Si no sabes cómo usar una computadora,
Te enseñaremos aquí.
La mayoría de los trabajos requieren al menos habilidades básicas de procesamiento de palabras.
Tratamos de conseguirte hasta 50 palabras por minuto.
También tenemos un curso sobre cómo hablar con alguien.
en una entrevista.
Cosas como
lo que buscan los empleadores,
Cómo convertir los negativos en positivos.
También podemos proporcionar ropa para la entrevista.
si los necesitas
La gente dona zapatos y trajes todo el tiempo.
¿Qué pasaría si tuviera una historia con ...?
¿Con drogas?
Eso no es nada de qué avergonzarse.
Muchos de nuestros clientes han luchado con la adicción,
y, si quieres limpiarte, te ayudaremos a hacerlo.
¿Y si tengo un hijo?
¿Nadie para ayudarte?
Ya sabes, si necesito a alguien que la cuide.
mientras estoy en clase o, uh, en una entrevista.
¿Podrías ayudar con eso?
No proporcionamos cuidado de niños.
En realidad, es algo que aparece a menudo.
Me encantaría poder hacerlo.
Simplemente no tengo los recursos.
Pero definitivamente está en la lista de deseos.
Bueno.
Está bien, gracias.
Vuelvo enseguida. [Teléfono celular sonando]
Oh, tengo que tomar esto.
Sí, por favor, vuelve, y empezaremos.
Fue un placer conocerte, Benjamin.
[El teléfono sigue sonando] Está bien.
Hey oscar
Agh Oh, eso es muy malo.
¿Te dijeron por qué?
Sí.
Mm-hmm.
Bueno, ¿sabes qué?
A veces, simplemente no consigues el trabajo, pero ...
Oscar, tengo que devolverte la llamada.
Uh ...
Uh uh
¡Benjamín!
Benjamin, espera!
Oh Dios mío. Uh ...
[Gruñidos]
¡Que alguien llame a una ambulancia!
Caso de la caridad de la casa 8x03
Sincronización de Ali Ultimate
[Zumbido de los Clippers]
[Clippers se apagan]
[Clippers zumbando]
[Estructura de Hanni El Khatib . Destruir. Reconstruir.]
Tengo que construir
y destruir
luego reconstruir
y destruir
Oh, voy a construir, construir, construir
destruir
luego reconstruir
y destruir
¿Por qué te estoy viendo cortarte el pelo?
Si lo hago en casa,
Yo soy el que tiene que limpiarlo.
¿Un amigo te observa dónde está sucediendo y se pregunta por qué?
Nueva vida, nueva mirada.
¿Eso significa que te gusta tu nueva vida?
Si estás preguntando si tu trabajo es seguro,
Eso depende de lo que tengas que decir.
sobre el archivo que está sosteniendo.
No parece mucho de un caso.
Aunque, estoy seguro de que estoy equivocado.
Usted está. Dime porqué.
Guy se derrumbó después de estar de pie durante horas
en un día caluroso sin desayuno ...
Así que eso es realmente raro.
ER no encontró nada malo.
Entonces decidí que debía probar su billetera.
El es rico
¿Por eso estamos tomando el caso?
No, estamos tomando el caso porque nadie lo sabe.
lo que está mal con él.
Y es rico.
Dr. Adams.
Dale el archivo.
Esta es mi única copia.
Mi MO depende del uso de un equipo.
Definitivamente, eso implica ...
más de una persona.
Así que realmente no tengo otra opción. Dale el archivo.
No puedes permitirte un equipo.
Adams es libre.
Y me refiero tanto a su disponibilidad.
y su precio.
Chica nueva, conocer chica nueva, y viceversa.
Dijiste que nos íbamos a tomar un café.
Bueno, cuando alguien te pregunta si quieres café,
obviamente no solo significan café.
Espera ... ¿creías que me refería al sexo?
¿Podrías cerrar las persianas en tu salida?
Pensé que te referías a hablar.
Hablando de medicina.
Concretamente, como se refiere al chico.
cuyo nombre está en el archivo que todavía no te ha entregado.
No estoy trabajando, House.
Estoy en el proceso de buscar un trabajo remunerado.
Mientras tanto, no hay manera
un bienhechor como usted ha sido voluntario
por todo el pueblo--
gatitos de cría, sopa de spaying ...
Hay una clínica gratuita en Trenton.
Bueno, piensa en esto como la clínica gratuita de hoy.
Solo con menos vagabundos con herpes.
No creo que tengamos mucho caso.
Creo que es solo
deshidración.
Que paso la ultima vez
¿Otro doctor te dijo que estaba equivocado acerca de un caso?
Perdí mi trabajo.
Salvaste una vida.
¿Es realmente necesario un ultrasonido?
