F A N T A S T I C P R E S E N T A
Solo sostén eso.
Y abierto. Abierto.
Sé que puedes abrir más ahí, Ben. He estado en tus juegos.
Nunca cierras esa boca tuya.
[amortiguado] ¡Hilarante!
¡Muchas caries! Parece que vamos a hacer una factura
como que Bridgeport aumentará el puntaje de tus Colts.
Oh, vete a la mierda.
[risas]
No se preocupe. Está todo cubierto.
Hablando de eso, ¿alguna vez pensaste en ir de hombre a hombre?
Tu "D" tiene que hacer algo para frenar a los chicos del entrenador Chapman.
Te follan todos los años.
Dr. Pinkman, hay un problema con su seguro.
No tiene ninguno.
-¿No tengo seguro? - [Pinkman] Quédate quieto.
-¡Eh, no, no, no! - [Pinkman] Fácil.
Ahí tienes.
Janet ...
Janet terminará porque no puedes pagarme de tu bolsillo.
Quiere ser dentista algún día.
¡Esto es emocionante!
[zumbidos de taladro]
[risas]
¡Tiene mente propia!
¡Mierda!
[suspiros] Tienes esto, niña.
[arrastrando las palabras] No, no lo haces, niña.
[música tensa]
[reproducción musical del tema]
[Falta clara]
♪ Oye, sí ♪
♪ Harto de mi trabajo Harto de esos malditos niños ♪
♪ Oye, sí ♪
♪ Me vuelve loco 'Bout para perder mi mierda sh
♪ Oye, sí ♪
♪ Harto de mi trabajo Harto de esos malditos niños ♪
- ♪ Oye, sí ♪ - ♪ 'Estoy a punto de perder mi mierda, sí ♪
[chirrido de neumáticos]
♪ ¡Aros! ♪
[Falta clara]
♪ ¡Aros! ♪
Oye, ¿sabías que los profesores no tienen seguro dental?
Tuve que conseguir un trabajo económico en el sótano de un higienista.
¿Se ve mal?
[gruñidos]
[arcadas] Adiós, cazuela de atún. Mi estómago se ha vuelto oficialmente.
Si. Janet dijo que mi canino podría empujar mi mejilla
y crecer el frente de mi cara.
Lo entiendo.
Los maestros necesitan cobertura dental, pero eso no vale la pena.
Estoy hablando de un colmillo apareciendo en mi cara.
¿Quién dijo algo sobre la huelga de maestros?
Los profesores están decidiendo si hacer huelga o no esta semana,
y me está poniendo ansioso como el infierno.
¡Maldición! Ahora tengo hambre de nuevo.
Escucha, necesito que vayas a la reunión del sindicato
y consígueme algo de información.
Solo averigua lo que dicen los profesores
para que podamos cortar este asunto de la huelga de raíz.
No puedo quedarme solo en esta escuela embrujada.
El fantasma de Lenwood High está ahí.
Y si fuera realmente un estudiante, primero matará al director.
Y yo soy el maldito director.
Chicos, escuchen esto.
El partido del sábado es grande. Es personal.
Jugamos Bridgeport High.
¿Y sabes quién es su entrenador en jefe?
Damian Chapman.
[chicos] ¡Ooh!
No jodas "ooh".
También es mi enemigo.
[chicos] ¡Boo!
Mejor respuesta.
Así que Chapman y yo fuimos juntos al instituto.
Era la estrella del equipo de la escuela secundaria y era la niña de los ojos de mi padre.
[DJ] ¡Aww!
¿Qué? Pensé que estábamos haciendo algo.
Chapman y yo hacemos una apuesta anual en el juego y nunca lo he ganado.
Ooh, ¿cuáles son las apuestas?
Bueno, empezó bastante básico.
-Ah, mierda. - [risas]
Nos vemos en la piscina, pecho de polla.
[Ben] Pero a lo largo de los años, las apuestas se han vuelto más creativas.
