Anteriormente en "Cómo escapar del asesinato" ... F A N T A S T I C PRESENTA
Pero primero, ayúdanos a cerrar uno de los nuestros.
- ¿Qué caso? - Annalise Keating.
Tenemos un informante muerto en nuestras manos, Michaela.
No puedo parar!
Ayuda! Ayuda!
Se llama hematoma subperióstico.
Te amo bon Me escuchas
Eres toda mi maldita vida.
¿Quién te ordenó matar a ese hombre?
Está bien!
Xavier Castillo.
Cuales son mis opciones?
Pedimos una continuación
para investigar la participación del gobernador.
Fallecido DA Ronald Miller
trató de detener el tiroteo
subiendo Sr. El tiempo de traslado de Lahey ...
¿Tú y Annalise?
Sácalo ahora.
¿Quién puede decirme lo que se perdieron?
- bien. Insinuar. La reina lo hizo. - No hay cuerpo!
Ella fingió su muerte y enmarcó a Blancanieves.
No puedo encontrar mis llaves.
Están en tus manos.
¿Hola? ¿Está el FBI allí?
Ese chiste no fue divertido la primera vez.
Todos chug.
¿Por qué queremos que este sentimiento termine?
MNH.
Solo quiero sentirme normal.
FBI?
U NH-u NH. Llamada desconocida
Quizás sea Peyton listo para la segunda ronda.
Ella es afortunada de que no le haya sacado los dientes falsos.
Solo porque te detuve.
¿Podemos hablar sobre lo que sucedió justo después de eso?
- No. - ¿Por qué no dices "sí"?
Estoy drogado, no loco.
Ay.
Ahora me están poniendo cara a cara.
Solo voy a responder.
No, no lo hagas.
Michaela.
¿Hola?
Quien es este
Soy yo, Michaela.
- Laurel? - Dios mio.
AA: ¿Estamos alucinando?
Solo ... Ok, escucha.
¿Eres el topo?
¡No! No fui yo, lo juro.
Nunca los entregaría, ¿de acuerdo?
Pero, obviamente, alguien más lo hizo.
_
Entonces, llegaremos a la fiesta de 3L más tarde, ¿o qué?
Los graduados de la fiesta solamente.
Pero si eres amable, te dejaré llevarme ...
"Déjame"? Hmm.
Sabes que no vale la pena ir a esa fiesta a menos que yo esté contigo.
Odio a toda esta gente.
¿Ahora te das cuenta de eso?
Somos más inteligentes, más bonitos.
No es justo que se hayan llevado todos los trabajos que merecemos.
Al menos todos nos tenemos el uno al otro.
Toma asiento.
Todos se preguntan por qué los llamé aquí hoy.
Has aprobado tu examen final. Mañana te gradúas.
Pero tenía que decir algo antes de separarnos para siempre.
Sé que todos ustedes se preguntan
por qué sigo aquí, enseñando,
teniendo en cuenta el desorden que ha sido mi vida
Los últimos tres años.
Bueno, la respuesta es simple ... tú.
Nadie debe ser acusado falsamente de delitos que no cometieron.
Pero les sucede a personas mucho peores que yo.
Y aquí es donde entras tú.
Enseño para que algunos de ustedes se aseguren
que el sistema de justicia hace honor a su nombre.
Aunque sé que la mayoría de ustedes se venderán
e ir corporativo,
algunos de ustedes ... los valientes ... forjarán su propio camino,
un camino que no pone el dinero, la codicia o la gloria primero,
Pero tus clientes.
Entonces, piensa mucho sobre quién quieres ser,
porque, en 24 horas, te gradúas,
y estarás libre de mí ...
Quiero mi abogado
... libre de Middleton ...
¡Necesito ayuda aquí!
... libre de tus familias.
Asher ...
Entonces, quien sea que decidas ser, siéntete orgulloso.
♪ Cómo escapar del asesinato 6x09 ♪ ¿Eres el topo?
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
- Ese fue un discurso borracho. - si.
Eso fue un "perderse y no ser nada como yo
porque mi vida es un gran desastre "discurso.
Annalise dio un discurso?
Sí. Básicamente nos dijo que saliéramos al mundo
y sean buenas personas.
Entonces, fue un discurso borracho.
Uh, en esa nota, tengo regalos.
Ooh! Cachorros pequeños?
