(Zumbido de helicóptero)
www.tvsubtitles.net
(Pitido de alarma)
Subiendo hasta 50 pies.
Entendido.
Somos ligeros en el combustible. Dos minutos para el bingo.
(SIGNIFICADO)
Vamos, Fisher. tenemos lugares para ir, gente para ver
¡Trabajando en ello!
Eso he oído. ¿Qué está tomando tanto tiempo?
SOWINSKl: ¡Suelta la maleta!
¡Suelta la maleta!
Vas a tener ¡Aferrarme a mí!
(HABLANDO ESPAÑOL)
Señor, sea lo que sea, ¡que no vale la pena!
Estamos en el combustible del bingo, señor.
¿Escuchaste eso, Fisher? ¡Bingo!
Cualquiera de ellos o nos vamos ¡Ambos aquí!
Esta bien señor.
Deshazte del maldito equipaje!
(HABLANDO ESPAÑOL)
(RECETA)
Centro de deportes acuáticos.
¡Centro de deportes acuáticos! ¡Centro de deportes acuáticos!
(HABLANDO ESPAÑOL)
Dile si estaba tan preocupado sobre la ropa de su esposa,
él debería tener Me quedé en Cuba!
Él dice no era su ropa, Era su historial médico.
Dice que esta enferma y necesita irse a casa.
No hay casa, casa! ¡Necesito ver al Dr. House!
(TELÉFONO SONANDO)
(VIBRANDO)
No contestas tu teléfono más.
Soy mundialmente famoso ahora. La prensa no me dejará en paz.
Es Cuddy. Lo sé.
Si fuera la prensa, Yo estaría respondiendo.
Y ya que no eres tomando sus llamadas, yo soy.
Tu paciente ha estado esperando horas
Ella no reservó una cita.
No, ella arriesgó su vida.
Si tu no llegar a tierra firme,
no entiendes Cualquier leche o miel.
La mujer tiene 10 cosas diferentes mal con ella
incluyendo dolores por todo su cuerpo.
Cierto es que, no tan interesante
como mirar inútilmente en el capataz
Sabes por que encuentro ¿Una fiesta de despedida fascinante?
Creo que es una especie de insultando a celebrar cuando alguien te deja.
Que vas a hacer para mantenerlo? Nada.
Realmente se va a ir. ¿Lo sabes bien?
Sí. ¿Entonces que vas a hacer?
Nada que pueda hacer.
Él no quiere más dinero, mejores condiciones de trabajo,
ni siquiera quiero un mejor trabajo
El no quiere ser yo.
Porque el piensa eres un bastardo sin corazón
sin ningún respeto para nadie más que para ti.
El tiene razón.
Necesitas mostrarle que realmente te importa
No lo hagas
Foreman no es el único cubierto de chocolate Cereza en la caja.
Casa, tu tocas una guitarra tienes en noveno grado
Octavo.
Estas viviendo en el mismo apartamento por 15 años,
usted maneja un carro de 10 años, No eres bueno con el cambio.
Eso solía ser cierto, pero me cambié
Él no tiene miedo de ser tú, tiene miedo de ser quien él cree que eres
CHASE: fiebre reumática Explicaría la erupción cutánea.
CAMERON: Pero no el doble Visión u orina sanguinolenta.
Estaban perdidos En el mar durante tres días.
Deshidratación severa causa problemas renales.
¿Y la doble visión?
Concusión durante el naufragio.
Todo encaja tan largo como comenzó cada síntoma cuando crees que empezó
Esto sería mucho más fácil Si tuviéramos sus registros médicos.
Cualquiera de ustedes ¿Buceadores certificados en aguas profundas?
Ella es de una tierra pobre País en los trópicos.
Infeccioso enfermedad y parásitos son la causa más probable
de dolor inexplicable, Fiebre y erupción cutánea. Bien podríamos empezar allí.
Si hay una cosa Castro sabe,
es como mirar genial en verde.
