F A N T A S T I C P R E S E N T A
No salió como querías.
No es tu culpa, Domenico.
La CIA contrata hombres para que entren en mi habitación y me hagan impuro.
- Es un año - ¿En Hatch?
Si. Realmente finalmente entiendo por qué estás tan enojado.
"Te veré en la corte a menos que transfieras a mi hermano"
y luego cuando lo sacas, te das la vuelta
y de todos modos les demandas.
Estás empezando a actuar realmente loco.
Este para ti.
La historia de Domenico Tempesta.
Traje a tu abuelo de vuelta.
Sin embargo, no estoy seguro de leerlo si fuera tú.
_
Hola, esa es mi esposa.
_
Mm
Venga. Sal, sal, sal.
Salga.
Oh!
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
La entrada de Israel en el conflicto con Iraq
es exactamente lo que quiere Saddam Hussein
debido a su potencial para romper la alianza multinacional.
Dwight Anders informa que es una gran preocupación hoy
en la casa blanca
La administración anoche,
después de condenar los ataques iraquíes,
se apresura a convencer a Israel de que los aviones estadounidenses y aliados
podría responder a la amenaza militar planteada por los misiles Scud.
Secretario de Estado Baker, en horas de la noche
llamado primer ministro Yitzhak Shamir
con garantías fuerzas de la coalición
ya estaban apuntando a sitios de misiles Scud,
presumiblemente aquellos que se cree son la fuente de los ataques.
¡Esperen un minuto, chicas!
Espera a que aparezca ese hombre.
No, está bien, puedo ... Me detendré aquí.
- Ve a mi alrededor. - No no no.
- Sigue adelante. - Pueden ir a mi alrededor. Todo está bien.
- Gracias. - Si todo bien.
- Dominick - Si.
Hola. Por favor entra.
¿Has ... Has visto a Thomas?
Sí, solo hoy.
Parece estar ajustándose a su entorno, la medicación.
Él, um, quería que te diera esto.
A menudo pregunta por ti.
Si, que pregunta?
Pregunta si alguna vez volverá a verte.
Dice que han pasado meses desde que lo has visto.
¿Lo vas a ver?
De que sirve
¿De qué sirve que me vea hacer?
Lo decepcioné totalmente. Está atrapado allí.
Y ni siquiera podría ayudarlo si quisiera.
Veo.
¿Cuál ha sido la reacción de Thomas a la guerra?
Eso comenzó. El lo llamó.
Scud misiles y bombas inteligentes. El desierto ardiendo.
- Todo. - Apenas lo menciona.
- ¿De Verdad? - Mm-hmm.
Extraño. Eso es todo de lo que habló.
Quiero decir, él se obsesionó con la guerra y ahora que está aquí,
apenas lo menciona. Quiero decir, ¿por qué?
¿Porqué es eso? ¿Es porque se ha rendido?
- Se siente impotente? - Dominick
Me encantaría hablar contigo más sobre tu hermano,
pero en otro momento
- Hmm. - Después de todo, nosotros ...
Los dos reservamos esta hora para hablar de ti.
Por eso me llamaste, ¿no?
Quiero decir, estaba regresando tu llamada.
¿Desde hace tres meses?
¿Que has estado haciendo?
Quiero decir, el invierno no es una gran temporada de pintura, entonces,
No he estado haciendo nada
Supongo que lo cronometré bien.
Solo, la gente ha sido amable conmigo
y me ha estado trayendo comida.
Ray ha perfeccionado su cazuela de atún,
si puedes creerlo
¿Por qué sería difícil de creer?
No sé, los hombres como él ... no son realmente conocidos
por su destreza culinaria, ¿verdad?
- Uh ... - ¿Qué tienes en mente?
He estado leyendo mucho últimamente y ...
¿Qué has estado leyendo, Dominick?
Este puto, este libro que escribió mi abuelo.
El papa de mi mamá.
¿Tu ... tu abuelo era autor?
No, en absoluto. Él ... él solo ...
Es, como, es su cosa privada. Como una historia personal.
Murió antes de que nosotros naciéramos,
pero mi madre me lo dio.
