Anteriormente en How to Get Away with Murder...
Toma. Un billete de avión a casa.
Tus amigos no son tu familia, Micky.
Recuerdo que apareciste
hecho un lío el día de la fogata.
No estaba colocado, Oli. Estaba traumatizado.
¿Traumatizado por qué?
Como si no lo supieses ya.
- ¿Hola? - No te asustes...
Su abogado le está llamando para que venga ahora mismo.
No le dejéis ir.
Nos gustaría que Wes cooperase en una investigación en curso.
Han encontrado un cadáver en el bosque.
- Rebecca Sutter. - Aquí lo tienes... inmunidad.
Wes, ven a la casa inmediatamente.
¿Annalise?
¡¡No, no!!
Límpialo por completo.
Todo lo que hay en él.
Los cargos son por... incendio provocado y asesinato en primer grado.
¿Las pruebas?
Una fuente anónima.
Laurel está embarazada.
- ¿Quién ha muerto? - Es Wes.
Ya estaba muerto, antes del incendio.
Yo no hice esto.
- ¿No vas a dejar que lo consiga? - No, tienes que hacerlo tú mismo.
¡Hola! Profesora Keating.
Yo... conseguí esa beca.
¿Qué beca?
¿Para trabajar con inmigrantes indocumentados?
Genial. ¿Lo conseguiste?
Sí.
¿Supongo que esa es Meggy?
Sí.
¿Qué?
Parece que quiere que la presentes.
Eso sería raro, ¿verdad?
Completamente.
Simplemente dile que tengo una reunión.
Vale.
Oye.
Felicidades por el puesto de becario.
Gracias.
Keating. Keating.
Vamos a sacarte de aquí.
¿Vais a soltarme?
No, vamos a trasladarte a la cárcel del condado hasta tu audiencia de fianza.
En marcha.
Inclina la cabeza hacia delante. Voy a buscar en tu cabello.
Abre la boca.
Estos son tus efectos y tienes que cuidar de ellos.
Si pierdes o destruyes alguna propiedad de tu celda,
se te pondrá una multa.
Hola.
Subtítulos buscados por: Mingo
Todos están en la sala de espera.
Quieren verte,
pero los médicos solo me dejaron entrar a mí.
Les dije que era tu abogada.
Wes murió antes del incendio.
Me lo dijo la forense.
¿Viste algo antes de la explosión?
Sé que tienes dolor, pero los detectives llegarán pronto.
Bien.
Quiero decirles quién lo hizo.
- Frank. - No.
¿Dónde está, entonces?
Quiero preguntárselo a la cara.
Sabes que no nos haría daño a ninguno de nosotros.
Por supuesto que lo haría.
Vete.
Si se lo dices a la policía, nos va a hacer daño a todos.
Vete, o les contaré todo.
¿Cómo está?
Bien.
¿Podemos verla?
El médico ha dicho que está muy débil.
¿Se acuerda de algo?
No. Está en estado de shock.
Llamaré a Meggy, a ver si ella puede conseguir que entremos.
No.
Necesita estar con gente ahora mismo.
Necesita dormir.
O no quieres que la veamos.
Tienes miedo de que podamos descubrir qué pasó en realidad.
Nadie sabe lo que pasó.
La policía parece estar muy segura de que fue Annalise.
Alguien la está inculpando.
Y este no es el lugar para hablar de ello.
Id a casa. Cuidaros entre vosotros.
Os llamaré en cuanto sepa algo.
¿A dónde vas?
A ver a Annalise.
Solo... dile que lo siento.
¿Estás bien?
No.
Deberías volver con nosotros.
Creo que me voy a casa.
Ol, no es saludable estar solo ahora mismo.
No, en realidad creo que eso es exactamente lo que necesito, así que...
Laurel cree que fuiste tú.
- ¿Y qué crees tú? - Solo respóndeme.
¿Crees que le haría eso a Annalise?
¿Después de todo?
Ya no sé qué pensar.
Sabemos quién lo hizo.
