F A N T A S T I C P R E S E N T A
La vida está llena de momentos preciosos.
Los, eh, a los que nos gustaría poder aferrarnos para siempre.
Pero nuestra capacidad para recordar todo
no importa cuanto signifique para nosotros,
empeora cada vez más con el tiempo.
Y si no tiene un registro exacto,
es posible que nunca puedas, eh,
confíe en su propia versión de los eventos.
Y luego terminarás recordando cosas
de la forma en que alguien más quiere que lo hagas ...
pero no tiene por qué ser así.
Así que quédate conmigo
y te mostraré cómo convertir cada momento de vigilia
en algo que es imposible de olvidar.
Ahora, un buen recuerdo es
una de las cualidades más atractivas que puede tener una persona.
Mi memoria no es muy buena
y siempre me ha hecho sentir inseguro.
Esta es la razón por la que comencé a grabar tantos videos.
También he estado escribiendo cada cosa que hago
todos los días durante más de una década.
Siempre que hago algo o voy a algún lado
Lo puse aquí mismo en estos libros.
El 10 de enero de 2018,
Me desperté a las 8 de la mañana y me comí cuatro tiras de tocino.
El 22 de agosto de 2014,
Me corté el pelo en Home Run Barbershop.
Y el 12 de marzo del mismo año,
uh, tengo una ensalada para el almuerzo
y accidentalmente lo dejó caer por toda la calle 32.
Es como viajar en el tiempo.
Si alguna vez necesito recordar algo
Puedo volver a mi libro y leer sobre ese día,
y me transporto de inmediato.
Pero desafortunadamente, esto no es un recuerdo
porque en cuanto aparto la mirada de estos libros,
todo comienza a desdibujarse juntos
y apenas puedo recordar quién soy o cómo llegué allí.
Y si no tengo cuidado
algún día todos estos récords podrían convertirse en humo.
Pero Nueva York puede ser un lugar doloroso
tener buena memoria
porque cuanto mejor lo recuerdes,
menos, eh, reconoces con el tiempo.
Solía ​​haber un ... un bar en 2nd Avenue, eh,
llamado Mars Bar al que solía ir.
Pero ahora es un TD Bank.
Um, afortunadamente, parece
Algunos de los clientes habituales, eh, todavía pasan el rato allí.
También demolieron recientemente
uno de mis cines favoritos.
No quedan muchos como este en la ciudad de Nueva York.
Pero al menos, um, parecía
lo estaban pasando bien destruyéndolo.
Un amigo me habló recientemente sobre
alguien que vive en mi barrio
quien tiene tan buena memoria
que en realidad compite en concursos de memoria.
Y ella me dejó ir a ver algunos de sus premios.
Déjame ver esto ...
- Vaya ... sí. - Dios mío, lo siento.
Sí, esto es ... sí, World Memory Championship 2017.
Estos son Singapur,
y luego hay algunos de, supongo, Suecia, Fra ...
Francia no, ¿qué es esto?
Parecía un poco aburrida, pero tal vez sea porque
esta fue su tercera entrevista en 24 horas.
¿Hubo algún método tuyo?
que usaste para mejorar tu memoria?
Uh, la mayoría de los competidores usan una técnica llamada
la técnica del palacio de la memoria.
Por ejemplo, si quieres saber
la tabla periódica de elementos en orden,
entonces puedes colocarlos en el palacio de la memoria
y decir, "H, hidrógeno", así que tal vez en tu cama
pones ... como, mucha agua.
Tu cama de repente está hecha de agua
y luego tu mesa de noche podría estar hecha de globos
entonces recuerdas los globos de helio.
Quiero decir, simplemente sigues un patrón lógico.
La técnica de la que me habló sonaba como una buena idea.
Todo lo que tienes que hacer es cerrar los ojos
e imagina que estás caminando por un espacio físico
que conoces muy bien ...
... y coloca mentalmente las cosas que quieres recordar,
eh, a lo largo de tu camino.
Así que traté de usarlo para recordar
mi, eh, lista de la tienda de comestibles.
Y usaré mi viaje diario al trabajo como, eh, el palacio de la memoria.
Entonces, esto es lo que parece en mi cabeza.
Salgo de mi apartamento,
y casi resbalo en una cáscara de plátano.
Luego, de camino al metro,
eh, recuerdo que necesito comprar brócoli.
También necesito baquetas ...
Y un poco de brea ... pechugas de pollo.