Me siento mucho mejor ahora.
Oh, un repentino colapso a tu edad.
Puede indicar un deterioro del músculo cardíaco.
Condición bastante grave.
También puede ser solo deshidratación.
La próxima vez, probablemente podrías abandonar el acto encubierto.
[Riéndose]
Entro en un traje,
Y van a poner su mejor pie adelante.
Además, no tengo un traje.
¿Regalas millones y no tienes traje?
Yo también los di.
Un día, estaba escribiendo un cheque a mi paisajista,
y de repente me golpeó--
$ 6,000 para sacar plantas y poner en diferentes plantas.
Así que puedo mirarlos.
¿No debería usar ese dinero para hacer algo importante?
Y por dinero,
Te refieres a todo tu dinero.
Comencé con 10 millones,
y no pude pensar en una razón para no dar 20.
O 40.
Me imagino que podría vivir con $ 25,000 al año.
Apartamento de una habitación.
Pase de autobús, tiendas de segunda mano.
Necesidades basicas.
Todavía tengo mi compañía de software.
Y cuando gane más, también daré ese camino.
- El es loco. - Es generoso.
Hay un problema neurológico.
Se está deshaciendo de todo.
Su ecocardiograma es negativo.
Para la miocardiopatía.
La TC de la cabeza no mostró signos de apoplejía ni hemorragia.
Él tiene un par de pantalones.
La mayoría de la gente con su tipo de dinero.
están encargando pinturas al óleo
de su terrier yorkshire.
Benjamín se está sacrificando
Su propia comodidad para ayudar a los demás.
Eso es porque ayudar a los demás es su pintura al óleo Yorkie.
Eso es bueno.
No enfermo.
Eso es ingenuo y enfermo.
¿De verdad quieres mejorar las cosas?
Lo haces a través de la política.
Este tipo se vacía los bolsillos, ¿qué cambia realmente?
Así es, todos esos bebés con ayudas,
Solo nos están utilizando.
Mis padres tenían $ 800 entre ellos.
cuando llegaron aqui
Rasparon y pidieron prestado
para que pudiéramos ir a buenas escuelas,
y me quité el culo.
Nadie me dio un folleto.
Me hace trabajar más duro.
Refutación.
¿Cuál es tu malvado plan?
Me opongo a tu cinismo.
- Se ha ganado. - Eso es lo que me opongo.
El nuevo decano de medicina tiene una obligación ética.
entrar con una mente completamente abierta
sobre todos los empleados,
De este modo, dejándome correr alegremente
Durante al menos cuatro semanas.
Mi teoría es que estás ejecutando una batería de pruebas.
para convencerlo de que salvaste su vida,
Luego, consíguelo para que te financie y contrates a tu equipo.
- ¿Qué? - ¿Tu viejo equipo?
[Gritos] ¿Qué?
Esta es tu nueva realidad.
Tienes tu oficina.
Tienes vecinos.
Tienes un empleado, un voluntario.
Hasta que encuentre un trabajo real y pagado.
o se cansa de ti.
Hablé con Chase y Taub.
Están dispuestos a volver.
¿Qué hay de trece?
No es una buena elección.
Ella no es a largo plazo porque no tiene a largo plazo.
¿No atiendes tus llamadas?
Ella lo hará.
Dar de alta al paciente.
Pérdida de conciencia inexplicable.
podría ser cardiomiopatía,
Anoxia global, hemorragia subaracnoidea.
deshidración.
Le dieron fluidos y mejoró.
Y estoy seguro de que tus pruebas han resultado negativas,
o ya me habrias callado.
Lo que significa que se va a casa.
(Parque) Hay un síntoma ...
Altruismo extremo.
Tienes dos opciones, House.
Puedes reconocer que tu paciente
es solo un chico muy agradable y saludable
y mandarlo a casa,
o puede considerar altruismo un síntoma.
En cuyo caso, no puedes tomar su dinero.
Envíalo a casa.
Y verificando con admitir
para el patrimonio neto de todos los nuevos pacientes.
No voy a volver, House.
Técnicamente, estás de vuelta ahora mismo.
Necesito que dejes de llamarme.
Los primeros 17 mensajes fueron lindos, pero--
Estoy poniendo la banda de nuevo juntos.
Interesante que nunca apareciste en mi casa,
que con tu amor por molestarme
y su incapacidad para tomar un no por respuesta.
Estoy adivinando el monitor del tobillo.
Culpable según los cargos.
Literalmente.
Ya no soy médico, House.
El trabajo se fue, pero no la profesión.
Te ves saludable, así que ...
Eso no es.
Conociste a un chico.
O una niña.
Enamórate, quieres ser feliz.
Decidiste ... Disfrutar de la hora que te queda.
