Me encanta deshacerme de la chatarra vieja,
pero siempre me encuentro con el mismo obstáculo.
¡Oh Dios mío! Mi camiseta de Fun Run!
- UH Huh. - Vine en el 19 en mi grupo de edad.
- Lo sé. - Mm-hmm.
Ah, y el cinturón blanco de Lily de karate.
Ella ganó esto el primer día porque pagamos
- Durante todo el año por adelantado. - si
- Oh Dios mío. ¡Las memorias! - Esta es la pila de chatarra.
- ¿Qué? De Verdad? - si lo estaba mirando
para llevar algo para nuestra fiesta de 15 aniversario,
Pero, oh, Dios mío, tenemos tanta mierda.
¿Mierda? De acuerdo, de verdad ... ¿el arte de los niños es una mierda ahora?
David, tenemos, como, 20 trozos de papel.
donde Louie, de cuatro años, dibujaba líneas y puntos.
Quiero decir, lo conseguimos ... puedes dibujar una línea, puedes dibujar un punto.
Felicidades. Me quedo con cinco.
Solo digo, creo que puedes tener un poco de frío.
De acuerdo, bueno, solo digo que creo que puedes ser un poco tonto.
Bueno, no creo que haya una persona en el mundo.
Eso estaría de acuerdo contigo.
[Jadeos] Bueno, esa es la maldita manada de Jake
que lo envolvimos cuando nació por primera vez.
Es donde guardo los dientes y el pelo de los niños.
¡Déjalo, psicópata!
Ok salvaste cada diente
nuestros hijos perdidos y un mechón de pelo de cada corte de pelo,
y yo soy el psicópata?
Por lo menos espero que sean de eso.
Oh Dios mío. No quiero tener que mentirle a la policía.
¿Sabes que? Déjame en paz.
Recuerdos preciosos.
Recuerdos preciosos que tiraré cuando estés durmiendo.
[música alegre]
- ♪ - _
David finalmente accedió a separarse de algunas cosas,
aunque estoy bastante seguro de que lo vi escondiendo su camisa Fun Run en la sembradora.
Ah gracias.
Cariño, ¿no sientes que te han quitado un gran peso de los hombros?
- Tenemos mucho espacio ahora. - si
¿Todavía crees que nos seguiremos enamorando en 20 años?
- David. - si
Quiero poder
para ver en el armario.
Todavía estamos envejeciendo juntos.
Simplemente me molesta que puedas fácilmente emocionalmente
desprenderse de las cosas que me parecen significativas.
¿Y si somos tan diferentes, un día simplemente te separas de mí?
Nena, nena, nena. No te vuelvas loco, ¿vale?
No puedo pagar esta hipoteca por mí mismo.
- Bueno. - Hola hola hola.
- Hola. - Hola. Guau.
Cuando dijiste que estabas limpiando tus armarios,
Pensé: "Perfecto, ahora tienes espacio para toda la basura
- Te quedas en mi casa. "- Genial.
Está bien, vamos a ver qué es.
Oh, son todas mis viejas cosas de la universidad.
No me enciende la alegría.
Hay seis cajas más en el porche.
- ¿Qué? - [timbre del teléfono celular]
Oh, es papi llamando desde su viaje de golf.
Has estado fuera de casa por un día.
Consigue una vida, hombre.
Ay. Veo que tu condición de corazón frío y frío es hereditaria.
- Desde ella. - si
¿Oh mi bebe? El día que nos saltamos la clase,
- fui a la playa. - Oh Dios mío.
- ¿Ver? Guardo cosas - Quiero decir, ese fue un gran día.
Quiero decir, ese fue el día en que finalmente supimos que estábamos
realmente enamorados el uno del otro,
y luego te conseguí el collar para conmemorar nuestro aversivo a la playa.
- si - Intenta darle a su madre
un buen regalo de vez en cuando.
¿Una vela por mi cumpleaños? Tenemos electricidad.
- Bueno. - Ese fue el primer gran regalo.
