Anteriormente sobre cómo escapar con el asesinato ...
¿Mamá?
Sé de tu mala conducta.
Puedo arreglar esto para ti.
Hiciste matar al padre de Nate.
No.
- ¿Por qué no estás con tu abucheo? - el no vino
Solo lo vi afuera con Nate.
¿Por qué llamaste al director ese día?
¡Me pertenece!
Asesinó a mis papas.
Toma su coche y él y vete.
¿Por qué pareces alguien que acaba de morir?
Gabriel es el hijo de Sam.
Estás haciendo que sea un monstruo.
Nos lastimó a todos.
Quiero saber cómo murió.
Todo lo que Gabriel tiene que hacer es encontrar nuevas pruebas.
Él está aquí para derribarnos.
Por favor grabe su mensaje.
Cometí un error.
Descubrieron quién soy yo.
- Oye. - Hola.
¿Puedo recuperar mi bola?
- ¿Te conozco? - Me vas a ayudar con esto.
Eliminar este correo electrónico.
Sube las escaleras a tu esposa y ámala.
Él nunca te mereció, Annalise.
Cada día es la oportunidad de un nuevo comienzo,
Cada mañana la oportunidad de ser cambiado,
diferente ... magnifico
Todos tenemos la opción de permanecer sumidos en nuestro propio dolor y desorden,
o podemos tratar de reparar las piezas rotas dentro de nosotros mismos.
¿Estás aquí para hacer que mi cara se vea como la tuya?
Tal vez.
Mira, esto no era sobre ti, ¿de acuerdo?
Esto fue sobre dos adultos que consienten y necesitan una conexión ...
Nunca vuelvas a hablarme de mi mamá.
¿Está él ahí?
No lo sé. No lo he escuchado en todo el día.
Tal vez ya nos ha entregado a la policía.
No es fácil creer en nosotros mismos.
Oigo hablar
Todos sentimos que hay algo dentro de nosotros que falta,
y si solo pudiéramos encontrarlo, finalmente nos sentiríamos completos.
Simplemente no podemos hacer eso hasta que aprendamos a mirar dentro de nosotros mismos.
¿Dónde está Connor? Necesito su ayuda.
Salió a correr para dejar de pensar en las cosas de Gabriel.
Por eso lo necesito ... vamos a quemar a Gabriel de nuestros cerebros
escribiendo una demanda por muerte injusta para Nate Senior.
¿No te pidió Nate Junior que dejes de interferir en su vida?
Él me perdonará una vez que vea
Que esta es nuestra última oportunidad para la justicia.
O simplemente lo estás preparando para más decepciones.
Oye.
Se supone que eres el esperanzado en esta casa.
No me oscurezcas.
Pero mirar hacia dentro es difícil.
Significa ver
no sólo las partes buenas de nosotros mismos,
pero lo malo.
¿Qué viste, precioso?
Mamá.
Significa reconocer nuestras propias debilidades.
y defectos y heridas.
Has llegado a Bonnie Winterbottom.
Por favor, deje un mensaje.
Solo entonces podremos empezar a sanar.
Annalise no necesita que le pongamos otro problema.
Ella tampoco necesita estar ciega de nuevo.
Este no es su problema para solucionar.
Entonces al menos dime qué hiciste con el cuerpo.
- No importa. - Lo hará cuando la policía lo encuentre.
y ustedes dos son arrojados a la cárcel.
- Eso no va a pasar. - Mírate las manos.
Serás el principal sospechoso el segundo.
Miller es identificado como desaparecido.
Esta es mi vida, mi error.
No fue un error.
Esta es la llamada de Nate.
Multa.
Pero tan pronto como salga ese MIA de Miller,
uno de ustedes le está diciendo.
Sí. Ya veremos.
¿En qué estamos de acuerdo?
Estoy llamando a Eve.
Que diablos quieres
- ¿Analizar? - ¿Sueno como Eve?
¿Estás en San Fran?
- No. - ¿Eve está aquí?
Déjame venir.
Descubriremos cómo manejar a Gabriel.
Hablé con él anoche. Él está bien.
Analiza, ¿qué significa eso?
¿Por qué no traes tu archivo de Gabriel?
Eve también quiere saludar.
Ella no es feliz
Ducha para lavar tu culpa?
Algunos.
- ¿Estás listo para hablar? - Gritar.
Déjame vestirme.
Vamos a hacerlo.
No puedo esperar
Está bien, estoy listo. Armadura en marcha.