Vas a tailandia
Niña.
Y Mykonos.
[Bostezos]
Resulta que me gusta aburrir.
No, quieres que te aburra.
Pero si realmente te gustaba aburrido,
lo habrías descubierto en quinto grado,
cuando estabas aburrido
Por favor deja de llamarme
No.
Apareciste
para decirme que no quieres saber de mi.
Esa es una señal mixta.
Elegiré escuchar tus acciones
en lugar de tus palabras
Son más honestos.
Estoy un poco confundido.
La prueba está diseñada para determinar si estás--
No, me refiero a que estás haciendo una prueba y me das de alta.
¿Estaba deshidratado o no?
Creo que sí.
Pero, de la abundancia de precaución,
mi colega se lo ha llevado
para hacer una prueba más.
Todo bien.
Me asustas un poco
[Risas]
¿Por qué?
He estado considerando
Aplicando a Médicos Sin Fronteras.
Yendo al extranjero un rato,
Y eso parece un gran sacrificio.
Pero tu--
no la asustas
La haces sentir culpable.
Oh tu...
Te gusta tu vida como es.
La mayoría de las personas dan lo mínimo que tienen para dar.
Para que puedan disfrutar de lo que les queda.
Supongo que mi mínimo es solo ...
Más alto que la mayoría.
Reclutamiento completo y patrón de interferencia.
Los músculos de sus piernas están bien.
Me siento, uh, gracioso.
¿Dónde?
Mi pecho.
Eres taquicardica
Tu corazón está latiendo demasiado rápido.
Increíble.
[Sonando el monitor del corazón]
[Benjamin gruñendo]
El paciente tiene taquicardia a 185.
Empujamos 18 miligramos de adenosina.
Definitivamente hay algo mal con él.
Que es impresionante
Ahora hay algo que curar,
lo que significa que hay algo para ser
Desproporcionadamente financieramente agradecido por.
Mañana.
Te conseguí un cafe
Gracias.
La arritmia podría fácilmente haber causado el colapso
que aterrizó el padre Teresa aquí en primer lugar.
Oh eso está bien. Quédatelo.
Miramos su corazón ayer,
No vimos ninguna anomalía estructural.
Estoy pensando en el síndrome de QT largo oculto?
¿Qué hay de Whipple?
Si fuera de Whipple, habría
Algún tipo de afectación neurológica.
No piensas desafiar la naturaleza humana.
es neurologico?
Corazón de carreras: condición médica.
Corazón sangrante: estado de estupidez.
¿Estás diciendo eso porque lo crees,
o porque está en su mejor interés financiero
¿Pensar que su generosidad no es solo temporal?
Me dicen que algunas personas son agradables.
Estoy tratando de abrazar esa sabiduría.
Benjamin ha estado tomando medicamentos para la alergia
las ultimas semanas
El síndrome de QT largo puede ser inducido por medicamentos.
Límpialo con solución salina, deshazte de los antihistamínicos,
luego hacer un electrocardiograma.
No, espera. Yo haré el enrojecimiento.
Toma el maldito $ 2.00.
Ella ni siquiera ha bebido el café.
Me puse tan enojado. ¿Ya sabes?
Así que cometí un terrible error.
Ahora estoy tratando de volver a empezar mi vida.
Para ayudar a la gente como siempre quise.
Pero mi departamento fue desembolsado, y ...
que es mi culpa.
Simplemente no puedo soportar pensar en todos esos pacientes
ir sin tratamiento porque no tengo los recursos
para hacer mi mejor trabajo.
¿Qué tal si te ayudo?
¿A qué te refieres?
Daré $ 1 millón como donación al hospital,
reservado para el diagnóstico.
Guau.
Soy un ex convicto oportunista.
¿Quién te acaba de dar una historia de dos minutos de sollozo?
como paso tres en mi plan maestro,
y me has ofrecido $ 1 millón.
Que es el paso 17.
¿Es tan malo?
La ética no es mi fuerte.
Hipotético--
si me ofrecen sexo oral
De un adicto al sexo, ¿tengo que declinar?
No contestes todavía.
Decir que no nos causará dolor a los dos.
Decir que sí nos causará placer a los dos.
No puedes tener relaciones sexuales de un adicto al sexo.
No puedes darle alcohol a un alcohólico,
y no puedes tomar el dinero de este tipo.
Podría estar equivocado sobre el síntoma.
Me equivoco todo el tiempo.
Tomando dinero de una persona enferma
es éticamente sospechoso en el mejor de los casos.
¿Qué es esto, Canadá?
Todo lo que hacemos es tomar dinero de personas enfermas.
Trabajamos para ello.
¡Estoy trabajando!
¿Cuánto cuesta?
$ 20.
Bueno, ¿y si fuera?
