Este programa contiene escenas que podrían no ser adecuadas para todo público, F A N T A S T I C PRESENTA
Se recomienda prudencia.
Hola.
¿Estás bien?
No encontré tus cosas, pensé...
Estoy bien.
¿Qué sucedió? ¿Tu hermana hizo algo?
Henry, debo de irme.
- ¿Qué? - No puedo quedarme.
Créeme que me gustaría, aunque la comida sea un asco.
No puedes irte.
Necesito tu ayuda.
- No es así. - Te equivocas.
Lo arruiné.
No tienes idea de cómo lo arruiné. Empeoré todo, no puedo.
No puedo hacerlo sola.
- Claro que sí. - No.
Sí, puedes hacerlo.
Eres más fuerte de lo que crees.
Hay algo más.
Hay algo que debo decirte.
Está bien.
No quiero que te pase lo mismo que a mí.
Siempre quise que tuvieras la libertad
de elegir que yo no tuve.
Te lo debo.
No he sido totalmente honesto contigo.
Hace un tiempo,
preguntaste si sabía dónde estaba tu padre.
Dije que no,
pero mentí.
Tu padre está muerto.
¿Qué?
No te lo dije antes, pero debería haberlo hecho.
- Eso no... - No me habrías hecho caso.
Quise ayudarte.
No es posible. Es imposible.
No puedes saberlo.
No lo sabes, porque yo
he estado hablando con él.
Él y yo...
Me dejó un mensaje, me está buscando.
Hace tiempo que me busca.
Lo siento.
¿Papá?
¡Papá!
¿Simon?
¡Papá!
Papá, por favor.
Henry.
¿Cómo sabes de este lugar?
Es mi...
Es la cabaña de papá.
No.
Es mía.
Henry...
Yo lo maté.
Pasó hace mucho tiempo, antes de que existieras.
No.
No tiene sentido,
mi cuerpo me ha estado trayendo aquí.
He soñado con él.
Estamos conectados.
Está aquí, tiene que ser así.
De cierta forma, tu papá sí está aquí.
Es donde lo enterré.
No.
¿Papá?
Hank.
¡Hola!
Tranquila.
Todo estará bien.
¿Por qué?
Hice lo que creí correcto.
Tu papá no era como nosotros.
No se teletransportaba.
Era un inactivo.
Y eso lo molestaba.
Tomó una decisión.
Iba a contarle a todo el mundo
sobre la gente como nosotros.
No podía permitirlo.
Era mi trabajo evitar que eso sucediera.
Haz silencio.
¿Papi?
Él era peligroso.
Si él hubiera sabido que tú...
No.
Por favor.
Tengo familia.
También yo.
Confié en ti.
¡Eres un maldito mentiroso!
¡Mentiroso!
¡Maldito mentiroso!
Me hiciste creer...
Me hiciste creer que estaba vivo,
pero tú sabías... ¡Sabías lo que habías hecho!
Lo supiste todo este tiempo.
Lo siento.
Lo necesito.
Henry.
Mi papá...
Me lo arrebataste.
Henry.
Ayúdame.
Henry.
¿Por qué?
¿Qué diablos hacías conmigo?
Quiero
ayudarte.
Henry.
Por favor...
Se acabó.
Te dije que no me llamaras.
Tu hermano está muerto.
Henry.
Al fin te lo dijo.
Guarda este teléfono.
Si alguna vez necesitas...
Desperté y ya no estabas.
No pude quedarme.
No fue justo preguntarte eso.
Pero vine a hacer las paces.
A apoyarte como testigo.
No perteneces a este lugar.
Claro que sí.
Confesar un crimen que no cometiste
no expiará tus pecados pasados.
No se trata de eso.
Es mi camino a la salvación.
Ese es mi propósito.
¿Qué propósito cumplirás desde una celda?
Te conozco, Lucas Boone.
Y tú me conoces a mí.
Me preocupo por ti.
Job, 4:15.
"Sobrevínome un espanto y un temblor,
"que estremeció todos mis huesos.
"Entonces, un espíritu pasó cerca de mi rostro...".
"Y el pelo de mi piel se erizó.
"El espíritu se detuvo,
"pero no pude ver su forma.
"Había una silueta delante de mis ojos".
¿Este es tu propósito?
¿Un ángel?
- No entiendo. - La estoy protegiendo.
¿Una mujer?
¿Ese ángel está vivo?
¿Se presentó ante ti?
¿Por qué querría que pasaras por esto?
Ella no quería esto.
Yo solo tomé la decisión.