¿Por qué?
Acabas de perder al bebé,
No contestaría mis llamadas.
Estaba en pena.
Por eso estaba preocupado por ti.
Así que hackeaste el correo de Sam
porque estabas preocupado por mi?
Tenía miedo de que te dejara
Cuando más lo necesitabas.
Querías que me dejara.
No, quería ayudarte a salvar tu matrimonio.
Ese matrimonio terminó cuando murió nuestro hijo.
Nos quedamos juntos cuando no deberíamos.
¿Por qué no me lo dijiste?
¿Por qué?
Pensé que hice lo que era mejor para ti.
Estaba equivocado.
Así que estoy aquí para hacerlo bien.
Gabriel trabajó con grupos activistas en las listas de vigilancia del FBI.
Si trata de reabrir el caso de Sam, lo amenazamos.
- Con cargos de conspiración. - No.
Es un niño que piensa que es más poderoso que él.
Esto no es solo sobre él.
El gobernador sabe que intenté adoptar a Wes.
Eso es suficiente para que ella me vincule con el asesino de Sam.
y reabrir el caso.
Ahora que el niño Gabriel está aquí, recogiendo la costra, así que ...
¿Alguna idea más brillante?
Quería hacerlo público.
No estaba lista
Así que le dije que no viniera a la boda.
Él apareció de todos modos.
Me enojé y rompí con él.
Esa fue la última vez que lo vi.
¿Qué es?
Había un anillo.
Lo dejé en él.
Pero una compra tan grande se hará notar.
Y prefiero que lo escuches de mí que a los federales.
Lo siento.
Él trajo esto sobre sí mismo.
Tengo que decir que nunca lo vi en la boda.
Estuve en la carpa la mayor parte de la noche.
Me viste allí y me llevaste a casa.
No va a funcionar
Es sólo una historia más limpia.
Asher te vio con él.
Asher, ¿por qué Bonnie necesita verte tan pronto como sea posible?
- Ni idea. - Tal vez sea sobre Gabriel.
Dije que ya no me obsesionaba más con Gabriel.
Obsesionando sobre el tipo que podría encerrarnos a todos.
no es una mala idea
Es cuando deberíamos estar gastando ese tiempo.
demandando al estado por asesinato
Un hombre negro inocente, mentalmente enfermo.
¿Dónde estaba este altruismo?
¿Cuándo decidiste deportar a un estudiante gay de DACA?
De acuerdo, volveré en una hora para ayudar.
Gracias, Asher.
Oye.
Pandilla, mira quien es.
¿No se supone que ustedes dos están en su luna de miel?
Vamos tras graduados de Connor.
Tocar el asunto exacto.
Michaela, ¿tienes un minuto para hablar?
Ella realmente no quiere hablar contigo.
Está bien. Ella no
Sólo déjame explicarte.
Me abandonaste en una boda a la que me rogaste que te llevara.
Creo entender.
Eso no fue sobre ti.
Sí, creo que eso es parte de su problema.
Mira, tenía que irme para hablar con el profesor Keating.
Ella estaba en la boda
La vi irse sin sus llaves.
Ella no estaba en casa cuando llegué, así que esperé.
¿Por qué?
De eso quiero hablar.
Entonces habla para que finalmente puedas dejarnos solos.
Sam Keating es mi padre.
Mira, sé que debería haberte dicho todo.
Pero no lo hiciste
Solo quiero saber que le paso a el.
Por eso vine a Middleton, y por eso estoy aquí ahora.
Para ver lo que ustedes me pueden decir.
El profesor Keating trabajó fuera de la casa ese año.
Todos ustedes eran internos, ¿verdad?
Casi nunca estaba allí.
Mira, lo entiendo. No quieres hablar de esto.
¿Por qué nosotros?
Has estado mintiéndonos todo este tiempo,
manipulándonos para besarte.
Eso no es lo que era.
Mira, nunca creí en la historia de que Wes lo mató.
Entonces, qué, pensaste que vendrías aquí y resolverías un caso
- ¿Que el fiscal cerró? - Seriamente.
Será mejor que no le eches la culpa a AK
Quiero decir, ella ... ella ya ha pasado por suficiente.
Lo sé.
Lo obtuve cuando hablé con ella anoche.
¿De verdad has hablado con ella?
Sí, ella me dijo que Wes lo mató.
Ella incluso me jugó un correo de voz que él la dejó.
Entonces lo sabes todo.