Es el mismo principio.
$ 20, $ 1 millón ... ¿Cuál es la diferencia?
En realidad, la diferencia es de casi $ 1 millón.
Se le ocurrió la figura, no yo.
[Pitido]
Mierda.
Tengo un paciente con enfermedad renal en etapa terminal.
Su corazón no puede soportar diálisis.
Ella necesita un trasplante, pero ...
te desconectaste en cuanto dejó de tratarse de ti,
no lo hiciste
- ¿Qué? - Me tengo que ir.
Todo es discutible.
El paciente probablemente tiene QT largo.
Probablemente solo una persona realmente decente.
Ellos existen, ¿verdad?
No puedes tomar el dinero, House.
(Benjamin) ¿El QT largo es malo?
Es una cosa difícil de controlar.
¿Hay alguien a quien quieras que llame?
Hay alguien a quien me gustaría llamar.
Ella es la misma persona que no atiende mis llamadas.
Mi mujer.
Cuando empecé a regalar el dinero, yo--
Esperaba que ella quisiera hacerlo conmigo.
Ella no lo hizo
Los extraño.
Tengo dos niños pequeños.
Tener una familia no me exime
De la responsabilidad social.
Pero la familia es lo primero.
Debería.
Sé que suena raro, pero ...
alguien que esta relacionado contigo
¿Eso los hace empíricamente más especiales?
¿Más merecedor que nadie?
Sí, te da una responsabilidad.
Mis hijos tienen un techo sobre sus cabezas.
No se están muriendo de hambre.
Yo pago la manutención de niños ordenada por la corte,
y, francamente, es, uh ...
más de lo que necesitan.
Los amo más que nada, yo solo ...
No puedo justificar comprar videojuegos
y escuelas privadas
cuando los hijos de otras personas se mueren de hambre.
Espero que algún día lo entiendan.
Tus manos tiemblan.
¿Son los electrodos?
¿Estás adolorido?
No.
¿Qué esta pasando?
No estoy seguro, pero no es lo que pensábamos que era.
Asi que...
Arritmia, desmayos, temblores musculares.
Además, desafortunadamente, los cambios mentales.
Todavía no creo que sea neurológico.
Dios te bendiga.
Perdió a su esposa e hijos porque ella no podía
Deja de regalar dinero.
Perdió a su esposa porque ella no pudo
acepta no ser asquerosamente rico.
Ella tampoco está tomando el café.
Bébelo, no lo bebas.
El punto es, te lo di,
así que estamos a mano.
¿Incluso?
Fue un regalo.
Un token insignificante.
No se debía nada.
Ese era todo el punto.
¿Por qué?
¿Sí, por qué?
Ella es la loca.
Así que un chico da todo a los extraños: Sane.
La chica que no quiere nada de un extraño está loca.
No eres un extraño.
Y tu visión perversa del mundo.
Te está haciendo forzar un componente neurológico.
en un obviamente cardiológico--
Tus padres no te querían lo suficiente.
Así que necesitas probar tu superioridad.
O te aman demasiado,
Así que necesitas probar tu humildad.
O simplemente es culpa rica.
Estoy apostando por el último.
Hay toda una lista de drogas.
Eso podría haber causado sus síntomas.
Dudo que el chico gastara dinero en drogas.
cuando hay huérfanos por ahí
sin cable
De todos modos, estaría mejorando ahora mismo,
no peor
Podría ser poliarteritis nodosa.
Eso viene con una erupción.
Echovirus.
[Haciendo eco] Virus, virus, virus, virus ...
Se adapta a sus síntomas físicos.
Y podría,
pero no necesariamente causa cambios de personalidad.
¿Funciona para todos?
Inícialo en antivirales.
Y, Adams ...
cuando tratas,
y él se pone mejor,
y no le da a Bob Cratchit el día de Navidad,
me debes un cafe
(Trece) Haga clic en la tercera pestaña de la izquierda
y encuentra la casilla que dice "entradas anteriores".
Obtendrá un menú desplegable ordenado por nombre de paciente
y departamento.
Gracias.
Aprecio tu ayuda.
Vas a leer demasiado en esto, ¿verdad?
No, en absoluto.
Vamos a estar en desacuerdo fundamental
sobre lo que significa leer demasiado en esto.
No somos nosotros?
Si, absolutamente.
Mira, pensé en lo que dijiste,
Y me di cuenta de que tenías razón.
Genial. Te veo mañana por la mañana.
No, no lo harás.
¿Tarde?
No puedo pensar en otra interpretación.
Cállate.
Mira no estoy seguro
lo que estabas tratando de lograr.
Nunca estoy del todo seguro.
Pero en realidad eras un amigo para mí.
cuando lo necesitaba
No quiero volver a trabajar para ti.