Fue en italiano
y, um, lo iba a traducir para ella
para que ella pudiera leerlo antes,
ya sabes, cuando estaba enferma
pero ella nunca pudo leerlo.
Y estoy agradecido de que nunca haya podido leerlo.
¿Porqué es eso?
Bueno, mi madre, toda su vida, solo pensó que él era
Este tipo increíble, maravilloso, maravilloso.
Y resulta que no lo es, ¿sabes?
¿Se menciona a tu madre en el libro?
¿Tu abuelo describe su relación con ella?
No he llegado tan lejos todavía.
En este momento, son él y su hermano.
y el mono de su hermano, y ...
Suena fascinante
Sí, bueno, esa no es la palabra que usaría.
¿Cuál es la palabra que usarías?
Horrible.
Uh, sin esperanza.
Es un hijo de puta, hombre.
El es violento. Él es ... es abusivo. Él es, eh ...
él traiciona descaradamente a su propio hermano.
Quiero decir, ni siquiera sé si debería seguir leyendo la maldita cosa.
Tal vez debería simplemente tirarlo. No lo sé.
¿Por qué harías eso?
Sabes, cuando te conocí,
estabas tan frustrado, ¿no?
Porque tu madre nunca te dijo mucho
sobre la historia de tu familia.
Y ahora, bueno, ahora estás en posesión de este libro.
que se trata de tu historia familiar
y solo quieres tirarlo. No entiendo.
II estaba frustrado
porque mi mamá no me dijo quién era mi papá.
No estaba frustrado porque ella me estaba mintiendo
- Sobre su padre, ¿de acuerdo? - Entiendo que.
- Son dos cuestiones diferentes. - Dominick
Quizás uno está conectado con el otro.
¿Qué se supone que significa eso?
Significa que si sigues leyendo,
Puedes aprender algo sobre ti.
Yo, sé a lo que te refieres, ¿de acuerdo?
De Verdad? ¿A qué estoy llegando?
Estás tratando de decir que soy como él.
- ¿Derecho? - ¿Crees que eres como él?
No lo sé.
¿Que eres violento?
Mencionaste que tu abuelo traicionó a su hermano.
¿Te sientes así también, Dominick?
¿Es por eso que estás aquí?
Escucha, no quiero hacer esto. Realmente no.
Solo, ya sabes, es mejor dejar algunas cosas enterradas, Doc.
- Ellos realmente son. - No estoy de acuerdo contigo, Dominick.
¿Con qué no estás de acuerdo?
Tu madre te dio este documento, ¿correcto?
- ¿Qué? - Tu madre te dio este documento, ¿verdad?
Ella quería que lo tuvieras.
¿No crees que ella hubiera pensado que había algo?
que podrías ganar con eso?
Y ninguno de nosotros puede saber exactamente qué es eso
en este punto.
Pero tengo la sensación de que es valioso.
Por más aterrador o aterrador que sea.
♪ Sentado en el parque ♪
♪ Esperando hoo-hoo-hoo-sha-la ♪
♪ Sí, estoy sentado aquí ... ♪
_
De nada...
_
{an8} - _ - _
_
{an8} - _ - _
_
Hola, soy Dominick Birdsey.
en Premier Painting.
Déjame un mensaje y te responderé, gracias.
Hola Dom. Soy yo, Ray.
Uh, puedes volver a llamarme. Solo estoy viendo televisión.
Estaré despierto
... donde el aire mismo se había vuelto tóxico
a la vida humana.
Para que estos pozos de petróleo disparen,
tanto en términos de ese impacto tóxico,
y en términos del efecto que bien pueden comenzar a tener
a medida que avanzamos en la temporada de crecimiento en partes del sur de Asia.
"Como si sintiera la necesidad de un suspenso dramático,
"Ignazia me hizo, Tempesta, esperar más de una hora.
Tuve que darle mi paciencia incluso antes de conocerla ".
_
{an8} - _ - _
_
{an8} - _ - _
_
Eh ...
_
¿Oh?
_
... Hussein y todo ahora,
pero si estuviéramos lloviendo terror sobre ellos,
como hicimos contra los nazis ...
_
... pilotos aliados en los cielos
en un nuevo ataque aéreo masivo contra la Guardia Republicana de Iraq.