Puedes cambiarme
Pwetty pwease?
Ga-ga, goo-goo.
Así que creo que todos saben lo que me hizo el motociclista a continuación.
-¿Te pateó el trasero? - No, me cambió el pañal en la barra.
Pero este año, conseguí a Chapman justo donde lo quería.
Porque este año tengo a Matty.
Y ustedes chicos. Ustedes son geniales.
Especialmente cuando pasas a Matty.
Entonces le digo a Michael que no le pague.
¿Que van a hacer? ¿Matar a tu papá?
¿Adivina quién se reunirá conmigo para tomar una copa?
Damian Chapman!
Chapman? ¡No!
Chapman? ¿Viene aquí?
¡Mierda! ¡Mis cejas son un desastre!
-Estoy aquí, hombre. -¡Damian!
-¡Barry! - [risas]
¡Ha pasado demasiado tiempo!
Déjame prepararte un bistec, hermoso hijo de puta.
No, no desperdicies tu carne, hombre.
Voy a destruir el honor de su hijo, luego tengo que volar.
Oh vamos. Haré que funcione, perfecto bastardo.
[Barry jadeando]
[Barry] Maldita sea, ¡desearía que fuera mi hijo!
Está bien, Benji. Vamos a cortar la mierda. Es hora de averiguar la apuesta de este año.
Sabes, he decidido que voy a ser fácil contigo, Damian.
-Te daré un descanso este año. -Usted va a dar me un descanso?
Amigo, te pateo el trasero todos los años. ¿De qué estás hablando?
Mantengamos la apuesta de este año simple. Esto es lo que estoy pensando ...
[suena la campana]
No, no la basura que servimos a nuestros clientes habituales.
¡Este es el maldito Damian Chapman!
Dale el mejor bistec de la casa.
¡Dale el Wagyu!
Sí. Esa es la apuesta.
[risas]
¡Es oficial! ¡Te tengo, droga!
¡Tengo un metro de siete pies! ¡Tengo un niño de dos metros y medio y puede clavarse!
Sin embargo, el trato es un trato.
¡Demasiado tarde, idiota!
Joder, hombre! ¡Maldición!
La cosa es, Benji, uh, acabo de conseguir estudiantes gemelos de intercambio
de la provincia de Sichuan. ¿Has oído hablar de él?
Quien resulta que mide dos metros de altura.
Benji, conoce a Quan y Li Chin.
[Ben] Tienes que estar jodidamente bromeando.
¿Tienes doble mentón?
Sí. Tengo doble mentón y jugarán este sábado.
-Oh, fóllame. ¡Tienes dos gigantes! -Hm-mm.
¡Solo tengo un gigante!
Y dos gigantes son mejores que un gigante.
Estoy jodido!
Oye, eres una estrella, Benji. Espero que no pierdas la apuesta este año.
Esa es una quemadura hilarante, y ni siquiera conozco el contexto.
-Me quedo con su bistec. -¡Como el infierno lo harás!
-¡Nunca podrías comer el filete de Chapman! -Salió.
Se lo daré. No se preocupe.
Papá, estoy jodido. No hay forma de que gane el sábado.
Déjame preguntarte algo.
¿Salí demasiado necesitado cuando Chapman estuvo aquí?
[se ríe] Dios, ese tipo me da mariposas.
El segundo que vi a Matty, pensé para mí mismo,
ya sabes, este es el año en que finalmente puedo demostrarle a mi papá
que soy mejor hijo que Chapman.
Por eso he intentado idear algunas jugadas.
Hemos estado pensando en formas de ayudarlo todo el día.
Pero eso, ahí mismo, es una jugada extraña.
Eso no es una obra de teatro, Marcus.
Me estaba quedando sin ideas y me aburrí, así que simplemente dibujé una polla.
¿No debería tener más cabello?
Si, tienes razón. Debería. Más pelo en las bolas.
