F A N T A S T I C P R E S E N T A
por Big Freedia
Aa-a-argh! Cuatro ...
...tres dos uno...
¡Bien hecho, bien hecho, bien hecho!
Muy bien, eso es un descanso de agua, muchachos, tomen dos minutos.
Bien hecho muchachos.
¡Está tratando de matarnos!
T, ¿qué pasa? T, T, T ... ¿Qué hay de bueno?
T?
Qu ... Que pasa Whoa, whoa, whoa.
Tengo ... ¿Qué?
Conseguí el trabajo. ¿Conseguiste el trabajo? ¿Conseguiste el trabajo?
¡Conseguí el trabajo! ¡Conseguiste el trabajo!
Conseguí el trabajo. ¡Conseguiste el trabajo! Eres un niño ...! ¡Conseguiste el trabajo!
¿Conseguí el trabajo? ¡Conseguí el trabajo!
¡Conseguí el trabajo!
Él quiere ir en kayak.
Tyrone? Eso es bueno innit?
Sí, es realmente bueno, es solo ... Salimos a caminar ...
... me hace mojitos, el otro día fuimos a una granja.
¿Sabes que? En realidad es un poco como tú, Ben.
¿Oh si? Un general agradable.
Pero para mí, es un poco inusual, tuve que adaptarme, pero ...
Siento que lo estoy copiando ahora, como si me pareciera agradable.
Pero eres amable! Yo rechazo eso.
Soy amable contigo y con ella, pero ... ¿soy generalmente amable?
¿A qué te refieres, cariño? Somos grandes personas, somos objetivos.
Pero, Ben, ¿alguna vez sientes que alguien es adecuado para ti?
pero aún no eres la persona que debes ser para
ser adecuado para esa persona? Sí, sé a qué te refieres, sí.
¿Qué haces? Haz lo que sea necesario para convertirte en la persona adecuada.
Argh ... bun esta charla muerta. Bella
Bella, ¿estás bien?
Oh, oye, solo queda un poquito.
¿Cómo te va, cariño? Estoy orgulloso de ti ... por seguir adelante.
Ella realmente ha dejado todo ir, ¿no, Ben?
Estaba pensando que deberíamos hacer una limpieza.
¡Mierda! Rehidratando ...
..exfoliante ...
¿Buen libro? .. Discretar ... Es jodidamente increíble, Ben.
Della Croy ... Dickie ...
Necesito conocerla, ¿sabes?
Ella es como mi gemela.
Déjame ... Déjame decirte cuán profunda es esta mierda.
Arabella y Della, ambas londinenses, ambas nuevas escritoras,
ambos publicados bajo Henny House, pero de alguna manera lograron sentarse
completar lados opuestos del espectro del éxito y el fracaso.
¿Cómo? Nuestros nombres jodidamente riman.
Bueno, si estás con el mismo editor, estoy seguro de que alguien
puede presentarte a ella. Si...
Sí, ¿qué hay de Suzy Henny?
Prefiero no llegar.
¿Por qué? Bueno, me preguntarán cómo estoy
y cómo va mi borrador, y, porque no he hecho nada,
Es solo la última conversación que quiero tener con ellos.
¿No has hecho nada? O contigo Pero más aún con ellos, así que ...
..no llegar. Necesito un plan B.
Hola della Soy arabella
Soy un nuevo escritor, como tú, um ...
Gracias, lo cerré y sentí, eh ...
..diferente. Me dio la esperanza de poder terminar mi libro algún día.
Uh ...
Okay.
En serio, pero no cómo se consiguen las cosas.
Esto se lee como débil e inseguro.
Soy débil e inseguro.
No podemos ver eso.
Como alguien que acaba de conseguir un trabajo, ¿puedo ayudarlo? Hmm ...
Acción.
Hola, Della, soy Arabella, nueva escritora, mujer, ella, ella.
Hace poco leí El reloj de sol y no pude dejarlo por un segundo,
¡Ni siquiera para un descanso! Yuz!
Como mujer, quería contactarte, como otra mujer, para ver
si nosotras, como mujeres, pudiéramos tomar un café y discutir la lucha
de estar bajo comisión en este sistema patriarcal.
Correo electrónico y número a continuación, espero tener noticias suyas pronto ...
Hermana! Hashtag Henny House Gang.
¡Y corte!
Bella, qué bien ...
Correcto ... tan en capas, tan texturizado ...
Um ...
Y estamos donde? ¿Estamos seguros de esto? Créeme. Hm ... Ben?
Okay.
Er, número y correo electrónico.
Oh, si, si, si, si.
Okay.
¡Oh Dios! Ella lo ha visto. ¡Oh! ¡Bien bien bien!
