[multitud aclamando]
[Chris D'Elia] Estoy diciendo que las pollas son
Diferentes en todo el mundo. ¿Derecha?
Como, de donde eres? Señor, de vuelta aquí.
-Alabama. -Alabama.
Bien, entonces tu polla es muy conservadora.
Dick dick, dick muy sudoroso.
Siempre en un maldito bote ... Tal vez.
Wisconsin. Está bien, eso es una polla de queso, hombre.
[Brian riendo]
Tienes queso en tu pene, ¿sí?
¿Qué hay de tí?
Okay espera. ¿Por qué te ríes?
-Me mata. -Es todo pollas.
Ese es el punto, ¿verdad?
Está satirizando los malos cómics que siguen y hacen bromas.
-¿Está haciendo bromas? -Es super sutil.
Un pequeño negocio feo.
¿Tu vecina, Heather?
Ella no estaba muy feliz por todo el incidente de la piscina.
¿Incidente?
Ella dijo que la hiciste sentir incómoda y que presentó una queja.
-¿Una queja contra Gad? -Mhm
Eso es una locura
En Francia, hubiéramos tenido sexo en la piscina y yo
sería presentar una queja.
Bueno, ya no estamos en Francia.
Creo que solo necesitamos que nuestras cabezas no sean famosas aquí.
Siento que nos aferramos a eso y debemos dejarlo.
Entonces, ¿cómo conoces a las mujeres?
Bueno, no es fácil.
Hay mucho rechazo,
Pero tienes que seguir moliendo.
-Bueno. -Enviar los DM.
Como el post. Comenta el post.
Espero que ella responda o al menos le guste el comentario
Suena como mucho trabajo, Brian.
Es mucho trabajo, pero tengo una aplicación.
-Eso hace todo el levantamiento agitado. -Una aplicación de citas?
Sí. Voy a configurar un perfil para usted.
Venga. Gad no hace aplicaciones de citas.
Voy a ir en una aplicación
Para conocer mujeres y tener sexo y citas y--
Esta bien que tal esto
No será Gad.
Utilizamos un alias.
De esa manera, si están interesados en ti,
sólo están interesados en ti.
Mmm
¿Derecha?
[Chris D'Elia] Minnesota. Congelar el pene frío.
Es una polla helada, no le gusta salir.
episodio tres
[Reproduciendo música]
[Jason] Hey Sean. Jason Alan Ross.
Me viste ... masturbarse anoche.
Solo viendo cuando puedo pasar, agarrar el resto de ese dinero.
Llegué a casa.
Solo hay suficiente para cinco en el sobre y ...
Pensé que estábamos de acuerdo en diez.
De todos modos, dame un grito cuando tengas la oportunidad.
Podría dirigirme hacia tu camino pronto,
Ya sabes, sólo para vencer el tráfico.
Guay. OK gracias.
¿Quien era ese?
No te preocupes por eso. Hasta la pendiente. Venga.
Hola chicos. ¿Estás trabajando también?
¿Estás bromeando? ¿En serio estás fingiendo encontrarte con nosotros ahora?
No, es solo que es una coincidencia. ¡Increíble!
[murmurando] Oh mi Dios.
Perdóneme.
Yo estaba en este.
Si lo siento
¿En serio?
Es solo porque estaba corriendo en esto ... Lo siento.
Es increíble. Yo voy. Y luego, a la misma hora. Guau.
Lástima que no pudiste hacerlo anoche.
Mi amigo Tyson realmente quería conocerte.
-Tyson? -Sí, Tyson ... Beckford.
¿Tuviste una copa con Tyson Beckford?
¿Conoces a Tyson?
¿Conocerlo? Además de Randy Hotchkiss, es mi modelo favorito en la Tierra.
¿No acaba de conseguir un papel en mi llamo marco?
Sí. Sebastian Pull, el amante de Marco.
Sí, él me habló de eso.
Él habló de eso? ¿Que dijo el?
J, ¿por qué te importa? Mamá no te dejará actuar de todos modos.
[burlas]
Ella no me dejaría? Lo dejé porque quería.
Pensé que ella dijo que te iba a echar.
-Oye, muro de roca. Ir. -Sí.
-¿Qué es la "pared de roca"? -¡Muro de piedra! Por ahí. Él tiene que escalar.