No. Es mejor
Abrir
Que es esto
¿Estamos tomando una clase de cocina, Oli?
- Son hongos. - Son hongos psilocibina
que puede curar heridas psíquicas ...
ya sabes, de los últimos 3 años.
O desbloquear todos los hechos
- Que hemos trabajado muy duro para enterrar. - Bien, ¿cuál es?
Asher está equivocado. Estoy en lo cierto
Vamos Será divertido ... gi.
Se supone que debemos encontrarnos con mi madre para cenar pronto.
Le envié un mensaje de texto y le dije que te llevaría a cenar,
y ella debería reunirse con nosotros aquí mañana antes de la ceremonia.
¿Estamos haciendo esto o qué?
- A la mierda. - Sí, ¿qué demonios?
Buen viaje.
- ¿A dónde vas? - La fiesta de graduación del decano.
¿Te llevas al chico nuevo?
- ¿Qué quieres, Frank? - ¿Qué te parece?
Tampoco me ha devuelto las llamadas.
Y Nate? ¿Ya hablaron ustedes dos?
- No - Eso no te preocupa?
Se pone furioso.
No ha estado en su apartamento en una semana.
Bueno, tal vez esté con Laurel.
Cuales?
Prométeme que no se trata solo de romper conmigo y con Bonnie.
Oh, cállate.
Amo el amor, Annalise, como todos los demás.
Bonnie merece amor.
Si es contigo no depende de ti o de mí.
A donde vas
Te dije ... la fiesta de graduación del decano.
Quiero decir, ¿por qué la maleta?
Umm ...
Mañana volaré a casa de mi madre después de la graduación.
_
Esta es Nate Lahey.
Deja un mensaje
Firmas esta continuación,
y el juez retrasará la demanda civil
hasta después del juicio penal.
¿Xavier o el juicio penal del gobernador?
En este momento, el AG todavía está enfocado en Xavier.
Entonces, ¿por qué no ha sido arrestado?
Pensé que tal vez fue por ti.
Has estado MIA una semana.
¿No visitaste a Xavier?
¿Ponerlo en un agujero en un bosque?
Por eso me fui de la ciudad ... para no hacer eso.
Hm.
La orden de arresto debería venir pronto.
El AG está finalizando la evidencia.
Nate?
Llama a Annalise, al menos para escuchar su página.
Ella se metió bien debajo de tu piel, ¿eh?
¿Qué significa eso?
Cuida tu espalda.
... y completa la experiencia
o lo que hicimos con la alimentación urbana, por un plato completo.
- Vamos a tomar una sartén caliente aquí ... - ¿Deberíamos preocuparnos?
- .... con un poco de chalotes y mantequilla de nuevo. - No. Es solo un peso ligero.
- Aquí están mis helechos de violín ... - Oliver, ¿estás bien?
Ayuné todo el día en preparación.
Quizás es por eso que todavía no sientes nada.
No creo que quiera sentir lo que estás sintiendo.
- Oh, si lo haces. - ... eso va a ser
nuestra vinagreta de tocino helecho fiddlehead.
Y luego escalfaremos algunos huevos después del descanso.
Esta noche en las noticias del Canal 14,
y la conspiración de asesinato sacudió la Universidad de Middleton.
En el centro es famoso Abogado de la Corte Suprema
Annalise Keating.
Más sobre eso y sus noticias locales de Filadelfia
a las 11:00 pm de esta noche.
Estos son los momentos en que me siento realmente mal por ti.
¿Por qué? ¿Por las personas con las que tengo que trabajar?
Porque no bebes
Aún es temprano.
Annalise.
Por favor, preséntame a tu encantadora amiga.
Ella es gay, Rufus.
Oh. ¿Sois dos ...?
¿Casado y pensando en comprar una caravana?
Mucho más.
Lo siento ¿Dijiste algo mal?
Siempre.
Este es Tegan Price, mi jefe de Caplan & Gold.
¿Entonces tú eres el culpable?
Tendrás que ser más específico.
Annalise aquí no ha firmado su nuevo contrato con Middleton.
¿Vas a tiempo completo a C&G?
Sí. Eres tu
No estoy hablando de trabajo esta noche.
De acuerdo, no quiero trabajar con ese hombre, pero ...
Ahora, escucha, no sé qué voy a hacer el año que viene.
¿Te refieres a Middleton?
¿No es C&G?