Y si hay dos cosas que Castro sabe,
es como lucir genial En verde y entrenan doctores.
Incluso sin los registros médicos,
podemos asumir que ella era ahogado en antibioticos
antes de que ella se arriesgara ahogandome para verme
Entonces, ¿qué no sabe Castro?
Cómo poner sus manos sobre Equipos de escaneo de alta tecnología.
Dolor, visión doble Apuntanos hacia la cabeza.
Cameron, consigue una resonancia magnética.
Ver que esta cocinando En la antigua cabeza.
Persecución, Echa un vistazo al marido.
¿Por qué? El no tiene Se quejó de cualquier dolor.
Matemáticas básicas. Toma todos sus síntomas, restar sus síntomas marinos,
el resto es igual a Sus síntomas originales.
(TOS DE ESTEBAN)
CHASE: ¿Tienes algún dolor?
No, solo estoy quemada por el sol.
¿Alguna visión borrosa?
No.
Así que mi esposa, Ella está con el Dr. House?
Ella esta con otro medico quien es parte del Dr. House's equipo.
No, se supone que ella ver el Dr. House.
Tenemos permiso
Asi es como Trabaja con el Dr. House.
Yo vine 1,000 millas ¡a verlo!
A el no le importa
Lo siento, pero eso es lo que él es,
ese eres tu arriesgó tu vida para ver.
Y tu hiciste la elección correcta.
¿Algún otro metal?
Debe haber sido Difícil en el barco.
Cuando vino la tormenta Sí mucho.
Rezo mientras mi esposo él...
(HABLANDO ESPAÑOL)
¿Con las paletas?
Estabas en un bote sin motor?
No no, empezamos con un motor,
pero se rompe en La primera noche.
Mi esposo, él puede arreglar cualquier cosa
Una lavadora, un carro, una computadora
Pero eso es un motor estúpido.
Y yo.
Estos dos no los puede arreglar.
Él te consiguió a nosotros.
Él nunca se rindió.
No importa lo que pase,
él me decía a mí, "No te preocupes,
"lo haremos.
"Yo me ocuparé de ti."
Eso es Esteban.
Se niega a preocuparse u orar.
El cree si no tienes uno
que tu no Necesito el otro.
CHASE: el marido tiene un tirón músculo en su hombro,
pero no hay otros dolores o doble vision
Él tiene fiebre, erupción fúngica, tos, y bilirrubina elevada.
Foreman no va a ninguna parte.
¿Te dijo eso a ti?
El no Realmente quiero irme.
Y tu no Realmente quiero dejarlo.
Te hundirás, igual que lo hiciste con cameron
Capataz no es Tan fácil como Cameron.
Pero, claro, ¿quién es?
Estoy en la habitación.
Puede que no quiera una cita, pero él quiere algo.
Bueno, tal vez sea algo que no puedo ofrecer.
Entonces solo mentirás.
Él lo vería a través de eso. Tal vez.
O tal vez solo verá Lo que él quiere ver.
(PUERTA ABIERTA)
Ella tiene MS
Explica el dolor, la fatiga,
visión doble, problemas de riñon.
Los problemas renales no estan conectados
Su marido Tiene los mismos problemas.
Es posible para dos personas para tener
el mismo síntoma por dos razones diferentes
Si vamos a tomar ese enfoque,
entonces podemos como bueno solo tirar
todo lo que tenemos del esposo y empezar de nuevo.
Podríamos hacer eso, o podríamos hacer algo productivo.
Comenzar ella en Interferón para la EM,
A ver si mejora.
Me gusta ser productivo.
Bien hecho. Hazlo.
"Bien hecho"? Es eso lo que piensas Él quiere, una palmadita en la cabeza?
Ve a hacer tu trabajo.
Ella no tiene MS.
FOREMAN: lo sé no es agradable diagnóstico para escuchar ...
¡Pero no! Los medicos en cuba Habría encontrado MS.
(Pitido)
¿Que es eso?