¿No crees que estaba cubriendo a alguien?
¿Que pasa contigo?
Quiero decir, es el padre de tu hijo.
¿Crees que hizo esto solo?
Sí. Porque lo hizo. Y honestamente?
No te agradezco que hayas entrado en este sitio.
Mira, sé que esto es difícil,
Pero estamos hablando de mi papá.
Sí, un padre que nunca conociste, ¿vale?
Mientras tanto, Wes era alguien a quien amaba,
Alguien con quien quería pasar el resto de mi vida.
hasta que me di cuenta de que estaba escondido
la peor parte de sí mismo de mí.
Deberías ir.
He visto lo que Connor puede hacer cuando está enojado.
Me iría si fuera tú.
Lo siento. Realmente soy.
Puede que tenga que pedir prestada ropa interior fresca.
¿Dónde está todo en Vivian?
No hay mucho por ahí sobre ella.
Que usted descubrió.
Ve a ver qué más puedes desenterrar.
Me alegro de verte.
Y dame tu teléfono.
Los estoy cortando a los dos.
¿Donde esta ella?
Se guarda en "El Uno".
Siempre pensé que ustedes dos eran finales del juego.
Annalise y yo nos ocupamos de Gabriel, ¿de acuerdo?
Solo necesito la ayuda de sweet-O para encontrar la suciedad en su madre.
¿Entonces Oliver lo está manejando?
Necesito chantaje
Al igual que tenemos en todos ustedes.
¿Te unes?
Solo si me das acceso a la cámara espía de Gabriel.
- No. - Él simplemente puede piratearlo.
- Si no le das acceso. - Ella está en lo correcto.
¿Cómo está Vanessa?
Bueno.
¿Qué es?
Ella está embarazada.
Fue nuestro quinto intento.
Renuncié a la idea de que alguna vez funcionara,
pero ella acaba de dejar el doctor, y ...
Lo siento. Esto es lo ultimo
Quiero decirte, Annalise.
Dijiste que nunca quisiste un niño.
No lo hice
Supongo que no querías uno conmigo.
No ... No hagas esto.
¿Qué estoy haciendo?
Haciéndome sentir mal.
¿Por qué deberías sentirte mal?
Por ser feliz, más que nunca.
Pero no te lo puedo decir sin sentir.
como si fuera una competencia
Quiero que seas feliz. Puedo manejarlo.
¿Estás bebiendo de nuevo?
¿Frank te dijo eso?
Lo vi en tu cara en el momento en que entré por la puerta.
Tu vida es dura, Dios sabe.
pero tú lo elegiste,
Y sigues escogiéndolo cada día.
Así que tiene que llegar un punto en el que asuma la responsabilidad.
por tus propios errores,
o simplemente puedes permanecer infeliz.
Hay un poco de helado en el congelador.
si quieres un postre
Fue alguien contigo
¿Cuándo nos viste a mí ya Miller fuera de la tienda?
No. Venía del baño.
¿Por qué?
¿Qué viste?
Um, no mucho.
Yo estaba por la iglesia.
Estabas ambos lejos.
¿Y entonces?
Desapareciste detras de la tienda.
¿Qué ... qué está pasando?
No me viste con Miller.
No lo hice
Viste a Bonnie.
Ella estaba con él en el estacionamiento.
¿Entendido?
¿Piedra de molino?
Necesito saber qué está pasando.
No quieres saber.
No le estoy mintiendo a quien quieras que le mienta
A menos que me digas la verdad.
Muestrale.
Este es Miller ordenándole al Guardián que mate al padre de Nate.
No, eso es...
Miller ordenó la investigación.
Era su portada.
¿Estás ... estás ... estás asumiendo eso porque él usó un teléfono público?
Fue él, Asher.
Asi que...
Miller no regresará a trabajar mañana
¿Porque fuiste la última persona que lo vio?
Derecha.
Piensa en todas las veces que Nate te ayudó ...
después de Sinclair, Simon ...
Este es tu turno para ayudarlo.
Todo va a moverse rápido una vez que llegue el lunes
y Miller no se presenta para trabajar.
Peggy no lo tendrá en su celular,
así que ella enviará a alguien a su casa.
Sé que es menos de 48 horas,
Pero incluso sus contactos de emergencia no pueden alcanzarlo.
Y nunca llega tarde, especialmente el lunes por la mañana.
Protocolo requerirá la División de Investigación.
para abrir el caso de una persona desaparecida inmediatamente.
