Es difícil criar a un niño de raza mixta.
¿Quién es Fauna Hodel, mamá?
Tú. Eres Fauna Hodel.
Me voy. Voy a encontrar a mi verdadera familia.
¿Qué te trae a Los Ángeles?
Estoy visitando a mi abuelo.
Nunca lo he conocido.
Bueno, eso será interesante.
Tú ... Tú eres el que escribió ese artículo.
- ¿Sobre el Dr. George Hodel? - ¿George Hodel? Sí.
Tenías razón sobre él. Tengo que seguir buscando.
Tu abuelo es un hombre muy peligroso.
Manténte alejado de el.
¡Palmadita!
¡Ahí tienes!
¡Venga!
Chicas, tu prima está aquí!
Patta está aquí!
¿Qué estás haciendo aquí?
Me pidió que viniera, Tina.
Probablemente es sólo una confusión es todo.
Tina puede llevarte en el autobús.
El número 71 te llevará hasta allí.
No quiero cruzar toda la ciudad.
Tengo planes esta noche.
¿Cómo vas a ser tan malo con tu primo?
Tardarás dos horas en llegar, Big Momma.
Oh vamos, Tina. ¡No seas escama!
Me voy a perder
¿Por qué vas a dejarla varada así?
Por supuesto que la vas a llevar.
Sí, gran mamá.
- Gracias. - Gracias.
- Sincronizado y corregido por Martythecrazy - - www.addic7ed.com -
Oh, no, no, no. Hoy no, señora.
Yo pagué, yo pagué. Abre esta maldita puerta.
- No no. Ella sí ... Nunca pagas. - Tengo dinero.
¿Cómo sabes que ella no tiene dinero?
- Bájate de mi bus! - ¡Tengo dinero!
- Yo pagaré por ella. - Bájate de mi bus!
- Dije que voy a pagar por ella. - A menos que vayas a pagar.
Oh, Jesucristo.
Deberías ver a la otra chica. Le di una patada en el culo.
No es un rasguño en ella.
Entonces, uh, ¿qué están haciendo aquí?
¿Comer uvas del papel tapiz?
Janice Brewster en la losa. Más 400 palabras.
Mejor tarde que nunca.
Pero tengo algo mucho mejor que esta basura, Peter.
Te va a volar el pelo hacia atrás.
Recibí una llamada anónima anoche.
Nunca adivinarás de quién se trata.
¿Quien?
Dr. George Hodel.
Nueces.
- No, es el Dr. George Hodel. - Ah, mierda, que ...
Te lo digo, tengo un presentimiento ...
- Ya sabes ... - algo está pasando.
Esta llamada significa algo.
Hay una grieta.
De acuerdo, Jay, en primer lugar, esa prueba fue hace 10 vidas.
Y segundo, ya probaste esto.
- Él caminó. Fin de la historia. - Está bien, pero y si el ...
¿Qué pasa si la llamada telefónica tiene nueva información?
¿Qué pasa si ella tiene nueva información?
Quieres que juegue con un caso de difamación
que casi derribó un papel entero?
Me gustaría que te metieras con la verdad, Peter.
Porque esto ... esto es es la verdad.
- Sé que es la verdad. - Oh, y ... oh, lo sabes?
Está bien, pero la hija de Hodel, Tamar ...
¿Ese es su nombre?
Ella se lo devolvió, Jay, al final. Estoy en lo cierto
Eso es lo que ellos dijeron. Entonces no pude encontrarla.
- La enviaron a un convento. - si
Mm.
¿Y si esta llamada era Tamar Hodel?
¿Y qué diría ella? Tenemos que averiguarlo.
No estoy saltando en una bolsa de serpientes contigo, Jay.
No lo estoy haciendo Ya no eres un niño, Jay.
¿Sabes el truco que hiciste? No te acabas de joder.
¿Tú lo sabes? Los tipos decentes fueron enlatados por eso.
Por supuesto ... por supuesto que lo sé!
Joe Kline se bebió hasta morir.
- Dios, por supuesto que yo ... - ¿Estás bromeando?
¿No crees que lo sé todos los días?
Es tan fácil para ti.
Es demasiado fácil.
Perdí toda mi vida ...
Y th ... y esos chicos,
sí, ellos tienen ... ellos ... ellos se jodieron, bien, claro.
Pero yo...