Alguna vez te tengo El primer gran regalo que tengo alguna mujer.
Porque eres la única mujer que realmente he amado.
¡Bebé! Bueno, es tan especial.
- si - Es mi collar favorito.
- si - si ¿Bueno?
No tengo absolutamente ninguna idea de qué collar
él está hablando.
Sabes, no te he visto en ese collar desde siempre.
Sí, porque tenía miedo de perderlo, nena.
Oh, no, no, no. Creo que deberías usarlo.
Quiero decir, me recordaría a los viejos tiempos y ...
Sí, bueno, acabas de arruinar la sorpresa, señor.
- ¿Qué? - me lo iba a llevar
para nuestra fiesta de aniversario.
- Me encantaría que. - Me encantaría eso también.
¡Oh mira! Este es el osito de peluche que te compré.
cuando tuviste tus amígdalas.
Oh. Escondí mi dinero divertido allí.
- [rasgado de la tela] - Oh.
Oye...
Papi esta lejos
Deuces Gone Wild Spa y Casino,
Mamá viene a jugar.
- Eso es mucho dinero. - Eso parece correcto.
Hey, Lily, no tenemos que hacer nada por el aniversario de mamá y papá, ¿verdad?
No, estamos libres de todo antes de nacer.
Genial, hay demasiadas cosas para celebrar.
Los macarrones apenas se secan en el regalo del Día de la Madre,
y ya estamos sacando los limpiadores de tuberías
- Para el día del padre. - Hey, chicos, hey.
Escucha, ¿tu papá está de vuelta ya?
No, todavía está jugando al baloncesto.
Oh, genial.
[objetos traqueteando]
Estás buscando el collar que pretendías tener, ¿verdad?
Está bien, sé que lo tengo en alguna parte.
Será mejor que lo encuentres por el bien de tu matrimonio.
Lo sé.
¿Escuchaste lo que dijo la abuela?
¿Qué pasa si mamá y papá están en problemas?
Sí, tal vez deberíamos hacer algo por su aniversario ...
Recuérdales lo bien que lo tienen.
Sí, no podemos dejar que se divorcien.
No quiero terminar como Judson.
Él tiene que enseñar matemáticas a la nueva novia de su padre.
- Oh. - Oh, que me pasa?
No puedo encontrar lo que busco
porque ni siquiera sé lo que parece.
Espere. ¿Recuerdas cómo se ve?
Sí. Recuerdo exactamente lo que parecía.
Oh, gracias a Dios.
Genial. ¿Lo dibujarás para mí?
- Si seguro. - Gracias.
[exhala bruscamente]
Eso fue rápido.
"Parece una mujer que está jodida".
Feliz aniversario, querida.
Oh, genial. Ustedes están adentro. Escuchen, necesito su ayuda.
Me pasé todo el fin de semana limpiando.
lo cual, creo que todos podemos estar de acuerdo, es lo peor.
- [toses] - ¿Qué, qué, qué?
Oh, a menos que seas talentoso como Gladys,
Y luego deberías hacerlo profesionalmente.
y sigue tu dicha.
Maldición. Ugh De acuerdo, solo necesito que me ayuden.
Ir a través de estas cajas de mis cosas de la vieja universidad.
David me dio este collar especial,
y no tengo idea de cómo se ve, así que no puedo encontrarlo.
Necesito pistas Ir. Ve! Ve! Ve.
Vamos a ver qué hay en esta caja de recuerdos.
Número uno ... tenemos bocetos de arte.
Oh, no, no, no. Baja eso.
Esa es probablemente la única cosa en la caja que sí me importa.
Oh, no te importa este tipo con un gorro de cerdo.
tocando el clarinete?
Oh, sí, porque me casé con él.
Eso es David y su banda de swing de la universidad,
"Big Papa D y el Jinx".
Guau. Entonces, dime, ¿fue su cola de caballo o su billetera de cadena?
¿Eso te hizo pensar, "Ooh, marido material"?
