www.tvsubtitles.net
Aqui tienes.
Esa mierda frita te matará. ¿Ver?
(BELL JINGLING)
WAITRESS: Buenas noches.
Es hora de hacer los donuts.
¡Manos en el aire! ¡Ahora mismo! ¡Levántalos!
Múdate aquí. ¡Levántate! ¡Múdate aquí! ¡Vamonos!
Muévelo. ¡Pónlos arriba!
Carteras y carteras en el mostrador, ahora mismo.
¡Yo! Tus relojes, tu joyeria ¡Quítatelo todo!
Si todo bien. Mantener a la niña Mantener a la niña
Sí.
Nos estamos moviendo a El cuarto trasero. ¡Vamonos!
¡Ir! ¡Vamonos! ¡Muévelo!
¡Seguir! No tú.
¡Oye! Hey, espera un minuto.
Ella se está quedando aquí.
No vas a hacer esto.
Whoa, whoa, niño.
No, Jeremy. Por favor solo hazlo lo que ellos dicen. ¡Por favor!
Bueno. Bueno. Sí. ¡Movimiento!
(RECETA)
¡Hijo de puta!
Pensaste que yo era te voy a dejar lastimar a mi esposa?
¡Oye! Hola señor. ¡Su esposa!
(GASPING)
¿Qué le hizo a ella?
Nada.
Tracy!
CAMERON: Veinte años de edad. casado Mujer afroamericana.
No podía respirar. Como la anafilaxis hinchazón de la garganta.
¿Niños? Crees embarazo explicaría ...
Explica el matrimonio.
Quien diablos se casa a los 20?
Estoy adivinando, ¿personas enamoradas?
Muéstrame un joven de 20 años quien no esta enamorado
Te casas a los 20 vas a estar sorprendido por con quien estas viviendo a los 30
CAMERON: No es alergias. Negativo en la prueba cutánea.
Cuatro días de antihistamínicos. y esteroides.
¿Con quién está hablando? ¿Qué?
Tiene un culo. Técnicamente, eso lo hace un "quién".
Nueva enfermera en peds. Wendy algo.
La hinchazón acaba de empezar bajar...
¿La has visto aquí antes?
Un par de veces. Lo intenté siguiendo su casa, Pero ella me dio el resbalón.
De la hinchazón ...
(Riéndose)
¿Crees que es gracioso?
Pregúntale sobre el tiempo Él saboteó mi bastón.
¿En serio?
Había un punto en ello. Wendy, esto es House.
Algo por no conseguir demasiado uppity con gente normal que andan bien
Eres todo lo que había escuchado. Encantada de conocerte.
¿Por qué tan grosero?
Has corrido a traves de tres malos matrimonios
en un romance con un paciente moribundo ¿Ahora una enfermera traviesa?
Cuantos mas fallaron las relaciones son los dos va a tener que lidiar con
antes de aprender a ¿Ámate a tí mismo?
Y me refiero a eso de manera literal.
Es asombroso cómo puedes no solo saber es una relacion
pero eso es un mala relación, basada en nada mas que nada
Te conozco.
No estoy con ella ni siquiera intentando.
Me estás mintiendo. Eso es interesante.
Bueno, siempre y cuando es interesante.
La hinchazón es ... ¿Por qué se está quedando aquí?
Alguien interesado en que paso con la hinchazón?
Ella está en peds. Esa es la próxima ala sobre.
Si te estas preguntando si Wilson está saliendo con ella, pregúntale a Wilson
Claramente lo hizo, y Wilson lo negó. Y House no lo cree.
Eso tiene que doler. Es por eso vale la pena tener más que un amigo, casa
Si no está golpeando eso, porque esta ella aqui
Porque estoy golpeando eso y es totalmente caliente.
La hinchazón duró cuatro días. resolver.
El paciente no tiene explicación. Dolores abdominales intensos.
Así que explícales.
Despiértame cuando lo hayan hecho. Una laparotomía exploradora.
¿Alguien la conoce? ¿Conoces su historia?
Arriba y en 'em.
Hicieron una laparotomía.
Hígado, intestino, vesícula biliar, apéndice, todo limpio.
Dolor de vientre más hinchazón de la garganta.
Ella estaba en algun tipo de asalto, ¿verdad? Traumatismo simple de cuello.
Dice que nadie tocó su cuello, y si lo hicieron, Se resolvería por ahora.
No necesitaba tocarla. Un chico tosio en ella, ¿verdad?
El esta en la carcel y está completamente sano,
excepto por la cabeza rota él consiguió de La paliza que recibió.
Hay una olla en su pantalla de toxinas.
Salmonella de la olla explicaría Los dolores de estómago.
Es un estiramiento. Ella tendría fiebre.
Ella esta en esteroides por la hinchazón, por lo tanto no hay fiebre.
Y el fumar explica la garganta.
Lo siento, llévalo de vuelta. Eso es un estiramiento.
¿Tienes una idea mejor?
Entonces estira.
Ponla en fluoroquinolona. Para la salmonella.
yo estaba esperando Dos horas ahí fuera.
