¡Oye!
Dr. Sebastian
Dos palets de antibióticos para la tuberculosis.
Tenemos seis palets de pacientes.
Stoia Tucker necesita una lección de matemáticas. Me vuelvo mañana.
¡Oye! ¡Oye!
Vamos vamos. Vamos, niños, dejen pasar el camión.
Mueve esas cajas rápido, rápido. ¡Vamos a movernos! Date prisa, date prisa, date prisa!
¡Vamonos! ¡Vamos hombre! ¡Prisa!
Tengo una medicina muy especial aquí. Es de Hershey, Pennsylvania.
Uno por persona. Uno por persona.
Tranquilémonos, niños. Espera espera.
¡Ayuda! ¡Ayuda! Dr. Sebastian! ¡Ven rápido!
Mi hijo, se cayó. Cayó sobre este tronco. Estábamos esperando a sus amigos.
No tengo sonidos de respiración a la izquierda. Dame ese.
Sí, él estará bien.
La caída no le hizo caer un pulmón.
El pulmón le hizo caer. TB lo masticó.
Tendrá suerte de vivir un año más.
Este es Sarni. Cogí la pestaña de la abrazadera trasera yo mismo.
Lo gracioso es,
Es que el corsé cuesta más que el medicamento.
Eso le habría impedido que lo necesitara.
Es tu medicina.
Todos los antibióticos que necesitamos están aquí.
En tus almacenes, en tus fábricas.
Ofrecemos más de 10.000 dosis al año. Lo cual no es suficiente.
Sabes que nos encantaría hacer más, pero nuestras manos están atadas.
¿Coche nuevo, Jerry?
Lo vi en el camino, se ve hermosa. No hagas esto personal.
Desde Alemania también. Sé que eso es mucha burocracia.
No soy como tú. No me avergüenzo de ganarme la vida.
Y sé que no te convertiste en una gran química por el dinero.
Ahora, quieres las mismas cosas que yo quiero. Tu solo ...
Tienes que ... Solo tienes que empujar un poco ...
Tienes que empujar un poco más fuerte ...
Más difícil por eso. Sebastian?
Llama al 911.
Bueno. ¿El está bien?
¿No hay alguien aquí médico?
¿Vender suscripciones? Escuché 20 y obtienes una bicicleta nueva.
El Dr. Sebastian Charles se derrumbó durante una presentación en Stoia Tucker.
De Verdad? ¿Aplastado bajo el peso de su propio ego?
¡Guauu! ¿Hay alguien a quien admiras?
Bueno, hay una chica que conocí en Nam que podría apagar una vela sin usar ...
Él piensa que es la tuberculosis.
Menos mal que él no es el experto en sífilis. Él quiere una segunda opinión.
Segundo a los suyos. Bueno.
No es TB. ¿Qué es?
Oh, quieres detalles?
Lemma, gran fan de los Knicks.
¿Nunca has tenido un episodio como este antes?
No. Murió el mes pasado.
Estúpidamente trató de compartir sus medicamentos con su primo,
y solo tenían suficiente para uno.
Dr. House, soy Sebastian Charles.
Los pacientes no suelen ser parte del proceso de diagnóstico.
Bueno, yo soy un doctor.
Escucha, sé que ustedes no ganan mucho dinero ...
Le escribí un cheque a tu gente el mes pasado. Oh bien. Escríbenos otro.
Habla con Chase. El es rico Mi papá, no yo.
Cada minuto cuatro personas mueren de tuberculosis.
¡Guauu! ¿Cómo puedes dormir por la noche?
Hay gente muriendo en África de una enfermedad que curamos por ...
Si lo se. Vi el concierto.
Seriamente. A ver, duermes seis horas. Eso significa que cada noche matas
1.440 personas.
Supongo que tienes que dormir un poco, pero vamos.
Si hubieras estado levantado otros 10 minutos, podrías haber salvado 40 vidas.
¿Envía notas a las familias por la mañana?
Eso tomará por lo menos 10 minutos. Así que son otros 40 muertos, otras 40 notas.
¿Por qué no te arruinas con culpa en tu propia habitación?
No, gracias. Me quedaré. Me gustaría escuchar el diferencial.
Dr. Cameron, dígale al médico por qué no es una buena idea que el paciente esté aquí.
Es un inmunólogo y un experto en tuberculosis.
Eso será muy útil si necesitamos que alguien diga las palabras,
"Creo que es la tuberculosis".
¿Que es eso?
Oh eso. Lo siento, ese es mi polvo corporal.
Es lo único que he encontrado que funciona en el Sahara.
Estoy un poco acostumbrado. Ni siquiera me doy cuenta.
¿Quién cree que huele a un licuado de elefante?
Me huele bien.
Es exactamente por eso que el paciente no debe estar en la habitación.
