F A N T A S T I C P R E S E N T A
- ¡Lisa, llegaremos tarde! - Cielos...
- ¿Por qué no me despertaste antes? - Estaba limpiando.
Vamos, Fritzi. Llegarán mis padres.
¡Hola!
Hola. No los esperábamos.
Fritzi, mis padres. Padres, Fritzi.
- Hola, Gerda. ¿Todo bien? - Sí.
Debemos irnos. Nos vemos luego.
Espera. ¿Olvidaste la cita por tu viaje de estudios al exterior?
¡Pagamos mucho dinero!
¡Adiós!
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡Buen día!
¿Ya tienes un plan para devolverme el dinero de la cuenta colectiva?
Inmediatamente sería lo ideal.
MORITZ ¿FINANCIAMIENTO COLECTIVO?
¿COMO ANTES?
¿Qué? Sí, claro, porque funcionó tan bien.
Presentamos...
Bag O'Colors.
Como MyMuesli, pero con dulces.
¡Presentamos sDreamShare!
¿Buscas gente con quien compartir tu cuenta de Netflix?
Presentamos YoungSt(art)ers.
Queremos ser millonarios y tú puedes ayudarnos.
¿Y?
CRÉASE O NO: REALIDAD O FICCIÓN
Si hay algo que diferencia a los exitosos de los que no lo son,
es la persistencia.
ANONIMATO Y SEGURIDAD
En definitiva, cada gran éxito es consecuencia
de fracasos bien manejados.
Quien les diga lo contrario miente.
VEÁMONOS A LAS 11:30.
Cuando deseas algo,
no puedes rendirte, bajo ninguna circunstancia.
YA BAJO.
Aunque sientas que no hay esperanzas, debes aprender de tus derrotas,
reconocer tus fortalezas y tus debilidades
y sobre todo,
esperar el momento adecuado.
Esto es Rinseln, Alemania.
Población: 28 734 habitantes.
De los cuales 19 700 tienen conexión a Internet.
Las palabras más buscadas en YouPorn son "Deutsch",
"Alemán"
y "sexo".
Creo que no hay mucho más que decir sobre esta ciudad.
Lisa y yo siempre tuvimos un único plan:
irnos de aquí.
Lisa, concéntrate.
Sigamos. Cuéntame,
¿cuáles consideras que son tus mayores debilidades?
No sé, soy muy...
Oye, más energía.
- Soy perfeccionista. - ¿Bromeas?
Cielos. Espera un segundo.
Lisa.
Nuestras universidades de élite escuchan alrededor de 100 personas por semana.
Bla, bla, bla. Siempre lo mismo.
- Lo que buscan es autenticidad. - Está bien.
Se trata de tu futuro, no de tu funeral.
¿TE SIENTES TAN MAL COMO YO?
#RESACA
Dos, uno.
MYTEMS ARTÍCULOS PARA JUEGOS ONLINE
Los que jugamos video juegos solo avanzamos en una dirección:
hacia arriba.
Claro que nadie quiere contar cuando recibe un poco de "ayuda".
Por eso "MyTems" solo usa
comunicación encriptada y criptomonedas.
Anónimo, fiable y ciento por ciento... anónimo.
Nuestros clientes pueden confiar absolutamente en nosotros.
Solo puedo confiar un cinco por ciento en mi colega..
- el Sr. Zimmermann... - ¡Corta!
No traicionas a tu mejor amigo por tu ex novia.
Primero, solo nos tomamos un tiempo. Y segundo, ya te pedí disculpas.
Por eso hacemos esto.
No importa de dónde obtenemos el dinero.
Lo que importa es obtenerlo.
Dime una campaña de financiamiento colectivo que haya funcionado.
- ¿Ves? - Pebble Time.
Coolest Cooler.
- Pebble Time 2. - ¡Moritz!
El cargador para laptops que servía para baterías y tenía puertos USB.
¿El que se prendía fuego después de dos semanas?
Tú lo estás haciendo bien. No sé qué le pasa a esta chica hoy.