Pero me equivoqué al intentar sacarte de mi vida.
Todo se ha vuelto azul.
Eso no se supone que suceda, ¿verdad?
Permanecer allí. Estoy yendo'.
No ... No tienes que hacer eso.
Aunque, si has venido,
tal vez podrías pasar por el palacio de Hunan
y conseguir un poco de mein y una carne szechuan.
Eso es seis millas de mi camino.
Oh, está bien entonces.
Supongo que conseguiré algo de la cafetería del hospital,
que es donde consigo todas mis comidas
ya que no puedo ir a ninguna parte.
[Suspiros] Bien.
Traeré la comida.
Eres un durazno
Comencé la última ronda de pleconaril.
¿Me puedes hacer un favor?
¿Un favor?
¿Quieres que te devuelva esto?
¿Darles a alguien?
Úsalos mientras te masturbas?
[Burlas]
Yo ... quiero que los tengas.
Eso no es un favor.
Fue una venta de dos por uno. No pude resistir
Necesito justificar la compra de ellos.
Son $ 120.
Mi carro está en la tienda.
Estoy corto de efectivo este mes.
No puedo pagarte
El primer par fue de $ 120.
Estos ... eran gratis.
Sabes que hice un puñetazo
¿La última persona que me molestó?
¿Fue santa?
¿Cuál es el estado de su paciente?
Mejor.
Le estamos dando de alta.
[Suspiros] Bien.
Hey hey hey.
¿Por qué te importa?
Específicamente.
Aunque tengo curiosidad por una respuesta general también.
Tu chico acaba de inscribirse para donar un riñón.
A mi paciente con insuficiencia renal.
¿Se encontró con su paciente con insuficiencia renal?
No, escuchó a las enfermeras hablar de ella.
que le faltaba tiempo.
Estaba equivocado.
No digas eso.
House, ella realmente necesita este riñón.
El no esta mejor
Su estado mental está disminuyendo.
O está haciendo algo increíble.
por otro ser humano.
Pensé que era una obviedad ética
que no podemos tomar cosas de personas enfermas
Cambié de opinión.
Él todavía está enfermo.
Sus síntomas han desaparecido.
No todos ellos.
Ofreciendo un órgano a un extraño.
Es un síntoma.
Un par de docenas de personas al año.
Hacer donaciones renales no dirigidas.
Sí, cuántos de ellos también están en el proceso.
de pauperizarse a sí mismos?
Si el tipo se arrojó sobre una granada,
él sería un héroe
Si salva una vida, ¿a quién le importa?
¡Tú lo haces!
Ayer, cuando hiciste el argumento exactamente opuesto.
Si hay alguna posibilidad, estoy en lo cierto.
Sería peligroso dar su riñón a otra persona.
¿Más peligroso que la insuficiencia renal completa?
Mi paciente necesita esto.
Ahora.
¿Por qué quieres regalar tu riñón?
Hay 70.000 personas en este país.
en la lista de espera activa para un riñón,
y menos de 10,000 personas muertas al año.
para darles una
Sí.
Si solo pudiéramos matar a 60,000 personas más al año,
todo seria dorado
Te daré tu dinero.
¿Ver? Loco.
Ser un donante vivo tiene riesgos.
Lo busqué.
El riesgo es 1 en 4,000.
Podría morir durante la cirugía,
lo que significa, si no dono,
Estoy valorando mi vida en 4,000 veces la de alguien más.
No es como quiero ser
Cortar abierto y tener una parte de mí sacado.
Pero tengo dos, y esta mujer no tiene ninguno.
Ella morirá sin él.
Perfectamente lógico.
Las personas con deficiencia mental pueden ser lógicas.
Al igual que las personas sanas pueden ser ilógicas.
Esta cosa del riñón es la única evidencia que tienes
que esta enfermo
Voy a dejar que sea un donante.
Dr. House,
No es un síntoma.
Vuelve después de que estés convencido de que estoy sano.
Y te daré tu dinero.
No, no lo harás.
Tenemos tiempo para una prueba más
antes de que lo movamos
¿Que Examen?
Cualquier prueba probará
había un echovirus-irus-irus,
y él no está curado, obviamente.
He estado diciendo todo este tiempo que podría ser de Whipple.
Causas arritmia, temblor,
y cambios mentales.
Mala idea.
No hay dolor en las articulaciones.
¿Dónde está Adams?
Pensamos que el caso había terminado.
Ella tiene una entrevista de trabajo.
¿Por qué está ella aquí?
Porque la llamé.
La pregunta más grande es por qué funcionó.
Estoy aqui porque tengo tiempo
y tienes una crisis y yo--
estamos demasiado ocupados para las racionalizaciones.
Paciente hizo una gran baja en su vida personal.