Lucas, si estás aquí para protegerla,
¿significa que ella mató a tu padre?
Tal vez lo perdió.
¿En el granero donde Nikolai disolvió el cuerpo de Bill?
¿Y si hizo algo para lastimarla?
Es imposible, Nikolai abandonó Reston.
Al menos, eso dijo Henry.
¿Qué significa eso?
- ¿Crees que Henry podría...? - No.
- Henry jamás lastimaría a Anna. - No lo sé.
Convenció a Lucas de que confesara su crimen.
¿Cómo sabes eso?
Townes.
Mi papá...
Está muerto.
- ¿Qué? - Henry...
Debería haberlo sabido. Me siento una estúpida.
Si estuviera vivo, me habría encontrado.
Habría llegado a mi puerta,
pero no lo hizo.
No pudo, porque Nikolai lo mató.
¿Nikolai?
Y todo este tiempo creí que volvería a verlo.
Pero está muerto. Lo ha estado casi toda mi vida.
Henry, ¿y esa sangre?
¿Qué sucedió?
Mató a mi papá.
No quise hacerlo, pero no podía dejarlo ir.
¡Me lo arrebató!
Jenna, no entiendes.
Sabes qué se siente. Tu mamá...
¡Lo perdí! ¡Se lo merecía!
Se lo merecía.
¿Y Anna? ¿Qué sucedió con ella?
¿Qué?
¿También la mataste?
- ¿De dónde sacaste eso? - Del granero.
Dame.
Tranquila, dámelo.
¿Para qué? ¿Para destruirlo?
- Claro que no. - ¿Dónde diablos está ella?
¿Qué hiciste?
- ¡Nada! - Henry, ¿la lastimaste?
¡No!
¡No está muerta!
Yo...
La llevé a otro lado.
Tuve que hacerlo.
Descubrió todo y tuve que protegernos.
- Dios mío. - ¿Adónde la llevaste?
Anna es una buena persona.
No es como Bill o Nikolai.
Esto no es... Los héroes no hacen esto.
Lo solucionaré.
- Pero dame el teléfono. - No.
Jenna, vamos. Podrían rastrearlo.
- Si Anna está a salvo, no importa. - Jenna, solo...
- Dámelo, Jenna. - No.
- Suéltalo. - ¡Basta!
- ¡Suéltalo! - No.
- ¡Deténganse! - ¡No lo entiendes!
¡No entiendes nada!
¡Estás enferma!
Henry, algo malo sucede contigo.
- No es así. - ¡Eres un maldito monstruo!
¡No digas eso!
¡Igual que Nikolai!
Nikolai mató a Sam también, ¿verdad?
¡Y tú lo sabías!
Lo sabías y me mentiste.
No, por favor...
Apágalo, por favor.
Apágalo.
Creí en ti.
Lo siento.
Lo siento, por favor...
- Por favor, Townes. - Sal de mi cuarto.
- Townes... - ¡Vete!
La traeré, ¿sí?
Arreglaré todo, se los prometo.
Arreglaré todo esto.
¿Anna?
Anna.
¡Anna!
Mierda...
Dios mío.
¿Anna?
Por Dios.
¿Mamá?
Mierda.
Gracias.
Hasta la semana próxima. Gracias.
Buenas noches.
Dios los bendiga. Buenas noches.
Gracias.
¿Sra. Boone?
Soy Jacobson.
¿Puedo ayudarla en algo?
Me preocupa su hijo, Lucas.
Temo que esté siguiendo el camino equivocado.
Lo siento, ¿cómo lo conoce?
Vamos a la misma iglesia.
Lo vi esta mañana.
Parecía confundido a causa de una jovencita.
Esperaba que usted me ayudara a encontrarla.
Creo que tiene relación con su exesposo.
Usted la conoce.
Lo siento, no puedo ayudarla, debo...
Sra. Jacobson, por favor.
No pierda las esperanzas.
Sé lo que es perder a un hijo.
El mío falleció demasiado pronto.
Pero la muerte no es la única forma de perder uno.
Los niños necesitan a sus madres.
Por favor,
¿quién es la chica?
No lo sé. Vi un lugar,
parecía decente. Con buena gente.
Tienen arrollados de huevo, así que debe ser una señal.
¿Henry?
¿Estás bien?
Sí.
No sé si viste mis nuevas cazuelas.
Son de plástico, pero también son bonitas.
Y nuestras.
¿Sabes? Estuve pensando
que después de todo lo sucedido,
tal vez debería irme.
- ¿Adónde? - Adonde sea.
Sé que son muchas cosas,
pero no es el fin.