Todo está bien. Su buey de pulso acaba de salir.
Marina, no puedes ...
Pero lastima.
¡Su dolor está empeorando!
Tu tratamiento no esta funcionando porque no es MS
¿Duele esto?
(CARCAJADAS)
¡Guauu! Bueno, ya sea de Foreman mucho más fuerte de lo que piensa él es o ...
Seriamente. ¿O?
Ella es muy joven para La osteoporosis que grave.
Y demasiado viejo para osteogenesis imperfecta.
Lo que deja el cáncer de hueso.
El cáncer es una posibilidad muy remota. CASA: ¿Por qué?
Porque los tumores metastásicos no explicar la resonancia magnética anormal,
daño renal, boca de algodón, visión doble.
Oh, espera, lo hacen!
La infección podría haz todo eso también
No es una infección.
Porque tú sabes el inexistente los registros médicos confirman
que los brillantes doctores en cuba la trató para la infección,
o porque estás tratando de besar a Foreman?
Porque una infeccion causaría fiebre,
y los brillantes doctores quien trabaja en mi oficina
ya he cruzado eso fuera de la lista porque el esposo...
Tu fuiste quien dijo es posible para dos personas
tener el mismo síntoma por dos razones diferentes
Y tu eres la unica quien dijo que si hacemos eso,
Podríamos también tirar todo Lo conseguimos del marido.
Derecha y luego dijiste que deberíamos hacer algo productivo
como romperle el brazo?
Foreman no le rompió el brazo.
Por supuesto que no lo hizo. El cáncer lo hizo.
Póngala en una exploración PET, ver qué más se está rompiendo.
¡Esto no va a funcionar! ¡No es un imbécil!
No puedes simplemente estar de acuerdo con todo por lo que dice dos días
y espero que se olvide los últimos tres años ¡Y cuánto te odia!
¿Algo más?
Cuando llegas los resultados de la exploración PET, hágamelo saber.
Realmente no me importa si se queda capataz o va, pero ...
Estás despedido.
(MUMBLES)
Qué, porque te grité?
Porque has estado aquí por más tiempo,
aprendí todo lo que puedas o no has aprendido nada en absoluto.
De cualquier manera, Es tiempo de un cambio.
Multa.
CAPATAZ: No hay tumores en su brazo.
Membrana sinovial está funcionando bien
No hay puntos calientes, No hay cáncer de huesos.
Tal vez deberiamos estar buscando algo mas
¿Está lloviendo?
La casa me despidió. ¿Qué?
¿Porque le gritaste?
"Es tiempo de un cambio" Fue la explicación oficial.
No tiene sentido.
Desde cuando hace La casa tiene sentido?
Siempre tiene sentido.
Él está enfadado.
Sí, todo se trata de ti, Capataz.
Está molesto de que te vayas, así que despide a Chase.
Perdóneme.
En el húmero, ella tiene un punto caliente
¿Por qué despediste a Chase?
Cosa segura.
Primero me cuentas Los resultados de la exploración PET.
¿Lo despidió por mí?
¿Te quedarías si lo hiciera?
¿Le pediste que despida a Chase?
¡No! ¡Sí!
Estás frustrado con Foreman
así que arremete, patear al perro?
No se ha ido cinco minutos y la llamada de nombre comienza.
¿Qué hay en la exploración PET?
¿Por qué despediste a Chase?
Tú sabes ¿Qué hay en la exploración PET?
Ustedes dos, fuera.
¡Espere! ¿Qué hay en la exploración PET?
No puedes tirar todo tu departamento
simplemente porque no sabes como para hacer frente a un problema.
Sí, Todos ellos son insustituibles.
Si solo en este pais Descubriríamos una manera
de alguna manera enseñar a la gente para interpretar las tomografías PET.
Que demonios ¿mal contigo? ¿Has despedido a Chase?
Supongo que no sabes que hay en mi paciente Escaneo de mascotas.
Te dije que mostraras a Foreman tienes corazon
¿Cómo se traduce eso? en ti siendo un bastardo?