Fascinante.
Has considerado una carrera como un mio de la memoria?
Vamos a verlo.
¿No te presentas?
Lo siento pensé Estabas esperando dos horas.
No sabia querias chatear
Hola soy greg Qué hay sobre eso equipo deportivo local?
No es una infección.
¿Cómo se puede decir sin ...
Quieres que te toque
Es tu lugar privado.
Estás masticando chicle de nicotina, que causa la deshidratación, lo que causa desgaste y roturas.
Probar un lubricante, o los juegos previos si eres barato.
Solo toma un hisopo y hazlo a prueba, ¿vale?
Lo siento ya me conoci La cuota de este mes de inútil. pruebas para idiotas obstinados.
Eres grosero.
Guau. Eres como un Detective o algo así.
Y tu eres inteligente y tu eres gracioso
Pero tu eres amargo y estas solo
así que tratas a todos a tu alrededor como si fueran idiotas,
y te salgas con la tuya Por causa de tu bastón.
Por favor deje de. Es dificil escribir a través de la bruma de lágrimas amargas.
Pero en realidad no eres Salirse con la suya.
La última enfermera de la que te burlaste, ella probablemente resbaló un poco Mierda en tu café.
Si lo pedi café descafeinado.
Tratar a las personas como idiotas, Te tratan como un idiota
Gracias.
Agacharse.
¿Es una broma? Si tiene una infección, tendrías fiebre
Pero estas masticando chicle de nicotina,
que se mete con el clima en tu boca,
así que necesito vacaciones en otro lugar.
(Ganar)
Y espera a que me ponga el termometro en.
Lo rompes, lo compraste.
Saliendo temprano hoy.
Alguna vez consigues esa cosa donde estas seguro olvidaste algo,
¿Pero no puedes averiguar qué?
Supongo que no puede ser que importante
La salmonella es una bacteria. infección que puedas obtener de las plantas de maceta.
Causa dolor de estómago.
¿Y mi garganta?
El pensamiento es que es una reacción inflamatoria a los fumadores.
Cuanto necesitaras fumar por tu garganta para volverte loco así?
La mayoría de los casos, mucho.
No fumamos mucho.
Vamos a empezar el tratamiento.
Crees que somos mentirosos, así como las drogas?
En realidad, me pregunto si te importaria conseguirla una taza de chips de hielo.
No vas a conseguir Cualquier respuesta diferente de ella.
No no. Él puede quedarse.
Sin ofender, pero este lugar. da miedo. Me siento mejor cuando el esta cerca
Tracy, necesito hablar contigo.
No hacemos muchas drogas.
necesito saber tus respuestas no son siendo presionado
Mira, si te parece el los antibióticos son una buena idea, me las puedes dar
Bueno. Peor de los casos, nos ayudará a descartar unas pocas cosas.
El es un buen chico
Solo tiene un tiempo difícil sosteniendo en sus emociones.
No tienes que disculpa por mi
Eso significa que eres ¿Lo vas a hacer por ti mismo?
No tengo nada para disculparse por.
Él es joven.
Picante.
CASA: Reacción alérgica. A la fluoroquinolona.
Deberiamos cambiar a Un antibiótico diferente. ¿Por qué?
No podemos tratar el Salmonella a menos que ... ¿Salmonela?
Eso fue un estiramiento total.
Oh, hombre, ¿por qué hace eso? suena tan familiar?
Crees que es porque Lo dije hace una hora?
Entonces fue una cosa tonta decir. Ahora es inteligente.
Ella tiene la erupción, por lo que sabemos ella es inusualmente susceptible a reacciones alérgicas,
así que eso es lo que la trajo.
Probablemente la mantequilla de maní en su sándwich.
La prueba de stick fue negativa Para los cacahuetes.
Eso es porque tu Tontamente la probé mientras ella estaba acostada
¿Anafilaxia basada en ejercicio? pienso que requiere ejercicio
Cuando su garganta se cerró, Acababan de terminar de comer.
Ni siquiera comer competitivamente.
Y siendo robado. Que siempre se pone mi ritmo cardíaco hacia arriba.
Darle la misma comida ella comió en la cena
y pegarla en la caminadora
Mejor aún, pon una pistola. a su cabeza, Amenazar con violarla.
Tu no piensas Voy a obtener una respuesta?
No.
Estás en. Cincuenta dólares.
No estoy apostando en un paciente ...
Cien dólares. Si tú lo dices.
Tracy, estoy aumentando. La velocidad un poco.
Me duele mucho el estómago.
Jeremy, ¿estás ahí fuera? Hablar con ... Hablar ...
Lo estás haciendo genial. ¿No es esto suficiente?
No estamos recibiendo Cualquier respuesta alérgica todavía.
Apágalo.
No completamos la prueba,
mi jefe solo ven aquí abajo y hacerlo él mismo.
No quieres eso.
Ella esta en el dolor Mira a ella
No quiero tener que pedirle que se vaya.