Fueron los Mahoney.
Deben de haberse enterado de que Wes era el hijo de Wallace,
de que lo sabías.
Tienen dinero para hacer que pase lo que ellos quieran.
¿Annalise?
No importa quién lo hizo.
La única persona encerrada soy yo.
Tú audiencia para la fianza es mañana a las dos.
He llamado a Helen Hughes. Quiere el caso.
Eve tendría un conflicto de intereses.
Todo el mundo tiene un conflicto de intereses.
Tienes que hacerlo tú.
No.
Encontraré a alguien en quien confíes.
- Bonnie. - Necesitas al mejor.
Estamos en el punto de mira.
Tienes que ser tú.
¿Estás seguro?
Te lo enseñé.
No, lo sé, pero ¿y si se hubiese roto
cuando te lo estabas quitando?
Sí.
¿"Sí" en plan: "Eso es lo que pasó"?
No lo sé.
Ven aquí.
Odio mis genes.
Tomaba la píldora cuando tenía 17 años,
pero me convertí en mi madre...
Ansiosa, depresiva.
Estoy bien.
Acabo de tener mi periodo, así que...
Sí, solo estoy siendo una paranoica.
Lo siento.
No es tu culpa.
Sí lo es.
No, es culpa de la fábrica de condones.
Sí, pero si no fuese tan grande,
nunca se habría roto.
Venga. Fue gracioso.
No lo fue.
- Yo creo que sí. - No.
Oye.
Han llegado los detectives.
¿Podría esta medicación hacer daño al bebé?
No.
Te han puesto Dilaudid porque es seguro para el embarazo.
Diles que pasen.
Entré, no vi a nadie,
así que miré en la cocina.
Entonces vi que la puerta del sótano estaba abierta
así que bajé.
¿Qué viste?
Solo escuché...
Un sonido que provenía de arriba,
y después me desperté aquí.
Cuando la profesora Keating te llamó,
¿te dijo por qué quería que fueses a la casa?
Están intentando acusarla
de mi intento de asesinato, ¿verdad?
Annalise no hizo esto.
¿Porque sabes quién lo hizo?
Bueno, su trabajo es averiguarlo.
Tiene que ser Frank, ¿verdad?
Solo ha estado aquí una semana.
Sí, bueno, solo hace falta un orgasmo para hacer un bebé.
¿Podríamos, por favor, parar de hablar de esto
sobre todo delante de mi madre?
¿Por qué? ¿Tienes miedo de que quiera adoptarlo?
¿Mamá?
Michaela.
¿Qué dice?
Lo siento.
Le había dicho que se fuera.
Sí, pero eso fue antes de que ella supiera que había muerto alguien.
Lo sabía.
Probablemente esté en el aeropuerto. Puedo ir a buscarla.
No me...
No me importa.
Mira, cualquiera estaría disgustado por esto.
Estoy disgustada porque nuestro amigo ha muerto,
no por esa horrible mujer.
¿En serio acabas de llamar a Waitlist amigo?
Porque creo recordarte odiándole
antes de que se convirtiese en barbacoa.
Voy a darme una ducha.
Dibs en la segunda ducha.
¿No comes?
¿Qué? ¿Estás intentando controlarte para una visita conyugal
o solo temes tener que soltar los niños en la piscina?
Mira, vas a mear, cagar,
tener la regla, tener sexo delante de nosotras.
Cuanto antes lo superes mejor.
Mira, es fácil.
No es diferente de hacerlo sola
en lo que imagino es alguna enorme cama antigua, una casa elegante...
Imbécil, ¿podrías dejarla en paz?
¿O quieres que te ahogue en tu propio pis?
Entonces, ¿admites
haber ido a hablar con la Sra. Keating a su celda,
justo una hora
después de que hablaras con la forense?
Debido a nuestra relación anterior,
pensé que nos podría revelar pruebas clave.
Para aclararlo, hiciste esto por tu propia cuenta.
¿Nadie de esta oficina te dio permiso para hacerlo?