Así que eso es un no.
Coger el teléfono y dile a Chase Cometiste un error.
Desatalo.
Chase, si sabes lo que pasa La exploración PET, me devuelve la llamada.
Cortar la mierda.
Chase es un buen doctor.
Lo siento, estás en la habitación equivocada
Mi nombre en la puerta, Mi equipo, mis decisiones.
Mi edificio, Mi piso, mi gente.
(TELÉFONO SONANDO)
Mantenga esa reprimenda. Casa.
Dr. Chase! ¿Cómo estás?
Gracias. Eres indispensable.
Todavía estás despedido. Lo siento.
Wow, eso fue incómodo.
PET revelado un coágulo de sangre en el brazo de mi paciente
Lo que significa adiós.
Todavia tengo dos personas trabajando para mi
tengo que conseguir uno de ellos para hacer mi trabajo
Un coágulo significa Un problema del corazón.
Tenemos que hacer Un angiograma de emergencia.
Pero no estas seguro Es un coágulo de sangre?
Escaneo de mascotas no puedo determinar Eso con certeza.
Así que no tienes mejor idea. que le pasa a ella que cuando llegamos por primera vez?
Hemos descartado la EM. Te dije que no era la EM.
¿Dónde está el Dr. House?
El Dr. House tiene dejado por la noche
Él estará aquí en la mañana para revisar los resultados,
Si usted firma el consentimiento.
Pero tu sabes, Podrías llamarlo a casa.
Él no siempre contesta, así que sigue llamando.
Gracias.
(ZUMBIDO)
ESTEBAN .: Dr. House, Es Esteban Hernández de nuevo.
Tan pronto como llegues a casa, Es muy importante Llámame.
(TELÉFONO SONANDO)
Hola si doctora house Es Esteban Hernández.
Tan pronto como llegues a casa, si puedes por favor llamame
El cateter esta en su arteria femoral.
¿Por qué me dices eso?
Porque estás ayudando.
¿Me veo como si estuviera ayudando?
no tengo nada que hacer Con la terminación de Chase.
MARINA: ¿Está todo bien?
Lo estás haciendo bien, Marina.
El tinte tardará un minuto. para abrirse camino a través de tu sistema.
¿Por qué le dirías a House? te vas porque ¿Él es un imbécil?
Porque es la verdad.
Le diste un cubano enojado mi numero de casa
¿Por qué harías eso?
Tu no eres convirtiéndose en casa, eres peor que el
Déjame entenderlo. En lugar de recoger el teléfono
y hablando con un paciente durante cinco minutos,
te diste por dormir y condujo aquí.
¡Mi pecho!
(Pitido)
Ella está en V-Tach.
¿Qué hiciste? ¡Nada!
Debe haber golpeado algo. ¿Te rompes una arteria?
Ella no tiene pulso.
Duele.
Ella no tiene pulso pero ella esta hablando
¡Tos! Tos otra vez! Sigue tosiendo!
Lt empujará sangre en tu cabeza, mantenerte consciente
Empuja uno miligramo epinefrina.
¿Eso ayudará?
No. Pero es increíblemente genial.
Tenemos que ponerla en bypass!
Necesitamos mantenerla aquí.
Si esto fuera un coágulo, la fuerza del bypass
lo soplará en su cerebro, matala
Si continuamos la RCP, ella perderá el flujo de sangre,
que lo hará causar daño cerebral
Qué causó El corazón para parar?
Asumamos No fue un error humano.
Yo no pinché una arteria, simplemente se detuvo
Dije que vamos a asumir.
La única otra opción Es la inestabilidad eléctrica.
No hay cambios en el segmento ST.
Tenemos que decirle al marido.
Dile que? No tenemos idea que pasó.
¿Casa?
Seguir adelante hasta Me imagino esto
¡Casa!
Dios mío.
A los 47, Espero que mi colon se vea mejor que este chico
Aislando la primera transversa ...