Probablemente no esté comiendo tan sano.
Deficiencia de magnesio?
Espera hasta que lo lleven de vuelta a su habitación - sacan sangre,
Hacer un perfil de electrolito expandido.
No, no ha tenido
Ansiedad o cualquier problema para dormir.
Creo que es la enfermedad de Whipple.
Mala idea. Él no tiene dolor en las articulaciones.
El dolor articular es frecuente, pero no definitivo.
Whipple explica todos sus síntomas,
Incluyendo el cambio de personalidad.
Y respondería a los antibióticos,
Es por eso que comenzó a sentirse mejor.
Lo que no significa que todavía no esté enfermo.
Usted tenía razón.
No cuenta para nada si no puedes defenderlo.
Reserve una sala de procedimientos.
Hacer una endoscopia superior y realizar una prueba de PCR para Whipple.
Culpa.
Te sientes culpable por irte.
Sí, creo que un poco de ti
y que gran parte de mi
No eres nada sin mí.
No me dejes.
Dejando a la humanidad.
Voy con mi novia.
La mujer que amo.
Divertirse.
Estás tratando de hacerme sentir culpable
Porque estás salvando vidas aquí.
Y creo que eso es genial.
Estoy orgulloso de haber sido parte de ello.
pero ahora...
Yo sólo quiero estar feliz.
Oh ... nadie es infeliz en Grecia.
Acaba de aparecer en las últimas semanas.
Tiene problemas para sostener un lápiz en la escuela.
¿Te pica?
¿Hace algo diferente últimamente?
¿Tienes un nuevo guante de béisbol, un nuevo gatito?
Bueno, los vecinos ponen en una piscina,
así que ha estado pasando mucho tiempo allí.
Pero, bueno, si era algo en el agua,
Estaría en todas partes, ¿no?
Está en el agua.
¿Es alérgico al cloro?
No...
[Inhala profundamente]
Es alérgico a la lila veraniega.
Esa es mi loción.
Y no está en la piscina.
No, está en las palmas de sus manos.
En la piscina está la hija del vecino.
O la mujer caliente del vecino.
Aquí hay un poco de lubricante.
Lo siento. Demasiado tarde para tu vista.
La endoscopia no reveló ninguna lesión.
en el intestino delgado.
Estoy corriendo la prueba de PCR ahora.
Lo encontré en mi oficina.
Parece ser un regalo.
Eso no puede ser bueno.
Maldición.
Le conseguiste la entrevista de trabajo.
Y eso se suponía que era el final de eso.
Yo ... no tomo la caridad.
¡Bien por usted! Loon
No me gusta que le deban cosas a la gente.
Así que tampoco eres tan inseguro
que sientes que necesitas tener siempre la mano superior,
o eres tan arrogante
que la noción de un favor te está insultando.
O es tu familia,
Alguna clase de orgullo inmigrante.
Estoy apostando por el último.
Simplemente no me gusta.
Me hace sentir ... Icky.
¿Esa es la razón? Ickiness?
¿Nunca intentaste analizar esto?
Es incluso más loco que el regalo.
Casa...
No hay ningún signo de ADN tropheryma.
No es de Whipple.
Bueno ... hicimos lo que pudimos.
¿Seguro que quieres hacer esto?
[Riéndose] Relájate.
Esto me va a hacer muy feliz.
[Sonando el monitor del corazón]
[Aire siseo débilmente]
(Hombre) Ve un poco más a lo largo de aquí.
[Aumento de pulso]
Dr. Simpson.
La frecuencia cardíaca es de 140, la presión está bajando.
Dale adenosina, stat.
El paciente es inestable. La cirugía está fuera.
[Alarma sonando]
La espalda de arritmia.
Está en heparina y estable por ahora.
Pero esto podría ponerlo en riesgo.
Para accidente cerebrovascular o embolia.
Tal vez fue mordido por una araña.
Los síntomas pueden tardar hasta tres días en manifestarse.
Habría localizado el dolor.
LCDD?
Casi siempre golpea los riñones.
Ah, Dr. Foreman.
Quizás puedas ayudarnos.
No puedo decidir si sacar un anuncio de "Te lo dije"
en el New England Journal o mantente con clase
Y solo pinta con spray sobre tu coche.
Estás fuera del caso.
Eso parece una reacción exagerada.
Usted lo dosificó.
No podía soportar perderlo como paciente,
así que fingiste su síntoma para demostrar que tienes razón.
Eso es idiota.
Lo siento.
No te disculpes
No sé si estás enloquecido o paranoico.
pero sé que ella tiene razón.
Dos vidas están en el equilibrio aquí.
Casa, trabajé para ti durante siete años.
Sé cómo operas.