Mejorará. Tiene que hacerlo.
Estamos
es graves problemas, es malo, pero
nos amamos.
Atravesaremos esto juntas.
¿Sí?
Está bien.
¿Qué te parece cenar en la cama?
Eso siempre mejora la cena, ¿no?
Vamos.
Podemos ver una película en la computadora.
Tal vez algo más como
Romy and Michele y no tanto como Réquiem por un sueño.
Es una idea.
Ven.
Oye.
Sabes que te amo, ¿verdad?
Y estoy orgullosa de ti.
También te amo.
Bueno, veamos qué encontramos.
No fui yo.
Quiero decir que no
recuerdo haberlo escrito.
Creí que lo que entregué era...
No lo sé.
Quiero ir a la universidad, tener un futuro,
así que dígame lo que debo hacer y lo haré.
Reescribiré cada ensayo y haré los exámenes.
- Yo... - Y después, ¿qué?
¿Qué quiere decir?
¿Estás bien?
Sí.
Claro, estoy bien.
Bueno, gracias a esto, no, pero...
¿Sucede algo en casa?
Sé lo que sucedió con Bill Boone y la novia de tu papá.
Sí, eso está bien.
Bueno, no, pero sí.
Esta bien. Yo estoy bien.
Deme otra oportunidad.
Me conoce, sabe que soy una estudiante aplicada.
No soy esta persona. Esta no soy yo.
Ya lo dijiste varias veces.
Escucha, Jenna,
si sigues ignorando tus problemas,
si ignoras que algo sucede,
estas cosas seguirán sucediendo.
Tú escribiste eso.
Tú reprobaste los exámenes.
Nadie más que tú.
Está bien no sentirse bien.
Pero ignorarlo no hará que deje de existir.
¿Cómo estás? ¿Necesitas algo?
El ama de llaves quiere cambiar los miércoles,
así que podemos cambiar tu terapia
para que no tengas que hacerla con ella aquí.
Sí, lo que quieras.
Mamá, estoy a mitad de un juego.
Claro.
¿Qué?
Cuando estudiaba en mi segundo año, salí con un nadador.
No duró mucho,
y "salir" tal vez sea más de lo que fue,
pero tuvimos varias citas.
Era mayor que yo, aunque solo un año.
Como sea,
una noche estábamos en una fiesta y comenzamos a beber.
No fue demasiado,
pero terminamos en una habitación.
No recuerdo cómo con exactitud.
Comenzamos a besarnos.
Y llegamos a un momento en el que intenté detenerlo.
Respetuosamente, al principio,
pero luego insistí, aunque no me hizo caso.
Después de eso, no volvimos a hablarnos.
Nunca hablamos de por qué no volvimos a vernos.
Muchas veces lo vi
pasar por el campus,
y cada vez que lo hacía...
Verás, mi generación no hablaba de esas cosas.
Supe cómo me había hecho sentir.
Solo me tomó más tiempo ponerlo en palabras.
Darme cuenta de que había
sido violada.
Nunca le dije a nadie lo que pasó.
Ni a tu padre.
Ni a Robert.
No sé si fue por miedo o vergüenza...
¿Por qué me lo dices a mí?
Sé que sabes la razón.
No tengo ni puta idea, de hecho.
- ¿Por qué no me miras? - Vete al carajo de mi cuarto.
Tendrás que vivir con lo que has hecho.
Quedará entre Dios y tú, y no podrás huir de Él.
¿Qué haces aquí?
¿Estás bien?
¿Lo estás tú?
Sí, claro.
¡Cielos!
Esto es una mierda.
Yo debería estar aquí.
No tú. Yo debería estar aquí.
Les diré la verdad.
Les contaré que fui yo y te sacaré de aquí.
- Henry, no. - Sí.
Esto es lo que quiero.
Y lo entiendo, sí.
Yo también me preguntaba quién era,
creía que era alguien malo,
pero el preguntarte eso prueba que hay algo bueno en ti.
No soy un ángel, Lucas.
No lo soy.
Te hice creer eso
para que me ayudaras, pero no lo soy.
Soy una persona mala y egoísta.
Oye.
No lo eres.
¿Crees que los ángeles son perfectos?
Si lees la Biblia, verás que no son así
y que no creo que tú lo seas. No estoy loco, Henry.
No lo estoy.
Maté a tu padre.
También caminaste por el fuego sin quemarte.
Dios mío.
- Lo siento, es que... - Lo sé.
Es mucho para comprender.
No sé qué esperas de mí.
No sé qué debería hacer. Por favor...