Bien.
Próxima pregunta.
La tercera es la vencida.
¿Por qué quieres cambiar el mundo?
Honestamente, no es lo que quiero.
¿Sabías que hay millones de planetas como el nuestro
solo en nuestra galaxia?
Somos insignificantes.
Esto es insignificante.
No tiene sentido.
Lo que hicieron Hitler, Ghandi, Jesucristo,
todos los que existieron y todos los que existirán...
- Mira esto. - ...si nada de eso importa...
¿Por qué importará lo que haga yo?
- Bien, quizás no tan auténtica. - Lisa, ¿qué es esto?
- ¿Qué? Me dijo que debería ser auténtica. - ¿Qué es esto?
¿Hola?
¿Lizzy?
Tu madre te hizo una pregunta.
¡Los anteojos!
Póntelos.
- Ahora sí se parece a Ed Sheeran. - ¡Es perfecto!
Ten, toma más fotos.
Hola, ¿qué pasa? Estoy en la escuela.
Uno de tus imbéciles compañeros vino a la pizzería ayer.
- ¿Le contaste a alguien? - No, claro que no.
Bien, escucha.
Si aparece alguna de mis pastillas en algún lugar, llámame inmediatamente.
¿Está claro? Me debe dinero.
- Sí, te llamaré. - Bien.
¡Oye, Dan! Lisa te escribió.
Su madre encontró algo.
...que jugamos video juegos...
Quizás el jurado tenía razón, la idea no es buena.
La fase final consume demasiado tiempo.
¿Cuándo escribiste una línea de código por última vez?
¿Por qué te escribe Dan?
¿Y por qué sigues en Facebook?
No me está escribiendo a mí, sino a Lisa.
¿Entonces entraste en su cuenta?
Estás loco.
MI MADRE ENCONTRÓ UNA PASTILLA.
¿QUÉ? ¿CÓMO ES? IRÉ A DECIRLE QUE ES MÍA
LLEGO EN 30 MINUTOS
¿CREES QUE DEBO IR?
¿BORRAR MENSAJE?
Bien. Borrar mensajes de la cuenta de Facebook de mi novia
antes de que ella los lea
no demuestra mucha moral de mi parte.
¿Pero recuerdan lo que dije sobre el momento adecuado?
Este era mi momento.
Lisa necesita ayuda
y sería una locura dejar que la reciba de ese tipo.
¿Para sacarla de un auto en llamas? Está bien.
¿Salvarla de un apocalipsis zombi? ¿Por qué no?
Pero no cuando se trata de complejas disputas familiares.
Me preguntaba si volvería a verte.
Lisa dejó de hablar de ti. Me preocupé un poco por ustedes.
Moritz está muy ocupado.
- Sí, estoy con un proyecto nuevo. - Estamos en un...
Estábamos conversando algo importante.
Pero tú también viniste a su fiesta, ¿no?
- ¿Qué fiesta? - Sabemos sobre la fiesta.
- Acerca de la fiesta... - ¿Sabías que Lisa toma pastillas?
- Bueno... - ¿Sabías que mi madre toma pastillas?
- ¡Tu madre está enferma! - ¡Son medicamentos!
Tomo pastillas para ser yo misma.
Mamá, la gente toma MDMA para ser ellos mismos.
¿Crees que tomar dos ansiolíticos por día con vino es mejor?
Ahora debes concentrarte en tus estudios en el exterior.
- Seguro que probaste... - En Jacksonville.
Jacksonville, ahí probaste, ¿no?
¿Tú qué crees, Moritz?
Debió haber traído las pastillas de allá.
- Debo aclarar algo. - Dime.
La pastilla era mía.
¿Y cómo la conseguiste?
Lisa no sabía que yo las tenía.
Moritz, no es necesario que mientas.
Y tú finalmente encontraste una razón para que nuestra hija no se vaya.
¡Felicitaciones!
Para ti es fácil. Te sientas ahí, en silencio, y ahora...
¿Ahora qué?