Si no puedes decirle a un hombre que su colonia te hace querer vomitar,
¿Cómo le vas a decir que es un idiota?
Él no es un idiota.
Claro, dices eso ahora, mientras él está en la habitación.
Mira, no tengo tiempo para esto. Es la tuberculosis. No
Los síntomas son muy variados.
Bueno, si no has visto 10,000 casos, estoy de acuerdo en que es lo que piensas.
Te dije que es un idiota.
Dijiste que querías una segunda opinión. No actualmente,
Mis partidarios querían una segunda opinión.
Sí, no se ve bien si caes muerto mientras usas el logotipo de tu patrocinador de zapatos.
Es tuberculosis y no me estoy muriendo. Voy a querer que plantes un PPD
e inducir un esputo para confirmar la tuberculosis. Los estudios de imagen determinarán el progreso,
y creo que probablemente deberíamos tomar una tomografía computarizada de mis pulmones
Sólo para que nadie nos vuelva a adivinar. No querría eso.
¿Hola? No, me siento mucho mejor.
Bueno, lo que puedes hacer es lograr que tu consejo apruebe
El aumento de los envíos de medicamentos que ... Lo siento.
No, no, no, no intentes. No, no hagas lo mejor que puedas.
Solo hazlo, ¿de acuerdo?
Esa es Stoia Tucker, y son la buena compañía farmacéutica.
Lo siento, pero es contra las normas del hospital. Oh, necesito el teléfono.
¿Por qué no nos enfocamos en mejorarlo ahora?
¿Qué vas a hacer, echarme? No, sólo el teléfono.
Lo siento. Tenemos una emergencia.
Tengo que irme.
Hay un teléfono en tu habitación. Sí, pensé que habría.
Derecha. Solo pense...
No es como los hospitales a los que estás acostumbrado en África.
No sé cómo eran las instalaciones, así que ...
Gracias.
De nada.
Y gracias por ese cheque.
I debería ir.
Los pobres sin nombre tienen una cara, y es un hombre blanco pomposo.
Sí, qué idiota, salvar todas esas vidas de esa manera.
¿Qué es la emergencia?
No recuerdo cómo hacer "pasear al perro".
El tipo está enfermo, tal vez muriendo.
Y te has olvidado de hacer un diagnóstico diferencial.
Nos acabas de enviar para que lo probemos ... Bueno, tuve que sacarlo de allí.
Ahora todos podemos sentarnos y llamarlo un idiota.
¿Quién quiere ir primero? El tiene razón.
La tuberculosis podría presentar cientos de formas diferentes.
Bueno, según esa lógica, todos los pacientes del hospital deben ser tratados.
No todos en el hospital han estado expuestos a él durante los últimos 20 años.
TB lleva años para matarte.
Hace dos semanas, estaba perfectamente sano.
Ahora tiene una pizarra llena de síntomas.
¿Qué pasa con algo metabólico? Bienvenido a bordo del Buque Buque Culo-Kisser.
Buen día para una vela. Pucker up, yo hearties.
No es metabólico. El riñón, el hígado y la tiroides son normales. No diabetes
¿Qué pasa con su corazón? Obviamente grande como todo el exterior.
Ritmo cardíaco anormal. Las formas de onda muestran la variabilidad de las relaciones públicas.
Es sutil, pero está ahí.
¿Crees que es su corazón? ¿Síndrome del seno enfermo?
Acelerador suelto A veces late demasiado rápido, a veces demasiado lento.
Haciendo que se desmaye. Sería responsable del episodio.
Lo pondré en telemetría, le haré una prueba de esfuerzo y un ecocardiograma.
Trátalo como a cualquier otro paciente del hospital.
Quiero ver esa piedad push, con polvo corporal colgando de su vestido.
¿Podrías echarme una mano con esto?
No recuerdo haber pedido una prueba de esfuerzo o un ecocardiograma.
¿Qué vas a hacer, salir?
A los patrocinadores corporativos no les va a gustar eso.
Necesito tu antebrazo
¿Qué está pensando House?
Síndrome del seno enfermo. Bueno, eso es mucho más serio que la tuberculosis.
¿Es eso un PPD?
Si cambia de color en las próximas 48 horas ...
Sí, si House no cree que sea TB, ¿por qué le haría una prueba para eso?
Solo cubriendo todas sus bases, supongo.
UH Huh.
Él no parece ser un tipo que hace eso.
Tenemos programado para un eco de 10:30. Bien por usted.
Cada minuto que nos negamos a amarnos,
otro cachorro llora otra lágrima.
Estás loco porque él está más cerca de un Premio Nobel que tú.
Y sin embargo he clavado más nenas suecas. Mundo loco, loco.
No es solo un viaje a Estocolmo, ya sabes.
Viene con un premio en efectivo.
¿Seriamente?
No es de extrañar que todos vayan por esa cosa de paz.