Cuando subo al metro
Recuerdo la baguette fresca que quiero
y el champú anticaspa que también necesito.
Unas paradas más tarde, recuerdo comprar manzanas Fuji.
Pero cuando me bajo del tren
Me doy cuenta de que en realidad quiero, eh, Granny Smith.
También necesito una baraja de cartas,
crema para el acné,
y también, algunas, uh, donas.
Un par de trozos de queso tampoco vendrían mal.
También necesitaba ... eh ...
ah, uvas.
Y una ... barra de Snickers.
Nutella estaba en mi lista.
Y un buen Zagnut.
Ahora que tenía mi lista memorizada
Fui al supermercado a comprar todo.
Pero a pesar de que sabía exactamente lo que quería,
Lo pasé muy mal
encontrar algunas cosas en la tienda.
El único empleado disponible era un robot de seguridad.
El resto del personal estaba preocupado
porque alguien acababa de salir corriendo de la tienda
con un montón de víveres sin pagar,
y nadie supo qué hacer.
El robot parecía confiable y sabio,
y no podía creer
que una pieza de tecnología tan sofisticada
permitiría que se produjera un robo a plena luz del día.
Pero tal vez eso no sea para lo que estaba, eh, programado para hacer.
Así que saqué todo lo que pude de la lista ...
pero, eh, todavía no pude encontrar ninguna barra Zagnut.
Desafortunadamente, esta maldita máquina
no podía aceptar preguntas,
pero finalmente vi a un empleado
uh, que no parecía demasiado ocupado.
- ¿Que es eso? - ¿Una barra de Zagnut?
No.
Uh, es como una barra de chocolate.
Bueno.
Resultó, eh,
en realidad, no trabajó en Stop & Shop,
pero fue el creador del software de inventario
utilizado para organizar todo.
Prácticamente, de la A a la Z, todas sus necesidades,
cualquier cosa que necesite trazabilidad,
es en lo que nuestro software es realmente bueno.
Le dije que estaba haciendo una película estudiantil sobre la memoria,
y empezó a compartir algunas de las experiencias extrañas
ha tenido en el mundo del inventario de supermercados.
Recuerdo específicamente
esto se llama Stouffer's Stovetop Stuffing.
Pero ahora siempre ha sido Kraft Stovetop Stuffing.
Y siempre ha sido así, no fue ...
Desde la década de 1970, siempre ha sido Kraft.
Pero recuerdo los comerciales
Recuerdo todo sobre serlo
llamado Stouffer's Stovetop Stuffing.
Entonces, aquí hay otro también. ¿El tipo Raisin Bran?
Sé que siempre solía tener gafas de sol
pero ahora, nunca ha usado gafas de sol, nunca.
Febreze, siempre recuerdo que se deletreaba
con dos e, "Febreeze".
Ahora es "Feb-rez".
Y siempre ha sido así. Como, ese es el punto ...
que quiero hacer. Siempre se escribe de esta manera
nunca se ha escrito con las dos e.
No todo lo que dijo resonó conmigo
pero definitivamente pensé, uh, "Febreze" tenía más e's.
Entonces, cuando me invitó a regresar a su, uh, oficina
para comprobar su software de inventario,
Dije: "Sí, señor".
No hay ... no hay relleno de estufa
- Para Stouffer's en ... - Sin relleno.
Sin embargo, voy a sacar uno
que yo y mi papá
Me metí en un pequeño alboroto.
Um, se trataba del asesinato de JFK.
Como, si miras la foto del auto aquí,
hay, como ...
todas estas personas extra en el coche.
Yo ... yo siempre recuerdo claramente haber
cuatro personas en el auto,
y luego, mientras buscaba para tratar de encontrar una respuesta,
porque cada video era la misma película de Zapruder,
Vi, "efecto Mandela del asesinato de JFK".
Estoy como, "¿Efecto Mandela?
¿Qué diablos es un efecto Mandela? "
Algunas personas tienen una memoria muy distinta
que Nelson Mandela fue asesinado en prisión a fines de la década de 1980,
y luego, creo que alrededor de 2009, nos sorprendió un poco descubrir
que Nelson Mandela todavía estaba vivo.
Así que ese fue el primer grupo grabado que recuerda un evento.
que no coincidía con el récord histórico.
Ah, vale.
Entonces, ¿hay ... hay, como ...
¿Qué, eh ...