Acostarte con tu secretaria
no significa que puedas desentenderte de la crianza de tu hija.
Gracias por respetar lo de tomarnos un tiempo.
¡Aún tienes mi neurona!
Sí.
Me la llevé a Estados Unidos.
Donde vivía todos creían que era raíz de jengibre.
¿Para qué serviría una raíz de jengibre de felpa?
Ni idea.
Definitivamente, el regalo más inteligente que me han dado.
Gracias.
Sabes...
Es Estados Unidos, temía volver
y encontrar que todo había cambiado y yo me lo había perdido.
Pero es exactamente lo opuesto.
Nada cambió.
- Sí pero... - El tiempo está como detenido.
Fuiste muy amable al mentir por mí.
Pero no quiero que dejes de vivir tu vida.
Quizás algo sí cambió.
¿En verdad era tuya?
Sí, la conseguí para ti.
Iba a dártela como un regalo de bienvenida.
Pero Daniel me rompió...
Lisa, no me opongo si quieres probar cosas nuevas.
Quizás yo puedo ayudarte a descubrir qué quieres en realidad.
Creo que necesito descubrirlo sola.
Será mejor que te vayas, Moritz.
Bien.
Cuando planeas algo, las probabilidades de fracasar son del 50 por ciento.
En promedio.
Hola.
Si no planeas nada, las probabilidades de fracasar son cero.
MAMÁ ¿RECIBISTE LA TORTA?
¿RECIBES MIS MENSAJES?
La vida es lo que sucede mientras planeas otras cosas.
Jamás ocurre cuando tú crees que ocurrirá.
A veces, quizás, debemos dejar de planear
y comenzar a hacer.
BLOQUEAR: MAMÁ
Los que jugamos video juegos solo...
Anónimo, fiable y ciento por ciento... anónimo.
¿Sabes por qué...?
No traicionas a tu mejor amigo por tu ex novia.
...ex novia.
NUEVO CORREO
Hola, Lisa, estuve pensando.
Está bien si necesitas un poco de espacio.
Tómate tu tiempo. Es normal después de estar separados un año.
Lo busqué en Google:
UN AÑO SIN NOVIO TIPS/EXPERIENCIAS DESDE EL EXTERIOR
Pero no abandonemos nuestros planes por esto.
Y no te preocupes por tus padres.
Yo conseguiré el dinero para estudiar afuera.
Moritz
FUNDACIÓN DE BECAS DE ALEMANIA
SOLICITUD DE BECA INTERNACIONAL RECHAZADA
LA VIDA ES UN ASCO
¿GUARDAR ESTE MENSAJE COMO BORRADOR?
GUARDAR
BORRADORES
HOLA, LENNY, TENGO OTRA IDEA...
AL DEMONIO CON TUS IDEAS...
SALVAJE Y LIBRE
CÓMO VENDER DROGAS ONLINE RÁPIDAMENTE
MISDROGAS
BORRAR METADATOS
ÉXTASIS
MYTEMS MISDROGAS
¿Cómo vender drogas online?
Supongo que muchos ya lo habrán buscado en Google y habrán descubierto
que si haces todo bien, es bastante fácil.
Lo difícil es hacer todo bien.
Así que si en verdad lo buscaron en Google, ya cometieron el primer error.
Porque en la Internet normal, dejas rastros de todo lo que haces.
Por eso es mejor comenzar con la Darknet.
Olviden todo lo que escucharon sobre ella. No es tan terrible.
Casi toda mi generación visitó la Darknet al menos una vez.
Si no tienen idea de qué es la Darknet, quizás nacieron antes de 1990.
Les presento a alguien que conocen y que sabe todo sobre el tema.
Hola.
Me llamo Jonathan Frakes y les explicaré qué es la Darknet.
¿Sabían que cada vez que toman una fotografía
su ubicación se almacena en los metadatos de la imagen?
Tal vez sí.
¿Sabían también que cuando compran una aspiradora automática como esta,
le dan permiso a la empresa para medir sus casas
y vender esos datos a terceros?