El ataque iraquí contra Israel fue el quinto desde que comenzó la guerra.
Amigos de la Tierra, infectados por la infección
dice que los gobiernos están dando la espalda
en un petróleo Chernobyl.
Hola, soy Dominick Birdsey.
en Premier Painting.
Déjame un mensaje y te responderé
Gracias.
Si, es Ralph.
Ralph bebiendo agua.
Me pediste que llamara, y yo llamo.
Lo que tengo que decir, no puedo decir ...
Hey hey hola Estoy aquí.
Birdsey?
- Ralph? ¿Beber agua? - Si.
¿Le ha pasado algo a mi hermano?
Llévalo a un médico.
Necesita ser examinado. Haz que lo prueben.
Espera, espera, ¿probado para qué?
VIH.
Oye, hombre, ¿qué, qué me estás diciendo?
Mantén mi nombre fuera de eso.
No, espera, hola, Ralph.
Ralph
¡Mierda! Que mierda
¡Mierda!
Oye, oye, oye, Domenico! Lo siento, estoy tarde.
He tenido un día así, no lo creerías.
Primero, mi hija me dice:
- "Mamá, realmente quiero ..." - Quiero que mi hermano se haga la prueba del VIH
y quiero que lo revise un médico
para ver si ha sido abusado.
¿Alguna razón en particular?
No, ya sabes, solo para estar seguro.
¿Recuerdas cómo dijo que fue violado aquí?
Oh. Vamos Dominick. Geez Louise.
Eso es solo delirios. Solo pánico homosexual.
Encuentro cuando se sale de la pista así,
la mejor manera de manejarlo es ...
No quiero que lo manejen. Quiero que lo prueben.
Dominick, los barrios.
Son monitoreados día y noche.
Sí, realmente eres una chica de compañía, ¿no?
Bueno, me han llamado muchas cosas aquí, pero nunca eso.
No, es verdad. Me aplacas
Me mantienes a raya mientras tus matones están aquí
Dios sabe qué hacer con mi hermano en este maldito lugar.
De acuerdo, escucha.
¿Puedo tener el piso por medio segundo, posiblemente?
Primero que nada, soy una mujer. No soy una chica, ¿de acuerdo?
Una chica es lo que llamas el caballo de alguien.
En segundo lugar, te he respaldado
desde el momento en que entraste a esta oficina,
y tú lo sabes.
Y no aprecio que seas tan malo.
- Quiero que mi hermano sea examinado. - Te oí.
¿Lo vas a hacer?
Recuerdas la ultima vez
tratamos de sacarle sangre?
- ¿Recuerdas lo que pasó? - Sheffer
le dirías a cualquiera de tus amigos que se haga la prueba
solo por tener sexo casual en la calle en estos días.
De verdad, Dominick.
¿Estás seguro de que eso es lo que quieres?
No me estoy rindiendo con mi hermano, ¿de acuerdo?
Venga.
Dominick, para, no.
Ellos van a hacer algo.
¡Van a hacer algo!
- Cálmate, ¿de acuerdo? Cálmese. - Thomas
Thomas, te estoy ayudando a levantarte.
Vamos a ponerlo sobre la mesa.
Cálmate, hombre.
- Alguien tome sus piernas. - ¡No! ¡No!
¿Por qué? ¿Por que me estas haciendo esto?
¡Oye! ¡Lo estás lastimando!
No! No!
- ¡No! - Cálmese.
Lo estas lastimando.
No tienes que poner restricciones en sus piernas también.
Que carajo, hombre.
Bájate de mí! Ah!
- Quédate quieto, amigo, quédate quieto. - Aquí vamos.
Eso es, eso es. Sigue adelante.
Vamos vamos.
Eso fue muy difícil, pero obtuvimos lo que necesitábamos.
Deberíamos tener los resultados
- en 48 horas - Bueno.
¿Por qué no planeas venir a la oficina el viernes por la tarde?
- ¿Qué hora? - Sí, ven entre las 3:00 y las 4:00.
Estaré allí.
"No podía decir qué estaba pasando dentro de ella.
"No en su mente y no en su cuerpo.