¿Me vas a pedir que me vaya? ¿Me estás tomando el pelo? ¡Esta es mi esposa!
Ustedes no la están ayudando. Sólo la estás lastimando. ¿Qué?
Ustedes tienen todo este equipo aquí, y no estas haciendo nada!
Ustedes ni siquiera pueden averiguar qué es ...
(CRECIENDO)
Dios, duele.
¿Dónde? En mi estomago. Y mi pecho.
¡Oh Dios! Es el capataz Tráeme una silla de ruedas.
FOREMAN: está tan enfermo como ella es ahora
Te dije que no funcionaría.
Funcionó en el paciente equivocado
Podriamos pasar todo el dia discutiendo bien o mal
Dame los 100 dólares.
No apostamos
Podriamos pasar todo el dia Discutiendo si apostamos o no.
Dame los 100 dólares.
Vamos, Foreman, paga. Ganó. O podríamos simplemente Nunca termines el DDX.
La prueba del marido no mostró MI, No hay disección aórtica. No es su corazón.
Es solo inespecífico Dolor torácico y abdominal.
Entonces, ¿psicosomático? ¿Ataque de pánico?
Dolor persistido despues Consiguió lorazepam y morfina.
¿De quién es ese casillero?
Mía.
Pecho, estómago, garganta.
Que significa todo esto? Estamos en las enfermeras vestuario.
Yo sé eso.
Oh, eso es tan molesto.
La novia de wilson dejó sus cosas en mi casillero otra vez
Genial. No me había comprometido cualquier felonías todavía hoy.
Relajarse. Sabes quién ellos van a culpar
Casa quieres meterte con Wilson, no hay problema.
Pero no tienes razón para joder con ...
Podemos volver a la medicina? PRIMERO: Está bien.
¿Por qué asumir una enfermedad? Su pecho, su garganta.
Así que es solo una coincidencia que ambos tienen dolor de estómago paralizante?
Wow, realmente son una gran pareja Mucho en común.
Un zapato azul. ¿Qué crees que significa eso?
Significa que estás loco. Wilson no está saliendo con ella.
Te sientes más afortunado?
No importa Lo que yo respondo.
Doscientos lo es.
Si estan casados y atrapados la misma enfermedad, entonces significa que ...
Folleto de un festival de jazz. En los Poconos este fin de semana.
A Wilson le gusta el jazz. Foreman, paga al hombre.
Cuatro, cinco, seis novelas, sin musica. Qué significa eso?
Ella está alfabetizada.
Significa que ella gasta su tiempo libre leyendo, No escuchar.
Ella solo queria ir y ver jazz si la otra persona quería ir.
Ella tiene un complejo de mártires, Cuestiones de inferioridad.
Pareja casada, misma enfermedad.
O lo consiguieron el uno del otro o en el mismo lugar.
¿Infeccioso o ambiental?
Lo que tenemos que hacer es echa un vistazo a los parásitos, virus, bacterias, hongos,
priones, radiacion, toxinas, productos quimicos. O está relacionado con la pornografía en Internet.
Voy a comprobar el internet. Ustedes cubren el resto de las cosas
Si pueden vivir aquí sin matándose unos a otros, realmente deben estar enamorados
Es minúsculo
Como es que te esta llevando tanto tiempo para buscarlo?
Caja de condones en su chaqueta.
Sé que eres pobre ahora, Pero compra el tuyo.
Ella está tomando la píldora.
¿Por qué necesitaría condones?
No no no. Pon eso de vuelta.
¿Por qué?
Le mostramos eso a la casa, el solo llamara al chico Un bastardo infiel.
Mira cómo está con Wilson.
Él tendría razón. Podría ser una ETS.
Uno que no les da cualquier síntoma en sus órganos sexuales?
Nunca mencionaron nada. Tal vez estén avergonzados.
¿Qué más podría ser?
Crees que solo les gusta la sensación sexy de látex ¿Contra sus genitales?
Tal vez la esposa solo quiere ser extra cauteloso
Venga. ¿De verdad crees eso? Sí.
Bueno. Entonces estoy seguro no tendras ningun problema Casa convincente.
¡Ese bastardo infiel!
Él la ama.
Bien, apuesto a que te lo dijo que ella es la amor de su vida.
La gente miente. Lo entiendo.
Pero no van en contra de Dos pistoleros armados para salvar. alguien a menos que ...
Hay una razon que no dejamos que los niños voten o Beber o trabajar en minas de sal.
Son idiotas.
Los de veinte años caen y por amor más a menudo que cambian sus filtros de aceite,
que deberían hacer más a menudo.
Lo siento. Ridículo de mi parte sacar una conclusión
basado en realidad observándolos
Debería haber dependido tu visión misantrópica de la naturaleza humana.
Explica la gonorrea Todos sus síntomas.
Síndrome de Fitzhugh-Curtis por su dolor de vientre,
costocondritis y vejiga infección por su pecho y dolor abdominal.
Bueno.
Ahora ve y frota sus mentiras, privados de engaño Con un hisopo de algodón.
¿Por qué querrías mira nuestro ...