Él cura a miles de personas cada año.
¿Curas qué, 30?
McDonald's hace una mejor hamburguesa que tu madre porque hacen más?
Oh ya veo.
¿Entonces lo odias porque las vidas que él salva no son tan buenas como las vidas que salvas?
Sí, esa es la razón.
Nobel inventó la dinamita. No aceptaré su dinero de sangre.
La parte superior de mi cabeza me está matando.
Pasamos una semana haciendo "top of head" en anatomía.
Yo sé exactamente dónde está.
Eso no es la parte superior de mi cabeza. Lo suficientemente cerca para la clínica.
Tus senos están obstruidos.
A juzgar por los rasguños en tus manos, estoy adivinando un nuevo gato.
Fue de mi madre. Ella esta muerta.
¿Mantienes un gato muerto?
No. Mi madre está muerta.
Pobre gato. Eres alérgico
Podemos controlarlo con antihistamínicos.
Una pastilla al día. Pastillas?
No te gusta tragar. No sorprendido.
Olvida las pastillas. Te daremos un spray nasal.
Esteroides?
¿Hay algo más que puedas darme?
Bueno, si vives junto al río, tengo una bolsa.
Oye. La prueba de esfuerzo fue normal.
Pero su EKG no era normal. El eco es normal.
Dos para ti, uno para mí. Necesitamos un desempate.
Las pruebas de eco y estrés son más confiables. Pruebas de mesa de inclinación.
Eso nunca funciona.
Te apuesto un deber a la clínica de una semana.
Estás en.
Te gusta este chico
Siempre nos dices nuestra opinión de que el paciente es irrelevante.
Médicamente, es irrelevante. Dice algo sobre ti.
¿Crees que alguien que se enoje con la gente en África debe estar lleno de eso?
Sí.
Hay un imperativo evolutivo por qué nos importa una mierda acerca de nuestra familia y amigos.
Y hay un imperativo evolutivo de por qué no nos importa una mierda sobre nadie más.
Si amamos a todas las personas indiscriminadamente, no podríamos funcionar.
¿Entonces el gran humanitario es tan egoísta como el resto de nosotros?
Simplemente no tan honesto al respecto.
Bueno, también siempre nos dices que los motivos son irrelevantes.
Dr. CharLes, la mano de su corazón. Está bien los cambios en la orientación.
No hay pausas en tu EKG.
Y House se dirige a la basura y no, rechazada!
¿Qué hace esta cosa nudosa? Estoy dentro del rango de protocolo.
No vas a obtener un resultado diferente.
La forma en que me imagino que es, esto podría mostrar problemas a los seis,
Imagina lo que te dirá si lo pones a 10.
House, eres tu? ¿Va a 11?
¿Te detendrías? Perdiste. Estoy programado para el servicio de la clínica el jueves y viernes.
De acuerdo, estoy empezando a sentir náuseas.
¿Podrías apagar la maldita cosa antes de romperla?
Está bien, me estoy mareando.
No puedo ver y me voy a desmayar.
Yo gano. A esas velocidades, los astronautas vomitan.
No estoy hablando de las náuseas.
La prueba reveló el problema. ¿Sí? La casa es una locura?
Lo que acaba de hacer ... abusivo y poco profesional.
Si no lo hubiera hecho, no habríamos visto el problema.
Tienes un intervalo anormal de relaciones públicas.
Podría ser peligroso, posiblemente fatal, especialmente si estás en África.
lejos de la medicina avanzada.
Voy a necesitar un marcapasos?
Tienes programada una cirugía para esta tarde.
Podremos mantener su marcapasos desde cualquier lugar.
Solo necesitas llegar a una línea telefónica cada pocos meses.
Mejor aún, podrías acompañarme en una de mis clínicas.
Estoy un poco mimado. Bueno, te conseguiremos una choza con vistas.
Te gusta la arena Quise decir médicamente.
No hay tomografías PET, no MRls ... Esto es ridículo.
Dr. Charles ... lo sé. Lo sé. Normativa hospitalaria.
Querido, toma asiento. Venga.
Eres inteligente. Te adaptarás.
¿Estamos subiendo o bajando? Sótano.
Todo bien.
Incluso podría encontrar que sin las muletas tecnológicas,
Te conviertes en un mejor diagnosticador.
Mi corazón puede manejar esto, ¿verdad?
Hasta ahora, solo los paseos de carnaval te han puesto en marcha.
Cuando te encuentras con estas personas, te cambia.
Deberíamos hablar de ello durante la cena.
¿Me estás preguntando a África o en una cita?
Puedo preguntarte por todo el mundo, ¿no puedo invitarte a un restaurante a una cuadra de distancia?
Bueno, uno es un trabajo, y el otro es ... Sí, los registros del hospital.
No puedes salir con pacientes, ¿verdad? No querría arriesgar tu preciosa objetividad.