"No pude leer sus pensamientos
"y no podía decir si ella estaba planeando
"para regalarme un niño que lleve mi nombre
u otra boca caprichosa para alimentar ".
_
Hmm?
_
Ignazia!
_
{an8} - _ - _
_
"Me di vuelta y me fui para cubrir mi miedo".
_
"Regresé al trabajo esa semana ..."
¡Tormenta!
¡Ven aca!
_
El bebé está en la cocina.
_
¡Espere!
Espera, estoy aquí.
Oye.
Hola, estas en casa.
- Si. - Hola.
- ¿Qué estás haciendo? - Yo, acabo de dejar algunas sobras,
unas albóndigas de pavo.
¿Turquía?
Mmm
Danny no come carne de res.
Muy bien, oye, vamos.
- ¿Estás seguro? - Sí, déjame vestirme.
Bueno.
Ray, um, me había pedido que te vigilara.
He estado tratando de llamarte y ...
uh, tu, uh ... de todos modos, nadie respondía, así que ...
Si. Has estado saliendo con Ray, ¿eh?
Tu amigo Ray.
No sé qué pasa con ustedes.
Yo solo, um ...
De todos modos, solo está preocupado por ti.
Ah
Se ha estado quejando de estar mareado y aturdido.
Uh, si, bueno, eso es lo que pasa
cuando no ve a un médico por 30 años.
Bueno, lo comprobaría si fuera tú.
Si.
Entonces pareces estar bien. Estás fuera de tus muletas.
Sí, hombre, me siento como cuando tenía 19 años.
¿Qué hay de tí? ¿Cómo te va?
Tomé otro trabajo.
Quiero decir, no me pagan, pero yo ...
- ¿Oh si? ¿Qué? He estado muy ocupado.
¿Por qué?
UNA...
Soy voluntario en el ...
en la sala de niños en el hospital.
Bien por usted.
Está bien, suenas un poco sarcástico.
No, lo digo en serio.
Eso es ... eso es bueno. Eso es bueno para ti.
Está.
¿Quieres algo? Quieres un poco, eh ...
un poco de agua o un poco de té?
Tomaré un poco de agua.
Agua.
"La historia de Domenico Onofrio Tempesta.
Un gran hombre de principios humildes ".
- ¿Que es esto? - No es nada.
- Bajalo. - ¿Has estado escribiendo?
¿Yo? UH no. Es de mi abuelo.
- Es así de estúpido, ridículo ... - "Cuando el viejo mono ...
- Sólo dámelo. - "... me trajo la criatura deformada,
¿Cómo iba a amar algo tan lamentable?
- Por favor. - Espere.
"Los viejos pecados tienen largas sombras".
- Está bien, dámelo. - Ow!
Dámelo
Dije dámelo.
Me diste un corte de papel, cabrón.
Lo siento.
¡Oye!
¿Qué demonios te pasa?
Las cosas están jodidas para mí ahora mismo.
¿Es Thomas?
¿Crees que ... está mejorando?
Él es...
No sé por qué es gracioso.
No está mejorando. Está jodidamente maldito.
Todos estamos jodidamente malditos. Toda mi familia.
No estás maldito, Dominick.
Tienes un hermano muy enfermo. No estás, no estás maldito.
- Es verdad. - Oye.
Creo que te estás tomando demasiado de esto.
Sí, ¿qué otra jodida elección tengo?
Bien...
puedes elegir cuidarte a ti mismo.
Puedes elegir dejar que los profesionales
- hacen su trabajo. - Profesionales.
Quizás él pueda mejorar allí.
- Tal vez hay una posibilidad ... - No existe.
- No está mejorando allí. - Yo no...
- ¿Cómo lo sabes? - Lo sé.
Quizás lo haga mejor allí.
No sabes de qué estás hablando.
- Bueno. - Tu no.
Créeme, no lo sabes.
Qué, qué estoy ... lo que estoy tratando de decir es que
Creo que intentas controlar algo
que no puedes controlar, y yo ... creo
necesitas dejar que Thomas se vaya un poco.
- ¿Lo dejó ir? - No no soy...
Eso no es lo que quise decir.