Cuanto más lo miras,
cuanto más ves estas cosas diferentes,
no solo en el servicio de alimentos, sino en la geografía del planeta.
Por ejemplo, recuerdo cuando Sudamérica
solía estar en América del Norte,
no empujado todo el camino hacia África.
O tu corazón solía estar desplazado hacia la izquierda.
Ahora, está en el centro de tu pecho.
Por lo que recuerdo, solía ser Sex in the City,
y ahora es Sex and the City.
¿La palabra "mucho" es una palabra, mucho o son dos palabras?
"A veces", es algo ... ¿Son dos palabras diferentes, o ...
De hecho, llamé a la empresa Scotchgard
y dije: "¿Cuándo cambiaron el nombre de su producto
de 'guardia', guardia, a gard? "
"Los objetos en el espejo están más cerca de lo que parecen."
¿Hay algún significado oculto?
¿Estamos siendo comunicados con
de alguna manera con respecto a estos efectos Mandela?
¿Está intentando ... ¿Estamos intentando que nos enseñen algo?
que todavía no hemos entendido?
Entonces, yo y los demás estamos realmente investigando eso,
y estamos empezando a encontrar patrones.
Todavía no tenía todas mis compras,
pero sus elaboradas teorías me hipnotizaron.
¿Tenías miedo del Y2K cuando estaba a punto de suceder?
No, de hecho, realmente no lo estaba.
Y pronto aprendí que
esto era más que un pasatiempo para él.
El primer oficial
Se está organizando la Conferencia Efecto Mandela,
para que la gente se sienta a gusto con su memoria,
en eso, "No te preocupes, hay mucha gente
que tienen el mismo tipo de recuerdos que tú,
y son ... y se comparten ".
Entonces habrá un grupo de personas
reunirse para hablar de eso.
Creo que será un ... un evento histórico.
Después de que me fui, no pude dejar de notar, uh,
pequeñas inconsistencias, eh, en todos los lugares que miraba.
¿Siempre hay un guión en la "Coca-Cola"?
¿Eh?
La "Coca-Cola", ¿siempre hay un guión ahí?
Si.
Oh, está bien, pero ¿qué hay en la parte de atrás de tu chaqueta?
No hay guión ahí.
- ¿No hay guión? - Si.
Nunca antes lo había visto sin el tablero.
No, es porque lo tenía ... lo tenía inventado.
- Ah, vale. - Lo tenía inventado.
Esa es la única razón por la que no tiene el tablero.
Ah, vale.
No estaba seguro de qué estaba relacionado con el efecto Mandela o no.
Pero definitivamente estaba pasando algo.
Salí de mi apartamento recientemente,
y noté que la ciudad cambió todos los botes de basura
al estilo más antiguo, eh, "Oscar el Gruñón",
uh, lo que pensé que era extraño.
Mientras seguía caminando, mis vecinos también se veían diferentes.
Estaba ... me estaba confundiendo mucho
pero pronto me di cuenta
De hecho, acababa de tropezar con el set de una película.
Fue la nueva versión de Stephen Spielberg de West Side Story.
Y estaban fingiendo que Queens
era el Upper West Side a principios de los años 40.
Para el resto de la semana,
era difícil saber quién era un ser humano y quién era un actor.
Y seguí metiéndome en problemas caminando
porque yo era de la época equivocada.
Una semana después,
Pensé que mi barrio había vuelto a la normalidad
pero resultó que estaban, eh, simplemente filmando otra película.
Después de eso, tuve problemas para confiar en todo lo que vi.
Y empecé a asumir que todo era una película.
Esta parece buena.
Emocionado de que salga este.
Pero cuanto más le presté atención,
más me preguntaba si parte de esta confusión era intencionada.
Estaba caminando por el desfile del Día de Acción de Gracias
y vi que había una avería
con el globo de Ronald McDonald,
y tuvo que ser retirado en medio del evento.
Pero luego, cuando le mencioné esto a un amigo
que había visto el desfile por televisión,
no tenían idea de lo que estaba hablando.
Resultó que la transmisión en vivo
había empalmado imágenes de la carroza del año pasado
para que los espectadores lo vean en casa
que todo fue normal,
mientras que en realidad, la carcasa desinflada de Ronald
estaba siendo pulverizado en medio de la calle 42
mientras los espectadores miraban con horror.
Este acto de engaño creó dos grupos de personas
con recuerdos completamente diferentes del mismo evento,
y ninguno de ellos se equivoca.