Un par de pelos en el eje para la buena suerte.
Entrenador, sé cómo resolver esto.
Sé lo que vas a decir.
Necesito dibujar venas en la polla.
Tu no estas equivocado. Muy inteligente.
Totalmente. Si, eso.
Pero también, iba a decir que no puedes perder la apuesta
si no pierdes el juego,
y no puedes perder un juego que no juegas.
Habla inglés, Isaac. Este no es tu bar mitzvah.
Lo que intento decir es,
no hay juego si los profesores se declaran en huelga.
Pero si hay huelga, no hay escuela.
¿Cómo voy a aprender?
-¡Mete una media en el! -¡Cállate, Marcus!
-¡Eres un friki! -Marcus, da una vuelta.
No tienes la autoridad para decirme que haga eso.
El tiene razón. DJ, quédense en su maldito carril, tetas.
Pero Marcus, también, da una vuelta.
[Marcus jadeando]
Isaac, tienes razón.
Soy un líder nato.
Ciertamente puedo irritar a algunos de estos idiotas y comenzar una huelga.
Todo bien. Ahora, paso uno:
Dibujemos algunas venas en esta polla.
¿Alguien tiene un marcador azul?
Maestros de Lenwood,
Sé que todos estamos frustrados con las negociaciones
pero la posición del sindicato es que no vamos a hacer huelga.
No es justo para los niños.
[Ben] Oh, ¿a quién le importan los niños?
Los niños van y vienen.
Se trata de nuestras necesidades. Estoy en lo cierto?
[todos jadean]
Bueno, esta es una energía diferente.
La junta escolar cree que somos débiles.
Bueno, creo que somos lo opuesto a los débiles.
-¡Fuerte! -Gracias, Ron.
Creo en la gente de esta sala.
Creo en ti, Lonnie.
De Verdad?
-Creo en ti, Ron. -Nunca me dijiste eso antes.
Y también creo en ti, Myrtle.
-Me llamo Julia, idiota. -¡No me importa!
¿Estás siquiera en el sindicato?
Nunca te había visto aquí antes.
¿Estoy en el sindicato? ¡Decir ah!
Soy dueño del maldito sindicato.
No. Quiero decir, ¿ha pagado sus cuotas?
Sigues hablando?
Terminaste, señora. Me estoy haciendo cargo.
Creo que es hora de que hagamos ruido y consigamos lo que queremos.
¿Quién está con la Sra. Same Ol 'Same Ol'?
Y quien esta conmigo
[todos] ¡Yay!
¡Adelante, entrenador!
Este tipo simplemente tira el libro de reglas.
Eres un puto A, ¿verdad?
¡Yo digo huelga!
Huelga!
[todos cantando] ¡Huelga! Huelga! Huelga! Huelga! Huelga! Huelga!
Huelga! Huelga! Huelga! Huelga! Huelga!
-¿Qué queremos? - [todos] ¡Todo!
-¿Cuándo lo queremos? -[¡Todo ahora!
Bueno, después del sábado, al menos.
[todos gritando y cantando] ¡Huelga! Huelga!
¿Qué diablos le pasó a mi favor?
Bueno, te hice un favor mejor.
Les dije a los huelguistas que no prendieran fuego a su coche.
Los sindicatos son jodidamente increíbles, por cierto.
Por favor, Ben, no puedes atacar.
Voy a hacer el papeleo yo solo en ese edificio espeluznante.
Te lo digo, ese lugar está embrujado.
Ese maldito fantasma de Lenwood High.
¿Esto de nuevo?
Opal, estás loco. Ese chico se apuñaló a sí mismo.
¿En la espalda?
Estaba deprimido.
Opal, tienes que dejar de ver tantas películas de terror.
No son reales. Entras como la jefa que eres
y estarás bien.
Gracias, Ben. Eres dulce.
Te tengo. Te amo.