Annalise, si estás a punto de renunciar a mí ...
Mi madre esta enferma.
Y cada día que no estoy allí, pierdo más de ella.
Así que si quieres un permiso de ausencia, lo firmaré.
Escucha, no quiero hablar de esto esta noche, por favor.
Está bien.
Pero tengo una empresa que administrar.
- Por eso me llaman socio gerente ... - Mm-hmm.
... y algunos otros nombres
No me importa saberlo.
Malditos rígidos no tienen nada mejor para cotillear
que yo siendo lesbiana?
Dudo que estén cotilleando sobre ti.
La abogada Annalise Keating está bajo investigación criminal
una vez mas
Se ha presentado una fuente desconocida,
haciendo que el FBI abra varios casos de asesinato cerrados.
El informante supuestamente proporcionó nuevos detalles
sobre una investigación llamada "Operación Hoguera".
El nombre se refiere a la hoguera.
el equipo de fútbol de la Universidad de Middleton celebró
en la noche del asesinato de la Sra. El esposo de Keating,
Sam Keating.
Las fuentes dicen que el FBI ahora cree que Wes Gibbins
no actuó solo en el Sr. El asesinato de Keating.
Ni el FBI ni la Sra. Keating respondió a nuestras solicitudes
para una declaración
Le mantendremos informado sobre cualquier arresto realizado en este caso.
Este es el equipo de etiqueta de Xavier-Governor.
Filtraron algunos rumores rancios a las noticias
- para devolverte el golpe. - ¿Dónde está mi maldito auto?
¿Y esa "fuente anónima"? Inventado
De lo contrario, el FBI ya te habría arrestado.
Y los reto a intentarlo.
Estaré allí, con las armas encendidas ...
Que pasa
Yo solía vivir aquí.
Nunca recogí el dinero del seguro.
La hermana de Sam lo tiene encerrado en la corte.
¿Crees que ella es la informante?
Debería haberme ido hace mucho tiempo.
¿Qué significa eso? Te vas ahora mismo?
¿No puedes encontrar aquí?
- Ella fue a la fiesta del decano. - O ella se fue.
Annalise es la que tiene su nombre difundido en todas las noticias.
Si alguien entra en pánico aquí, es ella.
¿Cómo sabemos que ella no es la informante?
Cállate el infierno.
Dio un cursi discurso de despedida esta mañana.
Este podría ser cualquiera. Xavier está haciendo una mierda.
- Gabriel? - uno de ustedes?
Es obvio quién es.
Laurel.
Oliver.
Lo siento
Sé que no es gracioso.
¿Qué le pasa a él?
Tomó champiñones.
Todos lo hicimos.
Tarados.
No están trabajando en el resto de nosotros.
No es verdad
Creo que el pánico aceleró mi digestión,
y, sí, está funcionando.
Y no me gusta. No me gusta para nada.
Te odio, Oliver.
Descubre qué puedes hacer con Gabriel.
Lista.
No estamos haciendo esto aquí.
Estaba siendo egoísta.
Eras lo suficientemente fuerte como para saber la verdad.
Pero no quería arriesgarme a perderte.
Entonces hice lo que era mejor para mí.
No quiero que me perdones.
Pero quiero que sepas, pase lo que pase,
Moriré amándote.
Gabriel.
Ese es tu trabajo ahora mismo.
Supongo que viste las noticias.
Resultados VIP. Buenas tardes
Quien esta ahi
Soy yo
Vamos Dejame entrar
Sal del armario, Oliver.
Y no, no estoy haciendo una broma gay muy obvia.
Ok, un loco en internet dice
ese azúcar podría acelerar la subida.
Cookies, DO ...
¿Estamos seguros de que no queremos saborear esta experiencia?
- ¿Qué llevas puesto? - Laurel está en el medio. Siempre los codicié.
- Son muy suaves. - He tomado una decisión ejecutiva.
Saldremos y nos quedaremos afuera hasta la ceremonia.
- si! - No.
Bueno, dado el estado de todos, no.
Hay fiestas en todo el campus.
Tengo mis guantes de fiesta!
Chicos, muchachos, ¡podemos hacer una fiesta aquí mismo!
- Mnh-mnh. No es divertido - Escucha, necesito hablar contigo solo.
No me importa si viene el FBI.
Esa es una razón más para que carpintemos los diem.
