[Gad] ¿Qué crees que significa?
[Brian] Bueno, creo que significa "Mi nombre es Marco".
Estoy bastante seguro. Pero sabes que tengo una aplicación de traductor en la que puedo buscar eso.
Quiero decir, ¿qué crees que significa como ...
Ok, estas hablando macro?
Marco
Bueno, ¿qué sabemos?
Está basado en la historia de vida de Marco Perretti.
Fue la supermodelo de los años 90.
Fue el primero en asumir el problema de la disparidad salarial.
¿Que es esto?
Oh, sabes que los modelos masculinos hacen una fracción de lo que hacen las mujeres, ¿verdad?
No, ¿cómo lo sé?
Oh. Sí, es un gran problema por aquí.
Obviamente.
Fox no hace shows sobre cosas que no son ...
episodio dos
[Luke] Amigo.
J, para.
Esta cosa es tan genial.
[lancha motora]
-Detener. -Es como una lancha a motor.
Detener.
Oye.
-Va a estar bien. -No lo sabes. ¿Y si no lo es?
Lo haremos juntos, entonces.
Mira, tenemos seis putas semanas, J.
Esto podría retrasarnos.
Si tenemos que presionar la cirugía, podemos despedir a Nueva York.
-No lo sabemos. -Sí, lo hacemos.
Dijeron que necesitaba los pectorales, Jason, o no puedo caminar.
Es así de simple.
Tienes tu mitad, ¿verdad?
Si, lo tengo.
Buena causa tenemos que darles el depósito hoy.
[risa nerviosa] lo tengo.
Hola.
De acuerdo, veamos que tenemos aquí.
¿Qué tan alto puedes levantar tus brazos por mí?
Eso es lo suficientemente alto para mí.
A ver que tenemos.
Oh.
Eso es mucha hinchazón.
Está bien aquí abajo, pero ...
aquí arriba está hinchado.
¿Cuál es la fecha de la cirugía?
Catorce a las 8 am
¿Y cuándo es la semana de la moda?
Dos semanas después de eso, muy rápido.
Sí, va a estar apretado.
Vamos a necesitar empujar? ¿Es eso lo que tenemos que hacer?
Sí, creo que sí, porque lo que está pasando es ...
Debido a su hinchazón, los implantes no tendrán tiempo de instalarse
debajo del musculo
Joder, lo sabía, Jason.
¡No, lo sabía! ¡Lo sabía!
-¡Joder lo sabía! -Bueno.
Luke!
-¡Que mierda apesta! -¡Luke!
- [la puerta se cierra] -Lamento mucho eso.
-Habíamos, ya sabes ... -Mira,
podemos mantener la cirugía en los libros en caso de que la hinchazón baje milagrosamente,
Pero necesitaré un depósito.
Bueno, aquí está el viejo Cap One.
Sí, solo corre ese chico malo y salgamos de aquí.
Sería genial
Genial. Ustedes tienen un montón de ...
clips y esas cosas.
Oh hombre.
[gruñendo]
¿Boxeas en absoluto?
-No. -¿No?
-Nunca. -Está declinado.
De Verdad?
Eso no suena bien porque ...
¿Tienes otra tarjeta?
Sí. Tengo otra tarjeta.
[tarareando una melodía]
¿Sabes que? Yo en realidad--
Lo siento. En realidad no tengo uno sobre mí. Pero, ¿podrías simplemente facturarme?
No, lo siento. Necesitamos una tarjeta.
Lo mejor que puedo hacer es mantenerlo hasta mañana.
Vamos, ¿eso es lo mejor que puedes hacer?
Vamos, ¿no puedes sostenerlo un poco más?
-No. -J, tu pagaste? ¿Qué está tomando tanto tiempo?
Sí. Estoy cuidando de ello.
Tenemos un pequeño contratiempo con la máquina, aquí.
Te encontraré en el auto, hermano.
- [Ambas mujeres] No es la máquina. -J, no tengo las llaves.
¿Sabes que? Ve al ascensor. Te veré en el ascensor, hombre.
-El ascensor no funciona. -¡Tómate las escaleras, hombre!
¡Vé por las escaleras! Sólo baja allí.