[Ben a través del megáfono] ¡Vete a la mierda, costra!
[todos cantando] ¡Scab! ¡Costra! ¡Costra! ¡Costra! ¡Costra! ¡Costra!
¡Maldición!
Esta huelga de profesores significa que Chapman no le pateará el trasero a Ben.
Estaba emocionado de ver cuál era su apuesta.
No podía dejar a Ben embarazada, ¿verdad?
[risas] Aunque, si alguien puede embarazar a un hombre, es Chapman.
Espere. ¿Dijiste que los profesores están en huelga?
Si, y ahora no lo se
cuando podré darle a Chapman su bistec.
Ron nunca mencionó una huelga.
¿Eh? Oh, cariño. [risas]
Suenas como yo.
Mis siete ex esposas dijeron todas
que no los escuché ni los apoyé o, um ...
No lo sé. Algo más. No lo entendí todo.
Solo porque no sabía que mi novio estaba en huelga
no significa que no sea de apoyo.
Bueno, ¿tratas de involucrarte con las cosas que le gustan?
Uh, claro que sí.
[Shannon gruñe]
Oh, lo tengo, cariño.
Gracias por venir hoy.
Por supuesto. Me preocupo por ti, Ron.
Lo he dejado muy claro.
Oh, lo sé, cariño.
Entonces, ¿por qué no me hablaste de la huelga?
Oh, creo que lo mencioné cuando estábamos cenando
y más tarde esa noche, cuando estábamos en el sofá,
y cuando estábamos en la cama, y ​​...
Oh, esta mañana, cuando estaba haciendo carteles de cartón,
y estabas como, "¿Por qué haces carteles de cartón?"
Correcto.
[maestros cantando y gritando]
¿Quién manda aquí?
Hola, Rance.
Sé que esto parece bastante intenso
pero estoy ansioso por sentarme y arreglarlo todo contigo.
¡Oye! ¡Ella ya no está a cargo!
Este soy yo. Esto soy todo yo ahora.
¡Ah! Entrenador Hopkins.
Lo reconozco de todas las audiencias de quejas de los padres.
No me di cuenta de que estabas involucrado en estas negociaciones.
Por supuesto que estoy involucrado en todas estas negociaciones.
He invertido mi tiempo. He pagado mis deudas.
No literalmente. Me acabo de enterar de eso.
Pero si quieres hablar con alguien, estarás hablando conmigo, Ranch.
Es Rance, y eso está bien.
Siempre que esté preparado para discutir todos los puntos más finos en detalle.
Entonces la Sra. Henderson también vendrá, maldito resbaladizo.
Su movimiento.
Realmente no me importa.
Reservamos una sala de conferencias en el Lenwood Inn and Suites,
y si no lo usamos, pierdo los puntos.
Atacaremos todo el tiempo que sea necesario.
Seguro hasta el domingo.
[todos vítores y gritos]
Espere. ¿Por qué el domingo?
- [interferencia del megáfono] -Bien, todos.
El entrenador dice que deberíamos seguir marchando.
Se está tomando un pequeño descanso porque le duelen los pies
pero debemos seguir marchando.
Espera un segundo. ¿Qué diablos estamos haciendo aquí?
La escuela está vacía.
Podemos hacer lo que queramos allí.
Demonios si. ¡Así es! ¡Vamos a hacerlo!
¡Vamos a destrozar esta mierda, hijo de puta!