Así que ponte la toga y el birrete, porque estamos bailando hasta el amanecer.
Connor, levántate!
Whoa.
Bueno, ahora, ahora, ahora. Usted también?
Mm-hmm. Al parecer.
Te fuiste por una semana, entonces tiene sentido
que estarías con el FBI todo el tiempo.
Sí.
Podría haberles dado esto.
Los archivos de Denver?
Me dijiste que ya los destruiste.
Mentí en un caso que alguna vez necesité hacer un trato.
Demasiado tarde ahora.
¿Algo bueno en ellos?
Nada peor que lo que realmente has hecho.
Yo o tu
¿O no vamos a hablar de Miller todavía?
Hablemos de eso.
¿Que cubriste tu propia mentira?
Que mataste a golpes a un hombre con tus propias manos.
Hey.
¿Tienes un segundo para hablar?
¿Crees que estoy usando un cable?
Usted no
Maté a Miller, Annalise.
Y sí, puedo ser dueño de eso.
Era inocente, Nate.
y en lugar de saber eso y odiarte a ti mismo,
Traté de ayudarte.
Esto justo aquí ... dime qué es bueno para mí ...
me hace desear haber ido a los federales hace mucho tiempo.
Entonces ve ahora. Diles todo lo que he hecho ...
que es absolutamente nada
Hiciste que todo esto sucediera ... Sam, Lila ... todo.
¿Cómo es algo de eso cierto?
Estábamos follando antes de que Sam conociera a Lila.
Sé que te gusta olvidar eso,
pero no hay manera de que esto haya sido culpa suya.
Tu papá no era un buen tipo.
A nadie le gusta escuchar eso de sus padres.
Pero se aprovechó de esa joven y luego la mató.
¿Por qué me dices esto?
Entonces te das cuenta de que estás equivocado acerca de él.
No hice que Sam durmiera con Lila.
O mata aquí.
Ese era el.
- Primero hiciste trampa. - ¡Fuera!
Porque tienes miedo de escuchar la verdad?
¡La verdad es que soy yo quien no tiene sangre en sus manos!
Ese eres tu
Eres el que actuó como un animal
¡Incluso cuando intenté salvarte el culo!
La unica razon por la que estas aqui
es porque sabes que el FBI está a punto de arrestarte.
Como sabes eso
Está en todas las noticias.
¿O eres el soplón?
Hiciste el trato para que el FBI no te persiga
por matar al ex de tu madre?
No tengo trato
Rastreé tu teléfono, Gabe.
Estabas en el FBI esta noche.
Eres tu Admítelo
¿Ahora me estás llamando animal?
Eres el que mató a un hombre inocente.
- No, acabas de matar a mis amigos. - Nate!
Hice todo lo posible para ayudar a tu padre.
Y fallaste.
El gobernador te jugó.
Aléjate de mí.
Mis papás fueron asesinados por tu culpa.
- Quédate atrás. - Es hora de que finalmente pagues por eso.
¿Cómo? Que vas a hacer Me golpearon?
Hmm? ¿Es eso lo que necesitas para sentirte bien?
Eso es lo que quieres, ¿eh?
Te quiero fuera de mi vida.
Entonces me golpeaste, me golpeaste ...
lo que sea que tengas que hacer para sentir que me has superado.
No sé lo suficiente para llegar a un acuerdo con el FBI.
Pero, claramente, hay algo que saber
si me tienes miedo
Nunca dije que tenía miedo.
Pero tu?
¿Me tienes miedo?
Solo quiero saber qué le pasó.
Wes lo mató. Lo sabes
Pero no lo hizo solo, sin embargo.
¿Entonces fuiste tú?
¿Lo ayudaste?
Solo Wes
Pero acusame de nuevo. Veamos cómo reacciono.
Eres debil
Como cualquier otro hombre patético que haya estado en mi vida
quien menosprecia a las mujeres y nos culpa por sus errores.
¿A quién le importa si Sam estaba o no con Lila?
Como importa
Me había dejado años antes.
Por eso te elegí.
Porque sabía que podía controlarte
y que nunca me harías daño.
Aún hay tiempo.
¿O vas a terminar como tu padre ...
roto, solo y pudriéndose en una caja hasta que yo venga ...
Desearía haber matado a Sam.
Eso es lo que odiaba al chico.
Quizás matar a su hijo es la mejor opción.
Cuando bajas ...