Es esto porque de los condones?
Los encontraste en su chaqueta, pensé que se estaba escondiendo algo de mi
Pensé que estaba embarazada el mes pasado. Es una especie de me espantó.
Soy demasiado joven tener hijos
Así que solo querías ser extra cauteloso?
Ojalá uno de nosotros hubiera imaginado Eso fuera, pegado a sus armas.
Todavía tenemos que chequeaos los dos
Ella es la unica novia Nunca he tenido.
Ella es el amor de ... Por favor no lo digas.
No puedo decir que amo a mi esposa?
Todavía te vamos a poner a prueba.
¿Qué es? ¿Soy blanco?
Si eso es.
Jer, desearía que lo detuvieras. Eres realmente embarazoso.
Todos piensan son tan liberales, pero ya veo como nos miran
En blanco y negro, especialmente el negro.
Lo siento rastro pero es verdad.
Genial. Demuestra que todos estamos equivocados.
Estúpido...
Sin cicatrices, no purulentas. descarga, y el Los NAAT fueron negativos.
No tienen una ETS. (En voz alta) ¿Qué es lo que dices?
Tienes un problema con parejas interraciales?
Gracias, Chase. ¡No!
Ten alguno de tus shorties Alguna vez has sido whities?
no estoy seguro de entender tu jerga del ghetto, Dr. House.
Cuantas mujeres negras has salido, por cierto?
No me importa el color, mientras puedan ayudarme criar una raza superior.
Sí, mis ex tienen generalmente sido negro ¿Y qué?
No es una cosa racial. Es cultural tengo más en comun con ellos
Como supongo que solo fecha fanáticos emocionalmente atrofiados.
Lo siento, tienes razón. Ese tipo de prejuicio esta totalmente bien
El dolor abdominal empeorando. Hemos tenido que su morfina dos veces.
Quitar a la esposa los esteroides
Ella tiene fiebre Sabremos que es una infección.
Ella no es ambiental
Se fue fácil. Casi le di Una colonoscopia.
Ese fue uno de las cosas mas estupidas alguna vez has hecho
y hay pesado concurso para ...
¿Qué estás haciendo?
Solo comiste La mitad de tu desayuno.
Sentirse un poco enfermo ¿esta mañana?
No estoy embarazada. Me quemaron la tortilla.
Necesitas disculparte a este chico
Soy un hombre de principios.
No me importa cuanto tiempo y dinero te cuesta defenderme
Él quiere matarte.
No hay tazas de café vacías. De la cafeína. Bueno para bebe
Copas estan en el otra papelera. El bebé está en tu mente.
Puedes regañar a los pacientes todo lo que quieras.
Metiendo objetos en Su recto es el asalto.
Préstame atención.
Lo siento, eso haría. Es más difícil ignorarte.
No puedo ignorar eso rápidamente expandiendo el primer trimestre culo, sin embargo.
A veces un culo es solo un culo
No siempre tienes razón, Casa. Discúlpate con el chico.
¿Qué estás haciendo aquí? Mantente alejado de mi hijo.
¿Cómo se enteró de nosotros?
Mantente alejado de esa chica.
(GRITANDO)
¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! Lo dejas solo!
¿Que pasó? Ella esta soñando Ella comenzó a gritar.
Estás rompiendo el brazo de Jeremy. ¡Por favor! Nadie le está haciendo daño.
Bebe soy yo Es Jeremy. Tracy, Tracy.
Ella esta bien Bebé, Fue solo un mal sueño. Todo está bien.
Tracy Tracy
Era un delirio agudo.
Bueno, ella está hablando, ¿verdad? Quiero decir, ella viene fuera de el.
No, en realidad no está hablando. solo haciendo sonidos.
Bueno. Cuando es ella va a salir?
Jeremy, ella está en coma.
Entonces sus signos vitales son bastante estables,
Pero su respuesta a los estímulos. se está debilitando,
lo que significa que el de la coma empeorando.
Su cerebro esta lentamente Apagando.
¿Puedo verla?
Estamos recibiendo algunas imágenes más para comprobar las masas o infecciones.
(CRECIENDO)
Aumentaré tu morfina.
Su alucinación.
Si supieras lo que era, eso haría ¿alguna diferencia?
Médicamente, quiero decir.
No Usualmente.
Algunos casos, la forma de una alucinación nos puede decir
que parte del cerebro está siendo golpeado.
Creo que fue por mi papá.
Tu papa era rompiendo tu brazo?
Él era un borracho, Pastor de pastillas.
Me atrapó a escondidas en su casa Cuando teníamos 13 años.
Ella vivía al lado.
Me rompio el brazo y la amenazó.
Salimos corriendo cuando teníamos 16 años.
¿Todavía estás en contacto con él?
Se mató hace un par de años.
Oh, no es médico. Solo pense negros Fueron los racistas.
Algunos generalizados edema a lo largo,
y áreas de señal aumentada Aquí, aquí, aquí y aquí.
Maldita sea, por todo su tronco cerebral.