¿Qué sabes, Chewey? Estás solo.
- Jaque mate. - Oh chico. Bote.
¿Que que? ¿Encontraste una pista?
Encontré lo que parecen ser 75 páginas.
de "Bloodlust: A Zuzhana St. DuBois Story".
¿Estabas tratando de escribir una novela de vampiros de mala calidad?
No, eso fue para el inglés iluminado.
"Mientras él penetraba su yugular palpitante,
pensó, si así fuera la noche,
ya no necesitaba la luz del día ".
Es una metáfora política, así que ...
"Desatando su virilidad inmortal, ella susurró,
'Esto no tiene nada que ver con política. Tómame.'"
- Parte de la metáfora. - Oye, aquí tienes una foto tuya.
- llevando un collar. - ¿Qué? Déjame ver.
[Jadeo] Oh, Dios mío.
Ese es el collar. Lo recuerdo ahora.
Oh Dios mío. David me lo hizo a partir de un guijarro.
que encontró en la playa.
No tenía idea de que este collar era tan especial para él.
Oh, Dios, soy un monstruo. Tengo que hacer lo correcto.
Hazte un collar falso y miente, miente, miente.
Sí.
- Oh, tenemos el siguiente. Vamonos. - Vamonos.
Hey, espera, un segundo.
Solo ... Necesito un chequeo emocional rápido y real.
Oh no. Oye, amigos, danos un segundo.
¿Alguna vez miran a la persona que duerme a su lado?
y solo piensa, "¿Quién es este extraño?"
Claro, me encanta dormir con extraños.
Por eso me divorcié. [risitas]
¿Que pasa hombre?
A veces solo pienso que Emet y yo somos tan diferentes.
Ya sabes lo que dicen ... "Los hombres son de Marte"
- y ... vamos a jugar. - Espera.
Le hice un collar
De una piedra encontré para conmemorar nuestra playa aversaria.
Espera espera espera. Sostener. Mantenga un segundo.
¿Celebras tu aversión a la playa?
Sí.
Vamos, eso es lo más romántico.
Nunca he escuchado en mi vida. ¿Derecha? Bueno.
Ese es el primer gran regalo que le tengo,
Y ni siquiera sé si a ella le gusta.
Quiero decir, ella nunca usa la cosa.
Hermano, dura verdad ... esa cosa está perdida.
Se fue para siempre. Es con Biggie y 'Pac ahora, ¿verdad?
Mm-hmm. Hablando de perder, estamos a punto de perder esta cancha.
- ¿Podemos jugar? - Dave, esto no puede
Sé mi lugar como tu amigo de baloncesto.
Pero tu esposa te subestima como marido y como hombre.
Derecha. Gracias.
Porque así es como se siente ahora.
Quiero decir, si ella me hubiera dado ese collar,
Yo sabría exactamente dónde está en todo momento.
Está bien alrededor de mi cuello,
o está en mi casillero porque recibo una combinación de masaje tailandés con piedras calientes.
Esto no es sobre el collar.
Se trata del miedo de que la amas más de lo que ella te ama.
O puede estar en un cajón en alguna parte.
- ¿Podemos jugar? - No no. El tiene razón.
Me lo he estado tomando demasiado fácil.
- Tengo que llamarla farol. - Hazlo.
- Buena plática. Gracias. - Hombre arriba, bebé.
¿A quien le importa?
Encontré los viejos diarios de mamá.
Podemos usarlos para hacer una obra en la fiesta de aniversario ...
"Mamá y papá, una historia de amor".
Eso es mucho mejor que la tarjeta en la que he estado trabajando.
Sí, siempre me olvido ... se corta, luego se pega.
Voy a empezar con el guión.
Adivina lo que hice. Hice una réplica exacta hecha
del collar que me dio David y una copia de seguridad.
Por si en el futuro me olvida existió.
Así se evitó la crisis, se salvó el matrimonio, se abrió la manga de la galleta.
Tu matrimonio está construido sobre mentiras.