Si. Eso está bien, bien, bien.
¿A dónde se fue? ¿A dónde se fue?
¿Debo agregar otro ...?
Otro, si! Déjame agregar, como, X.
Regrese a la página de inicio.
Er, solo esperemos ... Dame el puto ...
Sí.
Ella me ha bloqueado.
Ella me ha bloqueado. Mierda.
¡Mierda! ¡MIERDA!
Tan hermosa
Sensación.
Mm
Impresionante, guau.
Me gusta acariciar este, para centrarme.
Mm
Mm No he tenido un descanso en ocho años.
Hombre...
..man, eso es, es,
eso es duro. Mm-hm.
Paz Lily,
Ella fue la primera.
Este es Kalanchoe. Mm
La he estado creciendo, ¿qué ...?
Alrededor de dos años ahora.
Ella es hermosa.
Ella es mi favorita
Ya veo por qué.
¿Creces?
¿Yo?
¿Creces? ¿Estás en crecimiento?
Flores, plantas?
Yo soy yo soy.
Nunca lo he hecho, debería decir, pero yo ...
Oh, te encantaría
Si, si, no. Realmente quiero...
..manos a la obra. Hazlo, hazlo, hazlo!
¡Deberíamos estar plantando!
¿Sabes que somos descendientes de árboles?
Supongo que ahí es donde obtenemos la melanina.
¿Qué?
La melanina.
Porque las cortezas son marrones
y nuestra piel es marrón, entonces ...
Hm?
Era solo una broma acerca de que los ladridos eran marrones
porque el ... marrón es la melanina en nuestra piel ...
... y los árboles tienen cortezas marrones ...
Si.
Sí, solo estaba haciendo un ...
... chiste de raza tonta.
¿Crees en las razas múltiples como una taxonomía racional?
Probablemente ... probablemente tendré que pensar en eso
y volver a usted
¿Dónde está tu borrador?
Hemos estado esperando bastante tiempo ahora.
Tengo curiosidad por saber en qué etapa estamos.
¿Cómo te va?
¿Cuál es el conteo de palabras actual?
UNA...
Palabra Coun-No puedo decir con seguridad.
Esa es la razón por la que estoy aquí.
Leí el nuevo libro de Della Croy Dickie.
El reloj de sol? Si,
y me preguntaba si tal vez podrías organizar una reunión para nosotros dos.
Antes, mencionaste que era algo que potencialmente podrías hacer.
¿Es posible algo así? No.
Ok, yo solo, er, realmente pensé que ella podría ... ella podría ayudarme.
Ella no puede ayudarte.
Estuvo muy bien verte.
Si.
Er, tu también.
Arabella, erm ...
¿Como estas?
Si. Si. Bueno. Mm-hm.
Te hemos traído aquí hoy, erm ...
No son buenas noticias.
Henny House nos notificó por teléfono y
por correo electrónico que ellos ...
Están retirando su comisión.
Oh, mierda.
Sí, se enteraron de que ...
..sus resultados deseados pueden no lograrse.
Fui a ver a Susy.
¿Por qué hiciste eso? Bueno, ellos cortaron y corrieron
y ahora tenemos que comenzar el proceso de reembolso
y, ya sabes, tenemos que descubrir cómo planeas
haciendo eso. Mierda.
Si. Las cosas ahora se han vuelto muy, er, complejas.
Que hace...? Qué significa eso? Complejo, ¿sabes?
Todo se ha vuelto muy ... er ...
..complejo. Ya no podemos representarte.
Lo siento.
Gracias.
Erm, tendré el ...
..tofu boloñesa, por favor?
Eres vegetariano? Erm, si.
Lo estoy probando ... hoy.
El pescado del día me parece genial.
Traeré el pescado.
Gracias.
¿Entonces?
Entonces, supongo que solo quería ...
..explique mi comportamiento
y pedir perdón
Tenía la intención de acostarme con una mujer.
Ah, solo una conexión,
una cosa de una sola vez,
lo que ya sé es problemático para algunas personas.
Pero luego coincidimos,
y luego nos acercamos mucho por teléfono,
vinculación y compartir,
y fue entonces cuando dejaste de ser adecuado para mi ...
..experimentar...
..y yo, er, desearía haberme dado cuenta de eso antes,
en lugar de después, porque entonces
Tal vez podríamos haber tenido una amistad. Okay.
Sé que podrías pensar que traicioné tu confianza.
Sí, creo que yo también.
Y sí, lo siento mucho.
Nunca volveré a hacer algo así.
Es lo que es, ¿no?