Podrían ser placas, tal vez hiperdensidades Del edema.
O tumores o cualquier cosa.
Añadimos compromiso cerebral al pecho, estomago, garganta, que tenemos
No pica la fiebre cuando la llevamos fuera de los esteroides,
así que no es una infección. Dejando ambiental.
¿Que sabor? Ambiental no tiene sentido, tampoco.
Si fuera una toxina, Lo veríamos en sus hígados.
Ninguno de los vecinos Están enfermos, no compañeros de trabajo.
Ambos lo consiguieron.
Eso significa infección o ambiental, y desde no es una infección ...
Que si ellos no lo consiguieron ambos?
Tal vez tenemos nuestro básico asunción mal y Son dos enfermedades diferentes.
Tal vez no lo hicimos y Es sarcoidosis.
La sarcoidosis no es infecciosa o ambiental.
Dile eso a los grupos de los casos de sarcoidosis.
Bomberos y residentes. de los bosques de alquitrán de pino?
Yo vi estos dos apagando ese incendio en el Pine Barrens.
Si la sarcoidosis tiene dos causas ambientales,
Tiene causas ambientales.
Simplemente no sabemos todo de ellos todavia El pecho del marido.
Tiene un poco agrandado Los ganglios linfáticos hiliares.
La sarcoidosis explica casi todos sus síntomas,
incluyendo a ella empeorando De los esteroides.
No explica su garganta hinchada.
Eso es lo que "casi" significa.
90% de los casos de sarcoidosis. Tiene cicatrices en los pulmones.
Oh 90 Oh, "casi"?
Multa.
Consulte a un especialista.
Si esto es mas consejos de citas ...
Amor a los chismes, Pero tengo trabajo que hacer.
¿Es esta sarcoidosis?
Es bastante inespecífico.
Podrían ser granulomas, Podrían ser placas. ¿Qué es esto?
Oh! Oh! Tú robaste ¿El archivo personal de Wendy?
En cierto modo, ¿no somos todos culpables? de sobornar al conserje para tomar ¿Su archivo y dármelo?
Si tomo mi parte de la culpa, pero de la sociedad ...
Ante todo, No estoy saliendo con ella.
Ella está tan mal por ti.
Usted sabe que ella presentó un formulario así que el hospital lo haría tomar retención adicional?
Quien hace eso Ella es demasiado cautelosa para mi.
Punto a favor. Voy a empezar a salir con ella
para que pueda romper con ella y empezar a salir con una stripper.
Eres un miserable idiota Quien no soporta estar solo.
No traté de romper tus matrimonios Lo hiciste tú mismo.
Mis matrimonios eran tan malos, Yo estaba gastando todo mi tiempo contigo
Tu verdadero miedo tengo yo una buena relación.
Sí, me mantiene despierto por la noche.
Eso y el lago Ness monstruo, calentamiento global, evolución
y otros conceptos ficticios.
Aunque, gran fin de semana romántico. en los poconos podria cambia todo.
No sabes.
No pienso Es sarcoidosis.
Él dice que es sarcoidosis.
Iniciarlos a ambos en el metotrexato.
¿Y si te equivocas?
Si Wilson está equivocado, le haremos una biopsia sólo para estar seguro.
¿Su tronco cerebral?
El daño cerebral es no solo posible, es probable.
Buen punto. Hagamos una biopsia de algo más seguro, como sus zapatos
El esposo. Tendría que dar su consentimiento. Él no puede ahora.
¿Por qué? Este tipo escribe con su estomago?
Tiene un conflicto de intereses.
No es su cerebro estamos cortando abierto, pero él Todavía recibe todos los beneficios.
El lo haria sólo para salvarse a sí mismo.
O salvarla.
Ella es el amor de su vida. ¿recuerda?
Él nunca dijo eso.
Ella necesita un tutor ad litem. No puedo dejar que hagas esto.
Bueno como te va para detenerme? Llamar a Cuddy?
Cameron tiene razón. Hay un conflicto.
No, no hay.
No a menos que uno de ellos. quiere morir un horrible, muerte dolorosa.
Estoy seguro que el guardián Lo resolveré.
En un par de días.
¿Convencerá el guardián? la enfermedad para contener comiendo su cerebro
hasta que podamos conseguir ¿Las legalidades funcionaron?
Simplemente no quiero algo el abogado del demandante que posee mi hospital
Legalidades ayudan.
Hablando de que, obtuviste tu termómetro de vuelta ya?
Tuvimos una buena charla. ¿Sabías que es un rotario?
Escucha ella morira sin la biopsia.
Necesito cubrir el culo del hospital Eres demasiado parcial.
Te envío allí, Usted va a dar vueltas sobre él.
Algo va mal, nos demandará por No revelando los riesgos.
Entonces ten a Wilson hablar con el marido
Wilson mata gente izquierda y derecha. Nadie lo demanda nunca.
Bien, pero solo si te disculpas al tipo de la clínica.
No. probablemente mejor Solo dejar que esa pareja muera.
No me importa si lo dices en serio. Simplemente hazlo.