Desde ese punto, debes actuar como cada movimiento que haces.
está siendo vigilado, especialmente en el trabajo.
Un equipo forense barrerá.
La oficina de Miller para las pruebas.
Y pondrán un APB en su coche.
Todo subirá nada.
¿Por qué? ¿Qué hiciste con su auto?
Solo concéntrate en tu parte.
Él allí, Pegs?
Asher.
¿Que demonios?
Ron está desaparecido.
¿Qué?
Lo sé, es como Denver otra vez.
Se llamará al FBI porque Denver acaba de ser asesinado.
Enviarán un equipo a la oficina en cuestión de horas.
La policía les entregará los registros celulares de Miller.
Querrán hablar con la última persona a la que llamó.
Sra. Winterbottom? Agente Especial Telesco.
¿Eres libre de responder algunas preguntas?
¿De qué se trata esto?
Llegaremos a eso
Pero primero me gustaría que nos cuentes un poco.
sobre tu papel aquí en la oficina.
Si esto es una investigación de corrupción,
No estoy respondiendo preguntas a menos que mi abogado esté presente.
Este no es un caso de corrupción.
Es una persona desaparecida.
¿Quién falta?
¿Quien falta?
DA Miller
¿De qué estás hablando?
Nadie ha podido contactar o localizar a Ronald Miller
Durante las últimas 36 horas.
¿Cuándo fue la última vez que lo viste?
Sábado noche.
¿Has probado a su madre?
Ella vive en Lancaster.
No estaríamos aquí si no hubiéramos investigado todas las pistas ya.
Bueno.
Pero tuvimos una pelea el sábado, y terminamos, así que ...
Así que ustedes dos se estaban viendo?
Sí. Por unos pocos meses.
Así que tal vez es solo él tomando algo de tiempo personal o ...
Para ser claros, ¿la última vez que habló con él fue el sábado por la noche?
Sí.
Oye.
Esta es la última vez que ustedes dos hablaron.
Bueno, tal vez era domingo por la mañana.
Era la mitad de la noche.
Me llamó para disculparme, pero ...
¿Estás seguro de que esto no es un error?
Eso es perfecto.
Llama a mi celular cuando tengas algo.
Mi amigo que es un investigador privado en el condado de Cook.
Ella está revisando todo en Vivian.
Puedes ir a casa ahora.
Puedo manejarlo de ahora en adelante.
Vine aquí para ayudar, Annalise.
Y lo hiciste. Así que ahora puedes irte.
Bueno, tú también puedes irte.
"Dondequiera que vaya, ahí estás."
Eso es lo que nos dicen en AA.
Mereces tener algo de paz.
Eso es todo lo que estoy diciendo.
Franco.
Estas vivo.
No estaba segura cuando no estabas contestando tu teléfono.
No, eso es mi culpa.
He estado monopolizando su tiempo.
Eve Rothlo. Soy un viejo amigo
Emmett Crawford.
El es mi jefe
Bueno, tengo algunas llamadas que hacer.
Me alegra ver que le está dando un buen uso a su gigantesco salario.
¿Que esta pasando?
Me sirvieron para una deposición esta mañana.
- ¿Para qué? - Las denuncias por mala conducta.
C&G quiere que admita la culpa bajo juramento.
- No puedes hacer eso. - Bueno, por eso estoy aquí.
Si realmente vas a cumplir tu promesa
y ayúdame a encontrar una manera de salir de esto ...
- Por su puesto que lo hare. - Bueno, este es el momento.
Lo miraré por encima.
Gracias.
Um, ¿estás bien?
Sí.
Ya sabes cómo es tener compañía, así que ...
¿Qué sabes de Eve Rothlo?
Que es una de las mejores.
Abogados de pena de muerte en el país.
- ¿A quién mataste? - La vi en el departamento de Annalise.
- ¿Qué? - Es raro, ¿verdad?
¿Estás en el apartamento de Annalise?
Sí.
Solo dime si crees que ella está tramando algo.
- Annalise siempre está tramando algo. - Exactamente.
Eso no significa que sea algo malo ... por lo general.
¿Tal vez solo está tratando de reclutar a Rothlo para que venga a trabajar aquí?
No, eso no es lo que sentía que estaba pasando.
Bueno, tal vez deberías reclutarla entonces y traerme.
Podemos cortejarla juntos.
Sí. Así que no sabes nada. Eso es lo que me estás diciendo.