Pero no te preocupes. Oh, son grandes, fuertes mentiras.
- Oye. - Oye.
Como estuvo el baloncesto
- Un poco intenso hoy. - Mmm ...
Me siento tan romántico con nuestro aniversario,
Y creo que tal vez deberías ponerte nuestro collar especial.
Y debería dibujarte estilo Titanic.
- [la puerta del refrigerador se cierra] - ¡Oh!
Es un barco que se hunde.
- No la vi allí. - Sí, lo siento por eso.
Podrías haber ...
De todos modos, hey, eh, eso suena tan caliente, pero ...
[se aclara la garganta] Me están limpiando el collar.
- Hmm. - Asi que...
Solo vas a tener que dibujarme desnudo.
- Mmm ... - ¿De acuerdo?
- No, creo que voy a esperar. - ¿Qué?
Sí, pero esa limpieza realmente va a hacer
Esa línea de oro pop.
¿Qué? No había una línea de oro en esa estúpida foto.
Ah, debe haber estado en el otro lado de la maldita piedra.
Oh, sí, me encanta esa línea de oro.
Oh, se parece a ...
- Jesús. - Un corazón.
Se ve como un corazón.
- Recuerdas el ... - No me dejaste terminar.
- Todo bien. - Estaba diciendo: "Jesús, amo ese corazón".
Es uno en un millón ... no, mil millones ...
y no puedo esperar para verte de nuevo.
[smooches]
[reproducción de música swing a través de auriculares]
Wow, Big Papa D y el Jinx.
Supongo que el Jinx es para la mala suerte del oyente.
¡Oh vamos!
Estaba escuchando "Blow, Man, Blow".
Apesta, hombre, apesta.
Chicos, esto no tiene remedio.
¿Cómo se supone que voy a encontrar una roca?
¿Con una línea en forma de corazón?
Maldita sea, desearía ser tan sentimental como David.
Entonces sabría exactamente dónde está este collar.
Wow, Big Papa D y el Jinx!
Está bien, despídase, Griff.
No, no, mira, échale un vistazo ... de verdad.
Oh Dios mío. Oh, es cierto.
Le di una caja grande de cosas a Gladys para su venta en el patio de la iglesia.
[Jadeos] Tal vez ella sepa quién compró el collar.
Oh si.
Hey, Gladys, hey.
Um, ¿recuerdas esa caja de cosas que te di hace unos meses?
¿Encontraste un collar en él?
¿Te refieres a este?
¡Sí! Bien, entonces, historia divertida ...
Ya sabes, este collar es mi amuleto de la buena suerte.
- Oh, eso es dulce. - El año pasado, me diagnosticaron la Gran C.
- Oh Dios. - Entonces entendí esto, y se dio la vuelta.
Oh, pero lo siento. ¿Cuál fue tu historia divertida?
Podría reírme estos días.
Ah, ¿sabes qué?
No importa. [risas] No es tan gracioso después de todo.
Gladys tiene el Big C? Ugh, ¿puedo tomar un descanso? ​​
Se siente como un aro para mí.
- Oh, hey, chicos! - Emet, wow!
Te ves hermosa, cariño. Ven aca.
- Molto bene. - Oh.
- Hermoso. Vamonos. - si
Um, hey, cariño, ¿volvió el collar?
Tenía muchas ganas de mostrar a los chicos.
Oh, uh, lo siento. Todavía se está limpiando.
- Limpiado ... uh, qué amable. - Guau.
Hazlo brillar, cariño.
Voy a. [risas] Bien, nos vemos luego chicos.
Mentir mientras tus hijos están en la casa.
Ella es una sociópata.
Oye, podríamos resolver esto en la cancha.
¿Sabes qué, hombre? Ni siquiera quiero jugar más.
- Oh ... - ¿Qué tal un batido de leche?
Eso sería muy útil. Gracias. Bueno.
Batidos
¿Nadie?