No has respondido ninguna de las preguntas, por cierto.
¿No crees que la objetividad es importante?
Creo que los médicos como House se aferran a la objetividad.
Como un niño de tres años por una manta. No te pongas demasiado nervioso.
Mantén la calma Mantente fresco y mantén la perspectiva correcta.
La única falla en su argumento es que cuando hay millones de personas muriendo,
La perspectiva correcta es estar gritando en la parte superior de sus pulmones.
Lo siento. Mi cabeza me está matando. Aquí, siéntate en el escalón.
Entonces, ¿vas a salir conmigo o no?
Su ritmo cardíaco es normal.
Sí, claro que lo es. Es un tramo de escaleras. Voy a estar bien
La mano es un poco ...
Llame a un código, escalera del segundo piso!
Te equivocaste. Hey, tengo sentimientos.
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo. ¿No es eso suficiente para ti?
El EKG anormal era real. No es el síndrome del seno enfermo.
Gracias a Dios, nos enteramos antes de colocar el marcapasos.
Y gracias a Dios, lo arrastraste a una escalera para hacer que su corazón se acelerara.
Estábamos subiendo las escaleras. Los guardan en la escalera.
El tipo es un imbécil egoísta. Por que lo harias...
¿Por qué dirías que es egoísta?
Porque ha estado hablando con Foreman. No, no lo he hecho. Solo estoy dando mi opinión.
Este tipo de altruismo no es natural ...
Excelente briefing.
Oye, el chico todavía está enfermo. ¿Podemos hablar de eso?
Ahora, los dolores de cabeza apuntan a un problema neurológico. Neuroma acústico.
Un tumor cerebral causa mareos, pérdida de conciencia,
líos con patrones de respiración, ritmos del corazón ...
Consigue un MRl.
¿Hola?
Oh lo siento. Voy a estar abajo. No hay problema.
Haré una hora extra para reponerme.
Llego tarde a mi clínica.
Aquí, ve a ser yo un par de horas.
Diarrea explosiva, fiebre, probablemente sea la gripe.
Guau. Estas bien. Eres un chico de Harvard?
Tú no eres Hill, Oliver. No.
Carter, Cecelia.
Te pusieron en la habitación equivocada, Cecelia. La señora carter
Lo siento.
Solo estaré unos minutos más.
No tomes esto en orden, todo se desmorona.
Tengo cancer.
Sentí un bulto.
Voy a buscar una enfermera. Sí, nos vemos en una o dos horas.
Acuéstese plano.
Levanta tu brazo izquierdo arriba y debajo de tu cabeza.
¿Justo ahí? Sí.
Lo sentí esta mañana.
Oh, mi prima tenía la misma cosa.
No es nada.
Deberíamos comprobarlo nuevamente en tu próximo ciclo,
Pero realmente no tienes nada de qué preocuparte.
Eso es lo que le dijeron a Donna.
Ella murió en seis meses. Escucha, los bordes son lisos.
Tiene movilidad. Tiene todas las características de un benigno ...
¿Por qué debería creerte?
¿Porque estás tratando de sacarme de aquí?
Los riesgos de un falso positivo en una biopsia superan ...
O haces la biopsia o hablo con tu superior.
¿Cuál es el Dr. House?
Arreglaré la biopsia. Gracias.
Él me pidió salir. Estoy en shock
Estoy sorprendido cuando los pacientes no te invitan a salir.
También me pidió que viniera a África.
Chico, se mueve rápido.
Creo que las dos preguntas tenían dos objetivos diferentes.
Te gusta el Apuesto soltero, genio médico,
se preocupa por el mundo. Supongo que usted dijo que no.
¿Crees que estoy tan colgado de reglas? El no es la casa
No hay nada allí.
Si, hay
¿Te pedí que plantaras un PPD?
Fue positivo. ¡Él tiene TB!
Bueno, por supuesto que tiene tuberculosis. El tipo ha estado en la selva por 20 años.
Si tuviera un resultado positivo para la conjuntivitis, ¿crees que ese era su gran problema?
Hice una prueba. Fue positivo. ¿Por que eso es un problema?
Porque ahora tiene el gran objetivo rojo en su brazo,
el idiota terco piensa que tiene razón. No nos dejará hacer más pruebas.
Bueno, tal vez no es el único idiota terco.
Hice un LP, también. Baja en glucosa, y tiene una mayor tasa de sed.
¡Todo grita tuberculosis! ¡No todo!
Si alguno de los síntomas es causado por la TB, se desharía de nuestro diagnóstico.
Tienes razón. Tenemos que tratar la tuberculosis.
¿Quién sabe? Tal vez él simplemente mejorará.
Te gustaría eso, ¿verdad?
Entonces, ¿es TB, pero no TB?
Soy complicado. El tipo sabe tuberculosis.