¿Ya sabes? Él tiene que escalar.
Asi que...
Tyson, él no ...
No mencionó por casualidad si encontraron a su Marco todavía, ¿verdad?
Escuché que David Boreanaz se cayó.
¿Qué era?
Joder hombre Eso es así en mi maldita timonera.
Pensé que habías renunciado a la actuación, ¿no?
Sí. No. Sí, definitivamente. Absolutamente lo hice.
Para ese niño justo ahí.
Valió la pena, también. Quiero decir...
Sabes, podría haber ido al otro lado fácilmente.
Ya sabes, tomando la carrera como tú, pero ...
No te dieron el papel.
-¿Que es eso? -No te ofrecieron el papel.
No. Lo elegí a él.
Gad,
escucha hombre
Sé que lo extrañas.
Y simpatizo con tu situación. Quieres volver a entrar.
Él ya está súper apretado con su padre fresco paso.
Es la casa de un papá al revés. Y lo hemos visto.
-¿Reversar qué? -Pero eso es una película. Esto es la vida real.
Me temo que no te quiere aquí, hermano.
- [Gad] Jason tiene razón. - [Brian] Sí.
Realmente es un hogar de papá inverso.
Luca no me quiere aquí.
Tal vez necesito tomar la indirecta.
Es un poco más que una pista en este punto, ¿verdad?
Quiero decir, parece que todos básicamente se lo están diciendo a la cara.
Es solo que ... Él adora a este tipo Jason como
Se encera, se broncea, sabe todo acerca de hacer ejercicio.
¿Cómo puedo competir? No puedo
-Así que él no te quiere aquí. -Derecha. Acabo de decir que
Pero ¿y si él te necesitaba aquí?
-¿Qué quieres decir? -Sígueme en esto. ¿Bueno?
Alguien tiene que llevar a Luke a la sesión de Sunglass Hut, ¿verdad?
Y Vivian ya dijo que no puede ir.
¿Por qué? Porque ella tiene un retiro de bienestar. Guau.
Entonces, ¿qué pasa si Jason también no podía ir, por alguna razón?
-¿Cuál sería la razón? -Eso es lo que tenemos que averiguar.
¿Qué significa más para él que Sunglass Hut?
Me llamo marco
-La señal. -¿El show de Fox?
Llama a Fox.
Y consigue una audición para Jason
al mismo tiempo que la sesión de Sunglass Hut.
Sabes, creo que este es el tipo de instintos que debemos ignorar.
¿Derecha? Porque no podemos simplemente llamar a Fox.
Brian, no lo hagas más complicado de lo que es, ¿vale?
-Sí. -Simplemente hazlo.
Haz que suceda.
-Bueno. Entendido. -Bueno.
Llamando a Fox, supongo.
[Jason gruñendo]
[voz en off] Le pedimos que se abstenga de romper nueces extrañas.
Nueces.
¿Estará bien con tu pareja?
Oh sí, casi allí.
Probablemente como 250 una tuerca.
Aquí vamos.
[gemido exagerado]
Tuviste...?
-Por supuesto que sí, nena. Guau. -Bueno.
Eso fue...
intenso.
Bueno.
Sí.
Pero al igual que ...
Los ruidos parecían falsos.
Me recordó tus días de actuación.
Gracias a Dios que se acabaron.
Sí.
Eras tan terrible, ¿recuerdas?
Piernas.
Oh si. Entiendo.
Entonces, escuché que tienes el dinero para Luke.
Sí ... "Terrible"?
Quiero decir,
No estoy seguro de que se me haya ocurrido la parte correcta, pero ...
¿Tu extraño método de mierda? ¿Cómo conseguiste el dinero?
¿Mierda de método raro?
-No me vas a decir, ¿verdad? -No.
Jason, te convertiste en sub ingeniero durante aproximadamente un mes.
por un lugar invitado en NCIS que ni siquiera obtuviste.
El proceso sigue siendo el proceso.
Oh Dios mío.
¿Chupaste la polla de alguien?
¿Qué?
No creo que pueda tener un bebé con alguien que chupe polla para implantes de pectorales.
No me chupé la polla a nadie, nena.
Esta bien Jason
Mírame a los ojos y prométeme que no le chupaste la polla a alguien.