Asher.
¿Qué estás haciendo aquí?
Necesito que le pidas a Miller las transcripciones de la investigación de Senior.
- ¿Por qué? - Entonces podemos presentar la demanda civil de Nate.
- ¿Puedes preguntarle? - No.
¿Por qué ya no soy el único que se preocupa por este caso?
Me importa bien YO...
Yo solo ... no puedo pedirle favores especiales como ese.
Multa. Le preguntaré a Bonnie.
¿Crees que le importará que nos digas que se está tirando a Miller?
Michaela, no hagas eso.
Que esta pasando?
¿Por qué Bonnie quería verte? ¿Se trataba de Gabriel?
Fue algo personal, ¿vale?
Solo deja de preocuparte.
- ¿Cualquier cosa? - Aún no.
Vivian Maddox es un enigma, al igual que su hijo.
- Es adictivo, ¿verdad? - Es aburrido.
Está estudiando para nuestro examen de derecho administrativo.
¿Crees que nos está jugando?
Seríamos estúpidos si no pensáramos eso.
¿Qué debería decir?
¿Cuando tenga edad suficiente para preguntarme sobre su papá?
¿No le digo nada como la madre de Gabriel?
Espero que nunca descubra la verdad?
O le dices la verdad,
que es que su padre era un gran chico
quien tomó la caída por sus amigos.
Usted cree eso?
Si no hubiera sido por Wes, todos estaríamos en la cárcel.
Christopher estaría en un hogar de acogida.
O mi papá lo tendría.
Exactamente.
Oye.
Tu padre fue un superhéroe, lo que significa que eres un superhéroe.
¿Cuan genial es eso?
El oficial Wagner disparó un tiro al Sr. Lahey,
Golpeando su cráneo frontal.
Oye. Wagner.
Sr. Lahey, muchas gracias por esperar.
¿Quieres decirnos de qué se trataba?
Mira tus manos
Serás el principal sospechoso el segundo.
Miller es identificado como desaparecido.
Solo dime porque me estoy reuniendo con el FBI
por golpear a un chico
No sólo un chico.
El guardia de la prisión que le disparó a tu padre.
Una paliza parece una forma bastante fácil de salir.
Estoy de acuerdo.
Sr. Lahey, ¿sabe que DA Miller ha desaparecido?
¿Desde cuando?
Su último llamado fue a un colega el domingo por la mañana.
No pareces sorprendido.
¿Por qué?
Ordenó la investigación sobre esos guardias.
Así que crees que esos guardias
¿Podría tener algo que ver con su desaparición?
¿No es obvio?
O tal vez estás tratando de echar la culpa
en algunas personas, obviamente, todavía estás muy enojado con.
Alguien ordenó a esos guardias que mataran a mis papas.
Miller trató de averiguar quién.
Ahora me dices que falta el tipo.
¿De verdad crees que es una coincidencia?
¿Es Nate?
¿Para quién te quedas aquí?
No tengamos esta conversación.
Si vuelves a estar juntos, lo apoyo.
No eran.
¿Porque estás con ese hombre que apareció?
Mi vida es un desastre ahora mismo.
No necesito un hombre para empeorarlo.
¿Qué pasa con una mujer?
Es eso lo que piensas,
que necesito mi propia vanessa?
Si estás abierto a eso.
Sabemos un montón de mujeres sobrias en San Fran.
Nunca has entendido, incluso ahora.
Tu privilegio te permite ser gay.
Soy negro del maldito cinturón bíblico.
Así que deja de tratar de averiguar qué me hará feliz.
No sabes qué es eso, no sé qué es eso.
pero no se trata de encontrar una persona, un hombre o una mujer.
Tengo que averiguarlo.
Tengo que salvarme
¿Está Annalise presentando una demanda civil para Nate?
Yo soy y que haces aqui
Ella está enferma hoy.
Vine a hablar contigo, en realidad.
Nada de lo que puedas decirme podría hacerme perdonarte.
Todo lo que dije esa noche fue la verdad.
Claro que es verdad
porque soy especial y hermosa
y digno de alguien grande.
Claramente ahora sé que no eres tú.
Lo sé. YO...
Que me tocaste como un sidepiece básico de perra.
No.
Mira, solo escondí de quién era mi padre.
para que yo pudiera averiguar lo que le pasó.
Y, sinceramente, esperaba que lo entendieras.
Bueno, eres un idiota por esperar eso.
Eres adoptado, ¿verdad?