Desafortunadamente, no vemos De cualquier manera alrededor de una biopsia.
Haremos todo lo que podamos para minimizar cualquier daño.
No.
El metotrexato no se muestra. cualquier efecto todavía.
Ambos podrían ser ...
Ella es brillante
Todos los A's en la universidad mientras trabajaba a tiempo completo.
No puedo hacerle eso a ella.
Y si ambos mueren, ¿Crees que ella querría eso?
Hazlo en mi lugar.
No está en tu cerebro. Será.
Es la misma enfermedad, ¿Correcto? Hazlo entonces.
Ella podria morir Antes de mostrar los síntomas.
Entonces deja de tratarme.
Gran trabajo. ¿Por qué no simplemente no dispararle en la cabeza?
Espere. Eso me da una idea.
Usted sabe lo que podría guardar esta pareja? Un montón de sarcasmo mal dirigido.
¡Están muertos! Gritandote podría impedirte de joder ...
No lo arruiné. Hice mi trabajo.
Tu trabajo era para hacerme la biopsia.
No, era para presentar. El paciente con sus opciones.
Dos opciones, Biopsia o no biopsia.
Escogió un tercero, sin tratamiento. ¿Cómo haces eso?
Recuerda cuando solía solo tejer elaboradas teorías de conspiración
sobre mi vida amorosa?
Eran tiempos tan buenos.
Cuanta morfina ¿Está el marido?
No podemos aumentarla más. Sus respiraciones estan deprimidos
Aumentarlo? Las drogas nublan el juicio de la gente.
Pavo frio el lechón.
No.
Buen punto.
Les pregunté chicos ¿para seguirme?
No, lo que nos puso nerviosos.
Él se dará cuenta si se da cuenta Él está fuera del goteo de morfina.
Dispararle con uno de estos cachorros en su lugar.
¡No!
Tu entiendes No es realmente un cachorro.
Es la naloxona.
¿Un bloqueador de opiáceos? Se sentirá como Se está tragando una hoguera.
Eso es bastante poco ético, incluso para ti.
¿Cómo es eso no ético? Llevará a un diagnóstico.
Está llevando a la tortura del marido
fuera de la posibilidad él permitirá un procedimiento en otra persona
Que conducirá a un diagnóstico. ¿No acabo de decir eso?
Ríndete.
Capataz y cameron son demasiado éticos, y yo soy demasiado miedo de ser demandado.
Multa. Ahora, sólo voy a encuentra un lugar seguro para ocultar esto
entonces no seré tentado para usarlo.
Tú tampoco lo estás haciendo.
Qué vas para correr por ello?
Si mueren ahora, nunca lo harán. poder envejecer y cansarse el uno del otro.
No podemos cuidarlos Casa todo el día.
Dile a Cuddy que ponga una enfermera por su habitacion
¡Maldición!
¿Atropina? Que paso con...
Sabía que lo detendríamos. Él pegó a ambos en su bolsillo.
Eso es realmente muy inteligente.
Supongo que no puedo usar Ese truco de nuevo, ¿eh?
¡Mi estomago!
Fue un plan bastante inteligente, Jerry, pero estoy sobre ti.
Solo hay una buena razón Para matar la biopsia.
Usted envenenó a su esposa, y tu no quieres Los cobres se hacen sabios.
¡No! Oh, todo bien. Entonces solo eres un imbécil.
¡Me hace una biopsia!
Solo si esta cosa golpea tu cerebro, idiota
Y no puedo estresarme que "imbécil" es suficiente.
Estás matando a tu esposa.
Ella es el amor de mi vida.
Cuidadoso. Cuando ella esta muerta y estás en la esposa número dos,
te vas a sentir realmente culpable sobre decir eso.
¿Siente eso? Acostumbrarse a él.
El dolor va a llegar mucho peor.
No, no lo hará.
La morfina simplemente no funciona Ahora mismo por alguna razón.
Te estoy poniendo en un tranquilizante mientras tanto. Volverá a funcionar pronto.
¿Quiero apostar?
No me importa el dolor.
Necesito estar en el dolor, Porque tengo que empeorar.
Significa que puedes hacer la biopsia en mi
Amigo, ella está en coma. ¿A quién intentas impresionar?
Me moriría por ella.
Rendirse. O vamos a Espera a que lo consiga todo. crecido y cínico?
Sólo iba a llamarte.
Necesito una orden judicial Para hacer una biopsia del cerebro de esta mujer.
Hablando de litigios ...
Michael Tritter, Ya conoces al Dr. House.
Ustedes pueden hablar aquí.
No quiero demandarte.
Bueno.
Quiero vencer la mierda fuera de ti.
Menos bueno. Y te diré por qué.
Eres un matón,
y matones, no retroceden
hasta que se topan con alguien Más fuerte y más malo.
¿Pero aceptarás una disculpa?
Sí.
No es realmente una receta por la sinceridad
No estoy mirando por la sinceridad
Estoy buscando humillación,
algo que te hará piensa dos veces antes de tratar el siguiente paciente como basura.
