David y yo amamos salir con nuestros pequeños,
pero a veces parece que nuestras vidas están invadidas por cosas de niños.
Del contenido que observamos a los alimentos que consumimos ...
¿Te gustaría rojo o blanco esta noche, mi amor?
Bueno, estoy teniendo palitos de pescado, así que ... blanco.
De acuerdo a lo pedido.
Ah, las cosas buenas.
- Mm-hmm. - Saludos.
Incluso los lugares a los que vamos son los niños.
Oh, Dios mío, Emérito.
¿Están ustedes llegando a casa también?
- No. - Dios mío, Ren y yo.
estaban en una fiesta de baile al amanecer,
Y, honestamente, nunca me he sentido más vivo.
¿Puedes sentir mi aura en este momento?
Oh, lo haría, pero en realidad nos dirigimos a The Spaghetti Hole.
- Oh. - Cuando yo digo
"Spaghetti", dices "Agujero".
- Los espaguetis. - Agujero.
Hey, eso es suficiente.
De todos modos, es realmente bueno ver ...
Y lo están haciendo.
De acuerdo, Spaghetti Hole.
Cariño, ¿alguna vez sientes que ya no vamos a ningún lugar divertido?
¿Eres un lector de la mente?
Porque así sucede, lo he planeado para nosotros.
Ir a algún lugar muy divertido este viernes.
Toma eso, fanáticos de la danza del amanecer.
- Kev, oh, perfecto. - Kev?
Oigan, niños, vengan aquí por un segundo.
Mira esto. Listo? Mira esto.
- Oye, oye. - Oye, oye.
- Tengo un regalo para ti. - Todo bien.
Aférrate a tus sombreros, porque este viernes,
Vamos a ver tu sensación favorita del pop adolescente coreano, MYTEEN.
Oh Dios mío.
Oh, Dios mío, ¿cómo conseguiste eso?
Se ha agotado por meses.
Digamos que conozco a un chico que conoce a un chico
quien sabe un coreano
Ah, y desearía que no pudiéramos.
- ¡Oh Dios mío! - Solían decir que la vida comienza a los 40,
pero el mío acaba de terminar a la 1:00 p.m.
_
Hola chicos, gran lunes.
Así que vamos a empezar a correr, ¿sí?
Whoa Whoa.
¿Qué te ha pasado?
Golpeó el suelo corriendo con esta cara.
Fuimos a la apertura de un club.
Vale la pena por una gran noche fuera.
Maldición, ustedes también tuvieron un buen fin de semana?
Quiero decir, una cosa es que mis vecinos calientes se diviertan,
pero ustedes perdedores?
Oye, estamos tan sorprendidos como tú.
El club estaba muy enfermo.
Después me metí en una carrera de scooter.
con el CEO de Tinder, y me "robé".
Estoy bastante seguro de que se lesionó a propósito
para que no tenga que ir a reuniones
A veces tienes que lastimarte para salvarte.
¿Me atrevo a preguntar cómo fue tu fin de semana?
Bueno, comenzó de la manera habitual.
Mis padres nos abandonaron porque, ya sabes,
se niegan a llevar a los niños para el fin de semana, nunca.
Pero fuimos a Spaghetti Hole, donde tuvimos nuestra propia
pequeño avistamiento de celebridades.
Sí, señor Reynolds, director de niños.
- Él estaba allí ... - Oh, Dios mío, tienes que parar.
Tu vida apesta.
Oh, no es tan malo.
Esto es justo lo que todo el mundo con niños pasa,
Y luego se mudan de la casa, y recuperas tu vida.
Solo estoy haciendo las matemáticas, y para el momento
el bebé va a la universidad,
vas a ser ... que, 60?
La próxima vez que vaya a un club, habré entrado por accidente.
Mejor entra ahora antes de que tus pechos hayan caído.
y no pueden levantarse.
Estamos en la lista de invitados para este viernes.
Tú y David deberían irse.
No puedo
Vamos a llevar a los niños a un concierto.
Bueno, avísanos si cambias de opinión.
No podemos ir
Tenemos que cuidar de este pequeño.