Espero estar allí para verlo.
Muy bien. Sistema de amigos. Ningún hombre se quedó atrás.
Connor!
Oh que bien.
Chicos, solo estamos aquí por el azúcar.
Muy bien. Solo espera aquí, entonces.
Dios mio.
"Oh, Dios mío".
Lo siento, yo solo ...
Bueno, pensé que todos ustedes podrían estar en otro lugar.
Como la cárcel
Para que?
- ¿Golpeándote el culo? - Mm-hmm.
Oye, no hay necesidad de eso, ¿de acuerdo?
Todos somos amigos aquí.
Le diré a Gabriel que dijiste hola.
Respirar. Respiraciones profundas De acuerdo?
Escucha, necesito preguntarte algo
y va a sonar loco, pero en realidad es inteligente.
Como yo
Como tu
Deberíamos casarnos.
Oh, los hongos están trabajando en ti.
Bueno, ahora, ahora. Estoy tan infierno como todo el infierno.
Y hablo en serio. De acuerdo?
Podríamos ser arrestados en cualquier momento.
Oli y Connor ... tienen inmunidad conyugal, pero nosotros no.
Pero la inmunidad conyugal solo nos protege
de testificar uno contra el otro,
no de lo que sea que el FBI pueda tener contra nosotros.
Sí, pero es mejor que nada, ¿de acuerdo?
Y tengo los $ 64K para comprarte el anillo de tus sueños.
Entonces, por favor diga "sí".
¿Di "sí" a qué?
Eres tu
No.
Por que no
Ella te incriminó por Sam, ahora esta mentira con Ron ...
Lo entendería
Puedo decir lo mismo por ti.
Si iba a convertir a alguien en el FBI ...
Sería yo
Mira, esta es ella ... haciéndote volverse contra ti mismo.
Ella nunca ha matado a nadie, Nate.
Solo somos nosotros.
Y Frank?
¿Qué ... también lo dejarás libre?
Nunca dije eso.
Mirame
Y escúchame.
Me preocupa que pienses que esto es todo lo que mereces.
- Tal vez lo es. - No.
Eso es justo lo que Annalise y Frank quieren que creas ...
que son las únicas personas que tienes.
¿No son ellos?
Y a quien tienes
Estás más solo que cualquiera de nosotros.
No los necesitas, Bonnie.
_
No puedo encontrar mis llaves.
Están en tus manos.
¿Hola? ¿Está el FBI allí?
Ese chiste no fue divertido la primera vez.
Todos chug.
¿Por qué no dices "sí"?
Estoy drogado, no loco.
Ay.
Ahora me están poniendo cara a cara.
Solo voy a responder.
No, no lo hagas.
Michaela.
¿Hola? Quien es este
Soy yo, Michaela.
- Laurel? - Dios mio.
AA: ¿Estamos alucinando?
Solo ... Ok, escucha.
¿Eres el topo?
¡No! No fui yo, lo juro.
Nunca los entregaría, ¿de acuerdo?
Pero, obviamente, alguien más lo hizo.
¿Cómo sabes algo de esto?
Vi las noticias
¿Cómo? ¿Dónde estás?
Escucha, no puedo decir en caso de que mi hermano esté escuchando.
- Laurel, arruinaste nuestras vidas. - Lo siento, ¿vale?
Pero alguien que sabe todo se volvió contra ti.
Y juro por la vida de Christopher que no fui yo.
¿Cómo sabemos que Christopher todavía está vivo?
El esta aqui.
Dios mio.
¿Cómo sabemos que el FBI no te puso en esto?
No lo hicieron.
Pero ellos son los que te ayudaron a desaparecer, ¿verdad?
- ¿Estás en protección de testigos? - No.
Christopher no salió de esta casa solo.
Alguien tenía que ayudarte a hacer todo esto.
Fue Tegan.
- De que estas hablando? - ¿Precio de Tegan?
No soy el informante, lo juro. De acuerdo?
- Laurel ... - ¡No te creemos!
Los amo a todos
Una conspiración asesina es genial
Universidad de Middleton.
El informante supuestamente proporcionó nuevos detalles
sobre una investigación llamada "Operación Hoguera".
Nunca recibí el maldito dinero del seguro.
La hermana de Sam lo tiene encerrado en la corte.
Este es el equipo de etiqueta de Xavier-Governor.
