que debería irme. Tengo un día muy ocupado por delante.
¿Estás absolutamente seguro?
¿Estás completamente seguro de que no sabes nada que nos ayude?
Sí, ya les dije, nunca antes lo vi.
Pero no es eso lo que te pregunté, ¿no?
No sé nada de él.
Pero sabes algo.
¿Brody?
Les conté de este tipo.
El sastre de Gettysburg que hizo mi chaleco suicida.
Sí. Aún no lo encontramos.
Ni lo harán.
Está muerto.
Roya me pidió que lo moviera...
...el día de la recaudación de fondos a la que no fui.
Se suponía que lo llevara a un lugar seguro, y...
...murió en el camino.
¿Se murió?
Sí, fue un accidente.
- ¿Sí? - Sí.
Pensó que quería matarlo...
...salió corriendo y se cayó.
¡Tengo a seis hombres vigilando...
...una tienda en Gettysburg, veinticuatro horas al día...
...esperando a alguien, que podrías habernos dicho...
- ...que no volverá! - No sabía que estaban vigilando.
Nunca me dicen nada.
¡El acuerdo es de divulgación completa, no de elegir lo que nos dices!
Este tipo es un mentiroso patológico.
Es mi culpa.
- No lo presioné en el interrogatorio. - Me pregunto por qué.
- ¿Qué quieres decir? - No lo sé, Carrie.
¿Le dijiste que querías...
...que dejara a su esposa y se fuera contigo?
Tú le apuñalaste la mano.
Pero lo que yo hice funcionó.
No te preocupes por mi objetividad. Preocúpate por la tuya.
Al menos ahora sabemos que el sastre no volverá.
Podemos dejar de vigilar, entrar y revisar la tienda.
Quizás hasta podemos encontrar algo.
Armaré un equipo forense e iremos a Gettysburg.
Gracias.
El sastre está muerto. Él se encargaba de las municiones.
Si el tipo nuevo es su reemplazo...
...necesitaremos montar una línea sobre él rápido.
Necesitamos que Brody contacte a Roya.
Que intente averiguar algo sobre este tipo.
Suerte con eso.
Míralo. El tipo es un tremendo desastre.
Pero es lo único que tenemos.
Bien. Tu decisión...
...pero Carrie...
No confíes en él.
Sí, ya lo dijiste.
- ¿Así que es un Marine? - Lo soy. También me sorprende.
- ¿Compañero de Tom Walker? - Sí. Y de Mickey.
¿Sabe qué sucedió?
¿Para quebrarlo?
Tengo algunas teorías al respecto.
En verdad, como dije por teléfono, Detective...
...esperábamos que usted nos dijera cómo murió.
Lo encontré aquí.
Un vagabundo escuchó un disparo...
...y alertó a un policía, que llamó a Homicidios.
Estaba acostado... Sí, la cabeza ahí.
Único disparo en el medio de los ojos. Casi a quemarropa.
Salpicadura de sangre... Ahí.
Ya no se ve nada.
Único casquillo de nueve milímetros en el piso, justo allí.
Nueve milímetros.
Los que usa el ejército.
En realidad los usan todos.
Seguro.
¿Pero sabes qué es lo que pienso?
No, Lauder, ¿qué piensas?
¿Este lugar?
No es exactamente público.
No pondría un pie aquí de noche...
...excepto que fuera con alguien conocido y en quien confío.
¿Podríamos ver su reporte?
¿Reporte? Pensé que sabían.
A los 20 minutos, la CIA apareció y nos echó.
La CIA.
Me pregunto a quién estarán encubriendo.
- Lauder. - A qué figura nacional.
- ¡Cállate! - Creo que...
Les daré un minuto a solas.
¿Qué acordamos?
Nada de mencionar a Brody.
Tampoco te hagas el que no piensas que es el sospechoso número uno.
Eres un oficial de inteligencia militar.
Debe haber una forma de poder averiguar qué pasó.
Sí, puede que conozca a un tipo.
Puede que conozcas a un tipo. Eso es jodidamente entusiasta.
En la CIA.
Considero que no va a darme nada de información clasificada.
Sin embargo, podría asentir si es que estás en el camino correcto.
¿Está bien?