Estoy bien. Puedo cuidarme, perras.
Solo necesito, ya sabes, alguien que me ayude a cortarme las uñas de los pies.
¿Quién va a saltar sobre esa granada?
Hoo-ooh.
Fue la noche del concierto,
y no pude evitar pensar ...
¡MYTEEN! ¡MYTEEN!
Sólo 17 años más de estos viernes por la noche.
Puedo potenciar a través de esto, ¿verdad?
¿Qué tan bueno es eso?
Pom-pom para la mamá-mamá.
Sí. Hey, David, alguna vez te sientes como
¿Ya nunca hacemos algo divertido solo para nosotros?
Sí, entiendo lo que dices.
pero podemos arreglar eso.
Quiero decir, ¿qué tal esta noche después del concierto,
llegamos a casa, nos metemos en la cama, apagamos las luces,
y luego finalmente descubrimos
¿De qué se trata todo este "Juego de tronos"?
Aquí, toma estos bocadillos saludables.
No comas esa comida sucia de la concesión.
Conozco a un tipo que tiene un perro caliente, luego tiene botulismo,
y luego murió.
Bueno. Tener un montón de diversión.
Y recuerda, si necesitas algo,
no nos llames
Es el fin de semana, cariño.
y el abuelo y yo tenemos una vida.
Miradlo, chicos. ¿Quién siempre está pensando?
Fanny concierto ...
Así que estos son libres de hacer mucho de esto.
Oye, mil.
Y eso fue todo.
Si no tomé medidas drásticas,
Estaría haciendo esto todos los fines de semana hasta que sea viejo.
¡Oye!
- ¡Oh! - Oh Dios mío.
Mami mami mami
Está bien, no hay forma de que David y yo podamos pasar una noche para nosotros mismos.
Y como dijo Griff,
tienes que lastimarte para salvarte.
- ¿Estás bien? - Oh. No, está bien.
Estoy bien.
- Estoy un poco aturdido. - ¿Que pasó?
Oh, yo solo ... salí corriendo para conseguir algo,
y simplemente no me di cuenta de que la puerta estaba cerrada.
¿Cómo no viste el vaso?
Es tan sucio.
- Sabes, debería obtener ... - No, no, no, no, no, no. No te levantes.
- Podría tener una conmoción cerebral. - Oh, pero el concierto de los niños.
Tengo que llevar a los niños al concierto.
No te preocupes por eso. Los llevaremos.
Los guardaremos todo el fin de semana.
Oh, bonificación.
David, deberías llevarla a que la revisen.
- Bueno lo haré. - Sí, papá tiene razón.
Niños
Oye, escucha, lo siento mucho.
¿Sabes que? Ustedes se divierten, ¿de acuerdo?
Y no te preocupes por mami. Estaré bien.
- Está bien, adiós, mamá. - Adiós. Espero que se mejore.
De acuerdo sonny
vas a necesitar esto
Ve con Dios. Gracias.
Está bien, estoy llamando al médico.
No te duermas Mantén tus ojos en mi.
Whoa ...
David, vamos a salir.
Sí, vamos a golpear a los clubes más fuerte que yo a esa puerta, lo que ...
Ooh, en realidad fue bastante difícil.
Creo que necesito ... Caramba, siéntate solo un segundo.
Vale la pena.
Sabes, creo que probablemente haya otras formas.
para que tengamos un fin de semana juntos
Aparte de ti golpeando tus cerebros en el vidrio.
- ¿En serio, David? - si
¿De qué manera?
¿Se te ocurre alguna otra forma?
Está bien, veo su punto.
Y diría que, a pesar de mí mismo, estoy emocionado.
- ¿Correcto? - si
Cariño, quiero hacer las cosas que solíamos hacer cuando nos conocimos, ¿vale?
- Siendo aventurero. - Mm-hmm.
Quiero ir a un club y bailar hasta la última llamada.
y luego volver a casa, tratar de hacerlo,
Pero renunciar y luego simplemente desmayarse y dormir hasta el mediodía.