Pero le estaba diciendo a ... Lo que estaba bien, Peter.
¿Y luego me ponen como mentiroso y farsante para siempre?
¿Qué ... en qué juego estamos?
Si pudiera simplemente ...
Si pudiera probarlo ...
No no.
- Incluso ... incluso un ... incluso un ... - No.
Pero ... Pero incluso solo una parte de ello.
- No. No. - Incluso solo una parte de eso.
No, mil veces no.
No puedes probarlo.
Ya lo intentaste.
Usted no puede
Vamos, Jay. El poder nunca cambia.
Corres con esos perros otra vez, te enterrarán 10 pies de profundidad.
No tiene nada que ver con el bien o el mal o la verdad.
Tienes que recordar quién dirige esta ciudad.
La justicia en esta ciudad es una raqueta de protección.
No puedes arreglarlo porque ya está arreglado, hombre.
La solución está dentro, y no va a cambiar.
George Hodel? ¿Me estás tomando el pelo?
Todo fue un poco lejos, Jay.
Quiero decir, su hija ...
Ella se encontró con nerviosismo, histérica,
Como los juicios de brujas de Salem.
¿Derecha?
Ella lo acusó de ese asesinato, ese asesinato loco.
Quiero decir, Hodel podría ser muchas cosas,
Pero seguro que no es el hombre del saco.
Seguir.
Vamos, vamos a casa.
No hay nadie aquí.
¿Hola?
Dr. Hodel?
Pero él me dijo que viniera.
Vamos, vamos a casa.
Esto es una mierda. No hay nadie aquí.
Venga. Tenemos otro lugar para estar.
No entiendo.
Tina, me pidió que viniera aquí.
Patta, vamos.
♪ No volveré a esta choza de una habitación ♪
♪ La misma vieja luz para mí ♪
♪ Anhelo ver ♪
♪ Grandes luces de la ciudad ♪
Light Gran luz de la ciudad ♪
Terrence Shye!
♪ Y cuando me haya ido, no llores por mí
¡Hola!
Hey hey
- Soy bueno. - Bien bien.
Este es mi primo, Pat. Me refiero a la fauna.
Ella estuvo en Nevada por unos días.
Ella se queda con nosotros.
Oye. Oye, Fauna.
Hola.
Esto es Nerón.
De acuerdo, Fauna.
- ¡Jodie! - Ya sabes, me quiero un primo.
Sostener, sostener, sostener, sostener, sostener.
¿Qué quieres decir con primo?
Ella mi prima
¿Cómo será ella tu prima?
Su mamá es mi tía. Así que nosotros los primos.
Sí, pero ella no es ...
Ella negra Ella se mezcló sin embargo.
No, ella no es. No hay manera.
- ¿Con esos ojos? - Oye, hombre, déjala en paz.
No es una niña de color. Déjame ver tus manos.
Tengo mi certificado de nacimiento.
$ 10 para verlo.
Mierda.
Te daré más de $ 10 si quieres darme un beso.
- Dejala sola. - Ven ahora...
- No. - No juegues duro para conseguirlo.
No.
Lo necesito para una habitación.
Mira, él consiguió tres trabajos y todavía no puede conseguir una habitación.
- No puede conseguir un trabajo. - No puede conseguir un trabajo.
¿Tienes la educación?
Tengo la educación, señorita.
Bueno, entonces no sé cuál es tu problema.
- ¿Y tienes trabajo? - si Estoy trabajando.
Oh, estamos trabajando también.
- Felicidades. - Y estoy pagando mi renta.
- ¿Eres tú? - Lo estoy intentando.
Amo tu cabello.
Gracias.
¿Todo ese relajante y peine caliente? No lo necesitas.
"II-si algún hombre blanco en el mundo dice
Dame libertad o dame muerte,
Todo el mundo blanco aplaude,
Pero un hombre negro dice exactamente lo mismo.
Entonces él ha sido juzgado como un criminal y tratado como tal ".
Ahora solo estás robando eso de ...
Cómo estás'?
¿Vas a actuar como si no me escuchas ahora?
Oye, siéntate a mi lado, hermana.
Venga.
Ignora a ese tonto.
¿Necesitas una bebida?
No gracias.
Lo he visto cambiar demasiada gente.
Comienza a reír, termina en lágrimas.