Yo tuve que alejarme de aquí y de mi familia
para poder ver claramente
mi verdadero propósito, pero ahora lo sé.
Lo sé aquí dentro.
Tengo fe de que si puedes concentrarte,
también lo descubrirás.
El Señor abrirá un camino para ti, Henry.
Pero debes abrir los ojos.
No deberías haber venido.
Tienes que irte.
- ¿Sí? - Lucas.
- Espera. - Henry.
Recuerda que hacer lo correcto
no siempre es fácil.
Hola.
Qué larga reunión.
Sí, estuve paseando un rato.
¿Y? ¿Cómo te fue?
¿Prepararon un plan para mejorar tus calificaciones?
Solo hablamos de mí.
Bien.
Sí, entiendo.
¿Eso es todo?
- ¿Qué esperas que diga? - No sé, algo más.
Por favor, Jenna,
no siento que pueda ganar contigo.
Intento hacer las cosas bien.
Ponerte como prioridad, ayudarte
- a que vuelvas a ser... - ¿Qué quieres decir?
No sé, yo...
- Intento conversar. - Sí, lo sabes.
No dices algo sin sentido.
No puedo seguir haciendo esto contigo.
- Lo haces demasiado difícil. - ¿Cómo?
Al tener miedo.
Tienes miedo de hablar de mamá.
Miedo de enojarte y de sentir cosas reales,
miedo de saber quién soy.
De conocerme realmente.
No es verdad, no.
¿No intentas saber quién eres tú misma? Tienes solo 17 años.
Claro.
- Mira a quién encontré. - Mamá, tienes que tocar.
Hola.
Tu habitación es más grande en persona.
Más grande que la de Megan también.
¿Mamá?
¿Nos dejas a solas?
Sí.
Lo siento, por supuesto.
Los juegos comienzan en diez,
no guardamos los lugares si llegan tarde.
¡Es una broma! Estaba bromeando.
En serio. Diez minutos.
Tu padre y yo prepararemos el tablero.
Tengo que decirte algo importante.
¿Sobre las alergias? Tu mamá dijo...
No, es información delicada.
Pero necesito tu permiso antes,
porque no quiero cargarte con mis problemas
a menos que eso quieras.
Te amo, Townes.
Lo que necesitas,
lo que sea que suceda,
quiero ayudarte.
Está bien.
Bueno...
Desde hace tiempo, he estado ayudando
a un superhéroe.
Lo sé.
Ha sido muy emocionante,
pero algo terrible sucedió.
Realmente horrible.
Ahora creo que tal vez sea el matón
que sirve al villano, no al héroe.
No sé quién soy o qué se supone que haga.
Solo sé que intentaré arreglar las cosas.
Hay vidas en riesgo.
- Está bien. - Quiero
que seas mi compañera.
No como mi ayudante,
sino como mi igual en esta batalla,
si es que hay una. Espero que no,
pero si la hay, espero que no sea muy física.
- Sí, esperemos que no. - Sí.
Bien. Genial.
Gracias.
A propósito, también te amo. Olvidé decirlo antes.
Hay mucho que explicar, pero la primera misión ya comenzó.
Ayúdame a encontrar a alguien.
Podría estar en cualquier lado.
¿Papá se fue?
Lo siento.
Lamento todo esto.
Creo que te decepcioné.
Sé que esto no es lo que querías.
No es quien querías ser.
Yo solo...
Ya no sé qué hacer.
¿Qué hago?
Cuida a mamá.
Eso hice.
Eso hago. Yo...
Todos los que podían herirla ya no están.
¿Tal vez es hora de partir?
No puedo hacerlo.
Nos necesita.
Y al final volvería a ella.
Siempre lo hago.
No si rompes el lazo.
Pero...
¿Cómo podría hacerlo sin lastimarla?
¿Megan? Habla Jenna.
¿Jenna? ¡Hola! ¿Cómo estás?
Bien.
- Estoy bien. - ¿Qué necesitas?
En realidad,
te llamé
para pedirte el número de Kate.
La vi en la fiesta de Darcy
y no tuve oportunidad de despedirme.
Espera, ¿eso te dijo?
Genial.
Es maravilloso.
¿Podrías enviarme su número?
Gracias.
Hablamos luego.
Hola.
¿Dónde has estado?
¿Estás bien, cariño?
¿Qué sucede?
Mi papá está muerto.
- ¿Qué? - Simon está muerto.
¿Estás segura?
No lo comprendo.
¿Cuándo...?
No nos abandonó, mamá.
No quería irse, pero no tuvo alternativa.
¿Cómo lo sabes?