No
[música electrónica dramática]
- Hola mamá. - Espere. Estoy a punto de aprender
El secreto antiaging número uno de Patricia Clarkson.
Oh. Es "vivir en el momento".
- ¿Que pasa? - Bueno entonces...
Ya sabes como tiendo a no reconocer cosas sentimentales.
¿Porque soy tu hija y compartimos el mismo corazón negro?
- Seguir. - Bueno, tienes razón.
Estoy jodido porque no tengo ese collar después de todo.
- Oh, Emet. - [suspiros]
Estoy preocupado, profundamente preocupado.
- Gracias. - No para ti, para mí.
- Bueno. - No puedes arruinar tu matrimonio.
Soy demasiado viejo para empezar de nuevo con otro yerno.
Estoy acostumbrado a este bozo ahora.
La peor parte es que sé exactamente dónde está,
Pero no puedo recuperarlo.
Tonterías, siempre hay un camino.
No, no hay ... Se lo di a Gladys en el trabajo.
Y es lo único que la llevó a través de la Gran C.
No es una persona en el mundo lo suficientemente fría como para recuperarla
de ella después de eso.
- Eso es lo que piensas. - Seguir.
[música alegre]
Oh, hola, Gladys. Hola. Qué casualidad verte aquí.
Esta es mi mamá, Maya.
Es un placer conocerte. Siento que mi agarre sea tan débil.
Ya ves, no estoy bien.
Al menos con un riñón,
hay menos peso para mí para llevar en estas piernas.
Oh, entiendo Yo mismo tengo problemas de salud.
- La gran C. - Oh.
Sí, pero, ya sabes, ya que lo venciste y todo,
Acabo de tener una idea loca.
Me pregunto si tu collar podría ayudar a mi mamá.
Oh, entiendo
- Gracias. - Pero no.
- ¿Qué? - No puedo quitarme esto.
Es casi completamente aclarado mi colitis.
- ¿Qué? - ¿eh?
Pensé que habías dicho que tenías la Gran C.
Sí, la Big C ... colitis.
- No, el Big C es cáncer. - ¿Cáncer?
- si - No tengo eso.
- Ella hace. - ¡Oh!
- Lo siento. Buena suerte. - Oh.
¿Ustedes oyeron eso?
- Ella tergiversó la Gran C. - Oímos.
No sé si estás dispuesto a adoptar un enfoque diferente en esto,
Pero puedo, uh, deshacer el broche de cualquier mujer.
Así es ... Practico en joyería para prepararme para sujetadores, así que ...
- ¿Quién es este hombre asqueroso? - No te preocupes por eso.
Sí, Griff, hazlo. Ve! Ve! Ve.
- ¿Ahora? - ¡Ahora!
Uh, bueno, soy Chewey,
y es un verdadero placer conocerte.
Un británico Tu gente y mi gente tienen un problema.
que se remonta
Sí, lo siento por todo eso.
Uh, scone?
[Imita fanfarria] ¡Ta-ding!
¡Oh, Griff, espantoso ingenioso dodger!
Oh gracias. Oh. Ah ...
Griff, ¿me quitaste el sujetador?
Sí, estaba todo calentado en el collar.
- Quiero decir ... - Eso es asqueroso.
Mamá, tenemos que irnos.
Collar encontrado. Misión cumplida.
Marido feliz.
Dibújame como una de tus chicas francesas.
Llevas puesto el collar
Um, sí. Claro que soy yo.
¿Pensaste que lo perdí o algo?
Bueno, ya sabes, esta pequeña voz dentro de mi cabeza,
y una voz de Brooklyn muy acentuada fuera de mi cabeza,
tipo de desordenado conmigo, pero ...
- Oh, te quiero. - Te amo.
De acuerdo, ¿quieres ver lo más lindo del mundo?
- si - Los niños están escribiendo.
Una obra de teatro para nuestro aniversario.
Nos dijeron que no los espiáramos.
- Oh Dios mío. Eso es demasiado dulce. - Mmmm.