Bueno, ¿qué estás haciendo aquí?
Flashing su certificado de nacimiento alrededor,
Parece un trabajo duro.
Bueno, es ... es una larga historia.
Te daré tres oraciones.
Bueno uh
Descubrí que soy adoptada.
Mi familia blanca, o al menos mi abuelo blanco,
el esta aqui en los angeles
He venido a encontrar a mi verdadera madre que me entregó.
O mi padre.
Bueno, eso es más de tres oraciones.
Sí, lo era.
Te dije que era una larga historia.
¿Entonces tu padre es negro?
Mm-hmm.
Eso es todo lo que se necesita, ¿eh?
Sólo esa gota te sujetará para siempre.
Sí, tal vez lo encuentre.
Creo que lo haras.
Creo que ambos están teniendo
un poco demasiado de un buen tiempo.
Aunque ella sabe que soy un soldado. Ella sabe que yo ...
- Porque no estabas allí. - Ya sabes.
Estos ... estos son ... Mira. Camino recto No soy...
No estás ... No estás caminando en línea recta, hombre.
No estás caminando derecho.
Esto es recto. Esto es recto.
Lo que estabas haciendo antes no era directo.
Xander, vamos, ahora.
Sabes que no puedes caminar derecho.
El no esta mintiendo
- Los amo a todos. - No puedes.
Tienes razón.
¡Fauna! ¡Venga!
Hola, Lilly.
Venga. Despierta.
Oye muñeca
HOLA.
Solo esperaba que pudiéramos ...
- Venga. - Ya sabes...
- Venga. Venga. - Estaba pensando ...
- Hola. Hola. - Ahí tienes.
Solo quería verte.
Lo sé. Por supuesto que sí.
Venga.
No no no. No no no.
No no no. No.
No, Lilly.
Lilly, no.
Donde estas tamar
No no no no.
Dios.
Por qué, todos ustedes están torcidos.
Estoy genial. Mejor que nunca.
Mejor que nunca.
¿Qué pasó, Jay?
Convento. ¿Por qué un convento?
Teníamos el mundo por las bolas, ¿no?
Pensé que lo hicimos.
Aquí está la locura, Lilly.
Siento que podría, eh, siento que podría arreglarlo,
- Como si pudiera recuperarlo. - Oh Dios.
Yo iba a ser este gran reportero de mierda caliente,
y luego me enredé en esta historia de George Hodel,
y eso ... hombre ...
Es solo...
Destruyó todo a su paso,
como, uh ... como una plaga bíblica,
como a, uh ...
como la sombra de un diablo,
ennegreciendo la hierba sobre la que cae.
Se suponía que yo era una actriz.
Puedo probar todo si encuentro a esa hija.
Así que ve a buscar a la hija.
Pero ella estaba escondiendo secretos.
La encontraré
Y voy a llevar la historia a las malditas puertas del Times.
Como Martín Lutero, ¿verdad?
"La redención y la resurrección de Jay Singletary"
por Jay Singletary.
¿Estás sosteniendo, bebé?
Oye, Lilly, te mueves.
Debes tener algunas monjas amigas, ¿no?
Ese es tu tipo de pandilla, ¿eh?
¿De qué estás hablando?
Esta hija fue enviada a un convento ... Tamar.
¿Ese nombre suena? Tamar Hodel?
Jesús, ella ya debe tener 30 años.
Ni siquiera sé si ella sigue ahí.
¿Se mueven las monjas?
Eres un perdedor.
Dame cinco dólares por un taxi.
¿Quieres tarifa de taxi?
Eh
Sí.
Te voy a llamar un taxi.
No. ¿Sabes qué? Sólo dame el dinero. Enfermo...
- Aquí. - Lo conseguiré.
Sí.
¿Quieres que me quede?
Déjame llamar ... Déjame j ... Déjame llamarte un taxi.
Al diablo, imbécil.
Lilly, vamos. No quiero hacer esta mierda.
- Sé que estás sosteniendo. - No soy. YO...
- ¡Que te jodan, Jay! - ¡¿Qué?! ¡¿Qué?!
- Me excitaste. - No te convertí ...
No puse una aguja en mi brazo.
Esa es la característica de tu criatura, cariño.
Sí, fragilidad, tu nombre es mujer!
Usted sabe que uno?
Bien ahora. Buenos días.
Buenos días.