CUIDADOS INTENSIVOS SOLO PERSONAL AUTORIZADO
¿Te conozco?
No.
Lo siento.
¿Conoces a mi madre?
No.
Yo...
...estaba buscando a otra persona.
¿Se va a poner bien? ¿Tu mamá?
No saben.
Estaba bien.
Hace unas horas, un coágulo se desprendió en su cabeza.
Unos idiotas la atropellaron con el auto, después se fugaron.
Entonces...
...¿cuál es tu familiar?
¿A quién estás visitando?
A nadie.
Dijiste que estabas buscando a alguien.
A mi papá.
Es un doctor. Es...
...un cardiólogo.
Un doctor.
Tienes suerte.
No lo conocía cuando era chica. No estuvo presente.
La enfermera...
...dijo que llamáramos a nuestro sacerdote.
Preparen una línea.
Es tarde.
Sólo estoy ordenando mis pensamientos.
Mañana hablaré con Brody sobre su encuentro con Roya.
Eso escuché.
También escuché que las cosas se pusieron desagradables con Quinn.
Sí, bueno, en mi opinión...
...siempre es desagradable con ese tipo.
Espera. ¿Es por eso que estás aquí?
Sólo quiero asegurarme que estás bien.
Saul, él dijo que no confiáramos en Brody.
Tiene razón.
Sí, bueno, si recuerdas, soy la que elaboró esa teoría...
...en el momento en que todos los demás lo llamaban...
...el patriota del siglo.
No sabes cómo se siente.
¿Qué?
Tener a todos asumiendo que estás en tu peor momento...
...como si no pudieras pensar bien.
- Nadie piensa eso. - ¿En serio?
Yo no lo pienso, para nada.
Me preocupa que estés cerca de Brody nuevamente.
No es como antes, Saul.
Bien.
Vi su video suicida. Mis ojos están abiertos.
¿Cómo no podrían estarlo?
Eso es todo lo que quería oír.
GETTYSBURG, PENSILVANIA
Todo despejado.
Asegúrate de que el equipo de respuesta de evidencias...
...tenga todo el apoyo que necesite. Y usa tu autoridad, ¿sí?
Deberíamos haber estado aquí hace semanas.
Está bien, todo el mundo, estamos buscando nombres de contactos...
...proveedores de materiales, cualquier cosa fuera de lo ordinario.
Si tienen una pregunta, háganla.
Ningún detalle es demasiado pequeño.
- ¿Tú? - Chapman, señor.
Tú y tú, vengan conmigo.
Comiencen aquí.
Pueblo chico.
Es probable que alguno advierta nuestra presencia aquí, así que...
...si entra algún curioso preguntando en qué andamos...
...díganle...
- Díganle... - ¿Qué?
Auditoría de ventas.
RESERVADO CONGRESISTA NICHOLAS BRODY
Greg dijo que tenías una reunión de comité a las 10:00.
Pensé en verte antes.
¿Qué es lo que quieres?
La foto que te mostramos ayer.
- Te dije, no sé quién es el tipo. - Lo sé.
- Bueno, es la verdad. - Te creo.
Pero su presencia aquí significa...
...que lo que sea que planeó Nazir, está pasando ahora...
...y ese tipo es parte de ello.
No podemos identificarlo en ninguna de nuestras bases de datos.
Necesitamos tu ayuda.
Roya tiene una entrevista con el congresista Mackie...
...hoy al mediodía en su oficina.
Bueno, no puedo acercármele y preguntarle quién es el tipo.
- Lo sé. - Ella me dice qué hacer.
Así es cómo funciona esto.
Le dijiste que nos estábamos viendo. ¿Cierto?
Le dije que nos estábamos acostando.
Está bien. Bueno.
Entonces, dile que estabas en mi casa...
...y me escuchaste por casualidad hablar por teléfono...
...sobre un espía del Hezbolá que recientemente entró al país.
¿Es eso lo que es él? ¿Hezbolá?
- Es lo que suponemos. - ¿Y si es incorrecto?
- No debería ser un problema. - No debería ser...
Brody, así funciona esto.
Tanteas un poco el terreno, y ves qué surge de eso.
No presiones y vas a estar bien.
¿Está bien?
Me pides que me acerque a Roya...