Así que pensé que tal vez fuera de todos que
obtendrías lo que es querer saber
sobre el padre que nunca conociste.
No somos lo mismo.
Vete para que yo pueda trabajar.
Has llegado a Nate Lahey.
Deja un mensaje.
Nate, es Michaela de nuevo.
Siento seguir llamándote.
Yo solo ... quiero correr algo por ti
sobre el caso de tu papá.
¿Alguna pista?
No que yo sepa.
Ya sabes, yo estaba, um ... estaba pensando.
¿No sería ...? No sería gracioso si él estuviera en casa,
durmiendo todo este tiempo, y su ... ¿su teléfono estaba muerto?
La policía fue a su casa.
Si lo se.
Solo recuerdo que una vez donde te estaba gritando
Porque la batería de su teléfono seguía muriendo.
¿Alguna vez, le conseguiste uno nuevo?
No. Quería esperar la actualización.
¿Por qué?
Sin razón.
Um, pero sabes qué?
Creo que deberías conseguirle esa actualización de todos modos.
Así es como creo que está regresando,
que solo tenemos que mantener la fe.
Si Dios quiere.
Quiero decirte algo sobre el caso de tu padre.
No te preocupes No estoy cavando en nada que no debería ser.
Solo, ¿puedes llamarme de vuelta?
Oye, ¿te trajeron?
Sí, vamos a hablar más tarde.
Caramelo. Necesitamos hablar.
- Ahora no. - Es importante.
- La batería del celular de Miller fue rota. - ¿Qué?
Su teléfono seguía muriendo. Peggy lo confirmó.
¿Y si esa es la razón por la que estaba en el teléfono público ... para no estar en la sombra?
¿Pero porque su teléfono estaba realmente muerto?
No hay otra razón por la que hubiera llamado al director ese día.
No tenemos pruebas de que la llamada fuera siquiera sobre el padre de Nate.
- Asher ... - ¿Y si Nate está equivocado?
Eso es todo lo que estoy preguntando.
No quieres creer que era un mal tipo.
Yo tampoco quiero creerlo.
Pero estábamos equivocados sobre él, especialmente yo,
Así que deja de hacerme sentir peor de lo que ya me siento.
- Sra. Price, ¿tiene un minuto? - No.
¿Y si te dijera que sé cómo hacer que la tabla te ame otra vez?
Usted debe presentar una demanda civil contra el estado
en nombre de Nate Lahey Junior.
Si ganas, atraerás un montón de buena prensa.
que C&G necesita desesperadamente.
¿Por qué no llevarías esto a Annalise?
Tú eres el experto en demandas civiles.
Y necesitas esta victoria más que ella.
Está bien, pero ¿has hablado con Nate Junior sobre esto?
Quería subirte a bordo primero.
Quieres decir que quieres perder mi tiempo en un caso
sin un demandante real?
Perdimos la investigación.
Nadie va a la cárcel por asesinar a ese hombre.
La justicia no será servida.
¿Pero sabes lo que todavía se puede servir?
Dinero.
Déjame pensar en ello.
Genial.
Michaela?
¿Alguna idea de por qué Annalise se reuniría con Eve Rothlo?
- Eve está aquí? - Entonces, ¿saben de ellos dos?
No, quiero decir, sé que estaban juntos en Harvard.
¿Pero estaban juntos en Harvard?
¿Quieres decir antes de Sam?
- La bisexualidad es real, señorita Pratt. - Yo sé eso.
Tengo experiencia personal con el asunto.
De Verdad?
Mi prometido...
Ex novio, él era bisexual.
Interesante.
Seth? Tienes un minuto?
Sí.
Todo esto es una locura?
Todavía estoy en shock.
Con Denver, seguí pensando que todo tenía que ser un error.
Lo siento.
No.
Es duro para todos.
Hay algo que no sabes.
Ron y yo estábamos juntos.
Nadie lo sabía realmente, y no quiero que lo hagan.
Es solo ...
No quiero causar problemas.
¿Para quien?
Escuché a Ron en una llamada telefónica con Warden Sykes.
Ellos estaban discutiendo.
¿Crees que Sykes está detrás de esto?
No lo sé.
Simplemente no quiero plantearlo con el FBI
si estoy siendo paranoico
Y sé que estás vigilando la prisión.
para su caso de corrupción ...
Sabes que no puedo hablar de eso.
Ron me dijo que tienes una intervención telefónica sobre Sykes ...