♪ Niños en la escuela ♪
♪ Sin supervisión Pero hay niños en la escuela ♪
♪ Hacen lo que quieren ♪
♪ Sin maestros alrededor ♪
♪ Toma una gran mierda y no la tires ♪
♪ Mira las fotos personales de la Sra. Henderson ♪
♪ Mierda , tiene una carpeta llena de pollas ♪
♪ Niños en la escuela ♪
♪ Sin supervisión ♪
♪ Pero hay niños en la escuela ♪
♪ Niños en la escuela ♪
♪ Sin supervisión ♪
♪ Pero hay niños en la escuela ♪
♪ Fumar cigarros ♪
♪ En la sala de profesores ♪
♪ Enciende mierda en llamas ♪
♪ Porque no hay ningún maestro cerca ♪
♪ Palabras malas con pintura en aerosol ♪
♪ En la pared ♪
♪ Entonces orina con las palabras porque rompieron el puesto ♪
♪ Niños en la escuela ♪
♪ Sin supervisión Pero hay niños en la escuela ♪
♪ Niños en la escuela ♪
♪ Sin supervisión Pero hay niños en la escuela ♪
Papeleo de huelga idiota. Voy a darle un puñetazo en el cuello.
Esa maldita calabaza con dientes torcidos.
¡Guau!
¡El fantasma de Lenwood High!
Le dije a ese hijo de puta que era real.
[jadeo]
[Ópalo] ¡Oh!
Oh diablos, no. Opal fuera!
[Opal gritando]
[profesores charlando]
Irritar a esta multitud te quita mucho.
¿Conoce la diferencia entre usted y yo, Henderson?
Hago que esto se vea bien.
Oh, no puedo creer que voy a decir esto
pero acabo de hablar por teléfono con Rance, y creo que te debo una disculpa.
Se acabó. ¡Han aceptado nuestras demandas!
¿Qué quieres decir? No estuve de acuerdo con nada.
Ni siquiera hice todas mis demandas a Ranch todavía.
Esto no puede terminar hasta el domingo al menos.
Conseguimos odontología, tamaño de la clase, ¡incluso un aumento importante en nuestras pensiones!
Bor ... ¡Ah, mierda!
No hemos terminado de golpear. ¡Aún no!
Maestros de Lenwood, ¡tengo noticias!
¿El entrenador lo jodió todo?
De hecho, gracias a la nueva energía que el entrenador Hopkins trajo a la mesa,
el tablero se derrumbó!
Con su consentimiento, planeamos decirles:
¡A la mierda!
Ahí está.
Esta es una primera oferta y nunca la aceptaré.
¿Sabes lo que hago con las primeras ofertas?
¡Orino en las primeras ofertas!
¡Dije que orino en las primeras ofertas!
Vamos, entrenador pequeño. No tengas miedo escénico ahora.
¿Cómo te va allí, Hopkins?
¿Podrían todos apartar la mirada?
¿Quizás dejar correr un poco de agua?
Esto puede tardar un segundo.
Deja de mirarme, Lonnie.
No te sientas mal, amigo.
No puedo ir delante de nadie.
Yo también soy un tipo de puesto.
¿La divulgación completa? Lo es.
¡Oh, lo sé!
Dejas ese asiento del inodoro más caliente que el capó de un Buick en julio.
De nada, amigo.
Es una pena que el juego de Bridgeport se cancele debido a la huelga.
-Coulda ganó esa apuesta. -¿De qué estás hablando?
Chapman tiene papada doble.
¡Retira eso!
Chapman es el hombre más perfecto que he visto en mi vida.
No, estoy hablando de los gemelos Chin. Nos hubieran pateado el culo.
Escuché que salieron esta semana.
Algún accidente automovilístico. Hay un articulo al respecto
-en el Bridgeport Daily. -¿Eh?
[Ben] ¿"Chin Twins 'Car Spins"?
-Pueden necesitar clavos espinales. - ¿ Están heridos?
¿Así que ahora Chapman no tiene gigantes y yo tengo un gigante?
¡Podemos ganar esto!
Pero amigo, no hay juego por el strike.
No hay problema, Kirk, amigo.
Nací para negociar.
Buenos días, adorable junta escolar.
¿Dónde está la Sra. Henderson? Preferimos tratar con ella.
Oh, creo que encontrará que soy mucho más fácil de tratar.