¡Ayuda! Estoy atrapado Dentro de un monitor!
No es un buen momento, House.
Mi paciente perdió el latido de su corazón. durante la rutina cardiaca cateterismo, entonces ...
Error humano.
No es un error humano.
¿Inestabilidad eléctrica?
El pre-procedimiento EKG fue normal, sin síncope.
¿Isquemia?
Capataz dijo que no Cambios en el segmento ST.
Error humano es el único otro posible ...
No es un error humano.
¡Por supuesto que es un error humano!
No quieres a foreman haber cometido un error
porque entonces Tendrías que burlarte de él.
Y eso pondría un rizo en tu brillante plan de manteniéndolo
por tener un desglose y disparando a Chase.
Acabas de escupir en el monitor?
Sabes que no puedo verte.
Error humano no lo haría explicar sus síntomas.
¿Quieres decir que su corazón se detuvo?
Me refiero a su dolor de pie, su dolor de espalda
¡Casa! ¡Estoy ocupado! Tienes un equipo
corre tu diferencial con ellos.
Capataz y cameron están haciendo RCP.
Entonces no deberías Han despedido a Chase.
El cambio es divertido, ¿eh?
¡Cinco seis SIETE OCHO!
¡Ir!
Alguien tiene que hablar con el marido
El pensó todo esto fue ¡Va a durar 45 minutos!
Una media hora mas de esto, nada de que hablar,
no podremos para traerla de vuelta. Tenemos que ponerla en bypass.
Casa aun no esta respondiendo a su teléfono.
Tú, entra aquí.
¡Ir!
Perdóneme, se suponía que mi esposa para volver hace una hora ...
Tan pronto como sepamos algo, te llamaremos.
Gracias.
Finales de comportamiento humano también entrará en
presentaciones clínicas de mania,
y vamos a tocar De Stanislas Dehaene Tomografías PET
Disculpe, profesor.
Casa, cuando estemos hecho con nuestras rondas ...
Mi paciente no tiene latidos
Detenido cuando insertamos un cateter durante un angiograma de rutina.
Alguien me dice por qué su corazón se detuvo
obtiene una A en La clase del Dr. Cuddy.
¿Nadie?
¿Error humano?
Sí. Estoy encuestando estudiantes de primer año de medicina
porque no lo habia Se considera error humano.
¿Síndrome de Marfan?
Anomalías estructurales Aparecería en el eco.
Obtienes una C. si?
Inyecciones de Botox.
F.
Si la inyección estaba contaminada. Con el botulismo vivo, encajaría.
B + plus.
Desafortunadamente, ella se perdió su última cita de Botox
Debido a un accidente de navegación, Pero envíame tu currículum.
Casa, se acabó el tiempo.
Buen señor, hueles a buey almizclero.
O bien nuestro el paciente va en bypass, o llamo hora de la muerte.
Tu paciente no es ya en bypass?
Estaba preocupado por un coágulo.
¿Cuánto tiempo? Tres horas.
Casa. ¡Bypass, ahora!
ENFERMERA: ¡Despeja el pasillo!
HOMBRE: ¡Fuera del camino, por favor!
¡Vamonos! ¡Perdonanos!
Dr. Foreman! ¡Mi mujer! ¿Lo que ha sucedido?
Su corazón se detuvo. Tenemos que ponerla en bypass.
Él necesita esperar afuera.
¿Lo tengo?
Dr. House.
Puede aspirar más tarde.
No soy el conserje Soy esteban hernandez
¿Qué le pasó a mi esposa?
Su corazón se detuvo.
¿Por qué su corazón se detuvo?
Bueno, si supiera eso, Yo vendría a ti.
Dime dónde la llevas.
Dime que le pasa a ella
"Sucediendo." Es un participio presente.
No es particularmente Interesante forma de hablar.
Algo así como esta conversacion.
Pero arriesgo mi vida para verte.
Te busqué Arregla a la gente.
Cuando todos los demas se da por vencido, no lo hace!