Sí, supongo que cualquier cosa que te haya parecido ofensiva
no habrías escuchado
si no hubieras entrado en mi casa con una identidad falsa.
Yo ... nunca más pensaré en hacer algo así de nuevo.
Lo hice una vez.
Nadie sabe realmente lo que vas a hacer.
No deberías escaparte con esa mierda, sino la realidad de la vida
es que los depredadores y criminales nunca enfrentan justicia.
Voy a cancelar
Por el amor de Dios.
Quiero decir, puedo cancelarlo por ti.
Sí, también estás cancelado.
Va a estar bien, cariño.
Va a estar bien.
Todo listo, señoras?
¿Algo más que pueda conseguirte antes de terminar mi turno?
Er, solo la factura y si envía ese número, tendré el suyo.
Puedo hacer eso para usted.
¿Cómo te va, cariño?
Tengo más deudas que nunca en toda mi vida.
¿Cómo vas a devolverlos?
No sé, Terry, ¡por eso estoy llorando!
T? Yo. Usted tenía razón.
Gracias. Hm? Usted tenía razón.
Del. ¡Si!
Ella está, er ... Ella está ...
Ella pregunta si soy libre. ¿Qué le vas a decir?
¡Soy libre! ¡Estas libre! Estoy libre ahora.
Eres libre ahora.
Bien, me voy.
Nos vemos más tarde. Ella me ha enviado un correo electrónico.
¿Qué demonios es eso? ¿Quién sabe?
Les dejaré que lo descubran. Si. Si.
Si. Si.
KAI! KAI! ¡OYE!
Okay.
Mm ¡Mira eso!
Ooh, tengo envidia de la comida. Disfruten chicos.
Erm ... se suponía que debía esperar hasta que te fueras
pero solo tengo que decir: "Gracias".
Te vi en Flip Side.
Me gusta, sé quién eres.
Solo tenía que ...
Soy un fan.
Es muy amable por tu parte. Gracias.
Disculpe, erm ...
¿Puedo tener lo que está teniendo?
Si seguro. Gracias.
Entonces...
..¿qué fue eso? Conoce mi trabajo, supongo.
Bueno, en realidad soy actriz,
¡Así que quiero saber con quién estoy realmente sentado!
¿Quieres otra bebida?
¿Misterios?
Erm ...
Solo voy a ir al baño.
Estar de vuelta. Okay. Perfecto.
¿Puedo traerte algo? Estoy esperando a alguien.
Okay. Voy a volver. Gracias.
Oh! ¡Guauu!
Oye.
Es...
Largo tiempo.
Si.
¿Como has estado?
Soy brillante. Si. Estoy viviendo mi mejor vida.
¿Puedo ofrecerte una bebida?
Si no. Estoy esperando a alguien, en realidad.
Hola.
De Verdad?
¿Seriamente? Si.
¡A la mierda esta mierda! ¡Hombre!
Después de todas las cosas en la cumbre, Susy todavía quería publicarme
pero no quería arriesgarme a usar mi nombre.
Lo sé, "Della"?
¿Sigues con Future Voices?
No, y no pude encontrar otro agente después de eso.
Entonces, ¿nadie sabe que eres Della, aparte de ...?
Casa Henny ...
..y mi madre. ¿Susy lo sabe?
Susy escogió el nombre. Perra.
Es un poco tonto venir a conocerme, ¿no?
¿Por qué has hecho eso?
Me enviaste un video tuyo ...
..en el baño.
Parece que necesitas ayuda para terminar tu novela.
Y se suponía que debía ayudarte antes, en aquel entonces,
y no lo hice, entonces, erm ...
Mira, no quiero hacer ... ¡Mira! ¡Solo espera! ¡Espere!
No te tengo miedo...
..cos no estás debajo de mi cama.
Estas aqui conmigo
para que no me asustes No quiero asustarte.
Y me he metido debajo, debajo, en la oscuridad
y esa oscuridad está ahora en mí
mirándote, así que podría parecer un poco más aterrador
que la última vez que me viste.
Estabas bastante aterradora la última vez que te vi. Si. Si.
Recuerdo. Siéntate.
Me enviaste un correo electrónico.
También hice una copia impresa.
¿Qué es?
Es un diagrama de trama para la no ficción creativa.
"Esta semana, Flip Side ilumina el músico trans Kai Forest".
Ni siquiera me gustan las etiquetas.
Hola hola
Entonces, ¿debo recibir la factura?
Oh no. ¿Por qué?
Pareces incomodo.
¿Yo? Me lo estoy pasando genial.
¿Bueno, dónde estábamos? Um ...
Me estabas contando sobre tu trabajo.
Oh, sí, sí, actriz, sí.