Solo digo que tal vez,
tal vez solo deja ir un poco
y déjalo estar, estar en algún lugar ...
Está a salvo donde está.
No solo te rindes con las personas que amas, Dessa.
No solo te alejas de la gente
cuando las cosas se ponen difíciles para ellos.
No actúas como si no tuvieras historia con ellos
y comenzar una nueva vida.
¿Bueno?
Estados Unidos culpó a Saddam Hussein.
El presidente Bush lo llama, cita, "un último suspiro".
Sobre el terreno, tropas y suministros estadounidenses
continuar a ...
- Oye. Hola. - Hola Dominick, ¿cómo estás?
Bien, consigamos algunos resultados para ti.
Aquí vamos.
Parece que la prueba resultó negativa.
Le informaremos a él y al personal apropiado.
- En Hatch. - ¿Esperar lo?
Es negativo Está en el claro.
Si tiene alguna otra inquietud,
deberíamos hacer que lo examinen nuevamente dentro de seis meses,
Pero por ahora, está bien.
Llámenos si tiene alguna otra pregunta, ¿de acuerdo?
- Fue bueno verte. - Gracias.
Hola Ralph
Oye.
¿Puedo hacerte una pregunta?
¿Por qué me llamaste?
Qué...
¿Qué viste allí?
- Vi muchas cosas. - ¿Como que?
- Cosas que no debería repetir. - ¿Como que?
¿Por qué me dijiste que hiciera una prueba a mi hermano?
- ¿Es positivo? - No.
Te dije que mantuvieras mi nombre fuera de esto.
Y yo tengo.
Yo tengo.
Había un guardia. Ya no funciona aquí.
¿Recuerdas a John Wayne?
Si.
Lo atraparon entrando en la habitación de tu hermano.
Mas de una vez.
¿Y que pasó?
¿Que pasó?
Hay un informe
No querían que saliera.
Decidí cuidarlo en casa.
¿Y cómo lo conseguiste?
- ¿Qué? - El informe.
Cómo lo conseguiste?
Soy conserje
¿Puedes conseguirlo para mí?
Tenemos un caso. ¿Bueno?
Esto es oro
Si esto le ha sucedido a él, entonces le ha sucedido a otros.
Podrían pagar millones para que esto desaparezca.
Sí, no quiero millones. Solo quiero sacar a mi hermano.
Absolutamente, bueno, eso es parte de todo este juego.
De acuerdo, es sacar a tu hermano.
Pero aún así, un poco de dinero no puede hacer daño.
¿Está en contacto con alguna de las familias de los otros reclusos?
¿Las familias de los otros reclusos? No.
Si podemos contactarlos,
tal vez encuentre a otros a quienes les pasó esto, esta injusticia,
bien, entonces tenemos una oportunidad
para abrir esto a una importante demanda colectiva.
Y todo el pastel se hace mucho más grande.
- No. - Vamos, hombre.
No puedo hacerlo. - Necesito tu jodida ayuda, hombre.
- Tu eres mi amigo. - No.
- Si. - No.
Lo vas a hacer
- No. - Sí lo eres.
- No lo voy a hacer. - Lo vas a hacer.
- No lo voy a hacer. - Lo estás haciendo.
No puedo hacerlo, hombre.
- Reconocerá mi cara. - ¿Quién va a ir? ¿Cómo?
- Él va a reconocer mi cara. - ¿De qué?
De Constantine Motors.
Colocamos anuncios por la ciudad.
- Con mi cara sobre ellos. - Venga.
¿Qué pasa con mi comercial de mariscos?
¿Por qué te estás convirtiendo en un coño tan de repente?
No estoy siendo un gatito, hombre.
- Estás siendo un completo idiota. - Es ilegal.
Es ilegal. Haciéndose pasar por un abogado
Es como un delito penal.
No soy abogado, pero suena ilegal.
¿Me estás tomando el pelo? Solías vivir por esta mierda
cuando eras joven, hombre.
¿Qué hay de Gene? ¿Qué pasa si Gene lo ve?
- ¿Ver? Gene no lo va a ver. - Me despedirá, amigo.
Eso seria lo mejor
- Eso te ha pasado alguna vez. - Él me despedirá.