Hiciste que todo esto sucediera ... Sam, Lila ... todos.
¿Cómo es algo de eso cierto?
Debería haberme ido hace mucho tiempo.
Las fuentes dicen que el FBI ahora cree que Wes Gibbins
no actuó solo en el Sr. El asesinato de Keating.
Cuando bajas ...
Espero estar allí para verlo.
Este es tu celular de verdad, Tegan Price.
Llama a mi oficina si es urgente.
Tegan no responde.
Tal vez ella es el topo. O Laurel
O annalizar.
El discurso de despedida
todo el examen de Blancanieves y los enanos asesinos.
Esta aqui Ella es la informante.
Tiene más sentido que sea Tegan ...
o Laurel, o Gabriel.
Gabriel no sabe nada.
- Laurel no nos llamaría solo para mentir. - ¿O ella lo haría?
Es Annalise.
Ella está haciendo lo que debería haber hecho la noche con Sam.
Muy bien. Bien.
Quizás tengas razón. Quizás sea AK.
¿Por qué no estás drogado?
¿Qué?
Podría entenderte proponiéndome si fueras alto,
Pero dijiste que no lo eres.
Te dije por qué ... inmunidad conyugal.
O no tomaste los champiñones porque ...
eres tu
Detener.
Te sientes tan culpable que quieres casarte conmigo
así que no voy por lo que sea que aceptaste testificar
- Al FBI. - Dios mio.
No soy yo
Sigues señalando con el dedo a todos los demás.
Así es como funcionan estas estúpidas filtraciones.
Nos ponen a todos paranoicos, así que nos volvemos unos a otros.
Muy bien, todo el trabajo duro que hicimos
tener la espalda del otro, ser leales,
confiar el uno en el otro ...
que sale por la ventana
en el momento en que todos nos volvemos solos, ¿vale?
Somos una familia Eres mi familia
Yo nunca ...
Yo no ...
Asher.
Cuéntanos la verdad.
Eres tu
Sí.
Mira, lo bueno es que
Todavía no le he dado nada concreto al FBI.
Eso es ... Por eso no nos han arrestado a ninguno de nosotros.
Todo lo que vimos en las noticias sobre ...
sobre ellos pensando que más de una persona
estuvo involucrado en el asesinato de Sam?
Eso es todo lo que sospechaban antes.
Lo prometo, nunca tuve a nadie registrado
diciendo algo ac ...
¿Por qué hiciste eso?
Lo prometo, nunca tuve a nadie registrado
diciendo algo ac ...
No lo se No lo se No lo se
- Alguien verifique si está muerto. - ¡Lo compruebas!
Creo que deberíamos llamar al 911.
¡Entonces llámalos!
Uh, mis manos son demasiado temblorosas para marcar.
Connor, toma el teléfono!
Creo que fueron los hongos.
Espere! Espera espera
Asher.
Asher?
Lo siento mucho Estas bien
Estoy llamando a una ambulancia.
Bueno, ahora, ahora, ahora. Estoy bien
Estoy bien
Oh santo moly
- Ohh - Ugh
Consigue una toalla.
Probablemente sea una herida en el cuero cabelludo. Esos ... Esos sangran mucho.
Estoy bien
Ver?
Oh estoy bien
Estoy bien
Uf.
- Me lo merecía. - No, no lo hiciste.
No te preocupes, Ols, es solo un poco de sangre.
Bueno, yo ... creo que en realidad hay mucho.
- El corte no se ve tan grande. - Estas seguro?
- Déjame ver - Oh, caramba.
Está bien, necesitará puntos de sutura.
Bien, te llevaremos a la sala de emergencias.
- No. - Por favor, solo siéntate, ¿de acuerdo?
- Solo déjame explicarte. - No, te elegiste a ti mismo ... lo entiendo.
Elegí a mi mamá y a Chloe, ¿de acuerdo?
Yo tuve dos.
Pensé en suicidarme.
- Entonces, ¿dónde está tu disculpa? _
por darle la espalda a tu único hijo?
El único camino al cielo
es pedir perdón por tus pecados.
Puedes rezar a Dios todo lo que quieras.
Tú eres el que va al infierno, no yo.
Es bueno verte de nuevo, Asher.
¿Qué demonios es esto?
No hay necesidad de entrar en pánico.
Solo escúchalos, Ash.
¿Eras parte de esto?