No.
Bueno, Nate, lo siento,
pero vamos a tener que replantearnos tu posición aquí.
¿Le has contado lo nuestro?
- Nate. - Eso es un no.
Nos hemos estado acostando.
Creo que cualquier degradación
podría ser considerada acoso sexual.
Agarrar a una mujer por el culo no está bien nunca.
Pensaba que eras mi novia.
¿Esa es la mejor escusa
que podías inventarte, pequeño Trump?
No es una excusa.
Solo mírala.
Tal vez la conozcas... ¿Michaela Pratt?
¿Puede que la conozca porque sea negra?
¿Todas nos parecemos?
No. No, no. No es eso a lo que me refería.
Así que eres un racista y un pervertido.
¿Eso me convierte en un racista?
Puedo entender lo de pervertido, claro, pero...
Wes. ¡Wes! Este es mi amigo Wes.
Él te lo dirá.
¿No te parece que es exactamente igual que Michaela?
Dios mío. ¡Solo estás empeorándolo!
Te pareces a ella.
¿Ves? No soy un racista.
Si vuelves a acercarte a mí,
te denunciaré a la policía.
Crees que eso era racista, ¿no?
Creo que eres blanco.
Por favor, no se lo digas a Michaela.
Para.
Lo siento.
¿Cómo estás?
Solo necesito dormir.
Te dije que quería estar solo.
Lo sé.
No sabía si lo decías en serio.
¿Qué está pasando, Oli?
Annalise me pidió que borrase todo lo que había en su teléfono anoche...
antes de que supiese que Wes estaba muerto.
- Eso significa que ella lo hizo, ¿no? - No.
Le dijiste a Bonnie que creías que lo hizo.
Sí, no tenía razón. Están incriminándola.
O tal vez me estás mintiendo
igual que me mentiste sobre la noche de la hoguera.
Sam Keating desapareció esa noche.
Sus restos fueron encontrados un par de semanas después.
¿Todos hicisteis eso?
¿De verdad quieres saberlo?
No, porque en el momento en que me lo contases...
también sería culpable, ¿verdad?
¿De conspiración para cometer asesinato,
obstrucción a la justicia?
Podrías ir a la policía ahora mismo.
Nadie te culparía.
- Ahora mismo solo quiero quedarme solo. - Oli, mira, me quedaré.
- No necesitamos hablar. - Connor, por favor.
Vale.
Estaré en casa de Michaela.
Gracias por venir a verme.
Los resultados de la autopsia aún no están.
Lo sé, pero tienes que haber escuchado algo...
No.
No puedo decirte cuando lo hago.
¿Por qué fuiste a verla anoche si no quieres ayudarla?
Así podría mirarla a los ojos y ver si ella lo hizo.
No lo hizo.
¿Lo sabes por un hecho?
Esta es tu oportunidad
para ponerte del lado correcto.
Puedo llevarte arriba, darte inmunidad.
Deberías irte.
No me vuelvas a llamar.
- Visita. - ¿Para quién?
Para ella. Tus niños están aquí.
¡Oh, por fin!
No miraré.
Oye, ¡te rendiste!
Ahora tienes una visita tú.
No te olvides de limpiarte.
He aplazado la audiencia un día.
¿Por qué?
Todavía no han facilitado los resultados de la autopsia,
y los necesitamos si queremos negociar la negación de la fianza.
¿Hablaste con Nate?
No necesitamos a Nate.
La forense enviará la causa de la muerte pronto
y todavía estamos investigando para saber quién es su fuente.
¿"Nosotros"?
Frank.
No lo quiero cerca de esto.
No lo está.
Lo prometo.
No te preocupes. Voy a sacarte de aquí.
Dime que has encontrado algo.
El registro de llamadas de la comisaría de policía de anoche...
Cada llamada hecha o recibida.
Lo mejor que pude hacer.
¿Qué pasa?
Necesita un abogado de verdad.
¿Qué diría Sam ahora mismo?