Ve al frente, por favor.
Señor, puede usted ...
J, no puedo encontrar las escaleras.
¡Descúbrelo, hombre! Descúbrelo, Luke.
¿Tienes un cerebro en tu cabeza? Descúbrelo.
Ve por el pasillo y descifra.
-¿Debo llamar a la policía? -Lo siento.
¿Quieres intentar llamar a tu banco?
Aqui tienes. Está sonando.
[Haciendo eco] Definitivamente no cumple con la cita sin el pago.
¿Tienes alguna forma de pago?
Tendremos que cancelar la cirugía.
Alguien va a tener que pagar.
¿Señor?
[Brian] Gracias a Dios por Fox, ¿verdad? Son los verdaderos héroes, aquí.
Igualdad de salario por igual trabajo, sin importar el género
o la raza. Ya sabes, yo también tiraría la carrera allí.
¿No es eso obvio?
¿Lo es? No estaba seguro de cómo se sentían sobre eso.
¿Acerca de? ¿Racismo?
No nos gusta No.
Genial. Bueno saber.
¿Quién es éste?
Esa es Heather Mangold. Su papá es dueño del edificio.
Ella es grande en el espacio personal.
Bien, sabes que? Voy a repasar
Subes y me pides una foto.
Y me preguntas si puedes ponerlo en Instagram, ¿vale?
-Oh, no sé si ... -Sólo hazlo.
Hola.
Bonjour
Bonjour C'est Gad.
¿Qué?
¿Te conozco?
Um ...
Tal vez.
¿Eres el nuevo chico de mantenimiento?
No soy comediante
Muy famoso en Francia.
-Bueno, genial ... -Y ...
Oye, no tienes que estar decepcionado.
¿Qué, todavía es por Francia?
Hay mucha gente en Francia.
Oye. Sabes, no creo que ella haya escuchado esa última parte.
Ella ya estaba al otro lado de la piscina.
Gracias, Brian. Vi eso. Estoy aquí.
Hmm
¿Todavía quieres que te pida la foto?
Entonces, ¿crees que ella estaba jugando un juego, como diciendo
no, pero ella quiere decir--
No, yo no. No. Es solo que ya no es un juego para nadie.
No en esta ciudad.
Entonces, ¿qué pasa si le envío una buena botella de vino con una nota?
Yo aconsejaría en contra de eso, fuertemente.
Eso podría ser percibido como acecho.
Tal vez incluso el acoso, dependiendo del juez.
-Sí. -¿De Verdad?
[Viv] Aquí es donde te alojas?
[Gad] Oh, hey, estás aquí.
Entonces, ¿alquilaste un apartamento en el Tropicanyon?
Sí, te dije que soy un ...
Soy un tipo diferente ahora, ¿sabes?
Cambié. No necesito la fantasía, el conjunto ...
-Estoy mucho más simple ahora. -UH Huh.
-Sí. -¿Y quien es eso?
Hola. Brian El ayudante de Gad.
Necesitas irte.
Apareciste y es como si una bomba explotara. Luke está herido.
Está descubriendo que va a perder en Nueva York.
-Y tengo que lidiar con todo eso. -Bueno, déjame ayudarte a lidiar con esto.
-Genial. Quieres ayudar? -Sí.
Vuelve a París. Eres un rey allí, Gad.
¿Por qué incluso quieres estar aquí, de todos modos?
Porque quiero estar con mi hijo.
Ya sabes, nunca es demasiado tarde. ¿Sabes eso diciendo?
Demasiado poco y demasiado tarde. ¿Usted sabe que uno?
Es de fiar.
Solo por favor ahórrale la decepción.
Firmalo y vuelve a tu vida.
[Sonajeros de la puerta]
-Se pega un poco. Es solo que ... Puedo ver eso. Aquí vamos.
Bueno.
¡Auge!
Puerta de mierda Estúpido.
Guau.
Eso realmente lastimó su salida.
Habría sido mucho más fuerte,
"Vuelve a tu vida"
puerta de golpe, fuera.
Necesito hablar con Luca sin Jason alrededor.
-Hey James. -Luke, hola! Oh Dios mío. ¿Estás bien?