Así que cuando veo síntomas mágicos aparecen
justo cuando los necesitas--
Y fui tu jefe durante siete años.
Y sé lo sospechoso que es que te engañes.
¿Por qué haría esto ahora?
¿Sabiendo que puedes enviarme de vuelta a la cárcel?
¿Qué le diste?
¡Nada!
No puedes probar lo contrario.
Entonces, ¿por qué no haces lo inteligente aquí?
Estás fuera del caso.
Ya no tienes acceso a este paciente.
No puedes dejar que haga esto.
[Suspiros]
El es el jefe
Y tiene razón.
[Objeto rebota en el piso]
Supongo que usted dosificó al paciente
porque estas realmente seguro
¿Tiene una condición neurológica?
Supongo que estás interpretando mis acciones
en la mejor luz posible
¿Porque no conseguiste el trabajo?
[Papel arrugado] ¿Qué pasa contigo y Park?
Nada.
Espero que mi gente mienta mejor que eso.
O bien estás recibiendo sus regalos porque
quieres que le gustes, en cuyo caso no me gustas,
o estás recibiendo sus regalos para joderla.
En cuyo caso, te estaré enseñando.
Mi apretón de manos hogareño secreto.
Yo solo ... pensé que era interesante
Ella no podía aceptar ese café.
Quería ver qué tan profundo fue.
¿Pero ahora?
Oh, ahora solo quiero ganar.
[Se ríe suavemente]
¿Qué había en la caja?
Certificado de regalo
El spa.
No, eso no lo va a hacer.
Te enfrentas a toda una vida de entrenamiento.
Si quieres ganar, tienes que hacer algo.
ella no puede reciprocar
Tienes que empujar sus neurosis al punto.
donde incluso ella piensa que está loca.
Un favor más.
Entonces te lo prometo, te dejaré sola para siempre.
O estoy mintiendo.
De cualquier manera, es más interesante.
de lo que sea que estés haciendo ahora.
¿Puedo ayudarte?
Soy su esposa.
Fueron separadas.
Escuché que estaba enfermo.
Yo solo ... Quería verlo.
¿Le está dando un riñón a alguien que nunca ha conocido?
Él quiere, sí.
Sé que ha hablado de ti.
Ha estado solo todo este tiempo.
Estoy seguro de que significaría mucho para él.
para verte.
Quería pasar mi vida con él, pero ...
Necesito sentir que él me ama más que otras personas.
Como él ama más a nuestros hijos.
Tal vez sea egoísta.
I debería ir.
¿Esa era mi esposa?
No lo sé.
¿Tú eres el chico, el donante de riñón?
Hubo un problema, pero ...
Voy a intentarlo de nuevo.
Um ... para dárselo a la misma dama?
Ella lo necesita
Bueno. No importa.
Espere.
¿Qué es lo que quieres?
Uh, no es nada. Es solo ...
Tengo enfermedad renal poliquística.
Y necesito un trasplante,
y dicen que no tengo mucho tiempo,
así que cuando oí que estabas dispuesto,
Yo solo...
Pero me alegro de que le vaya a alguien.
Te lo voy a dar.
Pero ya se lo prometiste a alguien más.
Tengo otra.
Salvar una vida es bueno.
Guardar dos es mejor
Das dos riñones y mueres.
Podría vivir en diálisis durante años.
Sí, y ... y luego mueres.
Y luego podría donar mis otros órganos.
Corazón, pulmones.
Podría salvar cuatro o cinco vidas más.
Foreman va a necesitar un diagnosticador.
Este tío está loco.
Arritmia, temblores musculares,
Y, sí, cambios mentales.
Si su corazón no se rompe,
Él es capaz de arrancarlo y regalarlo.
Ya sabes, el ambiente de "abajo" aquí [zumbido eléctrico]
Está arruinando totalmente mi fantasía de los Ángeles de Charlie .
[Zumbido continúa]
Y ese corte de pelo tampoco está ayudando.
Parece que la enfermedad de Graves
o algún otro problema de tiroides.
¿Está ella en el equipo ahora?
¿Una eternidad?
Sus niveles de tiroides estaban dentro del rango normal.
cuando fue admitido
Podría ser el virus Coxsackie B.
O la pericarditis.
¿Qué pasa con la porfiria?
Es un poco raro sin la erupción,
pero se ajusta a todos sus otros síntomas.
Y si se trata de porfiria intermitente aguda,
Eso explicaría por qué sus síntomas siguen recurriendo.
Es poco probable ... pero es posible.
¿Qué más?
Dije que mas
[Zumbido]
Oh, para ... [murmurando]
[Zumbido corta]
Ahí. Eso es mejor.
Ahora que mas
Bueno, si no hay nada mejor que posible,
entonces posible se actualiza a probable.