Eres igual de buena que Annalise.
Vamos.
¿Has llamado a tus padres?
¿Quieres que los llame?
Solo lo empeorarán.
BonBon dijo que la policía se pasaría por aquí.
Sí, estuvieron aquí.
Querían que les dijese que fue Annalise.
- ¿Lo hiciste? - No.
¿Por qué no?
Annalise no haría daño a Wes.
Lo haría si él fuera a entregarla.
- Seguro que hizo que Frank lo hiciese. - Connor.
Y solo estás protegiendo a Frank porque el bebé es suyo, ¿verdad?
Cállate la boca ahora mismo.
Annalise no haría esto.
¿Entonces por qué hizo que Oliver eliminase todo de su teléfono?
¿De qué estás hablando?
Le dijo que limpiase el teléfono
antes de que él supiese que Wes había muerto.
Y ahora puede que vaya a la policía.
Tienes que detenerlo.
No.
- ¿Has perdido la cabeza? - ¡Todos iremos a la cárcel!
¿Cómo sabéis que ella no hizo esto
o que va a venir después a por alguno de nosotros?
Fueron los Mahoney. Wes testificó en contra de ellos.
¿Cómo sabemos que no fuiste tú?
¿Qué?
¿Dónde estabas anoche?
Estaba con Thomas. Te lo dije.
¿Y él puede confirmarlo?
Porque no te has visto tan afectado por esto.
¿De verdad crees que lo he hecho yo?
¡Wes está muerto y ni siquiera estás molesto!
¿Quién fue el que empezó todo esto?
Siempre fue él.
- Deja de hablar. - Así que, sí.
Tal vez una parte de mí se siente aliviada de que se haya ido.
- ¡Connor! - Mató a alguien, al fin y al cabo,
así que tal vez sea el karma.
El bebé es de Wes.
Bueno, deberías abortar ahora,
porque Waitlist no es el tipo de padre que querrías para tu hijo.
¡Asher!
- ¡Pégame! - ¡Para!
- ¡Hazlo! ¡Pégame! - ¡Asher!
¡Déjale! ¡Déjale!
Asher, ¡¿qué narices te pasa?!
¡Waitlist!
Pareces una imagen sacada directamente de un folleto de Middleton.
Ya sabes, si admitiesen asesinos allí.
¿Qué quieres?
Me gusta mirarte.
Tengo que estudiar, Connor.
Acabo de salir de terapia.
Es la primera vez que vuelvo desde que tenía 17 años
y necesitaba hablar sobre mis cosas gais.
Ahora solo tengo que hablar sobre
mis cosas de asesino.
Estoy bromeando.
Hablé de Oliver todo el rato.
Es aburrido, lo sé.
Solo necesita espacio.
¿Cómo lo sabes?
Se emborrachó demasiado en mi fiesta de cumpleaños la otra noche
y se lo contó a Meggy.
Deberíamos dejar que se vayan, ¿verdad?
Es decir, si fuéramos de verdad buena gente,
querríamos que estuviesen libres de nosotros.
Tal vez.
¿Qué le has hecho?
Supongo que hay una razón
por la que él fue como un chico de fraternidad para ti.
Dije algo estúpido.
El dolor hace que la gente haga cosas estúpidas.
¿Cómo estás?
No lo sé.
Ni siquiera puedo mirarte ahora mismo.
¿Así es cómo estabas cuando atacaste a Sinclair?
¿Tienes problemas de ira o algo?
- Solo estoy enfadado. - ¡Todos estamos enfadados!
No pareces triste.
Estoy triste.
Solo que no lloro a cada momento como tú.
Vale, ¿y qué cuando tu madre se fue?
Eso claramente te dolió...
Ahora estamos lidiando con tus problemas, no con los míos.
¡Todos estamos hechos un lío ahora!
¡Ese es el punto!
Y tal vez se supone que tengo que esconderlo
o fingir que soy algún tipo de idiota sin sentimientos,
pero... Wes ha muerto.
Eso no significa que puedas comportarte como un animal.