La buena noticia es,
Estoy aquí para poner fin a la huelga y aceptar todos sus términos.
¿Por qué harías eso?
¡Para los niños!
Tenemos que devolverlos a la escuela.
Por no hablar de las actividades extraescolares como los deportes de equipo y ...
Deportes.
Conseguí el contrato aquí mismo.
¿Eso es orina?
Oh, es solo un pequeño regate. Apenas podía ir.
Si soy honesto, podría ser un tipo de puesto.
¿Entonces estamos haciendo esto?
Ese contrato está fuera de la mesa.
¿Por qué? Está literalmente sobre la mesa.
Venga. No me voy sin un trato.
Mira, ¿a quién tengo que soplar para hacer esto?
¿Eh?
[música espeluznante]
[risas y gritos]
¡Solo sal y muéstrate!
¡Terminemos con esto!
[la puerta se abre]
Opal, relájate.
¡Jesús, Matty! Me vas a dar un infarto.
¿Que estas haciendo aqui? Escuela cerrada.
Bueno, resulta que me gusta la escuela.
Odio cuando hay gente.
¿Por qué llevas puesto un vestido de graduación?
Tenía frío y esto era lo único que había por ahí.
Además, es posible que nunca tenga la oportunidad de usar una de estas cosas.
Maldito Lonnie.
¿Escuchaste a esos hombres reír como locos?
No, estaba en el aula de Coach viendo Impractical Jokers.
Hicieron esto en un crucero y, vaya, ¿les pareció gracioso?
OKAY. Bueno, eso está explicado.
También hubo un casillero traqueteando como si estuviera poseído.
[golpeando]
Te tengo, Opal.
[música tensa]
[maestros clamando]
[Barry] Está bien.
Aqui tienes. Algunos para ti.
-Aquí. -¿Sandwiches de bistec?
¡Sensacional!
Gracias por apoyar la huelga, Sr. Steakhouse.
Shannon los compró todos para los profesores.
Y mi apellido no es Steakhouse, grandullón.
¡Oh, dulce! ¡Wagyu de dos días! Mi favorito.
¡Oh, no tan rápido!
Este es para el hombre más genial que conozco ... [risas]
... Chapman. Esperaba que estuviera aquí.
Oh, no puedo creer que Shannon haya enviado estos.
Ella realmente se está interesando activamente en mi vida de repente.
Palabra para los sabios ...
cuando el final está cerca, comienzan a intentar "llegar a conocerte".
Al menos, eso es lo que le pasó al número tres.
Y el número cinco. Misma persona. [risas]
Carol nunca aprendió.
Oh no. Quiero decir, Shannon sabe todo sobre mí.
Por eso le agrado.
¿Oh si? ¿Qué le gusta de ti exactamente?
Oh, a ella le gusta que no grite en público.
Le gusta que no tome somníferos.
A ella le gusta que nunca haya tirado una silla. Quiero decir, podría seguir y seguir.
Oh, entonces le gusta que no seas Ben.
¡Oh, chasquido!
Está bien, cállate. ¡Tranquilizarse!
Hice un trato.
¿Qué obtuvimos?
No quiero empantanarme en los detalles.
Estoy seguro de que otras personas tienen preguntas, Lonnie, así que deja de acaparar.
[gritando] ¡Estamos de acuerdo con la pregunta de Lonnie!
Bien, conseguí casi todo lo que teníamos antes de la huelga.
¿Qué pasa con el tamaño de las clases? Acordaron hacerlos más pequeños, ¿verdad?
No, vamos a mantener el tamaño como está. Cuanto más, mejor.
¿Qué más? ¿Qué más? ¿Qué más?
Oh si. No se sienten cómodos con la odontología, así que ...
Ese es un trato peor que el que ofrecieron inicialmente.
¿Por qué hay dos megáfonos? Que alguien le quite el megáfono.
[abucheos]
[Julia] ¡Nos vendiste!
[Lonnie] Lo llamó.