-Sí. -¿Estás adolorido?
-Estaré bien. -¿Cómo estuvo el Dr. Barb?
No muy bien. Ella dijo que probablemente tendremos que retrasar la cirugía.
-¡No! -¡Rawr!
-Oye. -Hola.
Oye.
[riendo] ¡Oh!
Tipo. No te vi allí. Lo siento.
-¿Estuviste ahí todo el tiempo? -Sí.
-Todo el tiempo. -Mi mal, hermano.
No, todo está bien.
-¡Qué pasa, hombre! Que pasa. -Ten cuidado, Zene. Sus pectorales, ¿recuerdas?
¡Tipo! ¡Lo siento tanto!
¿Eso jodió a Nueva York?
No estamos seguros todavía.
-Oh hombre. Íbamos a hacer eso juntos. -Lo sé.
Bueno, tal vez tu papá podría hacer algo? ¿Podría él llamar a alguien?
Sí. Quiero decir, valdría la pena un tiro.
Sí, intenta meterte con un cofre natural.
-¿Tu harías eso? -Sí.
No puedo decir que sea probable.
Sabes, son bastante firmes en ese tipo de cosas.
Pero quiero decir, mi padre es Randy Hotchkiss, así que ...
-Sí. -... no hace daño soltar eso.
Randy es el mejor, lo amarás.
Sí. Pero antes de que nos deprimamos demasiado, amigo, quiero decir,
No olvidemos Sunglass Hut, amigo! Es una reserva asesina.
Ese es exactamente el tipo de cosas que deberías estar haciendo ahora mismo.
-¿Es? -Joder, sí, lo es, amigo.
¿Es YSL? No. Gaultier? Por supuesto no.
Pero quiero decir, el Hut es un sólido creador de cartera.
-Estoy muy orgulloso de ti, Luke. -Gracias, quiero decir yo--
Maldita sea Eres tan jodidamente solidario.
¿Qué tan caliente es eso?
Sí es eso...
Sus...
Sí, es tan caliente.
Guau. Hermoso campus
Ojalá tuviera una oportunidad como esta.
A mis padres no les importaba si yo iba a la escuela o no.
¿Oh enserio?
Sí, nunca estuvieron cerca.
Reboté del hogar de acogida al hogar de acogida.
Esa es una historia triste, Brian.
Sí.
También estuve viviendo en la calle por un tiempo.
Hay mas historia El coche ya está ...
Sí. Bueno.
¿Nombre?
Hola bonjour Estoy aquí para ver a mi hijo. C'est Gad.
¿Que qué?
Es el Ray Romano de Francia.
-Muy famoso en Francia. -No se ve famoso.
Señor, ¿cómo se ve alguien famoso?
No pareces famoso. O lo eres o no lo eres.
Es solo ese sentimiento que tienes.
Simplemente no me lo das. Lo siento.
No le estás dando la famosa vibra.
No tengo la vibra famosa?
Cuando Colin Farrell vino a recoger a su hijo,
No tenía idea de quién era ...
Pero él ... Se ve famoso.
-Exactamente. -¿Tuvo la vibra famosa?
Mhm.
Ya sabes, el hijo de Gad va aquí.
Su nombre es Lucas.
Oh, Luke Alan Ross.
Sé que no está al tanto de esto, señor.
Pero eso fue un golpe bajo.
Lo siento. Seguir adelante
[Gad] Luke Alan Ross.
[Brian] Me gusta un poco. Tiene un bonito anillo.
Cuando califico estos papeles, ese es mi tiempo libre.
Entonces, cuando entregas esta mierda, es como decir,
Fernanda, no me importa tu tiempo libre.
Oh Dios mío.
[golpes]
Hola. Bonjour, c'est Gad.
-Hola. - [Fernanda] Hola, ¿puedo ayudarte?
-Soy el padre de Luca. -ŻQuién carajo es Luca?
Ese es tu papa
[Fernanda] Denny. Idioma.
Lo siento. Luke
¿Está bien que hable con él?
Esta bien si hablas--
¡No! No lo es
[Compañeros de clase resoplando y riendo]
Luca, lamento haberte lastimado.