Vete a casa.
¿Qué?
Me voy a quedar aquí con Laurel
para asegurarme de que no la pusiste bajo vigilancia suicida.
¿Qué?
Mira este número. De dónde proviene.
Brookline, Mass.
Hannah Keating llamó a la policía a las 22:30 esa noche.
Fue después de que empezase el incendio.
No sé cómo pudo haberse enterado tan rápido
a menos que supiese lo que estaba pasando.
O estaba trabajando con los Mahoney.
Parece una locura, lo sé,
pero ella siempre quiso la casa
y sabía que hacerle daño a Wes te dolería.
La llamé.
Este es el buzón de voz de...
Hannah Keating.
Siempre odiaste mi culo negro
viviendo en casa de tu mami y tu papi.
Así que quédatela, Hannah.
Ya estoy harta.
No me ha pasado nada bueno
desde el momento en que me mudé aquí.
Eso no es suficiente para incriminarte.
Ella cree que maté a Sam,
así que dirá cualquier cosa con tal de arruinarme.
Ha ganado.
Solo necesitaba ayudarla.
¿Comprando algo para Meggy?
¿Te sientes mal por haberla dejado
y crees que alguna joya hortera va a ayudarte a recuperarla?
No.
¿Entonces para quién es?
No me digas que para Annalise.
No. Por Dios.
Para Laurel.
No se lo digas a nadie.
¿Por qué no?
Por el mismo motivo que tú no querías contarnos lo de Asher.
Porque yo estaba avergonzada de él.
Lo que tiene sentido
si fueses Laurel en esta situación,
pero tú...
Estás preocupado por si Frank se entera.
Te mataría. ¿Lo sabes?
Somos felices.
Simplemente... no quiero arruinarlo.
No se lo diré a nadie.
- Gracias. - Pero no lo apruebo.
¿Hace solo cinco minutos que rompiste con Meggy,
y ya estás comprándole joyas a otra chica?
No es cualquier otra chica.
Solo digo que
tal vez necesites estar solo durante un segundo.
¿Cómo puedes saber tú lo que necesito?
Esto es lo más que hemos hablado.
Bueno...
tampoco es que tú vengas a hablarme a mí.
¿Cuánto puedes gastarte?
Porque nuestra chica es adinerada, y se dará cuenta si le llevas algo barato.
Tus enfermeros son muy serios.
No me han dado ninguna medicina para el dolor.
¿Te traigo unos cubitos de hielo?
Podría leerte un escrito de derecho constitucional.
Eso debería ponerte a dormir inmediatamente.
¿Cómo está tu madre?
Se fue.
¿Por qué?
No importa.
Por favor. Necesito distraerme.
La eché.
Fue antes de que supiese qué pasó.
O simplemente soy una persona horrible.
No lo eres.
Lo soy.
Cualquier cosa que necesites o decidas,
estoy aquí para ti, ¿vale?
Apriétalo.
Está verde.
Buzón de voz de...
Hannah Keating.
Así que, quédatela, Hannah.
Estoy harta.
¡¡No, no!!
Has quemado a un chico en tu casa.
O eso es... lo que los guardias dicen.
Qué bien que seas abogada.
Sabía que había visto tu rostro antes...
Una vez en el tribunal, esperando en uno de mis casos.
Llevabas esa grandiosa chaqueta de cuero rojo...
Tenían las pistas de Malasia fluyendo,
sin armas, gritando a aquel viejo hombre blanco del fiscal de distrito.
Y yo estaba pensando:
¿Por qué no puede defenderme esta reina?
Colocada, ¿no?
No importa lo alto ni lo lejos que lleguemos,
encontrarán una manera de acabar con nosotras.
Tengo un plan.
Si les obligo a revelar que Hannah es su fuente,
puedo debilitar su testimonio por completo.
Te acusó de matar a Sam.
Todo habla acerca de sus prejuicios contra ti.
Dime que piensas que es una buena idea.
Lo que pienses.