Si él dice que puede manifestarse ... El tipo ni siquiera es un verdadero médico.
Es un teletón humano. ¿Es ese tu problema con él?
Ves hipócritas todos los días. ¿Por qué este chico es tan especial?
¿Crees que tengo una actitud hipócrita ante la hipocresía?
El problema es que hay 26 letras en el alfabeto y solo usa dos de ellas.
Él trata a miles de pacientes con un diagnóstico.
Él sabe que la respuesta está entrando. Está haciendo trampa.
¿Así que es todo porque es uno de esos especialistas inútiles?
Oh, ¿lastimé los grandes sentimientos de los grandes oncólogos?
Eres una gran ayuda para los pacientes que realmente tienen cáncer.
Otras veces solo eres molesto. Te has superado a ti mismo.
Diré. Mi ensalada está cubriendo un bistec T-bone gratis.
Cecelia Carter, ¿la recuerdas?
La semana pasada dijeron que era un estofado de misterio. Me deben
Estaba en mi oficina llorando por la forma en que la trataste.
Eso no suena como tú.
Entonces probablemente no lo fue.
Entiendo que te gusta sorprender a la gente,
aturdirlos por complacencia, por estupidez.
Pero esta mujer pensó que tenía cáncer.
Ella tenía un bulto en su pecho. ¿Qué estabas tratando de lograr?
Déjame preguntarte algo. Si este fuera otro doctor,
si el paciente se estuviera quejando, digamos, no sé, Foreman,
simplemente descartarías esto como la paranoica perra de otra perra paranoica.
Y archívalo en "P" para ... ¿Paranoico?
No soy.
Tienes razón. Bueno.
Discúlpate con ella antes del fin de los negocios de hoy.
¿Qué le hiciste a Ceci? No tengo idea.
Sólo la ensalada hoy. Gran desayuno.
Oye.
Levofloxacina?
Tienes una cepa resistente de TB.
Wow, simplemente entras directamente con estos. Eso es lo que hacemos los médicos.
Escribimos el nombre de algún medicamento, y alguien nos lo da.
Sabes, hay partes del mundo donde te acuchillas caminando con esto.
Quiero decir, lo normal es bastante malo,
¿Pero el tratamiento para la cepa resistente?
Obtienen $ 6 por tableta para eso.
Y lo llevo durante dos años.
Estreptomicina. Ahora, son dos grandes.
Diez mil, cura a una persona.
Tuve un paciente en Djani una vez.
Era madre, tenía tres niños pequeños.
Tenía tuberculosis resistente.
Ella no podía permitirse esto.
Ella no podía pagar el pan.
Le dimos las cosas regulares, pero
Sin sorpresa, ella murió. Lo siento.
No voy a tomar estas pastillas.
Porque ella no pudo conseguirlos, ¿no los vas a tomar?
Eso es una locura. ¿Por qué?
¿Porque soy mejor que ella? Porque dejarla morir estaba mal,
pero dejarte morir es igual de incorrecto.
Tal vez no voy a morir.
Tal vez alguien le preste un poco más de atención a mi historia.
Él figura las empresas farmacéuticas.
Necesito algo grande para obligarlos a la acción.
Esto hará que se jueguen muchos más medios que 1.000 aldeanos africanos muriendo.
Entonces, él no tomará las pastillas.
Newsweek te está llamando. Y no aceptará más pruebas.
Él tiene su diagnóstico.
¿Ves lo que pasa cuando no me escuchas?
Tal vez millones de vidas se salven.
Sí. Ese es mi punto.
Aumento de la frecuencia cardíaca, sudores nocturnos,
pérdida de consciencia. Además del sexo rudo, ¿qué tienen en común?
T ... ¡No es TB!
¿Su sistema nervioso autónomo?
Sabemos que no es un tumor cerebral. Entonces, ¿qué otra cosa podría estar comiendo sus nervios?
De fabry Síndrome de desregulación autonómica.
Síndrome de Shy-Drager. No importa. No nos dejará ponerlo a prueba.
En mi opinión, el Dr. Sebastian Charles es un idiota.
Sí, me puede citar. C- UDDY.
Sebastian está rechazando el tratamiento que salva vidas.
Él está rechazando el tratamiento de la tuberculosis. No crees que tenga tuberculosis.
Ergo, deberías importarte menos. No me deja probarlo.
¿Y qué quieres que haga al respecto? Mantenerlo presionado
¿Te has disculpado con Cecelia Carter todavía?
Confía en mí, ella no quiere saber de mí.
¡Mira, el tipo se está matando!
¿Soy el único que se da cuenta de que esto es algo malo?
Si él fuera un científico cristiano que rechazara los medicamentos, tendríamos 18 abogados ...
Te estás poniendo maquillaje.
Eso no es una buena señal para mi lado, ¿verdad?