Esto es lo que va a pasar.
Vas a presumir a tus amigos
acerca de cómo hiciste el doctor grande y desagradable caca en sus pantalones.
Me saco a Cuddy de mi espalda diciendole que Me humillé.
Aquí está la trampa. Los dos vamos a estar mintiendo.
No me estoy disculpando.
Si algo, te merecías un Termómetro más grande.
Que pasa Jeremy es peor.
Y eso es lo correcto.
Cortar el tirón terco abrir la cabeza y tomar una rebanada.
No es su cerebro.
El ácido láctico es de hasta 39. Sus intestinos se están pudriendo.
Esto no es sarcoidosis.
Entonces conseguirá su deseo.
Se está muriendo, pero no de una manera Eso va a ayudar a su esposa.
Coma es peor. Ella esta perdiendo la respuesta a los estímulos.
El esta vomitando sangre y su ácido láctico 45.
El tiene que tener intestino isquémico. ¿Y qué?
Bien, veamos. Falta de flujo de sangre haciendo morir sus entrañas,
lo que hará que muera,
a menos que cortemos unos pocos pies de intestino delgado y vuelva a colocar los extremos.
No lo sé, Parece que vale la pena una mención.
¿Por qué lo tiene? Qué nos dice esto?
¿Vasculitis de células pequeñas?
Bueno. Ahora vamos a escucharlo de nuevo,
pero esta vez con una mas ambiental o sentimiento infeccioso.
O, como dije antes, podría no ser ambiental o infeccioso.
Tiene vasculitis, ella tiene porfiria
Dolor en el vientre más alucinaciones, síntomas clásicos
Incluso podría causar un coma.
Multa. Comenzar ella en Hematina para la porfiria.
¿Qué hay de él?
Sacar el intestino muerto. Es todo lo que podemos hacer.
Y la biopsia. Si el capataz tiene razón, podría salvarlo.
Si Foreman se equivoca, el intestino muerto podría salvar a ambos.
Bowel no está muerto.
A menos que haya sido derribado latas heladas de ácido láctico, el intestino esta muerto
Lo que estamos buscando Es una razón por la que está muerto.
Bowel no está muerto.
Solo hinchazón general y edema. Alto lactato Probablemente era de estrés.
Solo lo cortamos en rodajas del pecho al hueso púbico para nada.
Nada es algo
Olvida la isquemia. Añadir el edema y la hinchazón.
Probablemente de abriéndolo abierto.
Probablemente, no definitivamente.
Bien, volvamos al principio.
De que hablamos? Cualquier cosa. quiero Escucha todo de nuevo.
Alergias. No encaja en absoluto ahora.
CHASE: las enfermedades de transmisión sexual. Tal vez nosotros se equivocó
¿Qué pasa con la sífilis?
Síntomas neurológicos. Él no la estaba engañando.
Sí, el amor de su vida. No tienes que espera hasta que esté muerto
antes de hacer que determinacion?
Ella es su unica novia alguna vez
Ellos crecieron al lado, Salieron corriendo como adolescentes.
Sarcoidosis Solo lo gobernamos fuera porque pensamos tenía isquemia ...
¿Por qué se escaparon? ¿Qué diferencia hace ...
Los niños hablan de huir. ¿Cuántos lo hacen?
¿Cuál fue la razón?
Estaban tratando de escapar su maldad, reventando pastillas, papa racista
Le habrías gustado. Deberíamos hacer otra ...
Cómo lo sabes el papa era racista
Golpeó a su hijo por saliendo con una chica negra. Extrapolado de eso.
Ves racismo por todas partes.
Tal vez simplemente no lo hizo como esta chica negra
No es sarcoide. Habríamos visto Granulomas en su ...
Ella tiene ojos bonitos
Olvídate de contagioso. Olvídate del medio ambiente.
ADN defectuoso es impidiéndoles hacer una proteína crítica,
De ahí la acumulación de líquido.
Golpea la garganta, el estómago, pecho y cerebro
Angioedema?
Angioedema hereditario. Los síntomas encajan perfectamente.
Es una increiblemente enfermedad rara. Ambos lo harían tiene que tener un padre ...
Es una coincidencia que tu hermana tiene un gran cabello,
o que estos dos tener ojos verdes?
No estas diciendo Ellos no están hermano y hermana.
Dios no. Eso estaría enfermo.
Medio hermano y hermana Diferentes mamás.
Papá debe haber tenido un romance con su madre
Es por eso que se dio la vuelta cuando los niños comenzaron a salir.
Él mismo lo tenía. Probablemente por eso las pastillas.
No lo sabremos con seguridad ...
Pruebas de HAE o paternidad va a tomar un dia
Ella no tiene un día. Empezar a tratar y mira qué pasa.
¿Cualquier cambio?
Su respuesta a los estímulos. sigue siendo igual de débil.
Casi espero ella se queda en coma
Eso es dulce, Cameron.
Me gustaría evitar romper ambas de sus vidas.
Tu no piensas morir hará eso?
(Pitido)
Es sólo su oxímetro.