Debido a la atroz naturaleza de este crimen,
específicamente el asesinato de Wesley Gibbins,
creemos que la liberación de la Sra. Keating
supone una amenaza para los ciudadanos de Filadelfia.
Y con sus recursos financieros...
Vemos difícil impedir su vuelo.
Por lo tanto, el Estado recomienda encarecidamente,
señoría, negar su libertad bajo fianza.
¿Srta. Winterbottom?
Señoría, la prueba del Estado
para respaldar sus alegaciones en contra de mi cliente
es poca, por no decir inexistente.
Hoy no estamos discutiendo los hechos de este caso, señoría.
Cualquier esfuerzo para negar la fianza a mi cliente
debe estar basado en pruebas creíbles...
Pero el caso del Estado está basado en una fuente anónima.
Objeción. Especulativo.
Mi cliente fue arrestada
antes de que la autopsia de la víctima pudiera ser llevada a cabo.
Hay una base independiente para una causa probable.
Estamos en nuestro derecho de pedir que la fuente se identifique
para saber si hay alguna garantía en este caso.
Sr. Denver, ¿podría preguntarle
por qué no quiere revelar su fuente?
Le estamos protegiendo por su seguridad, señoría.
Bueno, ciertamente hay pruebas adicionales
que podría ofrecer a la corte para probar que la acusada
debería mantenerse bajo custodia hasta el juicio,
de otro modo, estoy dispuesta a fijar una fianza.
Señoría, ¿podríamos pedir un breve descanso
para que podamos discutir el tema de forma privada?
15 minutos.
Dios mío. ¿Qué ha pasado?
Dije algunas cosas que no debía.
Bueno, ¿dónde está todo el mundo?
Michaela está en el hospital.
Asher está en la audiencia de fianza de Annalise.
¿Y no querías ir?
No sé qué quiero que le pase a Annalise ahora mismo.
¿Porque crees que lo hizo?
No lo sé.
Oli, tienes que ir a la policía.
- No. - Puedes contarles
que limpiaste su teléfono porque te amenazó.
- No lo hizo. - Puedes tener inmunidad.
- ¿Y qué hay de ti? - Eso da igual.
- No voy a delatarte. - Estaré bien, ¿vale?
Eres mi vida, Connor.
- ¡Puedes encontrar a alguien mejor! - No digas eso.
Me acosté con Thomas.
Eso es lo que estaba haciendo anoche.
Estaba acostándome con él.
No estaba en casa de Asher.
¿Aún quieres protegerme?
- Por supuesto. - Oli.
Solo te acostaste con él para hacerme daño.
Sí, y voy a seguir haciéndote daño.
Es... es lo que hago.
Es... es lo que soy.
Es lo que somos todos. Somos malas personas.
No. No, tú no.
Mira, ni siquiera me importa que Wes haya muerto.
No. Honestamente, yo...
No siento nada.
Solo estoy roto y enfermo,
y necesito que todo esto pare.
Así que, por favor...
por favor, solo haz lo que yo nunca pude.
Estás sangrando.
Yo...
Puedes terminar todo esto.
Solo cállate.
Esta es una cuestión de seguridad, señoría,
por lo que no podemos revelar la identidad de nuestra fuente.
Sin embargo, estamos preparados para revelar
una parte de una prueba en este momento.
Srta. Atwood.
Señoría, he estado
investigando
la posible participación de Annalise Keating
en un número de crímenes sin resolver.
Nos acercamos a Wes Gibbins con un trato de inmunidad
a cambio de su cooperación.
en la construcción del caso contra ella.
El señor Gibbins no firmó el acuerdo de inmunidad,
pero puede ver que hizo anotaciones,
lo que demuestra que estaba a punto de aceptar las condiciones.
Por desgracia, se fue de la comisaría
y, en unas pocas horas, fue asesinado en un incendio.
Creemos que el Sr. Gibbins fue a ver a la Sra. Keating,
le contó lo de la investigación y por eso ella lo mató.
