Escenas no aptas. F A N T A S T I C PRESENTA
Queda a su criterio.
Comience con la segunda pieza.
Por favor, prosiga.
Por supuesto.
- Papá. - Repite eso.
¿Está todo bien?
¿El LIGO la captó? ¿Dónde?
Oye.
Elaine.
- Te están buscando. - Genial.
La primera pieza estuvo perfecta.
- Debes volver. - Son buenas noticias.
No le importa.
Claro que le importa.
Vamos.
Es el momento. Concéntrate.
Te llamo luego.
- Encontramos uno en Ciudad de México. - ¿Seguro?
- ¿Puedes ir esta noche? - Claro.
Pero, papá, puedes...
Te enviaremos un auto.
Disculpe, ¿señorita Kido?
Papá, por favor.
Sabes que es algo excepcional.
Nikolai.
¿Señorita? Hay gente esperando.
- Debe terminar ahora. - Por favor.
Vuelve ahí adentro. Lo harás genial.
¿Señorita Kido?
Esperen.
- Iré con ustedes. - Elaine.
Lo que hago aquí, esto... Esto no importa.
Lo que tú y Nikolai hacen es real, es importante.
¿Qué podría ser más importante?
Quiero ayudar.
¿Por favor?
Déjame ser parte de esto.
¿Entiendes el compromiso?
Sí.
Sin llorar.
Si no fuera por la visión de mi padre,
una gran inspiración...
Si no fuera por mi padre, un gran visionario,
esto no sería posible.
No, eso no está bien. No está bien.
¿Qué haces aquí?
Reportándome.
¿Está todo bien?
¿Y la niña? ¿Henrietta?
Henry.
Cierto.
¿Qué opina de su cuarto?
- Ahora confía en mí. - Bien.
Ya quiero conocerla.
Instalé una pantalla,
para ver la demostración.
Elaine, no tienes que apresurar nada.
Si algo sale mal, no habrá vuelta atrás.
No saldrá mal.
Se lo prometí.
Ahora, vete.
Si no fuera por mi padre, un gran visionario,
esto no sería posible.
Como mi padre siempre dice:
"El único fracaso en la ciencia es la falta de imaginación".
Debes hacer silencio.
Estoy emocionado.
La limusina nos recogerá a las 7:00, ¿sí?
¿Por qué no duermes?
Dios, Henry.
Creí que no te gustaba.
No me gusta. Yo solo...
Bien, da igual. Solo quería asegurarme.
¿Qué haces ahí arriba?
Apesta a pintura.
Estoy probando algo.
No deberías dormir arriba.
Morirás, literalmente.
No dormiré en esa cama.
No tuvimos sexo, ¿de acuerdo?
Realmente no hicimos nada.
Jenna.
Santo Padre,
otórgame...
Otórgame...
¿Otra ronda?
Claro. Gracias.
- Espera. - De acuerdo.
¿Qué?
Déjatelo.
¿Qué ocurre?
¿Estás bien?
Y eso fue... Ese fue el asunto.
Él siempre estuvo ahí para mí.
¿Puedes volver atrás?
Sí, claro.
ENTREVISTA - CLAY BOONE
Así que no puedo rendirme.
Debo hacer todo para encontrarlo.
Continúa la búsqueda de Bill Boone,
el hombre de Reston acusado de dispararle a una mujer.
No hay ninguna pista,
pero el sheriff no pierde las esperanzas.
Mientras, el pueblo de Reston...
Hay amor en el aire
¿Ves? Parecen corazones.
Creo que tengo unos buenos.
¿Qué es esto?
- Es diferente. - Hay corazones.
Sí, en honor al gran baile de esta noche.
¿No vas a ir?
No.
Sé que crees que los bailes no son "cool"
o lo que sea,
pero es la única ocasión
para crear esos recuerdos.
Sí o podría hacer otra cosa.
Hola, cariño. Feliz día del baile.
Gracias.
Yo abriré.
¿Dormiste bien?
Realmente, no.
¿Es la emoción por el baile?
Townes.
Sra. Coles, ¿cómo sigue del hombro?
Estoy mejor. Gracias.
¿Una panqueca de amor?
No entiendo qué significa eso, pero no.
Gracias.
Necesito hablar con Henry en privado, si te parece.
Sí.
Sí, podemos ir a mi cuarto.
¿Puedes abrir la ventana? Los gases causan daño cerebral.
Sí.
- ¿Estás bien? - Sí, mejor.
Jenna me contó lo que pasó...
Es mi investigación
sobre teletransportación, y el hacker.
De acuerdo.
A las 9:07 a. m.
renuncio oficialmente como tu secuaz.
- Townes... - Debes saber
que Nikolai no es una buena persona.
Es un asesino.
El hacker me lo dijo.
No escuches lo que te dice Nikolai.
No es lo que hago. No es así.
Debes descubrir quién es, un Yoda o un Lando.
Un mentor de verdad o un falso aliado.
Es una diferencia crucial.
Eso es lo que te diría si fuera tu secuaz,
pero no lo soy.
Townes, esto es una locura. Yo...
Escucha, aún necesito tu ayuda.
Estoy mejorando, pero aún no sé lo que hago.
No es una locura. Y no se trata de ti.
Te diría: "buena suerte",
pero dicen que eso trae mala suerte.
Lamento no poder hacer más.
La persona que intenta contactar no está disponible.
Por favor, deje un mensaje al...
Rastreé a un hacker independiente.
Hackeó para llegar a la chica,
quería conocerla.
Lo sé. Por eso me encargué del asunto.
Dile al equipo de limpieza que se ocupe.
Sí, sé que tienen los nombres.
El de la grabación afirma ser Ken Davidson,
el del seguro de Bill Boone.
¿Afirma ser?