¿Y ahora me insultas?
¿Ignorar a mi esposa?
Ayuda a mi proceso.
No ignores a mi esposa, ¿bueno?
Ella lo es todo para mi.
Bien, entonces tu haces No ignores a tu esposa.
¡Sólo siéntate aquí! No hablas con la gente.
Como arreglas algo Si no lo miras?
BUENO: Encienda el bypass, por favor.
Bueno. Buen flujo distal.
Necesito mirar en el corazón.
¿Por qué?
No puedo encontrar mi billetera. Recogerlo Voltealo.
No veo nada físicamente mal con su corazón.
Los corazones no parar sin motivo
Bueno. Toma tu look.
¿Ves algo mal?
Dale un buen comienzo.
Claro. Claro.
Claro.
Y otra vez.
¡Claro! ¡Claro! ¡Claro!
Otra vez.
Si por séptima vez es el encanto Lo siento.
La mantendré en bypass hasta el marido Tiene la oportunidad de decir adiós.
no estoy diciendo el marido nada
hasta que pueda dile por qué su ...
No importa.
Su corazón no puede empezar. Ella esta muerta.
Te tengo algo.
Te extrañaré.
Sé que no me extrañarás, pero...
solo pense sería bueno para que tengas eso.
Te extrañaré.
¿También me puedo dar un abrazo?
El cirujano no encontró nada.
Él no puede comenzar su corazón.
Qué regalo tan considerado.
Bonito recordatorio de robo intelectual
para colgar en tu nuevo lugar de trabajo.
Ustedes dos pueden irse. Saluda a Chase por mí.
Llevas pintalabios
Podemos quedarnos. Podemos correr Otro diferencial.
Ustedes dos no tienen teorias acerca de por qué el corazón se detuvo,
lo que significa que no te necesito. Ir.
Es demasiado tarde para las teorías. Tenemos que decirle al marido.
Dile que? Que se acabó.
¿Por qué? Porque ella corazón no se inicia
Como le podemos decir no hay esperanza
si no sabemos ¿Por qué no hay esperanza?
No va a tirar El tapón de su esposa.
Arriesgó su vida para conseguirla a mí.
Si él tira del enchufe, significa que ha fallado
Si él tira del enchufe, significa que has fallado
¿Y estás bien con eso?
Ir.
(CHATTERO DE PERSONAS)
Oye. Oye.
Te ves genial.
Sabes que la casa te despide no hay nada que hacer contigo.
El por qué no importa.
Foreman terminará quedándose, La casa te llamará,
probablemente te grite por no aparecer.
Está bien.
El tiene razón. Es tiempo de un cambio.
Tenías razón, también.
El todo "Es martes, Me gustas. "Era tonto.
Oh, no me mires así.
No sientas pena por mi.
Conseguir este trabajo fue lo mejor que me ha pasado alguna vez
Todo sobre ello. ¿Y perderlo?
Bueno, creo que es va a ser bueno, también
Te extrañaré.
Tienes tiempo para una bebida o algo?
Creo que debería irme.
Sí.
CUDDY: ¿Cómo te va?
La forma la seguridad la luz golpea tus piernas,
se ve bien.
Gracias.
Si estas aqui para gritarme acerca de
la situación del capataz-Chase, Puede esperar.
Cuando planeas en decirle al marido
es hora de decir adios a su esposa
No le he puesto un reloj.
Aparte de tu curiosidad, tienes alguna razón para mantenerla en bypass?
Esposo del paciente La prefiere no muerta.
O tu quieres un final de libro de cuentos
para el joven que cruzó el océano por su esposa.
Esto no es un acto.
No me importa ¡Entonces tira del enchufe!
¿Qué pasa si puedo arreglarlo, Pero simplemente no lo sé todavía?
Sé que te preocupa.
No me importa
Realmente no me importa.
Mis motivos son puros.