Entonces, cuéntame sobre ti, tus antecedentes, tu historia.
Bueno, nací en Hertfordshire, me mudé a Londres.
cuando tenía 17 años para hacerlo como guitarrista.
Resulta que no fui el único que vio la brecha en el mercado
para la próxima Jimmy Page.
No podía competir, así que terminé estudiando bellas artes,
y ahora tengo la apariencia externa de un joven
pero ahí dentro de mis pantalones hay una vagina.
Entonces, ¿cómo te sientes?
¿Quieres irte?
Si me voy, la gente pensará que soy transfóbica.
¿Y no eres transfóbico? No soy transfóbico.
Y tu comida acaba de llegar. Sí.
Porque realmente lo querías.
Sí.
Entonces...
.. podría intentarlo mientras aún está caliente.
"La puesta en marcha"? Si.
Aquí es donde presentas la regularidad de su mundo,
antes de que un evento lo interrumpa. De hecho lo he hecho.
Creo que he hecho eso. Bueno. Si.
Probablemente ya lo estés siguiendo.
Conflicto, confrontación. Sí. Obstáculos, retroceso.
También presentas a los otros personajes,
incluido el antagonista principal,
que no siempre es una persona Pero podría ser ...
..una persona.
Sí, sí. Erm ...
... o varias personas, un software desactualizado en un sistema informático,
el yo, cualquier cosa que cree un conflicto mayor
porque el conflicto permite que la historia se desarrolle
y las apuestas por subir. ¿Y la última parte?
Si, resolución. Mm-hm.
También puedes usar múltiples narrativas, usar estructuras circulares ...
Estructuras circulares?
Es solo una pauta, ¿sabes?
Aprendí todo esto en la escuela.
¿Dónde? Cambridge?
Gracias.
¿Te gustaría volver a la mía?
Mojigato.
No soy un mojigato!
No soy.
He tenido un trío.
¡A la mierda!
C.
A.
Entonces, mientras Giovanni te traía un trago,
empezaste a coquetear con ...? Luigi
Sí, solo miramos a los ojos. Y Giovanni vio?
Sí, y luego todavía me dio mi bebida.
Podría haber tenido lo que quisiera.
¿Y se presentaron el uno al otro?
Y luego hubo un ambiente.
Y luego todos volvieron y er ...?
E hizo cosas que las perras mojigas no hacen.
¿Qué?
Nah, bueno
Nah, continúa.
No eran extraños. ¿Qué quieres decir?
Parece que hicieron un plan
y esperé a que alguien mordiera el anzuelo.
¿Crees que fingían ser extraños?
Podría estar equivocado.
Había algo en la forma en que se fueron.
Se fueron juntos.
¿Se fueron juntos?
Si. Si.
Pre-arreglado, probablemente.
Sucede.
Hace un tiempo
Todavía arde como si fuera ayer, ¿eh?
Muchas gracias, Zain.
Pensé que estabas escribiendo sobre el consentimiento.
Yo tambien.
No lo entiendo
Hago.
Gracias.
Me alegro de poder ayudar.
Nos vemos. Er, me voy a casa. Okay.
¿Puedes, erm, tirarlos, por favor, en tu camino?
Si. Si seguro.
Gracias Della.
Correcto.
Bien amigo.
Correcto.
Ese es un pájaro tan ruidoso.
¿Qué hay en el menú esta noche? ¿Vas a hacer lo de tu bar?
Si. Si, quieres venir?
Ah, sabes que no salgo mucho.
Bueno, la invitación está ahí si cambias de opinión.
Todos se sienten solos de vez en cuando,
cuando no tenemos a nadie al lado para almorzar,
cuando nos mudemos a una nueva ciudad,
o cuando nadie tiene tiempo para nosotros el fin de semana.
Pero, en las últimas décadas, este sentimiento ocasional tiene
convertirse en crónica para millones.
En el Reino Unido, 60% ...
Lo siento. ¿Donde estábamos?
Aquí.
Yo, guys!
Hola.
Déjenlos a todos ustedes. Si. ¿Entonces ustedes dos son ...?
Oh...
Sí, nos vamos estables.
¿Estás bien? Si, estoy bien.
Ok, saludos. Salud. Mm-hm.
Solo estoy nervioso.
Recibí un correo electrónico sobre mi anuncio.
Va a estar en una caricatura
así que soy como un ...
Realmente siento molestarte.
Estoy tratando de pasar la noche en un refugio. ¿Estás bien?
Necesito ir a trabajar
Ok, bueno, vamos a llevarte en un taxi.
Ojos, ojos, ojos, ojos, ojos ...
Ella está bien, ¿no es así? Si.