Y no tienes que ... no tendrás que decir que eres un abogado.
Solo implica que eres uno.
Es parte de toda una vida, hombre.
¿Como me veo?
Te ves genial. Te ves como un maldito abogado.
Joder si. ¿Qué hay del cabello?
El cabello está bien.
Sí, te ves bien, hombre. Está bien.
Solo prepárate. Prepárate para esta mierda.
Oh, hola hombre.
Entonces escuché algo.
Que se supone que no debo decirte
porque Angie me matará
¿Qué?
Se trata de su hermana.
¿Estas?
¿Qué?
Así que supongo que ella y Danny se están separando.
Sí, hombre, y no es que hubiera
otra mujer o algo así.
Es como, eh, "Seamos amigos,
pero definitivamente vamos por caminos separados "tipo de trato.
Entonces va a regresar a Santa Fe
y ella se quedará aquí.
Ella es, y ella es buena con eso?
Sí, por lo que escuché, ella es.
Quiero decir, amigo, ella iba a ir con él, pero luego ...
en el último minuto, como ...
ochenta
"No, me quedo aquí". Entonces...
Oye, hombre, no puedes llamarla, sin embargo.
- No la voy a llamar. - No la llames malditamente
Porque Angie me matará.
- No haga. - Dije que no la llamaría.
Muy bien, genial.
¿Qué está haciendo este tipo?
¿Es él?
- No puedo decirlo desde aquí. - Mira su cabello.
- Dame unos binoculares. - Está cojeando, hombre.
¿Tiene una cojera?
- ¿Es él? No puedo decirlo.
No menciona una cojera. Eso no ...
- ¿Es él? - Ese podría ser él.
Creo que es el.
¿Donde esta el? Lo perdimos
Es un estacionamiento. No lo perdimos.
- Bueno, ¿dónde diablos está él? - Detrás de esa puta furgoneta.
Cálmate, veamos qué tipo de auto conduce.
Entonces lo sabremos.
Si se sube al coche más lindo de allí,
Ese es el.
- Ese es un lindo auto. - Ese es un lindo auto.
- Un Mercedes. - Ese es un auto muy lindo.
- Siga adelante. - Prepárate.
Todavía no, todavía no. No hasta que yo lo diga.
Todo bien.
- Muy bien, vamos. - Estoy siguiendo, estoy siguiendo.
No sé sobre esto, hombre.
- Yo, yo ... - Deja de decir eso.
Solo sigue a este chico.
Si arruinamos esto, él nunca saldrá.
No lo vamos a joder.
Vamos a arrinconar a este hijo de puta.
Este hijo de puta está a punto de ser jodido.
A la mierda con él.
- ¿Estás seguro de que puedes hacer esto? - Sí Sí.
- ¿Qué digo? - No dices mierda.
Dejas que tu abogado hable por ti.
Se está desacelerando, se está desacelerando.
El esta girando.
¿Es este un restaurante?
Es un puto restaurante.
Excelente.
Lo tengo atrapado.
¿Quién diablos es ese?
No lo sé. Tal vez su hija?
A quién le importa, vámonos.
- Esto es malo, malo. - Tiempo de la funcion.
Leo, maldito no lo arruines, hombre.
Cállate.
¿Lo tienes?
¿Tienes esto, Leo?
Oh, genial.
Hola Dr. Hume?
- Si. - Hola, soy Arthur Ver Steeg.
- Hola. - Arthur, placer.
Esta es mi hija, Chelsea.
- Hola, encantado de conocerte. - Hola, hola Arthur Ver Steeg.
Hi, Arthur Ver Steeg.
Este es mi amigo y mi cliente, Dominick Birdsey.
Si, eh ...
Hola como estas Soy Dominick Birdsey
- Encantada de conocerte. - Hola.
- Dominick Birdsey. - Si pudiéramos tener un momento de tu tiempo.
Si absolutamente. ¿Por qué no saltan ustedes?
y conseguir una mesa y conseguirme un Glenlivet en las rocas, ¿de acuerdo?
- Bien un placer conocerte. - Suena bien.
- Encantada de conocerte. - Sí, un placer conocerte.