Si hacemos una autopsia. y vemos, "Oops,
"si hubiera pensado de esa idea loca, podríamos haberla salvado, "
entonces el esposo podría estar molesto.
Has hecho todo lo que puedes hacer.
Es hora de dejarlo ir.
Me dijeron No creíste en Dios.
Yo no.
Le prometo a mi esposa Voy a hacer todo Puedo arreglarla.
Si no rezo entonces no hago todo.
No funciona. Ella no va a volver.
Si quieres despedirte. puedes bajar a la UCI,
y luego la llevaré fuera de bypass.
Lo siento. Yo debería...
Marina, lo siento mucho.
Cuando te das vuelta la máquina apagada, ¿Eso es?
Sí.
Ahora mismo, esta trabajando su cerebro?
Probablemente. Simplemente no su corazón.
Ella parece como ella solo esta durmiendo
Ella no esta durmiendo
Hemos hecho una doble comprobación.
(HABLANDO ESPAÑOL)
¿Su corazón? Latió?
No, es residual Flujo desde el bypass.
No, puedo sentirlo. ¡Mira!
Ese es su corazón, ¿no?
Onda P, Q, R, S, onda T. Eso es una normal normal.
Esteban?
¡Centro de deportes acuáticos!
Santo cielo.
¿Es esto el cielo?
No, es Nueva Jersey.
Dios te envió de vuelta a mí.
Es un milagro.
CASA: Es imposible.
CAMERON: Aparentemente no.
Corazones vivos no parar sin motivo
Corazones muertos no empezar sin motivo
Aparentemente lo hacen.
Ella está a tres horas de bypass y todavía estable.
Y el dolor se ha ido.
No, no es.
Crees que ella esta mintiendo acerca de sentirse mejor?
Simplemente porque no está ahí ahora no significa que se haya ido
Simplemente porque estaba allí antes
no significa Está volviendo.
Chase probablemente tenía razón.
Ella tenia algun tipo de infeccion tropical
eso se aclaró cuando nosotros ponle antibióticos durante el bypass.
Los antibioticos no devuélvala a la vida.
Aparte de un milagro,
es la unica explicacion por sus síntomas.
¿Cómo es que Dios obtiene crédito? siempre que algo bueno pasa?
Donde estuvo el cuando su corazon se detuvo?
¿Y si no fuera un error humano?
¿Y si fue el error de Dios?
Un defecto congénito. en una arteria haciéndolo susceptibles a la inflamación.
Necesitamos hacer otro angiograma.
La hemos mirado Corazón de 100 maneras diferentes. No hubo evidencia ...
La única vez que miró dentro de su corazón,
paramos antes pudimos ver cualquier cosa
Porque se detuvo.
Buenas noticias.
Creo que sabemos cuál es el problema.
Quieres decir "era".
Hey, es mi primer idioma, no es tuyo.
Si ella quiere sobrevivir a Castro, Necesitamos arreglar su corazón.
(HABLANDO ESPAÑOL)
En caso nadie te ha llenado,
Hoy es Lunes, lo que significa que has estado muerto por un día
Si ese tipo de el síntoma vuelve, puede ser grave
necesito hacer otro angiograma.
Espere. ¿No fue eso lo que causó? su corazón para detenerse antes?
No, Dios causó eso. Él es todo poderoso, ya sabes.
(HABLANDO ESPAÑOL)
Él estaba mirando sobre nosotros en el océano
y él está mirando sobre nosotros ahora
Tus rescatadores no tenia alas Tenían un helicóptero.
Esteban oró.
Tú sabes cuantos niños pequeños están orando por los paquetes de jet?
Cuantos sacerdotes están orando por ...
Bien, que uno realmente funciona.
No me trajiste de vuelta a el
Y no voy a alejarte de él,
pero si no lo hacemos Esta prueba, Dios lo hará.
Usted dijo que no había oportunidad, sin esperanza, lo que significa ...
Lo que significa que estaba equivocado.
Pero me equivoco todo el tiempo.