¿Nena?
¿Henry?
¿Por qué no lo sabías?
¿Por qué tuve que descubrirlo yo?
Te pregunté muchas veces por él, pero tú nunca...
No te importaba.
Cariño, no es así.
Me hiciste creer que no quería verme.
Pero no fue así.
Me amaba. Nos amaba a las dos.
Y si te preocuparas un poco por mí o por alguien más que tú misma,
lo habrías intentado.
Lo habrías intentado, mamá.
¿Puedes darme un momento?
Vienes con esa noticia y yo intento...
- No. - Henry.
¡No! Pasé toda mi maldita vida dándote tiempo,
corrigiendo tus errores, cuidándote
y asegurándome de que tuvieras todo.
Eso no es verdad.
"Cariño, ¿no es maravilloso este lugar?
"¿No crees que es bueno?
"Henry, esta vez será distinto.
"Espera. Tú, solo espera".
Estoy harta, mamá.
¿Cuántas escuelas he abandonado?
¿En cuántos lugares hemos vivido?
Siempre te preocupas si tengo o no amigos.
¿Por qué crees que no los tengo?
¿Crees que esto me divierte?
¿Que me gusta mudarme?
Claro que no creo eso.
¿Tú y yo en una nueva aventura?
Lo siento, ¿sí?
Tienes razón.
Tienes toda la razón.
Lo siento, Henry.
He sido muy egoísta, cariño.
Sé que eso te hiere.
En el fondo, siempre lo supe.
Supe que te lastimaba, y de todas formas lo hice y lo siento.
Es demasiado tarde.
Claro que no, cariño.
Estoy haciéndolo mejor, lo intento.
Pero tú lo sabes.
¿Este es tu mejor intento?
Es un comienzo, Henry.
¿Crees que alquilar un apartamento
y comprar cazuelas
hará que todo esté bien?
¿Por qué?
¿Porque estamos juntas?
No es así, porque no quiero estar contigo.
Lamento que no sea suficiente, Henry.
Lamento no poder ofrecerte más.
¿Cuántas veces quieres que me disculpe?
¿Cuántas? No sé qué carajos quieres.
- Quiero que seas mejor de lo que eres. - ¿Eso es todo?
- ¿Eso solo? - No puedo seguir así.
No puedo ser todo para ti.
¿Qué haces? ¿Por qué eres tan dramática?
No quiero terminar como tú.
Tampoco quiero que lo hagas. Quiero que tengas una vida mejor.
Entonces, déjame ir.
¿Qué? No, Henry. Espera.
¿Puedes esperar? ¡Mírame! Por favor, mírame.
Sé sincera conmigo.
¿Alguna vez amaste a alguno de tus novios?
¿O solo buscabas asilo gratis?
¿Disculpa?
Thomas es la única buena persona con la que has salido y lo arruinaste.
¿Quieres saber qué creo? ¡Que eres patética
y solitaria y nadie jamás podrá amarte!
¿Qué haces, Henry?
Crees que te mereces algo mejor, pero no es así. Jamás lo será.
Te veo como eres realmente.
Buscando la atención masculina y su ayuda. Actuando como alguien débil.
Tal vez por eso pedí ayuda a Clay en primer lugar.
Por eso subí a esa camioneta
y por eso me violó.
- ¿Qué? - Es tu culpa.
Lo que me hizo fue tu culpa.
No, eso no fue mi culpa.
No es tuya tampoco, es culpa de Clay Boone.
Todo lo que ha sucedido es culpa tuya.
- No. - Admítelo.
- ¡Ya basta! - Mamá...
- Detente. - Ya no te necesito.
No como tú me necesitas a mí, y eso te mata.
- Claro que no. - ¿No?
¡Pruébalo!
Prueba que no me necesitas.
Aléjate de mi vista.
- ¿O qué? - ¡Basta!
- Tranquilízate. - ¡No te necesito!
- ¡Tranquilizate! - ¡Dilo! ¡Déjame ir!
¡Mierda!
¡Está bien, lárgate! Vete de aquí. ¡Lárgate de aquí!
No quiero volver a verte.
Henry...
Yo no... No puedo.
Deberías haberlo visto.
No tenía remordimientos.
Está bien.
- Ya lo resolveremos. - ¿Cómo?
¿Qué hay que descubrir?
Sabemos que él lo hizo.
Es un violador.
Es tu hijo.
Ya no sé cómo hablar con él.
¿Qué demonios?
CUIDA A MI MAMÁ
¿Henry?
Hace tiempo que te observo.
Eras tú.
No sabes lo que has causado.