Qué indignante.
Por cierto, la empresa que fabrica estas aspiradoras se llama iRobot.
Como en la película de Will Smith, en que los robots atacan a la humanidad.
Piénsenlo.
Vivimos en un mundo donde las grandes empresas de tecnología
saben más sobre nosotros que nosotros mismos.
Es totalmente entendible que algunos
prefieran mantenerse en el anonimato en Internet.
Para eso, usan una red especial, El Router Cebolla, o sus siglas en inglés...
TOR.
Si abren un sitio en Internet,
el paquete de datos donde está el contenido
llega directamente desde el servidor del proveedor.
Totalmente rastreable.
Si abren una dirección en la Darknet,
los paquetes de datos no llegan a ustedes directamente.
PAQUETE DE DATOS SERVIDOR
Primero, se envían a través de la red TOR de nodo a nodo.
Y los nodos solo tienen contacto con el nodo anterior y posterior,
pero nunca con la cadena completa.
Eso significa que no es posible rastrear
quién envió el paquete de datos originalmente.
¿Estás seguro de que fue Lisa quien envió los datos?
¿O usamos la Darknet para...
mantenerlo oculto?
LA DARKNET CON JONATHAN FRAKES
Una cosa más.
No consuman drogas.
MIS DROGAS
COPIAR
¡Uno más, uno más! Maldición, perdí.
Demonios, está cayendo.
REGISTRARSE COMO: LENNY
Demonios, la contraseña del servidor de Lenny.
El PIN es la fecha en que empezamos con MyTems.
NO ABRIR ANTES DE MI MUERTE
Lo siento, Lenny.
M0R17ZUNDL3NNY
Google, leer mi último mensaje.
Hola, Lenny. Pensarás que esto es estúpido,
lo entiendo. Pero escucha con atención.
Moritz sabe que cometió un gran error.
No debería haber tomado el dinero.
Quiere disculparse por eso.
¿Disculpa aceptada?
- ¿Qué te sucede? - Pero luego cometió otro error.
Tomó tu código de la tienda de MyTems
y lo reprogramó para abrir una tienda de drogas en la Darknet con tu servidor
donde pueden comprarse drogas anónimamente.
Sabe que debería haberte preguntado antes.
Moritz es un idiota.
Lo único que hizo fue pensar en Lisa,
y se olvidó completamente de ti.
Lenny, tú eres su mejor amigo.
Fin del mensaje.
¿Convertiste a MyTems en una tienda de drogas?
Sí, lo siento.
Pensé que así podría devolverte el dinero.
Veámoslo.
Está bien, los emails aún están encriptados en la base de datos.
Y para entrar, se necesitará un nuevo captcha.
Pero igualmente...
Moritz, nada mal.
Hice algunos cálculos.
Según los precios del mercado,
el margen de ganancia es del 200 por ciento.
Apple solo saca un 65 por ciento con el iPhone. Es un gran negocio.
Un gran negocio que puede llevarnos a prisión.
Gracias, mamá.
Qué bueno verlos haciendo algo que no sea disparar a la pantalla.
- No sé. - Lenny, piénsalo.
Esto puede ser nuestro boleto para salir de este basurero.
Si esto funciona, podremos hacer lo que deseemos.
Bueno...
Primera regla de la tienda:
no hablar sobre ella.
- El club de la pelea. - No la vi.
¡Claro que sí!
La de los tipos que golpean a todos todo el tiempo.
Pero en realidad es solo uno que está completamente loco.
Suena bien.
- ¡Demonios! - ¿Qué sucede?
No le llevé el dinero al narco.
Al demonio. Seguramente ya se olvidó de ti.
Al diablo con él y con la policía.
Plantaremos el link en algunos foros de la Darknet
y empezaremos a ganar dinero.
Bien. Hoy comienza a escribirse otro capítulo de la historia.
Cinco, cuatro, tres,
- dos... - Lenny y Mo de vuelta en los negocios.