Mis errores no prueba que hay un dios
Usted vino un largo camino para verme.
Vas a poner su vida ¿En las manos de Dios o en las mías?
Listo?
Mejor no te veo rezando
No quiero tener para luchar por el crédito en esto.
Saliendo del femoral, Entrando en el arco aórtico.
Aquí es donde...
Donde nos detuvimos para hacer un picnic la semana pasada.
Su presión arterial está aumentando!
La mía también está aumentando. Por supuesto que estoy haciendo batalla con una deidad.
En el corazón.
Inyectando el tinte.
Flujo coronario derecho no está obstruido
Coronaria izquierda El flujo se ve normal.
Parece que te equivocas
O tengo razón o esta prueba está a punto de ir muy mal.
¿Que es eso?
Ella tiene uno, dos Un tercer ostium!
Cuantos es ella se supone que tiene? Dos.
Todo el tercero está haciendo. esta causando inflamacion, tirando de coágulos,
meterse en el camino del angiograma.
Ningún humano lo haría arruina ese grande
No te preocupes
Sólo una cirugía más, estará bien.
¡Gracias a Dios!
¡No me hagas abofetearte!
Hola.
Es martes.
No, es lunes.
Lo se, yo solo ...
No tenía ganas de esperar.
(PUERTA ABIERTA)
Oí que tienes Otro cliente satisfecho.
Una más y me pongo Un juego de cuchillos de carne.
Bueno, esto es todo.
yo aprecio la oportunidad que me diste
No lo hice por ti.
Pensé que eras El mejor chico para el trabajo.
Gracias, supongo.
Cual es la razon Quiero que te quedes.
Eres una parte importante del equipo.
Te necesito.
Lo sé. Pero no te necesito.
Y definitivamente no quiero ser tu
Eres miserable
Acabo de resolver un caso por predicción
un nunca antes visto defecto del corazón.
Un caso que no pudiste resolver.
Un caso en el que te rendiste.
No podría estar más feliz.
Durante dos minutos, tal vez.
Hasta el próximo caso. viene junto con.
Hasta que estés jonesing para su próxima solución.
Esta mujer habla mientras en paro cardíaco completo
y tu estas mas emocionado sobre el hablar que el corazon moribundo
Los dos estaban conectados.
No quiero resolver casos.
Quiero salvar vidas.
¿Crees que a ella le importa?
Tu crees el marido se preocupa
Crees los niños ella ahora puede tener
por mí te va a importar ¿Por qué la salvé?
Me importa. ¡Acerca de ti mismo!
¡Sobre tu propio ego! Casa.
Eres el bastardo egoísta, yo no,
Es por eso que tomaste mucho placer en el dibujo
este pequeño adiós tuyo durante las últimas tres semanas
No era para mi ¡No fue para nadie!
Seguro como el infierno ¡No ayudó a nadie!
Buen intento.
Los buenos intentos no valen nada.
Ahora tienes una oficina más grande que yo.
¿Por qué no vas a disfrutarlo?
Mejor que sean fotos desnudas.
Mi carta de renuncia.
he recibido Todo lo que pueda de este trabajo.
¿Que esperas que yo haga?
Romper y disculparse? ¿Pedirle a Chase que vuelva?
No.
Espero que hagas lo que siempre haces
Espero que tu Haz una broma y sigue.
Espero que estés bien.
Te extrañaré.
Cigarros americanos genuinos.
Ustedes no pueden conseguirlos en cuba
100% saludable.
¿No deberías ir a casa?
Seguimiento del paciente. Muy importante.
Ella se ve genial. Creo que está durmiendo.
Ella está durmiendo, Yo reviso
Entonces, ¿todos renunciaron?
Dos de ellos renunciaron. Disparé al tercero.
Debe ser muy dificil perder a tu gente
Debes estar muy molesto.
Sí, debo serlo.
¿Pero no lo eres?
No creo que lo esté.
Creo que estoy bien.
¿Qué vas a hacer?
Sólo Dios sabe.