Bonnie
Solo quiero escuchar esa llamada.
Aquí está la fecha.
Por favor.
Al menos así puedo dejar de pensar que Sykes
Tuvo algo que ver con esto.
Vivian ha estado limpia unos años.
Ayuda a que ella trabaje a tiempo parcial en un centro de rehabilitación.
- Pero luego encontré esto. - ¿Quién es él?
El novio de Vivian hasta que tuvo un hijo de buey.
Podría funcionar, ¿verdad?
Haz que Gabe piense que mamá podría ser acusada
con posesión de drogas, repartiendo ...
- No. - Tiene que estar asustado.
Ella tiene una mejor idea, Frank.
Sección 401 de la Ley de Sustancias Controladas de Illinois.
- ¿Crees que puede funcionar? - Creo que puedes hacerlo funcionar.
Necesitaremos pruebas de que Vivian suministró el oxi.
Fácil. Frank soborna a alguien para decir que Vivian era su distribuidor.
Así que ahora estamos mintiendo a Gabriel
¿Y también sobornar a los drogadictos?
Lo siento, ¿qué estoy haciendo?
No tendrán que testificar, solo firman una declaración.
Gabriel es demasiado listo para caer en eso.
Él es sólo un estudiante de derecho. Él cueva
O me hace parecer culpable.
Él ama a su madre, ¿verdad?
Usa eso ... para no asustarlo,
Pero convencerlo de que la proteja.
Oye.
Hablemos.
Mirar dentro.
¿Quién es él?
El ex de tu madre.
Ella estaba con él cuando eras estudiante de pregrado.
Lo guardaron en secreto porque estaban usando drogas juntos.
Sus drogas.
Así que esto es una amenaza ...
Mantengo mi boca cerrada sobre Sam,
De lo contrario tú, ¿qué, consigues que mi madre sea acusada de asesinato?
Eso no es lo que estoy diciendo.
Entonces dime que demonios es esto.
Podría fácilmente haberle llevado esto a la policía
Si quisiera lastimarte a ti oa ella.
En cambio, aquí estoy, dándotela.
¿Por qué?
Porque quiero ayudarte.
- Porque te sientes culpable. - si
Porque no era solo Sam.
También fui yo quien la lastimó.
Y tal vez eso fue lo que la hizo recurrir a las drogas.
Y si puedo descubrir esto en un día, imagina qué más
alguien más podría encontrar si realmente querían que ella sufriera.
Los dos queremos protegerla, Gabriel.
Así que solo ayúdame a hacer eso.
Consiguen el valor de su dinero con nosotros solteros, ¿no?
¿Que pasa?
Un nuevo caso potencial.
Este es el cliente de Annalise.
Ella está demasiado ocupada para manejar una demanda civil.
¿Estás bien conmigo demandando al estado?
Déjame leerlo de nuevo.
Y me enteré por qué Eve Rothlo podría estar aquí ...
- Si te interesa. - Adelante.
- Son ex novias. - ¿Qué?
Era, aparentemente, solo una cosa de la escuela de leyes para Annalise.
Es decir, ya sabes, no te preocupes, todavía tienes una oportunidad.
- ¿Proyectas mucho? - ¿Qué?
Creo que querías decir que todavía tienes una oportunidad.
¿Qué? ¡No! Señor, ven ...
Crees que eres gracioso.
Buenas noches, señorita Price.
Estoy a solo un viaje en avión.
Entonces, llámame si Gabriel actúa.
O necesitas mi ayuda con el gobernador.
Puedo manejarlo.
Solo necesito una excusa para visitar.
Puedo venir a ti después del bebé.
Si hay un bebé.
Va a haber
Mi punto es ... llegar antes.
No presentarte a nuestros amigos calientes.
No quiero "caliente" Yo quiero bonito
Pueden ser ambas cosas.
Solo mantén tus ojos abiertos. Eso es todo.
Sr. Maddox.
Este es el agente Telesco con el FBI.
Tenemos unas preguntas sobre un correo de voz.
Te fuiste para el DA Ronald Miller.
Cometí un error.
Descubrieron quién soy yo.
¿Podrías devolverme la llamada?
Por favor, llámenos lo antes posible
para que podamos establecer un tiempo para reunirnos.
Últimas noticias en Filadelfia esta noche.
Acabamos de recibir la noticia de que el Fiscal de Distrito interino
Ronald Miller ha sido nombrado oficialmente ...
Una persona desaparecida por el FBI.