- Está bien, vamos a espiarlos. - si
Emet, es nuestro aversivo a la playa.
Te hice un collar porque ese fue el día que supe
que estaba enamorado de ti
Yo también lo he sido, David.
- Raro, pero lindo. - si
Pero no estoy seguro de que estés bien para mí.
¿De qué está hablando?
Cortar, pausar. Sostener.
¿Eso se siente como lo que mamá debería decir?
Sí, quiero decir, es exactamente lo que ella escribió en su diario.
- ¿Ver? - ¿No que? No.
- ¿En tu diario? No no. - Espera espera. No.
- Uh, ¿puedo tener eso? - Hola. Shoop!
"Estaba tan emocionado por darme este collar de roca.
"Fue un poco cojo. Espero que no sea uno de esos tipos super emo
quien eventualmente obtiene caderas femeninas en su mediana edad ".
[Riéndose con torpeza] Y no lo has hecho.
- Bueno, aquí estamos en nuestra fiesta de aniversario. - _
Nuestros niños están representando nuestra hermosa historia de amor,
y mi esposo está actuando como si nunca volviera a hablarme,
y supongo que me lo merezco.
Emet, es el 14 de agosto, el día de nuestra boda.
No puedo creer cuánto cuestan las bodas.
- ¿Te casarías conmigo? - [multitud aws]
¿Por qué hace tanto calor en agosto?
Estoy sudando a través de mi ropa interior.
- [multitud riéndose] - Sí, me casaré contigo.
Wow, realmente debería haber recuperado mis diarios.
Sí, qué, no estás disfrutando reviviendo.
¿Cuál debe haber sido uno de los días más emo de tu vida?
De acuerdo, David, no puedes convencerme de cosas que escribí en mis 20 años.
- ¡Esa chica era tonta! - Sí, tan tonto.
¡Incluso cambió su nombre a Stefahni por un año!
Si eso es verdad.
Mira, ese Emet no era lo suficientemente maduro para apreciar tu sentimentalismo.
- Pero este lo hace. - Está bien, tranquilo.
Emet, para celebrar nuestro primer aniversario.
Liberaré 50 palomas.
[multitud gime]
[risa]
Y nunca has apreciado las palomas.
Ah! ¡Dame las drogas! ¡Dame las drogas!
¡Sácame esta cosa!
Eso es en realidad bastante preciso. [se aclara la garganta]
[multitud aws]
Ella es la cosa más hermosa que he visto en mi vida.
Llamémosla Lily Elizabeth.
- No puedo dejar de sonreír. - Sí, está bien, eso ...
Es un toro. Usted no sonrio
Me dijiste que dejara de llorar y te trajera algo de hielo.
- ¡Oye, no le grites a mi esposa! - ¡Oye, la jugada es inexacta!
Bien, sabes que? Es maravilloso.
- ¿Qué? - dios
¿Miel? Gracias a todos. ¿Miel? ¡Miel!
Por favor solo escúchame. Lo siento mucho.
- Para. No no no. - Miel.
Cariño, escúchame! Lo siento, ¿de acuerdo?
No era mi intención dañarte. Sólo dime cómo arreglar esto.
- ¿Quieres que haga eso de toronja? - No no.
No me tientes con los cítricos eróticos.
- Tal vez no puedas arreglar esto. - Bueno.
Tal vez solo somos dos personas diferentes.
- David ... - ¿Sabes qué?
Voy a montar esta fiesta fuera ...
Y luego voy a ir a un hotel ... solo.
- Bueno. - Gracias.
No, en realidad, ¿sabes qué?
- ¿Qué? - ¡Con mis chicos!
Oh si. Hola, Josh y Kevin!
De acuerdo, vamos a un hotel ... aniversario después de la fiesta.
[música alegre]
- Yo. - Whoa.
Oye, lo siento, llegamos tarde ... es como, ya sabes,
- No íbamos a venir. - Sí, Norman nos hizo.
Tuvimos que devolver la caja de Emet aquí.