Tracy
Ella esta despierta
Oh dios bebe Estará bien.
Increíble. Les puedo decir?
Obviamente tenemos que Hágales saber lo que está mal.
Pero la causa, La cosa hermano-hermana ...
Buen plan. Solo tenemos que mantenerlos alejados de los médicos, La Internet
y cualquiera que sea No es un imbécil total.
Dígales.
Ayer estaba dispuesto a muere para salvarla. Tenemos que Dale tiempo para que se recupere.
Él podría estar un poco molesto que seguiste dejandole jorobar su hermana mientras tanto.
Dígales.
Mira, a menos que su papa también fue el producto de una unión incestuosa,
las posibilidades de seriedad Las complicaciones son mínimas.
Noble de ti para tomar ese riesgo Diles, o lo haré.
Así que solo necesitamos tomar estas pastillas?
Dos veces al día.
El angioedema es muy tratable. Estarás bien.
¿Y qué? Nos gusta, ¿Captaste esto el uno del otro?
No es una condicion Los dos siempre han tenido.
El inicio de los síntomas. a veces son causadas Por estrés o trauma.
El incidente en la cena.
¿Así que lo tenemos como niños?
Es una enfermedad genética. No es...
No hay una buena razón dos personas no relacionadas lo conseguiria
Los creemos chicos Debe hacerse una prueba de ADN.
¿Cómo podemos estar relacionados?
Creemos que tienes el mismo papa
No lo sabremos seguro Hasta que hagamos la prueba.
¡Oh Dios!
Su padre.
No. No, esto no puede ser verdad.
Sí. Sí, Jer, soy más ligero.
Ya sabes, soy más ligero que mis dos padres
Y nuestros ojos. Todo el mundo siempre habla de Como tenemos los mismos ojos.
No eres realmente hermanos.
Tenemos el mismo padre!
No peleaste en El asiento trasero en los viajes en coche.
No cambiaste los pañales de cada uno.
Ustedes se acaban de conocer y se enamoró.
La manera en como te sientes, eso no ha cambiado
Oye, Foreman, ¿puedes vestirte? el beeper para una pareja de horas este fin de semana?
¿Qué?
Acabamos de destruir la vida de dos personas
Así que no se me permite hacer recados más?
Me gustaria ver alguna señal que te afecta,
o que reconoces Afecta a otras personas.
Entonces te vas a poner el beeper o no?
Lo siento, no puedo.
Solo quieres castigarme.
Estoy ocupado.
¿Con que?
Saliendo de la ciudad.
¿A dónde vas?
Foreman, no te estás perdiendo. Un zapato azul, ¿verdad?
Ven...
No puedes apostar cuando tu sabes La respuesta de antemano.
Podriamos pasar todo el dia discutiendo si puedes apostar
cuando tu sabes La respuesta de antemano.
Dame los 200 dolares.
¿Qué?
Oye. Oye.
¿Estás bien?
Me estaba preguntando, ¿de verdad te gusta el jazz?
Me encanta.
¿Estas mintiendo?
Estoy mintiendo.
Quiero pasar tiempo contigo.
¿Es eso tan terrible?
No.
Tal vez no deberíamos salir juntos Si la gente nos ve saliendo ...
Todo el mundo tiene que averigua alguna vez.
Déjame conocerte en tu casa.
Ella tiene su propia habitación.
Ella solo necesita algún tiempo solo
Quieres que yo pasar un rato aquí?
Si has venido a volver El termómetro, no te molestes. He seguido adelante.
Si realmente hubieras leído mi carta, tendrías Sabía que soy un policía.
Tu estabas yendo 40 En una zona de 25.
Oh vamos.
Esto no es porque Yo estaba acelerando, esto es porque soy latina
Licencia, registro, prueba de seguro.
Lo siento, chaqueta genial. Solo bolsillos para cosas importantes.
Es una pena.
¿Un boleto de 50 dólares?
Es esa tu forma de dándome una paliza
o es que solo el precio por meter algo en ti?
Tomaste una pastilla mientras estabas examinando un paciente.
Eso es serio Comportamiento adictivo.
Apuesto a que estás sosteniendo ahora mismo.
No estaba tejiendo No estoy borracho.
No tienes ninguna razón para ... Pupilas dilatadas.
Parece estar bajo La influencia de un narcótico.
¿Te importaría dar la vuelta, por favor, y poniendo sus manos detrás de tu cabeza?
¿Esa mierda educada ¿Alguna vez has trabajado con personas?
La mayoría de la gente se da cuenta solo hay una respuesta
¿Tienes una receta?
Soy un lisiado que trabaja en un hospital.
Tu no piensas Puedo conseguir un receta válida?
Arrogante hijo de puta ¿Como tú?
Voy a apostar no te molestaste
Estas bajo arresto Por posesión de narcóticos.
Tienes el derecho a guardar silencio,
que deberías tomar ventaja de por una vez en tu vida
Si renuncias a la derecha a guardar silencio,
Todo lo que tu digas puede y será usado contra ti...