La mano a dios
No me la chupé la polla a nadie.
Entonces, ¿el presidente de casting de Fox dijo que se reunirá aquí?
Bueno, en realidad es el SVP de casting.
Y no nos vamos a encontrar con él.
Tengo una reunión con un tipo que está siguiendo a uno de sus ayudantes.
Sí, pero ¿puede obtener la audición?
Mas o menos.
¿Mas o menos?
Déjame hablar.
-ŻEres Brian? -TK?
¿Quién es este tipo?
Esto es Gad.
El es genial
No se ve bien
-¿Qué? -Sí, es francés.
Está bien.
Entra.
[TK] Bien, entonces, ¿a quién estoy haciendo la audición?
[Brian] Su nombre es Jason Alan Ross.
[TK] Está bien, Jason Ross.
No, tienen que ser los tres nombres. Jason Alan Ross.
Tiene que venir de una extensión oficial de Fox. ¿Bueno? Tiene que sentirse real.
Obviamente. De acuerdo, lo he hecho mil veces.
Llama al chico. Tíralo en una oficina vacía durante el almuerzo. Ponlo en cinta.
Él está feliz de que está recibiendo un tiro.
¿Qué quieres decir? ¿No es real? ¿No está recibiendo un tiro?
No, pero él no lo sabe.
No lo sé.
Es esto lo mejor que podemos hacer?
Dijiste encontrar un camino.
Chicos ¿Nos estamos moviendo en esto o qué?
¿Será convincente? ¿En una oficina vacía?
Tienes razón. También es necesario que haya carteles en la pared de otros espectáculos de Fox.
No. Ahora estás empujando tu suerte.
No hay carteles. No hay trato.
Whoa
Todo bien.
Voy a desenterrar un par de carteles.
No.
Necesitamos más que una pareja.
Mínimo de tres.
Eso es lo que estamos diciendo aquí.
-Bueno, eso te va a costar más. -¿Cuánto cuesta?
Otros 25.
25K?
Sí, ese es el número que estaba pensando.
-No creo que quiera decir ... -Brian, por favor.
Estoy en medio de la negociación, ¿de acuerdo?
25K.
Pero tres carteles.
Sí.
Bueno.
Eso es un buen trato. Me siento bien al respecto.
Sí. $ 8,000 por cartel.
Bueno.
[Jason] el lunes? ¿Y ese es el único día?
Está bien, gracias, TK. Y dile a Fox, gracias, también.
Me pondré en contacto con usted lo antes posible.
[exhala profundamente]
De Verdad?
¿No hay nada más que puedas estar haciendo ahora?
¿Como que? Luke está en la escuela. Me ejercite. Hizo toda la colada.
[Gad] Hola.
-¡Oh vamos! -No estoy aquí para molestarte. No te preocupes
-Estoy aquí para ver a Jason. -Bueno me estás molestando.
Estás molestando a todos.
Por favor. Cinco minutos.
¿Jason no tiene nada que decir?
Hago.
Hablamos de esta nena. Tengo algo que decir.
-¿Derecha? -Multa.
Oye.
¿Qué es, Gad? Estoy en medio de algo.
-¿En medio del bronceado? -No.
Estoy trabajando en algo, aquí arriba.
En que estas trabajando
Eres un pequeño follador inquisitivo, ¿verdad?
Si debes saberlo, acabo de recibir
-Una llamada telefónica bastante grande. -¿Oh si?
-¿De quien? -20th Century Fox.
¡Eso es genial! ¿Están haciendo el show de Marco?
No lo han encontrado todavía.
¡Oh mi!
Ryan Lasky, SVP de casting, quiere que haga una audición.
Eso es genial.
Es una noticia fantástica, hombre.
Ya que ese es el programa que dijiste, saldrías de la jubilación para.
-¡Chicos! -No es tan fácil, Gad.
Solo pueden verme el lunes.
Ah, sí, y ese es el mismo día en que los disparos de Luca, la cosa de gafas de sol.
Voy a tener que pasar.
Voy a tener que pasar de mierda.
Sobre el papel que nací para jugar.
No.
No lo sé. ¿No hay alguien que podría ir a cubrir el rodaje por ti?
¿Y lanzarle a Luke una bola curva así? No lanzo bolas curvas de Luke, está bien.