De cara a cara, está lleno de granos de pimienta sueltos, como
o es probablemente, como, un baño de ratas.
Tuvimos que tirar muchas cosas.
Pero guardamos un montón de cosas que querías mantener,
Y es todo tuyo, gran papa D.
Oh, sí, gran fan, por cierto.
Gracias chicos. Me sorprende que ella se quede con algo, ya sabes.
Quiero decir, ¿qué hace el corte de Emet?
Veamos.
Oh wow.
Hice el corte. Es un bosquejo de mí.
Um ...
Es algo raro decirlo
sobre un dibujo de ti mismo, pero eso es increíble.
Ella...
- Perdóneme. - De nada.
Muchas gracias. [se aclara la garganta]
[música suave]
Hey, um ...
puedes decirme que es esto
- Bueno. - Mm-hmm.
Te dibujé para mi final de clase de arte en la universidad.
De acuerdo, nunca me dijiste eso.
Yo, um ... lo hice esa noche
que estabas súper enfermo y estuvimos en mi estudio
con, como, cero calor.
Recuerdo que retuve tu cola de caballo mientras vomitabas,
y luego nos acurrucábamos en el medio,
que era muy asqueroso ... estabas muy pegajoso.
- si - Entonces cuando finalmente te desmayes ...
No podía dejar de pensar en lo mucho que te amaba.
Así que dibujé esto.
Supongo que esa fue la noche que conocí.
Así que tenemos una especie de bosquejo-aversario.
Bien, seguro. Sí.
- Me encanta eso. - Oh Dios.
Mira cariño lo siento mucho
por lo que dije sobre el collar en mis diarios, ¿de acuerdo?
Y tus caderas.
No me importa eso ... solo estaba preocupado de que
No tienes la misma pasión que tengo por mí.
Oh vamos. Por supuesto que sí.
Mira, David, nunca voy a ser la chica.
Eso libera 50 palomas, ¿vale?
Principalmente porque llevan encefalitis.
Pero...
Siento 50 palomas en mi corazón por ti.
Y, Dios, eso tiene que ser lo suficientemente cursi.
- contar para algo - Me lo llevo.
Bien, porque es todo lo que tengo.
Ah, esto es peor que cuando entré
en mi abuela duchándose y la puerta cerrada con llave detrás de mí.
Vamos a ir.
- Oh. - Bueno.
Oh, por cierto, el regalo fue de todos nosotros.
- El ... - ¿Arte que dibujé?
- Sí, de nada. - Bueno.
Tal vez no soy tan sentimental como David, pero sí me importa.
Es solo que me doy cuenta de que se centra en los grandes gestos
y me concentro en los pequeños momentos
Eso no debería significar nada más que hacer.
Oh, Dios, ahora voy a vomitar.
Hola chicos, vengan aquí por un segundo.
Lily, realmente lamento haberte gritado.
Quiero decir, en mi defensa, pretendías ser tu madre.
¿Entonces ustedes no se van a divorciar?
- ¿Qué? No. - No. Oh, Dios mío.
Por supuesto que no lo somos.
- Sí, nuestro plan funcionó. - [suspiros]
- Oh. - Bueno.
Oh buenas noticias
Papá regresará de su viaje un día antes.
Bueno, madre, claro que lo es.
No contestaste sus llamadas telefónicas.
Probablemente piensa que estás atrapado debajo de un librero en alguna parte.
Estaba jugando duro para conseguirlo.
Esta noche, cuando regrese, seré extremadamente fácil de conseguir.
Oh! Dunka, dunka, dunka, dunka, dunka, dunka.
Dunka, dunka, dunka, dunka, dunka, dunka.
¿Dónde diablos está ese Uber?
Sólo tienes que cancelarlo. Vamos a caminar
Sí, tenemos que dejar esta orgía geriátrica. Adiós.
Adiós. Adiós, gente extraña.
Dunka, dunka, dunka, dunka, dunka, dunka.
- sincronizado y corregido por sot26 - www.addic7ed.com