...te digo que es una mala idea, y luego haces esto.
¿Para qué? ¿Qué es esto?
¿Sexo? ¿Comprensión?
Si eso no funciona, luego ¿qué?
¿Me recuerdas el trato que hicimos?
¿Cuánto duele? ¿Me recuerdas...
...cómo mi familia entera va a ser destruida...
...si te obligan a decirles la verdad?
Brody...
No te preocupes.
Hablaré con ella por ti.
El teléfono nuevo que te di, llévalo contigo.
¿Mike Faber?
- Sí. - Saul Berenson.
Entiendo que tenía algunas preguntas...
...acerca de la investigación de la muerte de Tom Walker.
Sí. Voy a encontrarme con un amigo aquí...
...¿Glenn Peterson?
Glenn me pasó a mí su solicitud de información.
Por aquí.
De acuerdo, ¿quiere decirme qué está sucediendo?
Por favor.
Tome asiento.
Hablamos una vez antes, usted y yo.
Lo recuerdo.
Fue justo después de que Brody regresara, usted...
...insistía bastante en que lo hiciera enlistarse.
Lo que hice fue discutir con usted...
...qué era lo mejor para el sargento Brody...
...su familia, y para este país...
...que es de lo que necesitamos hablar nuevamente.
Me han dicho que está haciendo preguntas...
...sobre la muerte de Thomas Walker.
Tengo unas pocas preguntas, sí, pero...
...no necesito un GS-15 para responderlas.
Me temo que no tengo ninguna respuesta para usted, Mayor.
Estoy sorprendido.
Un policía de Homicidios me dijo que la CIA...
- ...se hizo cargo de la investigación. - Sí, lo hicimos.
Y nada aún.
Entonces, en otras palabras, señor, me está poniendo trabas.
Bueno, yo no usaría esas palabras.
¿Saben ustedes quién mató a Tom Walker?
No.
Porque estoy pensando que fue un cómplice.
¿Mayor?
Le están diciendo...
...compañeros oficiales de inteligencia, respetuosamente...
...que no continúe su investigación...
...independiente no autorizada...
...sobre un asunto de seguridad nacional.
Asienta con la cabeza si lo entiende.
Gracias.
¡Roya!
Congresista Brody.
Espero que sean asuntos del congreso.
No.
Entonces sigue el protocolo.
Yo te contactaré.
Tengo algo que creo que debes saber.
Muy bien, aquí vamos.
Estuve en el apartamento de Carrie Mathison anoche.
Ella recibió una llamada telefónica, tarde.
La escuché hablando acerca de que una persona...
...acaba de aterrizar en el país.
De Hezbolá, dijo ella.
¿Quién la llamó?
No lo sé.
- ¿Pero estás seguro que dijo Hezbolá? - Sí.
Es una palabra bastante distinguible.
Simplemente pensé que querrías saberlo.
Así es, gracias.
¿Qué le sucedió a tu mano?
Arreglos en la casa.
Duele como una mierda.
Bien, Virgil, ¿qué le sucedió a nuestro audio?
Perdimos el audio.
No, simplemente no están hablando.
Bueno, carajo, di algo, Brody. Di algo.
Están preocupados por el tipo que está allá detrás.
Los forenses del FBI fueron a la sastrería.
Después de haber esperado dos semanas...
...finalmente fueron hoy.
- ¿Alguna idea de por qué? - No.
¿Encontrarán algo?
Podrían hacerlo.
- Dana, ¿qué demonios? - Me has estado evitando.
No estoy evitando a nadie. Estoy de pie en medio del pasillo.
Ella no estaba bien, Finn. Se estaba muriendo.
¿Qué?
Murió a medianoche.
No podemos hablar de esto, Dana.
Si no es aquí, entonces, ¿dónde?
En ninguna parte. No podemos hablar de ello en ninguna parte.
Tenemos que decírselo a alguien.
No. Acordamos estar callados.
Sí, eso fue antes de que ella muriera.
Es aún más importante ahora.
Finn...
...conocí a su hija.
¿Qué?
En el hospital.
Ella está sola ahora.
Fuiste al hospital.
¿Estás loca?
¿Qué te sucede?
¿Qué demonios te sucede?
Dios, tu padre es Congresista.