Alguna noche, ¿eh?
Sí.
¿Os divertís?
Sí, fue agradable.
Tina sigue durmiendo?
Uh, sí, señora.
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora, niña?
¿Jimmy Lee ...
¿Alguna vez dijo algo sobre mi ... mi verdadera mamá?
Jimmy Lee es tu verdadera mamá.
Si solo quieres hablar de sangre,
entonces, no, no sé nada acerca de su adopción.
Pero sé que Jimmy Lee te ama.
Si lo se. Y la amo.
Simplemente luchamos tan horrible.
Bueno, todos pelean con Jimmy Lee.
Ella lucha contra el mundo entero, el azúcar.
Pero eso es sólo familia.
Eso es sólo la vida.
Si lo se. Es solo ...
Es difícil no preguntarse.
Somos tan diferentes.
Soy diferente.
Estoy cansado de eso,
e incluso cuando ella me está diciendo eso, ya sabes,
"Eres diferente a todos los demás".
Si pudiera encontrar a mi verdadera mamá y papá,
entonces tal vez no lo estaría.
Ya sabes, si solo pudieras verlos.
Bebé, eres bienvenido a quedarte aquí.
Hasta que Jimmy Lee viene golpeando cabezas.
Oh. ¿Qué hay de eso ... eso ...
Ese ... ese ... ese Terrence Shye?
¿No es él algo?
El es un buen chico
Sabes, Nina y Tina lo conocen desde hace 10 años.
Sigo diciendo que uno de ellos debería casarse con ese chico.
¿Hola?
Espere.
Es para ti.
¿Hola? Dr. Hodel?
Oye, niña. ¿Cómo estás?
Apuesto a que no sabes que tenía este número, ¿eh?
Oye, escucha. ¿Por qué no, eh ...
¿Por qué no sales conmigo esta noche?
- Te llevaré a ver una película o ... - No, gracias, Nero. Uh ...
Escucha, te lo digo ahora, no juegues duro para estar conmigo.
¿Es este ese nero?
No te metas con mis chicas, Nerón.
Lo siento. No le di tu número.
Se lo di a mi abuelo porque no tenía número.
Todo está bien. Todo está bien.
Cariño, conozco a Nerón desde hace años.
Mala manzana, árbol podrido.
No.
Usted dijo "oficina". Fui a la casa del rey Eddy.
No sabía que tenías un real, uh ...
No. Siéntate. Sentar.
Uh, armario. Es un poco embarazoso, Peter, honestamente.
No no no.
Me gusta mucho lo que has hecho con el lugar. Sus...
Sí. Bien fantastico
Adiós. Adiós.
Está bien, estaba teniendo un buen día,
haciendo buenas obras, pero me jodiste.
¿De qué diablos estás hablando?
Lo arruinaste, imbécil.
No, no lo hice. Te di una gran historia.
Mnh-mnh. Janice Brewster ... ¿La chica de la morgue?
Sí.
Sí, ella estaba haciendo trucos en Hollywood y Vine.
Confirmado por LAPD.
Ah, sh ...
Yo ... Mierda, Peter.
Quiero decir, no lo sé. Su madre no lo sabía.
- Y no sé qué decirte. - Sí, estoy sorprendido.
¿Adivina qué? Te arrastra el Examinador de Sol.
"Bloody Romeo Slays Ingenue".
Así que el "Romeo sangriento"
- Supongo que es el ... - Sí. Sí. Sí.
- Es el caballero que mató a Janice. - si
Eso es realmente bueno. Bevo significa que acuñó eso.
Ella es inteligente
No es ... No es No es genial.
Tiene un verdadero sentimiento de Hollywood.
Es simplemente malo
Ahora, anoche, llegó esto.
La pelusa recogió "Brody Stiles" en vatios.
Se las arregló para matar a Janice, supongo,
después de "interrogatorio intensivo".
Correcto, porque nadie lo admitiría.
- A algo que no hicieron. - Bueno, ya sabes, tiene que ser una razón.
Le gustaron por eso, ¿verdad? Es un collar fácil.
Tu lo arreglas
Comienza con Brody Stiles y haz el maldito trabajo.
- Informe algo, Jay, ¿de acuerdo? - Voy a.
Demuéstrame que no eres como todos los demás idiotas que tengo trabajando para mí
¿Quién hace una llamada telefónica y la llama un día, está bien?