Él se va a volver loco. Y Viv se volverá loco.
Jason
Déjame preguntarte algo.
Saca a Luke de eso.
Saca a Viv de ello.
¿Qué quiere hacer Jason Alan Ross?
Ha pasado mucho tiempo desde que alguien me preguntó eso.
¿Estás bromeando?
Ojalá lo fuera. Pero es Marco, amigo, es Marco.
Y estás proponiendo que me lleve en tu lugar.
Quiero decir, lo haría si pudiera.
Pero estaré completamente en el personaje para entonces. Quiero decir, sabes lo intenso que es mi preparación.
Luca, ¿sabes qué?
Te voy a llevar Me voy a quedar atrás. Me voy a quedar en silencio.
-Me dijo todo, qué hacer. -Hemos pasado por ello.
-Sección de padres. -Sí. Y no...
Espere.
Marco es un modelo. Él conoce el mundo de la moda.
¿Por qué no puedes llevarme?
-¿Qué? -Eso sí tiene sentido.
En realidad, ¿sabes qué? Marco podría llevarte.
-¿El personaje? -Quiero decir, él nunca aprendió a conducir, pero ...
¿Sabes que? Eso podría funcionar totalmente.
¡Buen pensamiento!
-Sí. Manera de usar tu cabeza. -¿Derecha?
¿Tiene sentido que Marco se lo lleve?
Sí. Él es Marco Perretti. Era un modelo masculino.
Si alguien sabe cómo hacer una sesión de fotos, es él.
Pero no es él. Es Jason pretendiendo ser él.
No. No creo que Jason pretenda ser nada.
Eso es lo que es el "Método". Él se convierte completamente en alguien más.
Bueno. Entonces, ¿dónde está Jason entonces?
El se fue.
Si lo está haciendo bien.
Oh hola.
Bonjour C'est Gad.
Hola. YO...
Me gustaría disculparme por la queja.
-Está bien. - No, no está bien.
No estoy acostumbrado a eso.
Las mujeres normalmente me hablan porque, ya sabes ...
Eres tan famoso, ¿verdad?
-Bueno. Puedo mostrarte ... - ¿Me muestra qué?
¿Me vas a mostrar tu polla?
-No, puedo mostrarte un video de mí ... -¿De qué? Masturbándose?
Ugh!
¿Entonces, cómo te fue?
[teléfono celular sonando]
-¿Hola? -No lo conoce.
¿Qué? Gad?
Marco no sabe quién es Luca.
Se preguntaría por qué necesita recoger a un adolescente extraño, ¿no?
[Brian] Interesante.
¿Dónde estás?
En casa ... en mi apartamento.
¿Cuándo puedes estar aquí?
-Suena. -Brian, pronto no es ...
¿Cuándo es lo pronto?
-En poco tiempo. -¡Ven ahora!
Bueno.
[en acento cada vez más grueso] Trabajamos igual de duro ... igual de duro.
Tan difícil como
Mantener poses.
Para las poses.
[acento normal] Poses.
Mantener posa por tanto tiempo y las luces ...
Tan caliente
[en acento grueso] Solo, igual de caliente.
Choza, caliente, caliente.
Caliente.
[El tema mexicano juega] Pero de alguna manera ...
Nosotros valemos menos.
[el celular vibra]
Hola marco
Marco?
-Ya está en eso. -Sí.
Sí por favor. ¿Está Jason ahí?
-¿Quien? -Jason Alan Ross.
Yo ... no lo conozco.
Marco, ¿puedes esperar un segundo, por favor?
Dios, es bueno.
Déjame pensar.
Pregúntale de qué teléfono está encendido.
Lo siento por eso.
Marco ... déjame preguntarte
de que telefono estas encendido
[gimiendo y olfateando]
[en voz normal] Hey, Gad.
Lo siento por eso. Ese era Marco.
Solo estoy tratando de concentrarme en este tipo.
Es un trabajo en progreso.
Correcto.
Y ... mañana serás ...
completamente Marco o ...
¿Como no más Jason?
Espero no más de lo que debería.
Derecha.
Ya que Marco no sabe quién es Luca,
Estaba pensando que tal vez volviera a llevármelo.
Ya sabes, para que Luca no se sienta incómoda con un extraño.