Las autoridades fueron notificadas esta mañana cuando el Sr. Miller,
- un residente de Filadelfia desde hace mucho tiempo ... - No sabes quién te dio esto.
¿Quién ha trabajado en la oficina del fiscal durante más de una década,
No apareció en el trabajo y luego no se pudo contactar
Por teléfono o en su domicilio.
No ha habido actividad reciente en su celular ...
o GPS de coche que podría ayudar a los investigadores.
determinar su ubicación actual.
Han pasado cerca de 36 horas desde que alguien ha visto o escuchado.
- Del fiscal de distrito interino ... - La cena está lista.
Quien asumió el cargo hace varios meses.
Nadie tiene hambre?
Porque puedo inhalar este pad Thai solo.
Nuestras fuentes nos dicen que no había signos de lucha o
- Allanamiento en su casa. - ¿Sabías sobre esto?
La naturaleza sospechosa de la desaparición de DA Miller.
instó al FBI a abrir una investigación inmediata
con la esperanza de encontrar vivo al fiscal.
Estuviste en el trabajo todo el día. Tenías que haberlo sabido.
- Las autoridades dicen que el fiscal hizo ... - No, lo juro.
Su última llamada telefónica conocida en las primeras horas del domingo por la mañana ...
- Esto es malo. - No está mal. Es una pesadilla.
- La llamada no contenía ninguna indicación ... - ¿Realmente no sabías?
Ni idea.
De peligro o coacción.
La policía está pidiendo que cualquiera ...
- Oye. Está en todas las noticias. - Quien ha visto venir su vehículo ...
- Tienes que decirle a ella. - Estoy aqui ahora.
Cualquier información que pueda llevar al descubrimiento del fiscal.
El FBI ha informado que todos y cada uno de los clientes potenciales
Será explorado al máximo grado.
Junta de Libertad Condicional y Libertad Condicional.
Este es Warden Sykes devolviendo la llamada de la señora Jeffries.
sobre el nuevo reglamento de la Junta de Libertad Condicional.
El alcaide Sykes aquí.
Hola Warden
Es Janelle del Departamento de Correcciones.
La desaparición de DA Miller es de particular preocupación.
Teniendo en cuenta el hecho de que su antecesor,
El fiscal de distrito Todd Denver,
Fue asesinado hace menos de un año.
Actualmente cumpliendo condena por su asesinato.
Es el ex CEO de Antares Technologies, Jorge Castillo.
- El FBI se negó a comentar ... - ¿Tu padre hizo esto?
En si creen que puede haber una conexión ...
No lo sé.
Entre la desaparición de DA Miller y Castillo.
- probablemente - No fue tu papá.
¿Cómo sabrías?
¿Quieres decirles?
Era ampliamente conocido ...
- ¿Qué? - Bonnie necesitaba verte lo antes posible,
estabas actuando raro en la oficina ...
Eso no significa nada.
Ella tenía sangre en su pierna en la boda.
¿Por qué? ¿Ella le hizo algo a él?
No. Estás loco. Sus...
Bonnie tenía a Christopher en la boda.
No pude encontrarlos
Dinos la verdad. Fue esta Bonnie?
Nate
Él solo se mantuvo ... mintiéndome a la cara,
diciendo que estaba equivocado, y lo perdí.
Comenzó el swinging.
Fue como...
Yo no estaba alli
Sin control.
Mi cuerpo acaba de hacerse cargo.
No te lo digo para que puedas arreglar esto.
¿Cómo es eso cierto?
El Gobernador vendrá a perseguirnos a los dos aún más difícil ahora.
No.
Porque fue el gobernador quien mató a Miller.
Hizo que Miller la ayudara a sacar mis papas,
luego ella lo sacó para evitar que gritara.
Es un buen plan.
Hola Warden Esta es Marissa.
Este es Sykes.
Jeff, hey. Ron Miller aquí.
No reconocí el número.
Sí, mi teléfono murió.
Escucha te llamo para agradecerte
Por manejar el traslado Nate Lahey Senior.
No es un problema.
Bueno, aún así, solo quería decir gracias.
Su hijo trabaja para mí, es un buen chico.
así que me gustaría hacer la transferencia lo más fácil posible a su padre.
Sí, lo cuidaremos bien. No hay problema.
Sí, muchas gracias, Jeff.
- Buenas noches. - la noche
Sincronizado y corregido por susinz ♪ www.addic7ed.com ♪