Fue un accidente.
-"Un accidente"? -"Un accidente."
Fue un accidente.
Y nunca debí haber ido al gimnasio.
No recorté la cosa porque no sé cómo funciona esto.
No trabajamos en Francia.
Ustedes entrenan mucho. No se por que
Porque comes muchas cosas
y luego tienes que hacer ejercicio.
Luego comes de nuevo por la noche, haces ejercicio por el día.
Tú comes, haces ejercicio, comes, haces ejercicio ...
No puedo creer que estés haciendo esto.
Luke Idioma.
Ni siquiera se supone que esté aquí, Fernanda. ¡Mierda!
-En realidad, tenemos un pase. -Joder tu pase.
-ŻQuién carajo es ese tipo? -Denny. Idioma.
Luca!
Esa era una habitación rara.
Luca Oye.
Luca!
¿Es todo una broma para ti?
Tal vez esa mierda de comedia funciona en Francia, pero no funciona aquí.
Lo siento. Es un mal hábito.
¿Estás tratando de arruinar mi vida?
-No. -Ya has retrasado mi cirugía.
¿Ahora apareces en mi clase y me humillas así?
En realidad, quería hablar sobre la cirugía.
-¿De qué hablar? Está jodido ahora. -Quizá eso está bien.
Tal vez no lo necesites.
Tal vez no te necesito.
Venga. Luca, sé que estás enojado.
Está bien, lo entiendo.
He cometido algun error Bueno. Pero vamos Por favor.
¿Podemos pasar un par de horas, tú y yo?
No esta sucediendo
¿Solo una hora?
Podemos ir a comer o hacer algo rápido, si lo desea.
Incluso nosotros podemos hacer lo mismo que ustedes en América.
Sostenemos un café y caminamos con él.
Yo haría eso contigo.
Se siente como un buen compromiso.
Una comida,
Si te largas de aquí.
Bueno.
Aquí estamos. Pareja de famosos perros de chile.
Algunas servilletas. Los necesitaremos.
Oh si.
-No sé cómo ustedes pueden comer esto. -Tienes que cavar.
No tengo hambre, estoy ...
Estás molesto, ¿verdad?
Eso fue duro allí.
Primero, aprendimos que tomó el nombre de Jason, medio y último.
No, sólo el último.
Oh, entonces es Alan Ross.
Siempre pensé que era Alan ... Ross.
De cualquier manera, todavía pica.
Y luego, te grita delante de toda la clase,
te rompe aún más--
Brian Yo sé lo que pasó.
Yo estuve ahí.
Entonces, no necesito que me hables sobre esto y me expliques de nuevo toda la historia.
Sólo estoy recapitulando.
-Sabes, a Spade siempre le gustó recapitular. -Bueno.
-¿No te gustan los resúmenes? -Supongo que no.
Bueno. De ahora en adelante, simplemente ... dejaremos que las cosas sucedan.
Y no vamos a hablar de ellos después.
Brian Tenemos que idear planes para mi noche con Luca.
Vale, bien, ¿en qué está metido?
Bien, podríamos subir su Instagram.
Ya sabes, tal vez pueda decirnos algo.
-Me gusta esto. -Bueno.
-Hay mucho sobre esto. -Sí. Asi que...
Le gusta modelar.
-Sí. -Tank tops.
- Trajes de baño ajustados. -¿De Verdad?
Sí. Muchos de esos.
-Tyson Beckford. -¿Quien?
Tyson Beckford?
Es como una de las mejores supermodelos del mundo.
Luke es obviamente un fan, ya sabes, tiene varias publicaciones.
Dedicado a él, etiquetándolo.
Hey, eso es todo! Voilà!
Invitamos a Tyson Bexford a cenar.
Traemos a Luca. Sorpresa.
No yo no
Llamarlo. Gad está en la ciudad. Invitar a cenar.
Haz que se encuentre con nosotros en algún lugar divertido.
Eso es.
Sí, pero él es Tyson Beckford.
Él podría estar en cualquier parte del mundo.
Hola chicos.
Entonces, es la luna nueva de Escorpio.
y decidí comenzar mi día con mi propia renovación de agua con infusión de pepino y menta.