Es un gran día para él.
Ese es un buen punto.
[Viv] Jason?
Hey, Gad. Déjame masticar eso. Me tengo que ir.
-¿Sí? -Sí, está bien.
- [Viv golpeando la puerta] Jason! -Solo espera.
Sí.
-Sí. Oye. -Oye.
¿Que estuviste haciendo? ¿Por qué estás sudando?
Sabes lo que me hace esa creatina.
Cómo me hace brillar.
Bueno, como sea.
Quítate la ropa. Tenemos que ir muy rápido.
¿Otra vez? ¿No podemos esperar hasta más tarde?
No voy a estar ovulando después. Ya lo estamos cortando lo suficientemente cerca.
No bebe.
Mira, no puedo estar listo para irme así.
-¿Por qué? ¿Porque no puedes ponerte duro? -No, puedo ponerme duro.
¿Entonces, cuál es el problema?
-Venga. -No. Detener. Para.
Basta, ¿de acuerdo? Consentimiento verbal, nena.
Incluso en las relaciones, todavía lo necesitas de ambas partes.
-Vas en serio. -Sí, estoy hablando en serio.
Estoy hablando en serio. Sí. No soy solo un pedazo de carne.
No puedes simplemente poner tus manos sobre mí cada vez que quieras ponermelas.
Yo también tengo sentimientos, ¿de acuerdo?
¿Qué diablos te pasa?
¿Qué?
[James] ¿Quieres que me vaya?
Sí si tu quieres. Sería genial tenerte allí.
Sí. Me encantaría ir.
[Zene] Vamos todos.
Será divertido. Te animaremos, ¿sabes?
Oh, Zene. Estas ahí.
Nena, mira lo grande que es ahora.
Es una locura verdad
Wow, si Eso es loco.
[toca a la puerta]
Hey, amigo. Tienes un segundo?
Sí.
Hola chicos. Tengo que irme.
[James] Está bien. ¡Adiós!
¿Quien era ese?
Ninguno. ¿Que pasa? ¿Cómo va la preparación?
Shh No tan alto.
Tu mamá no lo sabe.
Honestamente...
Es un montón de capas y es más de lo que esperaba.
Eso es algo de lo que quería hablarte.
¿Que pasa?
Recuerda cuando Shia estaba haciendo eso ...
Esa película de la Primera Guerra Mundial?
Alguien tenía un Gatorade en el set.
Sí. Se asustó
y tuvieron que cerrar por tres días.
Sí.
Quiero decir, él era ...
Él era tan ...
en eso.
Ya sabes, él no sabía lo que era. Lo digo en serio...
No se había inventado todavía. ¿Ves a dónde voy con esto?
Marco no me conoce.
Oye.
Lo tienes.
Llevamos meses entrenando.
No soy yo quien me preocupa.
[música techno tocando]
Chicos ¡Luces en el modelo, por favor!
-Detener. -¡Me gusta eso!
¡Detener!
-Hola, pareces perdido. -Hola.
Soy Luke Alan Ross.
Soy una de las modelos.
-¿Y tú eres el señor Alan Ross? -No, pero soy su padre.
Biologicamente El hombre que considero que mi verdadero padre no podría estar aquí.
Él es ... en carácter.
Preparándose para una audición.
Lo tengo.
Eso tiene sentido para ti?
Totalmente.
-De esta manera. -Sí.
Gracias.
Padres de allá.
[la alarma suena]
[la alarma se detiene]
[Tema mexicano jugando]
[en personaje] ya vuelvo.
¿Fue eso un acento?
[música techno tocando]
¿Cuál es tu chico?
El que tiene su estómago crujido por el hombre.
Es un niño muy guapo.
Gran cara Gran cuerpo
Gracias Señor. Gracias.
-¿Cual es tuyo? -Está todavía en maquillaje.
-Randy Hotchkiss. -Hola.
Oh, yo sé tu nombre. Escuché tu nombre antes.
Tuve una carrera bastante buena en las artes.
Probablemente viste algunas tapas con esta taza fea en ellos.
-Entonces, tu hijo es ... -Zeenee!
-Oye. Donde me quieres - Zene.
¿Qué estás haciendo? Pensé que sólo venías a animarme.