Siento que hemos caído en un agujero de espagueti
y estamos, como, tratando desesperadamente de escaparnos
Y justo cuando llegamos a la cima, nos lanzan más espaguetis.
Oh, Dios mío, así es exactamente como me siento.
Bebé.
- Oh, ¿sabes qué? - ¿Qué?
Me voy a limpiar todo ...
- si - Y me voy a poner
Un poco de colonia de Michael Jordan.
- Sí, lo eres. - Mm-hmm.
¡Oh!
Vale, ¿sabes qué, nena?
Por no estar en una de estas cosas.
Para, como, 13 años, diría que nos vemos muy bien.
Estoy de acuerdo.
Quiero decir, creo que es porque está oscuro y todos se ven bien en la oscuridad,
pero lo tomaré.
Oh, lo siento, Pops.
Está bien, está bien. Me llamó "Pops".
- Lo sé. - si
Quiero decir, estos niños están más cerca de la edad de Lily.
que a nuestra edad.
Quiero decir, como, matemáticamente más cerca.
Está bien, ¿por qué los hombres están usando matemáticas
para hacerme sentir como una mierda esta semana?
- ¿Podemos simplemente bailar? - Bueno.
Sí.
- ¿Tootsee Roll? - Sí, hazlo, perra.
No, lo tienes.
No puedo "a la izquierda, a la izquierda"
o "a la derecha, a la derecha"
con lo que sea esta mierda es.
Sólo voy a ... tú bailas. Voy a ver con frialdad ...
Oye, si él no quiere bailar contigo.
Voy a entrar, mami.
- Oh, um ... - Está bien, esa es mi Mami.
- ¿Bueno? - Eso es...
Sí.
No sé sobre este ambiente, Emet.
No lo sé.
Ugh, David está siendo un lastre.
Bien, sabes que?
¿Por qué no vas a hablar con el DJ como solías hacerlo?
- Músico a músico. - Sí, solía hacer eso.
Ellos respetan a alguien que habla su idioma.
- Ellas hacen. Vamonos. - si
Si, vamos.
Hey hey
Justo aquí, hey.
Um, compañero músico.
Oh Dios.
Oye, me preguntaba, ¿tienes algo?
tal vez un poco más divertido,
como "Tootsee Roll", Black Eyed Peas,
¿Una especie de mermelada de Fatboy Slim?
¿Es un sí?
DJ Robocall quiere que te vayas ahora.
Uh, sí, mensaje recibido.
Oh, lo odio aquí.
Um, sí, creo que he terminado.
- ¿Qué? No. - Sí.
Está bien, David, escúchame.
Para cuando Jake esté fuera de la casa, estaremos en los 60 años.
¿Puedes por favor intentar divertirte?
- ¿Por favor? - Bien vale.
Pero para que lo sepas,
En algún lugar entre nuestro primer y tercer niño,
Nosotros envejecimos fuera de esto.
O lo hice. Aún estás siendo golpeado, lo cual es bueno.
Voy a conseguir 1.000 bebidas ahora.
- Cariño, no. - Disculpame.
Escucha...
Míralo. Él está haciendo la caminata de Charlie Brown.
Esta noche está realmente empezando a apestar.
- Sí, eso fue increíble! - ¡Eso fue asombroso!
¿Qué le dices a la abuela y al abuelo por llevarte al concierto?
Gracias, abuela y abuelo.
Estoy aburrido. ¿Podemos ir a la etiqueta láser?
No, no etiqueta láser. Fuddruckers para las fracturas de plátano.
Yo cambio el mio Quiero eso.
Oye no estas en casa
donde cada uno de sus caprichos es atendido.
Ya sabes, gente de nuestra generación.
Piensa que los niños deberían encajar tranquilamente en la vida de los adultos.
Así que, ya sea ir a la cama, o ayudarnos a prepararnos.
Para la fiesta de adultos que tendremos más tarde.
Si no puedo hacer que David se sienta mejor consigo mismo,
nuestro fin de semana divertido está jodido.
Hmm, ella se ve caliente y loca.
Conseguir una idea.
Hola hola lo siento Soy emet
Parece que podrías usar otro ... mojito?