- Encuentra un nuevo ángulo. - ¿Un idiota hizo esto?
Esto es talento. Esto es ... th ... y ...
Esta es mi lente. Encuentra un nuevo ángulo -
Angry Negro harta de la sociedad, sobreexcitada chica blanca,
No me importa, pero es mejor cantar.
¿Sabes que? Estás compitiendo con el Examinador de Sol.
¿Sabes lo que te voy a dar?
Te voy a dar un apretado, limpio 300
sobre cómo fue secuestrada por extraterrestres.
¿Quieres seguir a starlets borrachos como un Tom asomado?
- ¿O quieres informar? Eh - Eso es probablemente mejor que esto.
Hey, todavía tengo el "Equipo de Sleaze" para el resto del año,
Puedo hacer lo que quiera en el lateral.
Así que toma tu tarea, di: "Gracias, jefe ..."
- Gracias jefe. - Y hoy, Jay. Hoy.
Estúpido yo. Probablemente hay algo aqui
sobre un bebé de dos cabezas.
- ¿Sabes que? - No no no. Ahi esta.
- Estoy seguro de que hay. - Encuentra sentido en ello.
- Encuentra sentido en ello. ¿Bueno? - Solo tengo una tripa ...
- Me siento bien por esto. - Ese es tu trabajo.
¿Sí? ¿Qué?
Y tienes razón, tienes razón.
Tienes razón. Lo haré bien.
Espera, espera, espera, espera, espera espera, espera.
- Lo haré bien. - A las 6:00 pm
- Algo fascinante, increíble, - ¡Pulitzers por todas partes!
Pulitzers todo alrededor. Voy a tomar esto.
Pulitzers todo alrededor!
¿Qué?
¿Hola?
Hola. Uh, Corinna Hodel?
¿Quién está llamando, por favor?
Sra. Hodel, esta es la fauna. Fauna Hodel?
La hija de Tamar.
Llamé antes a III.
Eso es ... Bueno, no del todo bien.
Sra. Hodel?
Ahora es Huntington.
¿Me llamaste antes?
Sí. Hace dos noches.
Me temo que te equivocas, niño.
O al menos, nunca me llamaste .
Bueno, yo ... necesito hablar contigo.
¿Qué quieres?
Bueno, esperaba que pudieras ayudarme a encontrar a Tamar.
Necesito tu ayuda. Por favor.
Siento mucho ser el que te diga que ...
Tamar ha fallecido.
¿Muerto?
Um ...
Uh, Doc ... Dr. Hodel, él ...
Él no mencionó eso.
Me temo que no me siento bien.
Señora, yo ... No, necesito hablar con usted.
Vine aquí desde Nevada y ...
Si ... si ella está muerta, entonces, um ...
612 Alameda? Estaré allí hoy.
Yo ...
Si ... Si tienes que venir, ven solo.
Y no toques el timbre.
Golpee tres veces, luego tres veces más.
Nunca respondo al timbre.
- Horace. - Mierda.
Largo tiempo. Déjame comprar una ronda.
Todo bien.
¿Como va a ser?
Triple ginebra con un toque de tónica.
Comin 'up.
Hombre, solo quería verte.
Ahora, pensé que serías sospechoso,
pero acabas de pedir tres gins. Esta bien.
¿Cuánto es tres gins? Como 5 dolares?
Lo tienes.
Gracias.
Está bien, entonces, eh, sé que eres
El chivato de la cárcel más confiable
en el condado de Los Ángeles, que está diciendo algo.
Felicidades. Eso es un gran problema.
¿Me dirás quién es Brody Stiles?
Brody Stiles?
- Mierda, hombre. - Mm-hmm.
Brody Stiles es un pajarito.
¿Qué quieres decir?
Me refiero a que trabaja con LAPD todo el tiempo.
Es una paloma, hombre.
Él hizo las confesiones en el tribunal,
"Sí, Señoría,
Él ... me confesó en su celda anoche.
El lo hizo."
¿No es eso una mierda, hombre?
Ahora terminaron con el pobre Brody por matar a una chica blanca,
y se arreglan para mandarlo fuerte.
¿Lo conoces?
Como una mujer blanca que se subirá al auto con Brody Stiles.
Que la artritis negra es tan mala,
Apenas puede sostener su maldita botella.