Dr. Hume, solo queríamos hablar sobre este informe
acerca de su instalación.
Estoy seguro de que reconocerás tu nombre en esto.
¿Qué es lo que quiere? ¿Dinero?
No quiero tu maldito dinero. Quiero justicia, ¿de acuerdo?
Sé lo que le haces a la gente allí.
Está por todos lados. Voy directo a los medios.
¿Tu me entiendes?
Quiero a mi hermano fuera de allí.
Lo quiero fuera de allí para el final de la semana.
No quiero tu maldito dinero.
Lo hiciste bien. Lo hiciste genial.
Deje que el registro indique que el 25 de abril de 1991,
La Junta de Revisión de Seguridad Psiquiátrica,
reunión en sesión ejecutiva,
revoca su decisión del octubre anterior
y ahora está transfiriendo al Sr. Thomas Birdsey
bajo la custodia de su familia tan efectiva de inmediato.
Deje que el registro también indique que la junta aconseja fuertemente
que el Sr. Birdsey sea ubicado inmediatamente en un lugar con personal completo,
Hospital psiquiátrico no forense totalmente seguro.
Solo quiero dejarlo perfectamente claro.
A menos que haya preguntas, y espero que no las haya,
Con esto concluye el negocio de hoy.
Ustedes son libres de irse. Tenemos muchas otras cosas que cubrir
muchas gracias y mucha suerte a los dos.
¿Cómo hiciste eso, Dominick?
- No lo sé. - ¿No lo sabes?
Hmm!
Todos piensan que está mal que él vaya contigo, lo sabes.
- Patel, Chase. - Sí, escuché eso.
El personal de enfermería, todas las enfermeras. Yo. Todos.
Yo puedo manejarlo. Si lo necesito, puedo manejarlo.
- Escucha. - ¿Qué?
Te diré algo sobre ti
- que no te va a gustar. - ¿Oh enserio?
Eso es una sorpresa. - Si.
Eres arrogante, Dominick.
Eres arrogante
Lo eres, no aprecias cuánto trabajo lleva.
Él está en un estado diferente ahora
de lo que era antes de cortarle la mano.
La libertad es una especie de shock para el sistema para algunos.
Sí, y también puede estar atrapado en este lugar.
Es rápido, es todo, Dominick. Fue muy, muy rápido.
Sí, creo que me he sentado aquí durante los últimos seis meses.
es una, es una maldita pesadilla.
Bueno, él necesita una instalación.
Settle está fuera.
Tengo la llamada a Midland.
Debería poder escuchar al final del día.
Puede quedarse conmigo todo el tiempo que lo necesite.
- ¿De Verdad? - Si.
Creo que es más complicado de lo que tú lo haces.
Quieres cuidarlo, quieres protegerlo.
Yo también quiero protegerlo, ¿sabes lo que voy a hacer?
Voy a buscarle un lugar
que puede quedarse para que podamos admitirlo
lo antes posible y quitarte la presión.
Llámame. Estaré en mi oficina buscándole un lugar.
¿Estás bien?
¿Qué, qué haces, qué te apetece hacer?
Quieres ... quieres ir a ver tus shows
en mi departamento?
Tal vez ver Ray?
¿Tienes hambre? ¿Quieres ir a McDonald's?
- ¿Consigue algo de comida? - Quiero ir a las cataratas.
¿Las Cataratas?
De acuerdo, sí, podríamos hacer eso.
Quiero decir, eres un hombre libre ahora.
Puedes hacer lo que quieras.
Tenemos toda la tarde para celebrar.
¿Celebrar qué?
Tu libertad. De acuerdo, eres libre.
Tu libertad.
Eres libre, ¿sabes?
Qué bueno verte por aquí.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Ella siempre te dice, Ray,
quien era nuestro padre?
Solo dejamos que el pasado mienta
ella y yo
¿Qué te enseña la historia de tu abuelo?
Y crees que eres parte de una maldición.
Thomas?
Cuantas familias conoces
que les ha pasado tanto?
¿Rayo?
Usted cree en el karma ¿verdad?
Thomas?
Los pecados del padre se visitan en el hijo.
Vas a terminar como él.
¿Como quién?