Oh, Dios mío, sí. Me encanta la menta
¿Quién no, verdad?
- Soy Kylie. - Hola, Ky-ky.
Escucha, ¿ves a ese tipo allá?
Ese es mi esposo, y él solo necesita un poco de autoestima.
¿Tengo tus bebidas para la noche si solo coqueteas con él un poco?
Esa es la cosa más dulce que he escuchado en toda mi vida.
Oh, estoy tan contento. Mira, lo amo.
Solo creo que está en un poco de rutina.
¿Alguna vez has estado en The Spaghetti Hole?
Sí, yo no hago eso.
Oh, no, no, no, no. Lo siento.
Eso es sólo un restaurante.
De todos modos, no importa. El es un gran chico
Y solo tenemos que darle un nuevo impulso.
No digas más. Te tengo chica
Gracias niña.
Oye, ¿estás en mi clase de economía en el estado?
¿Yo?
Wow, me veo bien en la oscuridad.
Entonces, ¿qué te parece el clima político reciente?
Creo que apesta.
Whoa, bien dicho, joven.
Sabes, eres el tipo de persona que debería estar manejando cosas.
Cierto.
Louie, es casi la hora de acostarse.
- ¿Fuiste a hacer pipí? - Abuelo, por favor.
Estamos discutiendo el estado del mundo.
Lo siento, Sai, ¿dónde estábamos?
Esos animales se comieron todos mis chips de tortilla.
Ahora tengo que sumergirme en mi escondite de pretzels de avión.
Mantener la compañía de Pearl.
Hola soy lily
¿Quieres saber el secreto para mantener a un hombre?
Me encantan los secretos.
No hagas caca hasta que se vaya a trabajar.
Bueno saber.
Dios, realmente es difícil bailar con esto.
Suelta el ritmo ya. Han pasado, como, 15 minutos.
Por otro lado, mi plan está funcionando.
David finalmente se siente bien consigo mismo.
Oh, una pequeña risita, un pequeño toque de brazo.
Se está flexionando. Sí, está funcionando.
Ahora es el momento de tener una noche sexy y divertida con mi hombre.
- Hey, hottie. - Oye.
- Te ves caliente. - si
¿Yo me perdí algo?
No sé lo que te perdiste, pero me perdí el culo.
Oh.
No lo sé. Me siento vivo
Y atractivo por ninguna razón particular.
Sí, eres un genio, Emet.
Por cierto, esa colonia de Michael Jordan.
se combina con tu almizcle natural,
Y lo estoy vibrando a la luna.
- si - si
- ¿Sabes a quién más le gustó? - hmm
Esa chica a la que sobornaste para coquetear conmigo.
Su papá lleva la misma colonia.
Maldita sea, ¿por qué siempre tienen que tener papás?
Ya sabes, Emet, no creía que pudiera sentir.
peor de esta noche, pero de alguna manera
Usted logró hacer que eso suceda.
He terminado.
Espera espera espera. David, vamos.
Tenemos un fin de semana gratis
que me encontré con una puerta para llegar a nosotros,
¿Y ni siquiera puedes intentar pasar un buen rato?
Tal vez ya no eres tan divertido.
Guau.
David, espera. No quise decir como ...
Oh, genial, ahora sueltas el ritmo.
Después de que David y yo nos fuimos a dormir locos,
Me estaba preparando.
Tiene una forma de hacer pucheros con todo su cuerpo.
Mira, lo voy a tocar,
y él va a hacer su Taylor Swift rodar los hombros.
- Oye, mañana. - Está bien, en mi defensa, yo ...
Espera, ¿no estamos en una pelea?
Admito que anoche me enfadé bastante.
Quiero decir, tuve una pesadilla que fue un largo grito.
Pero luego lo pensé. Tienes razón.
Perdí mi sentido de la diversión últimamente, y quiero recuperarlo.
Así que hoy tengo algo increíble planeado para nosotros.
Oh, cariño, esta es la razón por la que me casé contigo.
- Está bien, ¿a dónde vamos? - Es una sorpresa.
- Bueno. - Vestir para la aventura.
Hoy vas a tener el mejor momento de tu vida.