No tuvieron más remedio que ayudarnos.
¿Ayudarte a hacer qué?
Iban a meter a mi madre en la cárcel.
Para que?
Mi papá robó todo este dinero cuando era juez,
y ella lo sabía.
No pueden cobrarle a tu madre por eso.
El FBI puede hacer lo que quieran.
Todo esto fue una estratagema.
En realidad no me querías de vuelta.
- Por supuesto que lo hicimos. - ¡Solo admitió que esto era una trampa!
Nos dijeron en qué te involucraron esas personas,
que todos podrían ir a la cárcel por asesinato.
Soy abogado ahora. Puedo arreglar esto
Asher, mira aquí ...
Quiero mejorar
y tú y Chloe son las únicas en el mundo
Eso me hace mejor.
Entonces, por favor, haré lo que pueda
para hacer las cosas bien para nosotros.
- Es muy tarde. No lo es.
Solo escucha lo que tienen que decir.
Quieren lo mejor para nosotros.
Por favor di "sí", hermanito.
Por favor.
Viniste a mí esa noche. Dijiste que los odiabas.
Estaba en estado de shock. - También me dijiste que me amabas.
Te amo
Ellos no son mi familia.
Usted es
Todavía estoy enamorada de ti, Michaela.
Siempre lo estaré
¿Cuándo vas a dejar de mentir?
Tuvimos sexo ¿Era eso parte de eso también?
Bueno, yo ... quise decir cada palabra que te dije esa noche.
¿Pero llevabas un cable todo el tiempo?
Nunca usé un cable. Yo solo ...
Presioné "grabar" en mi teléfono a veces.
- Ahora te voy a golpear en la cabeza. - ¡Como si eso fuera mejor!
Dios mio. Es por eso que trajiste a Sam
durante nuestro caso de justicia restaurativa.
Creo ver a mi madre
me trajo todo de vuelta, todo lo que hemos hecho.
- para. - No hagas esto.
Yo solo ... todavía no lo sé
lo que todos le hicieron exactamente a Sam.
De acuerdo, eso es todo. Voy a subir a estudiar.
El agente Lanford me estaba presionando por algo.
Yo ... tuve que hacer que pareciera que lo estaba intentando.
¡Podrías habernos dicho!
Prometo que nunca grabé a ninguno de ustedes diciendo nada
podrían usar contra ti.
¿Cómo se supone que debemos creer todo lo que dices ahora?
Te besé para que no lo hicieras
- Dales cualquier cosa, Michaela. - que?
Gabriel te dijo cosas malas, y ahora te sientes mal.
Y le hicimos cosas, Asher.
Vino aquí para averiguar cosas sobre su padre ...
su ... su padre, a quien yo ...
Quiero decir, es nuestra culpa.
Que diablos
- Escucha, puedes confiar en mí! - Nosotros no.
Soy tu mejor oportunidad de no ir a la cárcel.
Oh genial Entonces bien podríamos matarnos ahora.
- ¡No nos quieren! - Te enviaron después de nosotros.
Quieren Annalise! De acuerdo?
Ellos lo saben todo ...
Sam, Sinclair, Miller.
La única razón por la que no nos han arrestado.
es porque no quieren a los enanos.
Quieren a la reina. Eso es AK
Y ella se aprovechó de nosotros.
Suenas como cualquier otro horrible
- Hombre blanco heterosexual en este país. - De tal padre, tal hijo.
No éramos estas personas cuando llegamos a la escuela de leyes.
Te encontraste con Sinclair, no con Annalise.
Ella fue la que causó eso.
Oh si? ¿Era su pie en el pedal?
Ella es la que filtró las cosas de corrupción.
sobre mi papá al fiscal general!
Por eso se suicidó.
El FBI te lo dijo.
Me mostraron pruebas.
Fue Annalise, ¿de acuerdo?
E incluso si no crees eso ... el FBI sí.
Así que no tuve otra opción. Y ahora tú tampoco.
- ¿Cómo es eso cierto? - No vinieron a nosotros.
- De que estas hablando? - Podemos ir al FBI ahora mismo,
y puedes pedir el mismo trato que obtuve.
- No nos darán ese trato. - Lo harán.
O quieren que nos engañes para que creamos que
- Entonces confesamos. - Piensa!
Es lo que Annalise nos enseñó, ¿de acuerdo?