Sebastian ha convocado una rueda de prensa para las 3:00.
Me pidió que estuviera allí para confirmar el diagnóstico y el pronóstico.
Eres una gran puta de los medios de comunicación como él.
Claro que soy yo. No podría ser que creo que tiene razón.
y que me gustaría ser una pequeña parte de lo que está haciendo.
Oh, a las putas les puede gustar el sexo. No significa que no sean putas.
Y con esa sombra de ojos, estoy totalmente jodido, ¿no?
Totalmente.
¿Como te sientes? Un poco débil.
Estás teniendo un buen día.
Los síntomas rápidamente se enfocarán cada vez más en sus pulmones.
Le resultará difícil hablar y, finalmente, respirar en absoluto.
Creo que sé lo que tendré que esperar.
Lo sé.
Solo vine a preguntar si estarías dispuesto a aceptar algún tratamiento.
No, si estás tratando de asustarme para que ... No. Tratamiento paliativo.
Narcóticos.
Parche de fentanilo, goteo de morfina, lo que sea necesario.
Podemos hacer que sus últimos días sean bastante cómodos.
Y si tienes otro buen día, tal vez la cena.
Gracias.
¿Quieres tratamiento del tercer mundo? Lo tienes.
Chico, hace calor aquí en Djani. ¿Qué estás haciendo?
¿Qué estoy haciendo?
Poniendo todo en el suelo de la choza.
¿Qué es la caja mágica con las imágenes en movimiento?
¿Crees que es un hipócrita? ¿Hipócrita? No.
Todos en África tienen teléfonos celulares y agua corriente.
Esta cosa simplemente no va a tirar.
¿De verdad crees que si vienes aquí y lo calientas un poco,
hazlo oler un poco,
¿Que me voy a plegar y abandonar todo lo que me importa?
Pésimo saneamiento por allí, también.
No eres el mismo que ellos. Tu vida no es la misma.
Y estás abaratando todo lo que están pasando al fingir que lo eres.
Yo soy el mismo. No soy especial
No puedes exigir ser tratado como un enfermo del Tercer Mundo
y llamar a una conferencia de prensa! Me tratan de manera especial!
Eso no significa que yo sea.
¿Y qué tipo de imbécil egoísta no aprovecharía ese hecho?
Todo es prevenible.
Stoia Tucker fabrica medicamentos aquí en Nueva Jersey.
Tienen almacenes llenos de las cosas. Hay más que suficiente para dar la vuelta.
Entonces, si puedo conseguirlos, ¿por qué no puede Lemma?
¿Por qué no puede Quesmo? ¿Y por qué no puede Sarni?
Otra persona acaba de morir. ¿Dónde está tu indignación?
No, no tengo ninguna intención de martirizar a mí mismo.
Solo estoy poniendo myseLf ...
Claro, se están muriendo, pero tiene un gran ritmo.
Debe estar caliente como el infierno bajo esas luces. Sí.
Hey, ¿por qué la página?
El esta bien Él está en coma.
Necesito que te disculpes con Ceci, Cecily.
La señora carter? ¿Para qué? Por todo lo que hice.
No hiciste nada. Esa ha sido mi posición todo el tiempo.
Las radiografías de su pecho son negativas, por lo que no es contagioso en este momento.
Su condición es actual.
¿Alguna vez has notado cómo todas las mujeres abnegadas en la historia,
Juana de Arco, Madre Teresa,
No puedo pensar en ningún otro, todos mueren solos.
Los hombres, por otro lado, tienen tanta confusión que es una locura.
Es un mundo injusto.
House, ella estaba asustada e irrazonable. Insultando a una mujer con cáncer de mama,
Ese es un movimiento que mejor se deja a los profesionales. Francamente, no tienes las chuletas.
¡No la insulté! Hice la innecesaria biopsia como ella quería.
Fue negativo, como yo sabía que sería.
¿Qué hiciste, llámalos alegre?
Estás a años de habilidades locas como esa.
Necesito que te disculpes.
Cuddy solo está haciendo esto porque piensa que eres tú.
Bienvenido al mundo.
Cada persona es diferente, cada persona es tratada de manera diferente.
Y si intentas luchar contra eso, terminas muriendo de tuberculosis.
¿Qué estás haciendo?
Prueba del sistema nervioso autónomo del paciente.
Por supuesto. Su calefacción y ventilación interna deben estar apagadas.
No debería poder sudar.
Es por eso que tiene ese horrible polvo corporal.
Sácalo, enciende el calor, pégalo bajo las luces,
él no puede refrescarse. Él debería estar poniéndose rojo brillante.
La foto está bien.
Sí.
Le estoy preguntando a Stoia Tucker
Para salvar estas vidas, millones de vidas.
incluido el mio
Dr. House, le agradecería que nos dejara ...