Enlace en mi biografía.
-Porque EXhale tiene que ver con liberar-- -Babe?
-Oh Dios mío. -Perdón por interrumpir.
¿Puedo robarte un segundo?
-Jason. -Lo siento.
Estoy en medio de una historia de Instagram.
Lo sé. Lo siento.
¿Dices perdón solo a mí, o también a Le'von?
Um ...
¿Ambos?
-Lo siento, Le'von. -Está bien.
-Sí. Fue nuestra mejor toma, pero ... -Joder.
Lo siento. Es realmente importante
Más importante que esto?
Bien--
Piensa en lo que estás diciendo, antes de que lo digas.
Hola. Sí, entiendo que representas a Tyson Beckford?
No En realidad es "Gad".
GAD
Él es un comediante.
¿Qué tipo de cosas has hecho, otra vez?
Quiero decir, ¿es sólo en Francia?
Ellos estan preguntando
Sí, creo que es sólo en Francia.
¿Le darías un mensaje?
Sí, a Gad le encantaría que viniera a cenar esta noche.
¿Y ni siquiera quieres preguntarle al señor Beckford?
Está ocupado todo el día en la firma de ropa interior. Lo tengo.
Bueno, si su horario--
[termina la llamada]
Sí. Ellos colgaron.
Supongo que el nombre no nos dio el impulso que pensamos que sería.
Brian
Esto es más difícil de lo que pensaba.
¿No ser famoso?
Sí.
Es una pena, también, porque, ya sabes, en esta ciudad,
es todo. Es como una moneda.
Entonces espera.
¿Signos de ropa interior?
Para su nueva línea. Sí.
Pero si tuviera que apostar, él probablemente solo firma la caja.
No la ropa interior real.
¿Qué tendrías que apostar?
Yo no lo haria Quiero decir, es solo ...
una manera de hablar.
-¿Estás pensando en estrellarte esta cosa? -¿Qué?
-Me gusta. -¿Qué?
¿Sí? ¿No? De acuerdo, aguanta.
Bingo.
¿Quién es TJ Maxx?
Y para que es
No puedo decir Solo tienes que confiar en mi.
Mira, te pagaré de vuelta. Es dinero de puente. Yo tengo...
Tengo residuos procedentes de Fringe.
Es para los implantes, ¿no?
Necesitan el depósito para mañana.
Jason, te dije que me siento muy fuerte acerca de esto.
No se le pueden entregar implantes.
Necesita aprender responsabilidad.
Estoy de acuerdo.
-Bueno. -Tiene su mitad del dinero.
-Esto sería por mi ... mi mitad. -Espera, él tiene el suyo y tú no.
Vamos, Jason. El es 15
¿Que se supone que significa eso?
Renuncié a mi carrera, así podría verlo mientras construías EXhale.
-Recuerdas que. -Y eso es exactamente por qué
Te doy el subsidio.
No es mi culpa que lo hayas quemado tan rápido.
Tal vez no sea suficiente, nena. ¿Alguna vez has pensado en eso?
Quiero decir que tengo el gimnasio,
Tengo mi camión, mi plan de teléfono celular, que ya he bajado de categoría.
Quiero decir, discúlpeme por no tener dinero extra para implantes!
-¿Qué? -Voy a volver al trabajo ahora.
Voy a dejar que averigües esto.
Bueno. Pero no te tomes todo el día con eso.
Necesitamos tener relaciones sexuales más tarde.
De Verdad? ¿Es uno de nuestros días?
Sí. Te dije que en los próximos tres días estamos en.
Espera, no te has estado masturbando, ¿verdad?
¿Qué? No.
Ok bueno
¿Porque necesitamos qué?
Sí.
-Tienes que decirlo. -[masculleo]
-Todas las últimas gotas. -Todas las últimas gotas.
Bueno.
Sí.
Esto va a ser genial.
Muchos de los chicos que vienen aquí no se parecen a ti,
Si sabes a lo que me refiero.
Gracias.
De acuerdo, ¿cuándo fue la última vez que comiste?
Uh ... esta mañana.