[Henderson] ¡Consigamos a este hijo de puta!
- [Lonnie] ¡Se está escapando! - [Ben jadeando] ¡Mierda!
[profesores gritando]
[gruñidos]
[golpeando]
Increíble.
Me dice que se ocupará de ello, pero luego me arrastra con él.
¿Dejarías de murmurar tanto sobre mí?
Pidiéndome que deje de murmurar sobre él.
¿Cómo es que ese hijo de puta larguirucho me oye ahí arriba?
Solo retrocede.
Voy a abrir este maldito casillero.
Todo bien. Aquí vamos.
[reproducción de música de suspenso]
[Opal] ¡Oh, Dios mío!
-¡Mátalo! -¡No, Opal! ¡No! Es solo Bryan.
[Opal] ¿Tú también lo ves?
Me pidió que lo dejara salir de aquí después de que los matones se fueran a casa.
pero eso fue hace una semana.
Mierda. Olvidé. Lo siento, Bryan.
[suspiros] Estoy aliviado de que todo esto estuviera en mi cabeza.
[golpeando]
-Eh, bueno, eso no está en tu cabeza. - [continúan los golpes]
Tiene esto, director Opal.
Eres todo tu. Muéstrales quién manda.
Gracias, Matty.
[se aclara la garganta]
¡Vamos, hijos de puta!
[golpeando]
¡Argh!
¡Tiene colmillos!
¡Sálvame, Opie!
¡Vete al infierno, monstruo de mierda!
¡Argh! ¡Me pegaste en la boca!
Siento...
¡asombroso!
¿Quién necesita servicios dentales cuando tienes Opal?
Oye...
Um, sé honesto conmigo, Shannon.
¿Es esta relación solo un rebote?
No! No!
No es un rebote en absoluto.
Ben disparó, falló y aterricé en tus brazos.
Eso no es un rebote.
Bien. Solo asegurándome.
Les doy tres semanas más.
Eso es más largo que su cuarto matrimonio, Sr. Steakhouse.
[se ríe] No te equivocas, muchacho. Tu no estas equivocado.
Es nuestro momento de brillar, muchachos.
Chapman está jodido. Sus gigantes están muertos.
En realidad, no están muertos. Están en coma.
De cualquier manera, ¡es una gran noticia!
Oye, ahora está el perdedor.
Por cierto, entrenador, ¿cuál es la apuesta? Nunca nos lo dijiste.
[se ríe] Ya verás, Matty.
Digamos que es algo que estará con él el resto de su vida.
¿Entrenador?
[sonando música rock]
[la música se detiene]
¿Que demonios? Pensé que no estaban jugando.
UH Huh. Por supuesto que sí. Planté ese artículo de Bridgeport
porque sabía que te enamorarías y terminarías la huelga.
¡Genio malvado!
Chapman! Maldita sea, ¡desearía que fuera mi hijo!
¿Que es eso?
Es el filete que te debo, cabezón, de hace tres días y medio.
Sí, no me voy a comer eso.
[suspiros] Supongo que es tu día de suerte, ¿eh, chico grande?
Dios lo bendiga, Sr. Steakhouse.
Mmm-mm!
[riendo]
Mmm-mmm!
Ah, quien sabe Quizás todavía podríamos vencerlos.
[Falta clara]
- [multitud vitoreando] - [timbre]
[zumbido]
Espere. ¿Quieres todas las letras de "All Star" de Smash Mouth?
-Eso te ocupará toda la espalda. -¡Exactamente! [risas]
No va a encajar.
Voy a tener que escribir "Todo lo que brilla es oro"
en su culo crack.
[risas]
¡Argh! ¡Oh Dios!
♪ Mi casa está en Kentucky ♪
♪ Y ahí es donde moriré ♪
♪ Espero que sea pronto ♪
♪ Porque supongo ♪
♪ Todo es una pérdida de tiempo ♪