Sí, lo sé Brody.
Hola. A-eres tu ...
Soy la fauna.
Adelante.
¿Te gusta el arte?
Sí, es maravilloso.
Soy un coleccionista
He coleccionado aquí y en el extranjero toda mi vida.
Algunas de las obras son de mi padre.
Tom Huntington? El artista.
Él era bastante la cosa antes de la guerra.
Al final se volvió loco.
Pobre cariño.
Uh, lo siento
Th ... Son muy bonitos.
Supongo que sí veo el parecido.
Solo espero que no tengas su naturaleza.
Sí, señora.
Lo que le hizo a esta familia, es una tragedia.
Señora, qué ...
¿Cuándo pasó ella?
Estaba a punto de tomar una limonada.
¿Te gustaría un poco?
No, gracias, señora.
Estaré solo un momento.
Por favor tome asiento.
¿Sabías que uno puede rastrear la historia de mi familia?
¿A principios del siglo XVII en este país?
Um, por el lado de mi madre.
Ellos vinieron en el Mayflower.
Misericordia Makepeace. ¿Cómo es eso para un nombre?
La familia de tu abuelo, por otro lado,
Venían de la nobleza rusa.
Ellos cazaban jabalíes con el zar.
Rusos blancos, suerte de salir.
No fisgonear Es grosero.
Lo siento
No importa. Sentémonos.
Señora, ¿me puede mostrar alguna foto de Tamar?
¿O puedes al menos decirme sobre ella?
Debes entender, Tamar no era mi hija.
Tenía casi 6 años cuando conocí a su padre.
Solía llamarla "Apate" ...
La diosa del engaño.
Estaba tan atrapada en sus mundos de fantasía y mentiras.
Un médico la llamó "mentirosa patológica".
Era como si no pudiera decir si estaba despierta o soñando.
Ella preguntaba: "Mamá, ¿estoy soñando?"
Su padre ... bueno, ella arruinó su reputación.
Y ella destruyó a nuestra familia.
Sus mentiras se salieron de control.
y en el mundo ancho.
Señora, ¿puede ... puede decirme sobre qué mintió?
Basta de tristes historias.
Te voy a mostrar algo maravilloso sobre tu familia.
"Romeo sangriento".
Ustedes chicos del periódico son inteligentes, ¿eh?
- Es un nombre estúpido. - si
Pierden un par de putas allá arriba cada mes.
Entrevistaron a una chica trabajadora que la conocía.
Uh, Wendy Sadowski?
Algo como eso. Puedo encontrarlo.
¿Por qué estás mirando esta mierda?
¿A quien le importa? Tienen un chico. El confesó.
Entonces, hermano ... Entonces, Brody Stiles,
¿Lo haces para el Bloody Romeo mismo?
Mira, culpa a quienquiera que se le ocurrió "Bloody Romeo".
Un nombre así, tienen que encontrar a alguien.
Sí.
- ¿Más café? - Sí por favor.
Entonces, ¿qué le va a pasar al pobre Brody?
¿Qué va a pasar? Firmó una confesión.
Dejan cianuro en ácido sulfúrico y lo hacen respirar.
- Eso es lo que sucede. - Fantástico.
Y si él no es el hombre adecuado, entonces ...
Jay, él siempre es el chico.
A veces, en el coche, creo que estoy de vuelta en Yudam-ni
cuando los 155 empezaron a estallar.
Mm.
Pensé que iba a salvar al mundo de los nazis.
Entonces me disparó a la mierda por Chinks.
Pensé que la verdad ganaría,
como un tonto
Se unió al propio Cuerpo de Marines de Dios como un genio.
Bien, tengo una pregunta para ti.
Disparar.
Digamos que tienes un caso que tiene 10, 15 años.
Digamos que se trata de una clínica de aborto ilegal,
La hija del sospechoso lo sabía todo.
pero ahora ella se ha desvanecido en el aire.
¿La esposa sigue con él?
No divorciado.
Bingo. Si lo estuviera trabajando, ahí es donde iría.
Mm.
Cherchez la femme.
Esto es Loco.
No, ella es demasiado joven para ser Tamar.
¿Quién demonios es ella?
Mierda.
Uh, ¿puedes decirme algo sobre mi familia?
¿Qué pasa con el Dr. Hodel?