¿Y qué tan grande fue la carga?
Tamaño normal, supongo.
Dulce.
¿Estabas solo?
¿Fue sexo? ¿Estás en una relación o ...
Sí. ¿Por qué, esto es en el--
Todo lo que pido es. Sí.
Nos gusta saber, porque
durante este proceso le pedimos que se abstenga de reventar nueces extrañas.
-Derecha. -¿Estará bien con tu pareja?
-Sí. Eso no debería ser un problema. -Genial.
[mecanografía y sonido de la computadora]
Um ...
¿Cuánto crees que puedo conseguir?
Con tu altura y tu tono de piel, y ...
todo el asunto con el que estás trabajando
Creo que podemos conseguirte el mejor precio, probablemente como 250 por tuerca.
-250? -Podría ser capaz de conseguirte 275.
Guau. Esas son noticias increíbles.
Bueno.
Genial. Sí.
Me encantaría empezar. Tal vez te dé un montón ahora?
Yo deseo. En realidad no funciona así.
Necesitamos analizarlos. Propósitos de potencia.
De Verdad?
Eso es...
Eso no va a funcionar para mí.
¿Hay alguna manera de que puedas darme un anticipo?
Tal vez firme un contrato que le garantice 20, que me paguen por 10.
Hmm
Eso no es algo que normalmente hacemos.
Está bien, escucha hombre.
Estoy realmente en medio de eso ahora.
-Voy a ser honesto. -Todo bien.
El hijo de mi novia necesita un implante de pectorales.
Bueno.
De lo contrario, no va a caminar en Fashion Week en Nueva York. ¿Bueno?
¿Hay alguna manera?
De todas formas
usted consideraría
haciendo una excepción solo esta vez?
De acuerdo, esto es lo que puedo hacer.
Te adelanto un 10. Ahora sacas dos. Política de puerta abierta.
Dame los otros ocho en las próximas semanas.
Gracias, amigo. ¡Hecho!
¡Uf! Gracias.
¿Cuál es la política de puertas abiertas?
Solo la puerta de la habitación permanece abierta durante el proceso de recolección.
y cualquiera que trabaje aquí puede aparecer, pasar el rato, lo que sea.
¿Hay mucha gente que trabaja aquí?
No sólo yo.
De acuerdo, solo tenemos que averiguar dónde está. Debería ser bastante grande
Usted tenía razón. El esta firmando las cajas
Sí. Vio que viene. Hacemos un montón de estos
¿Manojo de ropa interior?
Nueve de cada diez veces, firman la caja.
Es como--
Ahi esta. En el departamento de hombres.
-Debemos esperar en la fila, vamos. -Brian.
-¿Sí? -No lo entiendes.
Gad no espera en filas.
Es una supermodelo muy famosa.
-Sí, lo sé por experiencia, está ... -Está bien. Dejame hacerlo.
Oye, Tyson.
-Hola. Tyson. -Hola señor.
-Hay una línea. -No espera en filas.
-Tyson? -¿Quién es este chico?
C'est Gad. De Francia.
Vamos, la línea está de vuelta aquí, amigo.
El Ray Romano de Francia.
El quien
Ray Romano, la estrella de Everybody Loving Raymond.
¿Te llaman así?
¿Por qué?
Es una larga historia. YO...
Solía ser el Jerry Seinfeld de Francia, y tuve que cambiarlo.
Lo siento. Nunca he oído hablar de ti.
Dame un segundo. Te mostraré un video y verás ...
Whoa! Él no tiene un segundo.
Él no ve los videos de la gente, ¿de acuerdo?
¡Whoa Whoa! Chicos
Déjalo hablar.
Gracias.
Mi hijo es modelo y te admira.
Como si estuviera muy impresionado y lo inspiras mucho.
Y me gustaría invitarte a cenar con él.
y yo y tú le hablas.
Te encuentras con él, solo llévalo a través de las cuerdas--
¿Por qué habría de hacer eso?
-Como un favor a Gad. -Y ese eres tu?
Te estás llamando a ti mismo Gad?
Sí.
No puedo ir a cenar con todo el mundo y su maldito hijo.
Es un negocio, hermano.