Hoy va a tener el peor momento de su vida.
Wow, pagarle a una mujer para coquetear contigo
- Porque eres demasiado aburrido. - Mm-hmm.
Tu esposa está fuera del final profundo, hombre.
Sí, ella dice que no soy divertido?
Ella no es divertida, y lo voy a demostrar.
Voy a poner sus pies en el fuego divertido hasta que llore tío.
Oye, ¿quieres que me ponga un alambre?
Porque soy el tipo de cuerpo perfecto para usar un cable.
Puedes darme una palmadita y no sientes nada.
No, creo que estamos bien.
Aunque gracias por escuchar.
- Está bien, ya casi llegamos. - Oh Dios mío,
No puedo creer que hayas hecho esto.
- De acuerdo, para, para, para. Bueno. - si
- ¿Listo para quitárselo? - si
Y vendando los ojos, y ...
Yo soy. Yo soy. Yo soy. Yo soy. Yo soy.
He aquí, el diablo Dive.
Dijiste que querías aventuras.
Solíamos hacer este tipo de cosas todo el tiempo.
Quiero decir, sí, nena, cuando éramos niños estúpidos,
Pero ahora somos adultos.
¿Por qué nos haríamos eso a nosotros mismos?
W-bueno, eso es interesante,
Porque cuando me sentí fuera de lugar en la discoteca,
No era divertido
Pero cuando eres un total buzzkill en mi cosa,
eres un "adulto"
Qué conveniente, porque dijiste que no era divertido,
Pero tal vez no eres divertido.
- Dijiste que no estábamos en una pelea. - Mentí.
Y supongo que si me equivoco, lo demostrarás.
Así que ponte la correa, hermana, porque vamos en este viaje.
Entiendo.
Hola virginia Hola perla
Hola lily
Sai, Pearl, ¿teníamos planes?
No, tenemos planes.
Mi hombre, Sai, me enseñará a jugar racquetball.
y luego vamos a colgar en el centro de la comunidad
y leer obits.
Y les estoy enseñando a las damas a bailar movimientos.
Cinco seis SIETE OCHO.
♪ Vamos a pintar la ciudad ♪
No puedo creer que esos genios se robaran a nuestros nietos.
Disculpe, ¿está el bebé en casa?
Quiero olerlo
Querido Dios.
Esconder a Jakey y encontrarle algo más para oler.
- Disculpe, David. - si
Estaba tratando de tener una buena noche fuera,
que si alguien lo necesita, tú sí.
Um, escuchas a Kidz Bop sin los niños.
Sí, es todo el ritmo y nada de la suciedad.
Y si ya no soy divertido,
tal vez es porque me hiciste de esa manera.
- ¿Yo? ¿Cómo? - Mm-hmm.
Solía ser músico, me encantaba viajar,
Hice una audición para el "mundo real" tantas veces,
Y lo dejé todo para poder conseguir un trabajo estable.
Para que pudieras ser un artista.
Y en lugar de apreciar eso,
obviamente estas aburrido de mi
¿Cómo te atreves a culpar de mí nuestra terrible vida?
- Mm-hmm. - Es trabajo.
Sí, ya sé que es trabajo. Es un matrimonio
- No, es trabajo llamando. - Oh.
¿Qué?
- Whoa. - Hostil.
Eso fue muy hostil.
Lo siento.
Estoy en medio de una cosa.
De acuerdo, ¿qué necesitas?
Así que estamos cuidando a Griff
mientras él se cura de su caída,
y pregunta rápida:
¿Podemos darle a Griff tanto acetaminofeno como ibuprofeno?
Porque hicimos eso.
Si esta bien
Probablemente tendrá alguna caca de color extraño,
¿Pero qué más hay de nuevo?
Está bien, escucha, mientras los tengo a ustedes en el teléfono,
David me acaba de decir que abandonó una vida emocionante
para que pudiera seguir mi carrera.
Nunca supe que se sentía de esa manera.
Wow, corte profundo.
Lo sé, y al principio, estaba enojado.
Pero ahora creo que hice eso.