La conferencia que mencionó el chico iba a ocurrir pronto.
Y estaba empezando a sentir que no debería perdérmelo.
Así que tomé un vuelo barato a, eh, Ketchum, Idaho,
donde la primera conferencia sobre el efecto Mandela
estaba en un Best Western, eh, "Plus"
en la sala Pow Wow.
Los organizadores de la conferencia se estaban preparando.
Pero una vez que instalaron su, uh, letrero personalizado
que habían enviado,
uh, el anfitrión se tomó un momento para charlar conmigo.
Entonces, en mi cabeza, siempre han sido los Osos "Berenstein".
Aprendí a leer en esos libros.
Estaba tan seguro como en mi siguiente aliento de que era una e.
Resulta que nunca ha sido una e
siempre ha sido un a.
Y eso me molesta mucho.
Ese fue el primero que encontré.
Y no podía dejarlo ir.
Cuando sabes lo que sabes, no puedes negar tu memoria.
Todos empezaron a presentarse
y pruebe verduras y salsa gratis.
El chico del supermercado también apareció.
Allí había mucha literatura.
Y, eh, ropa y calcomanías personalizadas.
La gente estaba teniendo discusiones muy animadas.
sobre sus diferentes teorías.
Como, solo estaba escuchando eso
- alguien recordó tener un perro ... - Correcto.
... y luego su madre dice: "No, nunca tuvimos un perro,
- Éramos una familia de gatos. Nunca ". - Correcto, correcto.
Y ella tiene todos estos recuerdos de este perro.
Sabes, de donde vinieron?
- ¿Esto pasa mucho? - Si.
Todos los presentadores hablaron de
algunos de los efectos Mandela más conocidos.
Las mentes estaban siendo absolutamente borradas
con todo este conocimiento prohibido.
Ahora, cuando miras esta imagen, ¿ves un efecto Mandela?
- Si. Si. - Si. Las rayas.
¡Las rayas! Esos nunca estuvieron allí antes.
No ... no que yo recuerde.
Pero cuanto más hablo con la gente,
uh, cuanto más me di cuenta de que ellos no pensaban en esto
como un problema de memoria en absoluto.
¿Qué creo que es el efecto Mandela?
Um, yo diría que es un cambio en la línea de tiempo
ya sabes, um, prueba del multiverso ...
ya sabes, diferentes líneas de tiempo.
Es como la existencia evidencial de líneas de tiempo paralelas.
Todos allí
no importa su experiencia individual,
estaba en la misma página sobre esto.
Entonces, el efecto Mandela
es la consecuencia de saltar líneas de tiempo
mientras guarda recuerdos de la línea de tiempo anterior.
En sus mentes, sus recuerdos eran perfectos
y fueron los pocos elegidos que pudieron recordar detalles
de dimensiones alternas que alguna vez habitaron.
And I remember Benicio del Toro,
murió alrededor de 2001.
Creo que ambos todavía están vivos en este momento, espero,
y no estoy seguro de qué se trata,
pero es interesante.
Estaban usando los mas complicados
teorías científicas posibles para explicar lo que la mayoría de la gente
consideraría, eh, el olvido diario.
Personalmente, creo que ... he ... he hecho esto.
Literalmente, tendré un bolígrafo con el que me gustaría escribir.
Lo dejé, me puse de pie, me di la vuelta
y dijo: "Oh, quiero el bolígrafo", y desapareció.
No estaba ahí.
Y yo solo ... miré al suelo,
miró en la mesa, nada.
Tres días después, estoy sentado frente a la computadora.
así con el bolígrafo,
y no tengo idea de dónde vino.
Un no.
Compré su libro para aprender más
sobre su, eh, teoría cuántica de la línea de tiempo,
y lo llevé de regreso a mi cuarto,
que estaba convenientemente al otro lado de la pared
desde el espacio de la convención.
No había mucha, uh, ciencia ahí,
pero en las primeras 30 páginas,
el autor afirma haber inventado Pokémon ...
y conocí a Mark Twain en un jacuzzi.
Esto no explica mucho
y esperaba obtener más explicación
cuando comenzaron las preguntas y respuestas.
Por lo general, es una especie de, como,
um, tecnologías de disco duro.
¿Que es eso?
- Silicio. - Sí, creo que lo último ...
Sí, finalmente silicio.
Sí, sí.
MIEMBRO DE LA AUDIENCIA 3:
Bueno.
La conferencia casi había terminado.