Tengo honorarios de apariencia.
¿Cuánto cuesta?
25K.
Bueno.
¿Bueno?
Brian, usted organiza con el Sr. Tyson.
25K? Eso es ... 20 ... 25K.
[gruñendo]
- [golpe de pesas] -¡Maldita sea!
Usted golpea las pesas de nuevo?
Estábamos rodando en la otra habitación.
[Le'von] ¡Dile que fue nuestra mejor toma!
[suspiros] Oh ...
[Lucas resopla]
Sabes, siempre supe que cuando tu padre apareciera estarías enojado.
Pero...
Tal vez joder, usarlo como combustible?
Sí.
Sí, a la mierda, úsalo como combustible.
¿Debo publicar eso?
"A la mierda, úsalo como combustible"?
¿O es un libro de cocina?
[suena el teléfono celular]
¿Regresas al Doctor Barb y les das otra tarjeta?
No, no quería ponerlo en mi débito, pero ...
Tengo una extensión. Les dije que les daré un cheque de caja mañana.
¿Estás seguro?
Sí. Que piensas Big J te iba a fallar?
¿Él lo consiguió? Hizo algo raro.
Mamá piensa que hiciste algo raro.
-Dile que no hice nada raro. -Bueno, entonces, ¿cómo lo consiguió?
No importa. ¿Bueno? Solo escuchame.
Te voy a recoger
Vamos a parar en la de Stan. Consiga un poco de aceite de vitamina E.
Entonces vamos a ir al gimnasio.
Te voy a frotar, hielo y calor.
Vamos a atacar esa hinchazón, de frente.
-Hey, tienes cena ... -¡Shh!
Escucha hombre
Me arrepentí de no haber tenido implantes
Todos los días durante los últimos 20 años.
No te voy a dejar cometer el mismo error.
Usted está recibiendo esa cirugía y luego nos vamos a Nueva York.
Y vas a mostrarle al mundo ese jodido cofre perfecto tuyo, ¿vale?
Esta bien perro
Estaré lista en cinco.
Luke, ¿qué hay de tu papá?
Acabo de hablar por teléfono con él.
Él debería estar aquí en cualquier momento.
No me importa
Estoy aquí por otros 56 minutos, de cualquier manera.
¿Ya empezaste el reloj?
En el momento en que el criado tomó mis llaves, mi hombre.
Ese es el acuerdo.
Ese es un buen sistema, me gusta.
Siendo famoso, tengo que mantener tu mierda apretada.
Sólo puedo imaginar.
¡Yo! Es Luke Alan Ross.
En el gimnasio con mi chico, Big J.
Sí. Trabaja los pectorales. Listo para Nueva York, bebé.
Nueva York.
- [Luke] Semana de la Moda. - [Jason] Mira ese pectoral, ¿eh?
- [Luke] Big Apple, estamos viniendo por ti! - [Jason] mira ese pec.
¿Todavía quieres terminar la hora?
Si terminamos ahora, ¿puedo recuperar parte de la tarifa?
¿No es esto suficientemente patético?
[música sombría tocando]
[aplaudiendo audiencia]
[Chris D'Elia] Mira, lo que estoy tratando de decir es
diferentes pollas se ven diferentes dependiendo de qué área eres en el mundo.
¿Derecha? Como yo. Soy de la
Por lo tanto, tengo una polla LA. Es muy bronceado Come mucha quinua.
Ya sabes. ¿De donde eres? ¿Nueva York?
Tienes una polla de Nueva York, cierto. Es sucio, huele a mear mucho.
[la audiencia se ríe]
Siento que usted también sabe eso sobre usted, señor.
-¿Qué hay de tí? ¿De donde eres? -Winnipeg.
Está bien, eso es en Canadá.
Entonces, Canadá.
Así que, tu polla, muy educada.
Probablemente dice mucho lo siento, ¿verdad?
¿Qué hay de tí? Mi hombre de donde eres
¿Yo?
Si de donde eres
Uh ...
Soy de Francia.
Bueno. Bueno, ya sabes lo que dicen
Pollas francesas se parecen?
¡Tú!
[la audiencia ríe a carcajadas]