Y recuerdo vagamente una conversación hace 11 años
sobre horarios flexibles y poniendo sus sueños en espera.
Y ahora está a punto de montar este paseo Dive Devil
Solo para sentirte vivo de nuevo.
Día de Navidad.
Ustedes chicos.
Emet, como un ser humano dócil y complaciente,
Reconozco a unos hermanos.
El farol de david
- Espera, ¿te parece? - Uh, seguro.
La última vez que estuvimos en tu casa,
Ni siquiera nos dejaría pararnos a su lado.
mientras él encendía la barbacoa.
No hay manera de que vaya a dar un salto de emoción.
Él está haciendo un punto.
Oh, Dios mío, tienes razón.
¿Cómo se atreve a usar mis logros en mi contra?
Bien, sabes que? Estoy llamando a su farol
Y entonces tendrá que admitir.
No soy la razón por la que es aburrido; él es.
Y luego podemos conseguir un pastel de embudo.
Hola chicos. Hola chicos, mi caca es azul.
Tienes que ver esto.
Emet, tenemos que irnos.
Sí, realmente tenemos que ver esto.
Bueno.
Perdóname.
- Bebé ... - ¿Hmm?
Usted tenía razón.
- ¿Yo era? - si
Te he estado reteniendo todos estos años.
Y lo siento.
¿Sabes que? Ya he terminado siendo tu ancla.
Vamos a montar el paseo.
- si - si
- excelente - Bueno.
Sí.
Ooh, tengo que ir al baño.
¿Puedes aguantar un segundo? Mantenga nuestro lugar.
- Lo sostendré. - Bueno.
No me voy a mover.
Lanzamiento de guantelete. Él está retrocediendo.
¿Tu plan era llevarla a Dive Devil?
Eso es brillante, mi amigo.
No, ella se supone que debe rescatar,
y luego voy a voltear las mesas sobre ella
y demostrarle que ella es la que ya no es divertida.
Pero ella no está escapando.
Eso es [bleep]. Ella esta faroleando
Puedo decirlo y ni siquiera estoy allí.
Ella no se arriesgaría así; ella es una madre.
Ella te hace volar en aviones separados cada vez que vas a cualquier lugar.
Dios mío, tienes razón.
Oh, hombre, está encendido.
Ella está jugando pollo con el gallo equivocado.
Estoy tan harta de esa mujer.
Está bien, Kevin, vamos.
Todavía la amo. Tómalo con calma.
Lo siento. Lo sé.
Entré demasiado caliente en eso.
Está bien. Está bien.
De acuerdo, vejiga vacía, corazón lleno, no se puede perder.
Es tiempo de irse.
- ¿Um que? - Oh, sí, somos los siguientes.
¿Estás hormigueando? Estoy hormigueando por todas partes.
Tanto hormigueo
Está bien, lo llamó mal.
David no estaba fingiendo.
Disculpe por un segundo.
Está bien, David no está mordiendo el anzuelo.
Tengo que ir con él duro y salir de esta cosa,
porque no hay manera de que grite "pee"
mi camino a través de este paseo.
¿Sabes qué, David?
Quieres dejar tu trabajo y convertirte en músico,
sólo hazlo, ¿de acuerdo?
- Te apoyo. - bien
El lunes por la mañana, voy a llamar a Sunway Airlines.
El lunes por la tarde, estoy de vuelta en la carretera.
- Excelente. - si
Si, hazlo ¿Sabes que? ¿Por qué esperar?
Oye, llámalos ahora. Podemos salir de esto.
Sí, si así es como lo quieres.
- Es. - bien
De acuerdo, amigos.
Una vez que estás arriba, el único camino hacia abajo es tirando del cordón de extracción.
Disfrute de su caída en picado extremo.
Cody, tomando mi descanso.
No, no, no, espera.
Disculpe, pensé que iba a fugarse.
¿Qué? Pensé que ella iba a fugarse.
Definitivamente fue el fiador. Por favor regrese.
- Quiero salir. - ¡No quiero hacer esto!
- ¿Qué hemos hecho? - No lo sé.
- ¿Qué hemos hecho? - Tu hiciste esto.