No me preguntes, amigo. De alguna manera me ataron para anclar esta cosa.
-¿Lo hicieron? ¿Cómo? -¡Sí!
Oh, ya sabes, me siguieron llamando.
Y siguieron subiendo el dinero.
Lo que sea amigo. Nadie va a ver esto.
-Es el puto Sunglass Hut, ¿sabes? -Sí.
Derecha.
Oh si.
-Ella se ve bien hoy. -Sí.
Zene está golpeando a ese de allí.
El niño se pone mucho puss
Soy un papa orgulloso.
Sí, debes ser. Sí.
-¿Luke está consiguiendo? -No lo sé.
En realidad, realmente no hablamos de eso.
Por lo tanto, no lo es.
Javi! Tal vez poner a Zeenee en el montacargas.
Separarlo un poco del grupo.
Lo tienes, Randy.
Estamos trayendo ...
Zene, baja la barbilla! Venga.
¿Estás bromeando?
Luca!
¡Oye!
Luca, ¿qué estás haciendo?
-Estás a punto de disparar ahora. -No estoy disparando nada.
-¿Se trata de Zene? -¿Por qué te importa? No puedes hacer nada.
¿Crees que no puedo ir a hablar con Javi y moverte a la bifurcación?
Creo que se reiría en tu cara.
-No. Déjame ... Espera un minuto. -Gad
¿Hablas en serio?
Hecho. Estás en el tenedor.
-¿Usted acaba de pagarle? -No. El me conocio
-Estuvo en Francia. Es un fan ... Te vi pagarle.
Está bien, le di un poco. Vi que estabas molesto.
Quiero ayudar.
Sí, no lo quería así. Quería esto por mi cuenta.
Y quieren a Zene al frente. Está bien, él tiene los pectorales y yo no.
¿Qué diablos con esos pectorales?
Nunca he escuchado de esto antes.
¿Y qué? Zene tiene los pectorales.
No se trata de los pectorales. Se trata de lo que hay debajo de los pectorales.
Y eso es lo que tienes. El no lo hace
[La música mexicana toca]
[la puerta se cierra]
Jason?
Que carajo
Luke?
Chaz está lista para ti en Cabello.
Bueno.
-Bueno. ¿La última vez que te lavaste? -Miércoles.
-¿Mañana? -Noche.
Bueno.
¿Es importante, de día o de noche, para la ...
¿El cabello? Necesitan dormir o ...
Y no hay producto, ¿verdad?
Solo un poco de pasta.
-¿Qué? -Un poco de pasta.
-El email dice que no hay producto. -¿Qué correo electrónico?
La que enviamos anoche.
El que muy específicamente dice que Chaz no funciona con el producto.
-¿Recibiste un correo electrónico? -No.
-¿Jason te envió el correo electrónico? -Juro que no.
No hay correos electrónicos de la ...
Nada.
Lo siento. Simplemente nunca recibimos el correo electrónico, pero esas cosas se eliminan muy rápido.
¿No trabajará el pelo?
[Chaz escuchó en la radio]
- [Radio clic] -Es pegar.
- [Radio clic] -Copia eso.
Me temo que voy a tener que mandarte a casa.
Puedes dejar tu mameluco y gafas de sol en el camerino.
-¿En serio? -Muchas gracias.
Luca, por favor.
Luca, escucha. ¡No!
¿Qué carajo, Gad? Que carajo
Lo juro, fue un error. Nunca recibí este correo electrónico del que hablan.
Jason obviamente te envió el correo electrónico.
Nunca olvidaría algo tan importante.
-Déjame hablar con la chica con ... -¿Por qué?
¿Por qué Gad? Así que, ¿simplemente lo arruinas un poco más?
-No. Voy a ... -Ya has jodido lo suficiente.
Voy a tratar de arreglarlo.
[tono de llamada saliente]
[zumbido del teléfono]
Marco
[Luke] Gad lo jodió.
¿Bueno? Me cortaron
Porque tenía producto en mi pelo. Y no leyó el correo electrónico que le enviaste.
-¿Email? -Oh, vamos, J!
La que enviaron anoche.
¿Qué ... ¿Qué es el correo electrónico?
Ahora audicionando: Jason Alanross.
- Si ese soy yo. Es Alan ... Ross. -Oh, lo que sea.