Uh, pero antes de irme
Decidí pasar algún tiempo con el organizador, Jerry.
Quería mostrarme el, eh, otro Best Western de la ciudad,
donde trabajaba como gerente nocturno
y, eh, también vivía allí.
Según la ciencia,
estamos en el Brazo de Orión de la Vía Láctea.
En términos generales, el guión siempre fue
en el medio del logo de Coca-Cola.
La empresa Costco perdió su t.
Otra cosa extraña de las chanclas.
Es toda evidencia del flip que desaparece después del flop.
Entonces, ¿estarán tus compañeros de trabajo allí?
Ellos estarán. Ellos estarán.
Y todos ellos también se ven afectados.
De hecho, se vieron afectados antes de que yo llegara aquí.
Porque la gente les hizo las preguntas
y se dieron cuenta de que las cosas
tampoco son la forma en que los recuerdan.
Uno de nuestros increíbles gerentes de recepción,
Señorita Brooklyn.
Uh, has ... ¿Has sido, eh, afectado?
Sí, en realidad por él
Me he dado cuenta de muchas cosas, sí.
- Absolutamente. - ¿Como que?
Bueno, como "Kit Kat". "Febreze" me voló la cabeza.
"Aros de frutas."
Oh, ¿entonces es como la ortografía de las cosas?
Sí, solo la ortografía y la forma en que lo recuerdo.
¿Crees que esto tiene mucho que ver con la memoria?
¿o es algo diferente?
Personalmente creo que es memoria. Ese soy yo.
Pero sé que estos tipos piensan de manera un poco diferente
pero creo que es memoria.
- No, por favor sea honesto, piense lo que piense. - No, si.
Hablamos.
- Absolutamente. - Si.
Si.
No voy a mentir, soy soltero.
Yo también.
- ¿De Verdad? Muy agradable. - Si.
Es la forma de ser, hombre.
Ahorre mucho más dinero de esa manera.
Entonces, déjame volverte la pregunta.
¿Estás afectado?
Sí, quiero decir, yo ...
¿Cuáles realmente te agarraron y dijeron
"Oh, Dios mío, algunos ... Eso no está bien"?
Uh, el espejo retrovisor.
Uh, "Los objetos en el espejo pueden estar más cerca de lo que parecen".
¡Derecho!
Parecía que había encontrado el único lugar
donde cuanto peor era tu memoria, más le agradaste a la gente.
Y harían todo lo posible
para hacerte sentir aceptado.
¡Aquí vamos!
"Los objetos en el espejo están más cerca de lo que parecen."
Porque recuerdas "puede ser", ¿verdad?
¡Sí señor!
Se sintió un poco agradable ser validado tan fácilmente.
Y casi me entristecía que fuera hora de volver a casa.
Cuando aterricé en Nueva York, tenía hambre
así que paré para almorzar
en un restaurante del aeropuerto llamado CBGB.
Parecía que tenía mucha decoración con temas musicales,
pero estaba aquí por la comida.
Terminé obteniendo su, uh, perrito caliente característico
por doce dólares,
y no estuvo nada mal.
Cuando llegué a casa intenté escribir todo
de ese fin de semana abajo en mi calendario,
pero me distraje y comencé a mirar entradas antiguas.
Y finalmente leí todo, eh,
desde el principio, cronológicamente.
Fue la primera vez que hice eso,
y me sentí como si estuviera leyendo sobre una persona diferente.
Recuerdo ser espontáneo cuando tenía 20 años,
pero todo lo que leí demostraba que era esclavo de la rutina.
Y noté patrones de relación
que había estado tratando de ignorar.
Al final, estaba de muy mal humor.
Y me di cuenta de que tal vez no sea natural
para intentar preservar algunas cosas.
La forma en que existe el pasado en nuestra cabeza
no siempre es la forma en que lo experimentamos.
Y al final del día
siempre habrá distorsiones
mientras los humanos sean responsables
por recordar todo.
Así que disfruta de esta fantasía mientras puedas
porque si hoy estás teniendo un mal día,
siempre puedes recordar que estará mejor mañana.
Este es John Wilson. Uh, gracias por mirar.
Me senté aquí comiendo una tarrina de helado de café
y yo ... lo derramé
en los muebles.
¿Que pasa contigo? ¿Qué has derramado aquí?
Oh, nunca he derramado nada.
- ¿Oh enserio? - Si.
- Oh wow. - Tengo mucho cuidado.
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org