No me mires así. ¿Qué podría pasar?
Y bien... Daniel.
Sabes que puedes arruinar el resto de tu vida de este modo, ¿no?
¿Qué otro trabajo hay después de esto?
Cartero, conductor de autobús...
Solo esos, de hecho.
Seguro que Papi, el famoso jugador, y Mami, la gerente del banco,
imaginaron algo muy diferente para su dulce niño.
Son solo cuatro pastillas.
Pequeña cantidad. Para uso personal.
Escucha, Riffert Jr.
Debes leer el artículo de Wikipedia hasta el final.
¿Colega?
Pichón.
Vamos, Daniel, nadie quiere encerrarte aquí.
Dinos quién te las vendió y anularemos todos los cargos.
Nos interesan los peces gordos que venden grandes cantidades.
Son drogas químicas, sustancias peligrosas.
Todos los que venden esto a gran escala
deben ser castigados.
0 PEDIDOS
¿Qué hacemos si algún cliente nos hace preguntas?
Haremos un apartado de preguntas frecuentes.
Bien.
¿La tienda es segura?
Sí.
Solo agregue la cantidad deseada al carro de compras
e ingrese su domicilio antes de salir.
Sus datos personales se encriptan automáticamente mediante PGP
y se borran una vez despachado el pedido.
Nuestro equipo empaca la mercadería en óptimas condiciones de higiene,
y asegura el correcto y seguro procesamiento.
¿En verdad solo puedo pagar con criptomonedas?
Sí. Solo aceptamos Bitcoin, Ripple, IOTA y Ethereum.
El procedimiento de pago es simple.
Solo debe disponer de una billetera adecuada.
No operamos con Payback ni otros sistemas similares.
No nacimos ayer.
¿Cómo puedo recibir mi pedido anónimamente?
Nuestro departamento de entregas trabaja las 24 horas
para asegurar envíos rápidos y libres de riesgos.
La entrega solo demora unos días.
Su pedido puede enviarse a un domicilio postal real, una casilla de correo,
o a una estación de entregas.
Gracias a nuestro complejo y descentralizado sistema,
el envío al proveedor de servicios logísticos
ya es anónimo y no puede ser rastreado.
Cincuenta mil cuando nos graduemos.
Después salimos de la red y hacemos algo increíble.
Trato.
Espero que "algo increíble"
no sea lo que aparece en mi historial de búsqueda.
Por cierto...
La doctora dijo que solo me quedan dos años.
- Dijeron lo mismo hace seis años. - Sí.
Bien, digamos cien mil,
de lo contrario, no te quedarás con nada.
Digamos un millón.
¡Así quería sorprenderlos!
Un momento.
Solo bromeaba, chicos, pueden poner el correo.
Ponlo. ¿Por qué los guantes?
Dermatitis.
Sí, yo también.
Sí, es común por el aire caliente de la calefacción.
O por los suavizantes para ropa. O por el estrés.
Sé mucho sobre el tema.
Ahora que se puede comprar hasta papel higiénico por Internet,
la industria de envíos está completamente saturada.
Si sigue así, podré ahorcarme para Navidad.
No es que lo tenga planeado, pero a veces es un trabajo duro.
Apenas gano por encima del mínimo,
y los jefes de Amazon son millonarios.
Bueno, muchachos.
Y asegúrense de usar suficientes estampillas.
Lo hicimos.
¡Al diablo, Rinseln!
¿Qué clase tenemos hoy?
Biología.
Demonios, ¿hiciste algo?
No, quería copiarme de Gerda.
PROTÉGETE EN CASO DE TIROTEO O ATAQUE TERRORISTA
ÚLTIMO RECURSO: DEFIÉNDETE
"MYTEMS" MORITZ ZIMMERMANN LENNY SANDER
¿Sr. Sander?
Hola. ¿Nos conocemos?
¡Felicitaciones!
Llegar al sexto lugar es muy bueno.
Gracias.
¿Qué?
No me lavé las manos.
Subtítulos: M. Laura Toledo