Saca eso de mi cara. ¿Qué estás tratando de probar, House?
Dr. House, le agradecería que saliera de la habitación cuando ...
Está sudando como un cerdo.
Hace 100 grados aquí, House, porque subiste el termostato.
¿Me oyeron? Los medios de comunicación, ¿escucharon?
Está desorientado. Me tienen que oir
Sus arterias se estancaron. ¡Quiero que todos salgan de aquí ahora!
Consigue el carro de choque. Tiene un paro cardíaco.
Hazlo configurar. Todo bien.
¡Sácalos de aquí!
Todo el mundo. ¡Quiero que todos salgan de aquí ahora!
Claro.
Vamos, Sebastian.
Claro.
Tengo ritmo sinusal.
Eso no es TB. Televisión convincente.
Haz las pruebas que quieras. Quiero tratarte por la tuberculosis.
El Dr. Cameron encontró bajo contenido de azúcar en su líquido cefalorraquídeo.
Es un hallazgo clásico de la tuberculosis. Oh, ¿ahora crees que la TB es el problema?
No.
Si la TB causó un paro cardíaco en un día caluroso,
Tu trabajo en África sería aún más inútil de lo que ya es.
¿Puedes llegar a tu punto, por favor?
Esa pizarra en mi oficina, tenemos hasta una docena de síntomas ahora.
Paro cardíaco, claramente no es tuberculosis.
CSF azúcar claramente es la tuberculosis.
El resto de ellos podría ir en cualquier dirección.
A menos que sepamos cuáles son cuáles, no puedo diagnosticarte.
Tomaré cualquier otra prueba o tratamiento que desee prescribir.
Entonces no eres especial, pero la TB sí lo es.
La gente muere de tuberculosis porque los dejamos. Es nuestra elección.
La gente muere de malaria porque los dejamos. Mueren de disentería. Ellos...
No, la TB es mi enfermedad. ¿Eres dueño de una enfermedad?
Bueno, lo siento, me perdí la salida a bolsa en la fiebre del dengue.
Mira, sé que tengo algo de mí, y sé que enojo a mucha gente.
Y mucho más me acaba de molestar.
Pero eres la primera persona que conozco.
Quien creo que está realmente molesto por lo que hago.
¿Crees que no estoy salvando vidas, o es algo malo?
En este momento, sólo estoy tratando de salvar tu vida.
¿O simplemente tienes un problema con la esperanza?
Usted sabe, la diferencia entre nuestros trabajos no es números o estilos.
Es que sé que voy a fallar. Incluso si salvo a un millón de personas,
Va a haber otro millón. No podías manejar eso.
Creo que te molesta alguien que pueda.
¿No podemos estar de acuerdo en que eres increíblemente molesto?
Toma las pastillas, o te dejaré morir.
hacer una autopsia, llamar a mi propia rueda de prensa
y asegúrate de que el mundo sepa que no moriste de tuberculosis.
Los patrocinadores corporativos se sentirán decepcionados, pero encontrarán otra enfermedad.
¿Por qué harías eso?
Porque solo soy un malvado hijo de puta.
Por lo tanto, todavía tenemos que explicar la variabilidad de las relaciones públicas, síncope, dolores de cabeza
y
¿bajo nivel de azúcar?
Eso fue clásico de la tuberculosis. Aparentemente no.
Usted vuelve a ejecutar la prueba? Sí.
Esto es bueno. ¿Bueno? Esto es extraño.
"Bizarre" es bueno.
"Común" tiene cientos de explicaciones. "Bizarre" casi no tiene.
¿Qué más podría causar un bajo nivel de azúcar en el CSF?
Tengo la oportunidad de hacer las preguntas.
He encontrado que te ves mucho más inteligente haciendo preguntas que dumbly no responderlas.
Altos niveles de insulina en su sangre. Tendrían que ser muy altos.
Bien, muy altos niveles de insulina en su sangre.
¿Cómo podría obtener altos niveles de insulina?
Hemos revisado diariamente los niveles de azúcar en la sangre, todo normal.
¿Ves lo inteligente que se ve? Porque ella hizo la pregunta.
Y no es glucagonoma porque no tiene erupción.
No es auto inducido porque no es un idiota.
Y no es un tumor porque la TC y la RM fueron negativas.
Lo que acaba de dejar el tumor.
¿Por qué haces esto? ¿Por qué ignoras lo que digo como que ni siquiera soy ...?
Tumor pequeño. Realmente, muy pequeño.
Tan pequeño que no podemos verlo.
Nesidioblastoma.
¿Un crecimiento anormal de las células secretoras de insulina en su páncreas?
Eso solo secreta intermitentemente la insulina ... En respuesta al estrés,
como si, no sé, si alguien accidentalmente pone el toro mecánico en 11.
Se retira fácilmente mediante cirugía.
Excepto que si es tan pequeño no podemos verlo.