- El mío va a ser Presidente. - Sí, y su madre está muerta.
- Necesita nuestra ayuda. - No, yo la necesito.
¿De acuerdo? Yo necesito nuestra ayuda.
Yo conducía, no tú.
La responsabilidad es mía...
...y juro por Dios, que prefiero morir...
...a que mi padre lo sepa.
Si dices algo de esto, estoy muerto.
Te lo aseguro.
¿Encontraron algo?
Parece que no, no todavía.
Sí, Carrie.
Brody acaba de hablar con Roya.
Sí, ¿cómo resultó?
No estoy segura.
Sabe que están en Gettysburg.
¿Lo sabe? ¿Cómo?
Quizás están vigilando. No lo sé.
Dijo que hay algo allí. ¿Encontraste algo?
Un montón de colillas...
...y recibos. Parece que el tipo...
...tenía registros de todo. Tengo seis tipos mirándolo.
No creo que hablara de recibos. Es algo más grande.
¿Como qué?
No lo sé.
¿Qué dijo ella?
No fue lo que dijo, fue...
¿Otro de tus pálpitos?
- Solo... - Mantendré los ojos abiertos.
Gracias.
- Galvez. - ¿Sí?
Pide refuerzos. Quiero gente armada.
¿Qué es lo que estás buscando?
Algo que le presté a tu papá.
Que tengas suerte en encontrarlo.
Mamá dice que esto parece el naufragio del Héspero...
...pero no entiendo qué quiere decir.
El Héspero es un barco que se hundió hace mucho tiempo, amigo.
Un tipo escribió un poema sobre ello.
Oye, Chris, hazme un favor.
Ve a la cocina y trae una linterna.
Aquí está un poco oscuro.
De acuerdo.
Señor.
Viene la escuadra SWAT del FBI.
Estarán aquí en una hora.
La policía estatal llegará antes.
Bien.
¿Puedo preguntar de qué se trata esto?
Mike, ¿qué haces aquí?
Necesitaba pedirle prestado algo a papá.
Así es.
¿Podría hablar contigo un momento?
¿Qué sucede?
Sabes que me preocupo por ti, ¿verdad?
Por supuesto.
No, no por supuesto. Me importas...
...y no estoy seguro de decirte esto, pero creo que debes saberlo.
¿Qué? ¿Qué sucede?
Cuando Lauder vino aquí el otro día...
...acusando a Brody...
- Estaba borracho. - Borracho sí, pero no se equivocaba.
Estas últimas semanas estuve investigando algunas cosas.
¿Qué cosas?
Quién mató a Tom Walker.
Fue Brody, Jess.
- No. - Sí, fue él.
Recién revisé sus municiones en el garaje.
Sé que es difícil escucharlo. Es difícil decirlo.
Desde que regresó no ha estado bien...
...y estoy preocupado por ti, por los niños...
...porque te amo, y él no parece mejorar.
Lo sé.
Sé que no es la misma persona.
Pero está trabajando para la CIA.
- ¿Qué? - Me lo dijo, Mike.
Me juró que era verdad.
No es tan simple.
Lo que te haya dicho debe ser para cubrirse.
Creo que deberías irte.
- Estoy tratando de cuidarte. - Lo sé, pero no lo hagas.
Por favor.
Estamos haciendo lo mejor que podemos.
Vete.
- Necesito un minuto con el Congresista. - Espere, ¿quién es usted?
Soy una votante con asuntos urgentes.
Señor.
Está bien.
Deberías ir a casa, Betsy. Es tarde.
- ¿Lo sabías? - ¿Qué?
¿Lo sabías?
¿Saber qué? ¿De qué estás hablando?
Tengo siete agentes muertos en Gettysburg.
- Cálmate. - ¿Sabías que iba a suceder?
- ¿Cómo iba a saberlo? - ¡Responde la pregunta!
¿Me has estado mintiendo?
Cuando hablaste con Roya...
- Tú me obligaste a hacerlo. - ...le dijiste algo.
- Tienes que haberlo hecho. - No.
- ¡No me mientas! - ¡Carrie!
No me toques. ¡No te atrevas a tocarme!
No te mentí.
No sé nada de eso.
No sé de qué estás hablando.
De verdad.
Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net