No se trata de quién es inocente o culpable.
Se trata de quién tiene la mejor historia.
Y esta es la mejor historia ...
que fuimos manipulados por nuestro profesor
Estudiantes de derecho lavados el cerebro por un genio malvado.
Esa ... Esa es la historia que un jurado quiere creer.
Ella es brillante Por eso se metió en nuestras cabezas.
Pero ...
Ya terminé con ella, y tú también deberías hacerlo.
Sálvate a ti mismo.
Sabes que eso es lo que ella haría.
Has llegado a la residencia Harkness.
Sra. Ofelia está haciendo cosas mejores.
Deje un mensaje y me aseguraré de devolverle la llamada pronto.
Hola mama Es Anna Mae
Lamento llamar tan tarde
pero tengo que reprogramar mi viaje.
Sé que lo prometí ...
pero no es eso ... es porque soy una mala hija,
o que no amo a mi madre.
Es solo que ...
Te llamo pronto.
Quizás tiene razón.
¿Eso crees?
¿Qué opción tenemos?
No estoy tomando esta decisión sobre hongos.
Tenemos al menos dos horas antes de tener que hacer cola.
¿Me estás tomando el pelo?
Me estoy graduando
Porque eso es lo que soy ...
un brillante y rudo jefe que viene de la nada
quien no va a dejar que un chico estúpido o el FBI
interponerse en su forma formidable.
Asher?!
Donde esta el
Fui a buscar una toalla fresca y él se fue.
Resultados VIP. Buenas tardes
Hola.
¿Te gustaría comenzar el proceso?
Sí. Estoy listo
Asher? Que haces aqui
Asher?
- ¿Qué tal? - donde estas
A punto de entrar en la casa de los niños.
No entres
Te necesito aquí ahora mismo.
Desearía haber matado a Sam.
Eso es lo que odiaba al chico.
Quizás matar a su hijo es la mejor opción.
Hey.
_
Hecho. Ahora que?
Recoja su dinero, tarjeta llave y pasaporte.
- Los tengo. - Empacarlos
y manténgalos cerca de su persona en todo momento.
Terminado.
Use la escalera trasera y salga del edificio.
Un auto te estará esperando.
Entra y tu conductor te llevará
a una ubicación preestablecida.
Una vez que llegues, te llamaremos
con más instrucciones
Ver? Limpio como un silbato, como si nunca hubiera sucedido.
Sucedió
No estamos hablando de eso hoy.
Derecho. Bueno, ambos se ven geniales.
Nos vemos como el culo.
Lucir como el culo es mejor que no graduarse en absoluto.
Detener.
Detén el auto. Dar la vuelta.
Gran.
Pam llega temprano.
20 dólares dice que su primera pregunta es, "¿Dónde está Asher?"
¿Eres Connor Walsh?
Sí.
- ¿Y Michaela Pratt? - si.
Los dos están bajo arresto por asesinato.
Lo siento Asesinato? - ¿Tienes una orden judicial?
- Por favor, mantén la calma. - Debe haber algún error. Espera. ¿Qué ...
Este es el control de la torre. Estás despejado para el despegue.
Sra. Brooks, prepárate para el despegue.
Perdón por eso, Sra. Brooks.
Debería ser un viaje suave de aquí en adelante.
Debe haber algún error.
Los dos están bajo arresto por asesinato.
Lo siento ¿Tienes una orden judicial? - ¿Asesinato?
- Por favor, mantén la calma. - que?
- para. Espera De que estas hablando
Quien murio
Asher Millstone.
Espera.
Él solo estaba aquí. El estaba bien.
Bueno, esto es solo un gran malentendido.
Es imposible
Tenemos dos para el transporte ...
Aunque el viaje en esta vida ha terminado,
guardaremos nuestros corazones con nuestro amado ...
... no con tristeza
pero con celebración de la vida eterna.
Porque agradó a Dios tomar a nuestros queridos difuntos.
Que el Señor la bendiga y la guarde.
el Señor brille sobre ella y sea amable con ella.
Te pedimos, oh Señor,
para levantar a nuestro querido Annalise
y dale paz.
Amén.
Y ahora invitamos a todos aquellos
a quien le gustaría venir y compartir
sus propios pensamientos, recuerdos y oraciones por Annalise.
Primero, comenzaremos con un orador especial
quien conoce a Annalise desde hace mucho tiempo.