Oh, Dios mío, ¿quién va a criar a los niños?
- Oh Dios mío. Dios mío. - Bueno.
- Está bien, Dios mío. Bueno. - Bueno.
- No te muevas. - No no.
- ¿David? - si
Nuestra última conversación en la tierra.
- C-no puede ser una discusión, ¿de acuerdo? - UH Huh.
Mira, realmente ... lamento mucho que te hayas rendido.
Tus sueños para mi y que tu ... Tuviste que llevar.
Un trabajo aburrido y estúpido por mi culpa.
Cariño, vamos, seamos realistas.
Tomé ese trabajo porque había un paquete de beneficios de drogas.
Quiero decir, un 401 (k) y dental?
Eso es rock and roll para mí, bebé.
No renuncié a mi trabajo soñado.
Apuesto a que la vida contigo es más divertida que cualquier otra cosa, y lo es.
Oh, bebé, eso es tan dulce.
Te besaría, pero realmente quiero quedarme muy, muy quieto.
Solo dije todas esas cosas porque realmente
herir mis sentimientos que crees que soy tan aburrido
que tuviste que contratar a una chica para coquetear conmigo.
No no no no no.
David, no creo que seas aburrido. Yo no.
Acabo de asustarme de que hayamos olvidado cómo divertirnos.
Solo nosotros dos, ¿de acuerdo?
¿Sabes que?
No es culpa nuestra. Es de los niños.
Es su culpa. Son los aburridos.
- Muy aburrido. - si
Asegurémonos de tomar el tiempo para hacer este tipo de cosas con más frecuencia
así que nunca tendremos que hacer este tipo de cosas nunca más.
Sí, eso es un trato.
De acuerdo, oíste al chico.
El único camino hacia abajo es tirar del cordón de amarre.
Tire de ese cordón, bebé.
Te amo cariño.
Te veré en el infierno.
Chicos, acabo de tener el fin de semana más increíble
He tenido, como, para siempre.
Quiero decir, ese paseo fue muy divertido.
Nunca lo volvería a hacer.
¿Cómo estuvo tu fin de semana?
Lo peor.
Pasamos todo el asunto cuidando a Griff.
Es ingrata.
No quería pizza para el almuerzo porque la tenía para desayunar,
Así que le hice unos nuggets de pollo, que ni siquiera tocó.
Así que adivina quién terminó comiéndolos.
Yo.
Y todo lo que quería hacer era mirar.
Las películas "Fast and Furious" una y otra vez.
No puedo ver un coche a la deriva de Tokio nunca más.
Chicos ...
Tengo que ir.
- Viniendo. - No.
No tú ... Norman. Quiero norman
Fui la última vez.
Bueno, él está preguntando por ti.
Maldita sea, tu vida apesta.
No quiero que este fin de semana termine.
Está bien, el fin de semana está por terminar.
Pon tu corsé en el cuello.
Tus padres vienen por el camino de entrada con los niños.
Ugh, bien
Oh, ay!
- ¡Oh! - ¡Ay!
¿Real o falso? ¿Real o falso?
Ay. Muy real.
Oh.
Oh querido.
¿Has estado allí todo este tiempo?
- Uh ... - No, no, yo solo ... caí de nuevo.
Sí, estábamos recreando lo que pasó el otro día, y ...
Ah, guárdalo, mentirosos.
Mira lo que encontré en el suelo.
Nos engañaste para que lleváramos a los niños el fin de semana, ¿verdad?
La imagen.
Sí, está bien, lo hicimos.
- ¿Listo? - Sip. Aah!
Mira, niños, por favor, no lo tomes como algo personal, ¿sí?
Mamá solo necesitaba un poco de tiempo para bailar.
Lo entiendo, mamá. Nosotros también bailamos.
Y hicimos algunos nuevos amigos.
¿Podemos por favor tenerlos para una cita de juegos?
Sí, claro, llamaremos a sus padres y lo arreglaremos.
Oh, sus padres están muertos.
Murieron en la guerra.
¿Qué?
- sincronizado y corregido por sot26 - www.addic7ed.com