¿Por qué me invitaría aquí si no estuviera aquí?
Tu abuelo...
Quiero que entiendas algo.
Es una persona muy, muy importante.
Una de las mentes más grandes del siglo.
Fue medido para tener un coeficiente intelectual de 187 cuando tenía tu edad.
Un niño prodigio en el piano.
instruido por el propio Rachmaninoff, nada menos.
Detective Ohls, por favor.
- Sí, esto es Ohls. - Oh, hey hombre.
Alguna vez obtienes esa dirección para esas chicas trabajadoras
Que conoció a Janice Brewster? A Wendy, uh ...
Sí, sí. Lo tengo.
- Uh, Wendy Sadowski. - Sí.
La última dirección conocida es una posición en cuclillas cerca de Sunset and Vine.
- UH Huh. - 1125 madera de haya.
Use botas de goma.
Gracias.
Oye, oye, ¿tuviste suerte con esa otra cosa?
¿Ese viejo caso?
UH no.
No. Solo persiguiendo fantasmas.
Uh, está bien, hombre. Tengo que irme.
Tengo que presentar a las 6:00. Cuídate.
- si - si
Nos vemos más tarde.
George estaba, um, a cargo de ...
Servilleta en tu regazo, querida.
George estaba a cargo de
El Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles.
Se especializó en enfermedades de transmisión sexual.
Y trabajó extensamente para la ONU.
en china y filipinas.
No, usa el tenedor más pequeño.
De fuera hacia dentro.
Comience en el exterior y trabaje adentro.
Y siéntate derecho.
¿Y si estuvieras cenando con la reina?
Señora, yo ... me gustaría conocerlo.
Me dijo que viniera a los Ángeles
Sí, bueno, está muy, muy ocupado, ¿recuerdas?
Pero vamos a hacer la siguiente mejor cosa ...
Te mostraré parte de su colección que se encuentra aquí.
Este es el arte que ama, influyó.
"El arte ... antes que nada, el arte es el esfuerzo más noble de la humanidad".
Cuando nos hemos quitado esta bobina mortal,
El arte es todo lo que queda.
Surrealismo ... ¿qué sabes del surrealismo?
George quiere liberarnos de la falsa racionalidad.
Lo que se sueña suele ser más real.
de lo que pensamos como real.
De hecho, el estado de vigilia puede ser considerado
Un fenómeno de interferencia.
Um, te voy a mostrar la colección de George.
Por favor, espere aquí.
Volveré por un momento.
Fauna.
La belleza convulsiva, la más fuerte de todas,
Está velado el erotismo, la magia explosiva,
o simplemente no será belleza.
Bajo el pretexto de la civilización,
Nos las hemos arreglado para desterrar con la mente.
todo lo que podría ser llamado superstición,
Prohibiendo cualquier tipo de investigación sobre la verdad.
¿Qué hay de De Sade?
Ciertamente, se puede argumentar que de Sade era la sátira.
"La literatura es una de las carreteras más tristes.
eso lleva a todo ".
Tu celebración del error es, en mi opinión, peligrosa.
Mi viejo amigo, quita las cuentas burguesas.
Sus definiciones limitadas de alucinación y perversión.
Sobre estas ideas aburridas y contradictorias.
10 dólares para hablar con Wendy, ¿verdad?
$ 10 para mí, $ 10 para ella.
Bueno, eso es exorbitante.
Sadowski. Wendy Sadowski, ¿verdad?
Sí, algún nombre de Polack. Eso es.
¿Que le pasó a tu cara?
Todo.
Estarse quieto.
Wendy?
¿Qué quieres, perra?
Tienes un cliente, imbécil.
Oh, hombre, lejos.
Hey hombre. Quieres ir de fiesta
No, no quiero fiesta. Y no soy un policía.
Solo quiero hablar de tu amiga Janice Brewster.
Tu vicio
¿Qué soy yo, una idiota?
Además, solo quiere hablar.
No soy vicio
Apenas me lavo los dientes.
- Usted pagó, ¿verdad? - si
Por supuesto que lo hizo. ¿Cómo me veo?
Mierda, mierda.
- ¿Janny? - Mm.
¿Qué hay de Janny, hombre? Janny está muerta.
Sí, no, lo sé, cariño.
Alguna vez la has visto salir con un chico,
chico negro, llamado Brody Stiles?
Tengo una foto.