¿Cómo vamos a probar que está ahí?
Ella preguntó, luciendo inteligente.
¿Empezar a cortar su páncreas hasta que se recupere?
¿Cómo demuestras que algo existe cuando no puedes verlo?
¿Dios existe? ¿Sopla el viento?
Lo sabemos porque las hojas se mueven. Busca efectos.
Deberías mirar hacia otro lado.
Ahí está Cuddy con tu paciente. ¡Dr. House!
El Dr. House tiene una emergencia.
No podemos evitarla para siempre. Eventualmente ella morirá.
¿Seguro que ella no tiene cáncer de mama?
Creemos que tienes un tumor.
Fácilmente removido quirúrgicamente. Lo vamos a meter con un palo.
¿Y si no hay tumor? No pasa nada.
Arteria esplénica, es una dura izquierda celíaca.
Si hay un tumor?
¿Qué suele pasar cuando pinchas algo con un palo?
Devuelve el golpe.
Está atrapado en el mesentérico superior.
Sabía que deberíamos haber parado por direcciones. ¡Hombres!
Estoy ahí.
Inyectaremos calcio en tu páncreas.
Las células beta liberarán insulina.
Si hay demasiadas células beta debido a un tumor,
Su azúcar en la sangre caerá precipitadamente.
¿Cómo sabemos que no bajará demasiado?
Dedos y dedos de los pies cruzados.
Adelante.
La glucosa se mantiene estable a 75ºC.
No hay hojas crujiendo. Sopla mas fuerte Ya le di un amplificador.
Bueno, supongo que ahora sería el momento de darle más de un amplificador.
Cincuenta. Está empezando a caer.
Cuarenta y cinco. Creo que me tiembla el brazo.
Voy a empezar con un goteo de glucosa. Él va a agarrar.
Aún no.
Sigue cayendo. No suficientemente rápido.
Se está apoderando Tenemos que revertir esto.
Él tiene 40, 38, 35.
Empuje un amplificador de D50. ¿Quieres matar al tipo?
Estamos de vuelta a los 40.
Felicidades. Usted tiene un tumor
¿Vas a salir con él?
¿Es eso de tu incumbencia? No
No lo creo.
Hace dos días, estabas sosteniendo su mano. ¿Qué ha cambiado?
Prácticamente vive en África. No hay futuro.
Por otro lado, tal vez haya demasiado futuro ahora.
Usted no se sintió atraído por él porque estaba dispuesto a morir por una causa.
Te sentiste atraído por él porque en realidad lo estaba haciendo.
Derecha. Es así de simple. Eso fue simple?
Le puse una etiqueta y salgo de allí. Todo el mundo lo hace.
Somos quienes la gente piensa que somos.
La gente piensa que es un gran doctor, así que le dan cosas.
Él es un gran doctor. La realidad es irrelevante.
Lo probaré.
Las personas que me conocen me ven como un asno, me tratan como un asno.
Las personas que no me conocen ven un lisiado, me tratan como a un lisiado.
¿Qué clase de imbécil egoísta no aprovecharía ese hecho?
Oh Dios mío. ¿Estás bien?
Sí. Lo siento mucho.
Fue completamente mi culpa.
No es nada. Estoy bien.
Bueno, estoy muy aliviado. Me siento terrible.
Por favor, no te preocupes por eso. Estoy bien. ¿Estás seguro?
Bueno.
¿Como esta todo?
Voy a ir. Mi pie me está matando.
¿Qué hiciste para ...? No fue nada. Todo fue mi culpa.
Si, escucha Bogale, relájate, ¿sí?
Regresaré el martes.
Dile a Sarni que le voy a traer una nueva abrazadera. Todo bien.
Por si acaso. ¿Los consigues?
Suministro de seis meses. Debería arreglarte bien.
¿Te veré cuando vuelvas por una recarga?
Sí, te veré en dos meses.
¿Los vas a regalar?
Bueno, ya sabes cómo suceden estas cosas. Dejas una bolsa en el avión,
Dejas caer unas pastillas por el desagüe.
Tengo una idea. Podrías traerme la recarga en África.
No lo creo.
¿De verdad te gusta trabajar para House? Encuentras esto satisfactorio?
Ahi esta.
Es bueno verte. Dr. Sebastian Gracias.
Gracias. Soy consciente de que. Aprecio el apoyo.
No se trata de que los niños mueran cada ocho segundos.
Se trata de los trazos de los medios de comunicación, la adulación, las palmaditas en la cabeza.
Ese es tu problema con él, ¿verdad?
Míralo. Lo ama, se lo come.
Sí, el hombre realmente disfruta de lo que hace.
Escucha, le salvé la vida.
Eso significa que recibo crédito por cada vida que salva de aquí en adelante.
Me aseguraré de que Estocolmo lo sepa.