Señoría, hay otros sospechosos
que la oficina del fiscal se niega a investigar.
Por lo cual, nuestra investigación...
La víctima fue testigo visual en el caso del asesinato de Charles Mahoney.
Todas las pruebas apuntan a la Sra. Keating.
Claramente, la familia Mahoney tenía motivos para matar al Sr. Gibbins.
Srta. Winterbottom, usted pidió más pruebas.
- Eso es todo. - Pero, señoría...
Se le niega la petición de fianza a la Sra. Keating
y con eso será enviada de vuelta
a la cárcel de Filadelfia a espera de juicio.
Wes no firmó el trato. Eso significa que podemos usar la teoría del motivo.
Bonnie.
Si eso es todo lo que tienen, conseguiré desmontarlo.
¿No los escuchaste? Es solo el comienzo.
Hiciste lo que pudiste.
Buenas tardes.
En nombre de la fiscalía del distrito
estamos satisfechos con la decisión de la juez
de mantener a Annalise Keating bajo custodia
durante todo su procesamiento.
Un joven ha sido asesinado,
y es de suma importancia
para la fiscal de distrito Atwood y para mí mismo
que la Sra. Keating sea llevada ante la justicia por este atroz crimen.
Tienes razón.
Actué como un neandertal,
y... claramente, eso es algo en lo que tengo que trabajar,
y lo haré, pero...
tener que pasar otra noche en esa habitación, solo...
Prométeme que nunca te veré actuar así otra vez.
- Te lo prometo. - Es en serio.
Ese es un comportamiento que no puedo aceptar.
- Lo sé, y yo... - Asher...
No soy con la única que tienes que disculparte.
Pretendemos encerrar a la Sra. Keating por ser responsable
de sus acciones violentas y sin sentido.
Hola.
Uno de sus propios alumnos en la universidad de Middleton.
Era alguien que confiaba en ella, que trabajaba para ella,
y, que por último, fue asesinado por ella.
Los cargos actuales contra la Sra. Keating
son causar un incendio y asesinato en primer grado.
Pero solo hemos tocado la superficie
de las pruebas que planeamos presentar.
En el pasado, la Sra. Keating ha sido cuestionada
por crímenes cercanos a ella que no han sido resueltos...
Remarcando el asesinato de su marido, Sam Keating.
Este juicio producirá nueva información sobre ese asesinato.
También estamos aquí hoy para anunciar que hemos recibido
el documento oficial de la autopsia del Sr. Gibbins.
La Dra. Bradfield de la oficina forense de Filadelfia
ha confirmado nuestras sospechas iniciales
de que la causa de la muerte del Sr. Gibbins
es asfixia, debido a la inhalación de humo.
Esto reafirma nuestras creencias
de que la Sra. Keating planeó y provocó el incendio
para matar al Sr. Gibbins.
Huele a pescado fresco.
Vi a alguien allí...
en el sótano.
Huyeron por la trampilla.
¿Fuiste tú?
No.
Deberías haber sido tú.
Todavía podría estar vivo
si hubieras permanecido alejado.
Pero está muerto.
No culpo a Annalise por ello.
Te culpo a ti, porque siempre eres tú.
Lo quería muchísimo más de lo que jamás te he querido a ti.
Tendrías que haber sido tú.
Bueno, mira quién ha vuelto.
No tienes permiso para estar aquí.
Dijiste que había muerto antes del incendio.
Antes de hacer la autopsia oficial.
Nuestras teorías iniciales cambian todo el tiempo.
Toma.
No estoy tratando de matarte.
¿Qué? ¿Ahora sois amigas?
Soy Frank. Deja un mensaje.
Están diciendo que Wes murió en el incendio,
y no es verdad, así que...
Solo... te necesito.
¿Nos dijeron que querías hacer una declaración?
Sobre la muerte de Wes Gibbins.
¿Qué pasa?
Yo lo hice.
Hola.
Entra.
Vamos. Ya es hora de que hablemos.
Subtítulos buscados por: Junkis