Voy a empezar con hematina.
No me voy
Entonces, ¿cuál es la respuesta?
¿Estás ahora en el equipo?
[Parque de burlas] ¿Como para siempre?
No lo sé.
Porque estaba pensando en ordenar camisetas.
No lo sé ... House.
Quiero decir, ¿qué se supone que debo hacer?
Me formé para ser médico.
Sé cómo quitarle el dolor a alguien,
Cómo hacer que un corazón pare de nuevo.
Hemos traído a los niños de la gente de vuelta.
Sus maridos ...
Entonces ... ¿culpa?
Sí, tenías razón.
Siempre tienes razón.
Yo solo...
Tengo las habilidades para ayudar a la gente.
¿Está bien que me aleje de eso?
porque yo ... solo quiero divertirme?
Obviamente no.
[Campanas dings]
¿Cómo está tu paciente?
Ella murió hace unas horas.
Trece esta de vuelta
No hay departamento. Sin dinero.
Y de alguna manera, te las arreglaste para estafar.
en dar vueltas.
Tengo un regalo.
¿Qué?
Fue una estafa.
El paciente estaba fingiendo?
No, yo fui.
Lo traje aquí con falsos pretextos.
Solo para conseguir su dinero.
Ordené un montón de pruebas al azar
para mantenerlo aqui
Uno de ellos fue un TC de cabeza, que utiliza ...
Contraste de yodo.
¿Crees que es alérgico al yodo?
No otra vez.
Simplemente no me interrumpas.
Trece tenía razón.
Este es un problema de tiroides.
Él tiene la enfermedad de Plummer.
Tiene un nódulo en la tiroides.
Produce exceso de hormona.
No es suficiente para probar anormal,
Solo más de lo que su cerebro está acostumbrado.
Justo lo suficiente para hacerlo irracionalmente generoso,
Hazlo vulnerable al sobrecalentamiento.
(Wilson) Luego bombeaste su cuerpo lleno de yodo.
y le dio una patada en tirotoxicosis.
(Casa) Dije que no interrumpas.
Pero, sí, tienes razón.
Saque el nódulo, él estará bien.
Dos días, una cirugía.
Ahora acepto, que todo está mejor.
¿Dónde está mi dinero?
Me pusiste enfermo
Ya estabas enfermo
Te hice mucho, mucho peor.
En serio ... el dinero.
No me lo vas a dar, ¿verdad?
Cuando te enfrentas a la muerte ...
Algunas cosas entran en foco.
Mi mujer.
Tu amas a tu familia Los quieres de vuelta.
Tu altruismo fue siempre un síntoma.
No, no lo fue. Todavía voy a ...
Mantener menos? Cuanto menos
¿Lo suficiente para mimar a tus hijos?
No.
Pero lo necesitan más que las personas con TB.
¿O niños en Indonesia sin ojos?
¿Diagnósticos con corazones de oro?
No quiero darte dinero porque eres un imbécil.
Fui un asno la semana pasada.
Amo a mi familia.
Quiero estar con ellos.
Eso no me hace una mala persona.
No.
Te hace una persona sana.
Llamó mi mecánico.
Dijo que el trabajo ha sido pagado.
Mencionaste que tu auto estaba en la tienda.
Eso es $ 4,500.
Sonríe y di gracias.
O te consigo GPS
Tú ganas.
Gracias.
Tu auto se está arreglando
Tienes razón. Ella fue a por ello.
Buen trabajo.
¿Necesitas un ascensor mañana?
Porque tu coche todavía está en la tienda.
No tomo la caridad.
Me alegro de que se haya acabado.
Nada se acaba nunca.
Para vivir oh
y me he estado esforzando mucho contra
probabilidades increíbles
se pone tan difícil en tiempos como ahora
aferrarse
Pero las armas esperan para ser atrapadas.
Trece.
Espera un minuto.
no hay nadie que vaya a darme la vuelta
Estás despedido.
¿Ahora que? Casa, me muero de hambre.
No estoy bromeando. Estás despedido.
No vengas mañana.
Casa...
Puedo trabajar con personas que no tienen a dónde ir.
Gente que tiene algo que demostrar.
Gente que acaba de salir en casos extraños.
Con lo que no puedo trabajar es con alguien que está aquí.
para que ella no tenga que sentirse mal
Lugares donde te envían
Estás tratando de salvarme.
Si ... creo que un poco de ti
y que gran parte de mi
Te envolverán y te vestirán.
y te coloco en una fila
pero sabes que no tienes que
puedes decir que no
Bueno.
y no hay nadie
Adios casa
Va a darme la vuelta
no hay nadie
va a darme la vuelta
no hay nadie ...
== sincronización, corregida por elderman ==
www.tvsubtitles.net