Janice no tocaría nada de color.
Ella tenía prejuicios.
Basta con echar un vistazo a la imagen.
Te lo digo, hombre, Janice no se trata de eso.
No Brody Stiles? No este chico?
- ¿No has visto a este tipo? - No tengo ni idea de quién es.
¿Este chico?
Es tan triste
Porque Janny estaba de muy buen humor últimamente.
Oh, mierda.
¡Mierda! ¡Cierra la puerta!
¿Que es eso?
¿Es esa la pelusa?
¡Mierda, no, no lo es! ¡Tranquilo!
Le dije a Jimmy que no tenía el músculo para sostener este lugar.
Abre las perras! ¡O te cortaré las estúpidas gargantas!
¡Abre la maldita puerta!
Tal vez debería ver quién es.
No abras esa puerta, hombre.
- No lo hagas. - ¡Será mejor que vengas a vernos!
¡O lo conseguirá!
¡Abre la maldita puerta!
Sh ...
Este es el terreno de Jo-Jo, perras estúpidas!
¡Púdrete!
Wendy, dijiste que Janice estaba de buen humor últimamente. ¿Por qué?
No lo sé.
No sé nada.
Ella conoció a alguien es todo.
Ella no me dijo ni a Jimmy nada de eso.
Ella dijo que él era agradable. E inteligente.
Eso es todo. Lo juro por Dios.
Ella no me dijo nada más.
Gracias cariño.
Oh, te vas? ¿No quieres ir de fiesta?
No, quiero un donut.
Creo que yo ... Tengo algo que quieres.
Sí.
Estoy bien.
Ah!
Nada me funciona.
Nunca tomé una buena decisión y ...
Hoy lo supe desde el momento en que me desperté.
hoy iba a ser un mal día ...
Un día de mierda, mala suerte.
¿Qué quieres decir?
Es el cumpleaños de mi bebé.
¿Qué?
Es el cumpleaños de mi bebé.
Ni siquiera lo vi, desde el día en que nació.
Ellos ... lo sacaron de mis brazos.
¿Qué quisiste decir con que ... se lo quitaron?
¿Por qué? ¿Quien? ¿Quien?
Las hermanas en el convento.
Ahí es donde vas cuando has sido una niña mala.
Te esconden hasta que nazca el bebé, y luego whoosh.
Nunca los vuelves a ver.
Un convento
Si Tamar ...
49, 50 ...
Oh, mierda. Mierda.
Oh, mierda, mierda, mierda.
_
¿Por qué veneré de Sade?
Él era libre.
Él mantuvo el control sobre su propio destino,
Su propia soberanía sin importar el costo.
Cuando vives como me hago a uno mismo,
libre de la carga de la convención ...
Esa es la verdadera libertad,
Y ese es el latido del corazón de todo arte.
Pero primero debes abrir los ojos y ver las cadenas.
Tus sueños son más reales, más verdaderos, que tu realidad.
pero debes quitar el velo
La sociedad nos pone encima a todos después de la infancia.
La verdad está en tus venas ...
Lo que sientes y lo que deseas.
¿Tienes un favorito?
Oh, ahí estás.
Se está haciendo tarde. Deberiamos ir
¿Discúlpeme señor?
No puedes conducir así en esta área.
Te voy a dejar aquí
y puedes coger un autobús al centro, o a donde sea.
Sí, señora.
Espero que entiendas,
No será seguro para ti llevarte a casa.
Por supuesto, tampoco es el lugar para ti.
Esa es la forma en que está.
Con el debido respeto, Sra. Hodel,
es el lugar para mi Soy mestizo después de todo,
aunque no te guste eso.
No eres negro, aburrida chica.
¿Qué?
No eres mestizo, ninny.
Tamar siempre fue una mentirosa, te lo dije.
Ella prefería a los negros a su propia especie,
Y, por supuesto, ella nos odiaba, su verdadera familia.
Bueno, quien es mi padre?
Él era un bailarín de ballet francés.
Muy famoso en el continente.
Hermoso.
Un genio, de verdad.
Él estaba visitando ese verano.
Eres un mentiroso.
Vaca racista de edad.
No puedes mentir en un certificado de nacimiento.
¡Eso es un documento legal!
Estúpido...
- Sincronizado y corregido por Martythecrazy - - www.addic7ed.com -