Habla de un asesinato,
de deshacerse del cuerpo.
Solo escuché a un tipo que limpia desastres, ocuparse de uno.
¿Y qué hay de la chica?
Un romance.
Escucha, Anna. Me agradas.
Pero ya no eres policía.
Y ahora irrumpes en hoteles y grabas a la gente.
Al menos hago algo.
Deberías buscar a John Does.
El cuerpo de Bill debe estar aquí. Puede haber otro.
- ¿Buscaste en los hospitales? - ¿Por qué?
¿Intuición?
La sangre que vi no es intuición.
- Es inadmisible. - Sigue siendo real.
¿Entiendes que me pones en una posición complicada?
Oye... ¿Qué rayos?
Karen Dale está atrás de mí, ¿sí?
Nos hago un favor.
Deberías buscar pistas, no borrar la evidencia.
No es evidencia. Es ilegal.
Anna.
¿Entre nosotros?
Piensa en hablar con alguien...
Sabes, para que puedas seguir adelante.
Te veré adentro.
¿Dónde rayos estabas?
Te he estado llamando y mandando mensajes.
Te necesitaba.
Vi lo de papá en las noticias.
- ¿Sabes de él? - No. Desapareció, como tú.
Todos me dejaron con mamá.
Mira la mierda que me hace usar. Me da picazón.
¿Te quedas con ella?
Nuestra casa se quemó. ¿Y tú?
- ¿Qué? - Sí, no queda nada.
Rayos. Yo...
Clay, yo... Mierda.
Lo siento. Yo...
Debí estar ahí. No creo que papá regrese.
No creo que esté vivo.
En las noticias dijeron que...
Da igual. Solo creen lo que esa bruja les dice.
Henry. Tiene engañado a todo el pueblo.
Y tenías razón sobre ella.
Puede hacer cosas.
Tiene algo,
algo especial...
No lo sé.
Estaba dentro de la casa mientras se quemaba, ¿sí?
Y Henry me encontró, y luego,
ella se aferró a mí y la silla comenzó a...
La redujo a nada con su mente o con algo.
Y luego no estábamos en el incendio, sino en su cuarto.
¿Ella te salvó?
No. Lo hizo para confundirme.
Quiere hacerme sufrir.
Sé que intentaste advertirme.
Intentaste decirme lo que ella podía hacer y no te escuché...
Me crees, ¿cierto?
Y papá también.
Por eso él fue a su casa y algo le pasó.
Ella le hizo algo.
- Clay. - Lo conoces.
No nos habría abandonado así. Él no se habría alejado así.
No de mí.
Debes detenerla.
Prométeme que la detendrás.
Mierda.
Oye. ¿Estás bien?
Sigo intentando arreglar el encaje y solo lo empeoro.
Mi mamá sabía cómo hacer este tipo de cosas.
Debí escucharla más.
Cuando intentaba enseñarme a hacerlo.
Bueno...
Yo no sé coser, en lo absoluto,
pero creo que podría ayudarte.
De acuerdo, esta es mi arma secreta,
probablemente desde el Y2K.
Tu mamá lo hizo.
Es hermoso.
Tenía mucho talento.
Gracias.
La cinta servirá hoy.
Luego deberíamos llevárselo a alguien que sepa.
Sé que esto es difícil
y que la relación con tu papá está un poco rara,
sin duda, él podría ser más abierto,
pero estoy aquí si me necesitas.
Cuando quieras. Siempre.
Lo sé.
No se trata de mi papá.
Quiero decir, él no es el problema.
Es como si yo...
Creía saber quién era,
pero siento que estoy perdida o algo así.
No sé lo que quiero,
en lo absoluto, y esta noche...
Jenna,
no tienes que ir al baile si no quieres.
Lo sabes, ¿cierto?
Zach es un chico genial.
Él es muy dulce y amable.
Es el novio perfecto.
Y está emocionado por el baile.
Pero no quieres ir con él.
Compró un traje que combina con mi vestido,
y pidió un auto,
y previo un ramillete de azucenas
porque sabe que me gustan y...
Oye, Zach también se verá genial en su traje
si no estás con él.
Y la limusina y las azucenas. Son solo cosas.
Y sé que no necesariamente quieres
el consejo de una vieja,
que se ve muy bien para su edad,
pero algo que aprendí mientras intentaba crecer
es que debes hacer lo que te conviene.
Ese chico, no importa.
Él no es importante. Tú eres importante.
Tienes que escuchar tu instinto...
Y seguirlo.
Confiar en él. No te fallará.
Gracias por ayudarme.
De nada.
Me habría gustado arreglarlo.
Está bien.
CONDADO DE MISSISSAUGA MÉDICO FORENSE
Disculpe.
Un momento.
¿Cómo puedo ayudarle?
Necesito el informe de John Does.
- De acuerdo. ¿Podría mostrarme...? - Hulce.
Placa 1505.
No tengo nada la semana pasada.
- ¿Y Lewis County? - Un momento.
- ¿Ortez? - ¿Qué dijo?
- Señora. - Oye.
¡Oye!
¡Espera!
¿Qué es esto?
¿Qué rayos hace?
Pensé que era...
Rayos.
Lo siento, pensé...
Pensé que la conocía. Lo siento.
Anna.
Hola. ¿Qué pasa?
¿Por qué llevas el uniforme?
No te veo en línea.
¿Listo para jugar?
De hecho, suspendí mi perfil.
¿Qué? ¿Por qué? ¿Estás bien?
Es una distracción para mi vida,
y... Y ya no es bueno para mí.
¿Nuestro juego? Eso... Eso no es cierto.
Me deshice de mis talismanes
y reservas en el pozo del grupo.
Deberías recuperarlos.
Los necesitarás para vencer.
Te ganaste esos talismanes.
Es estúpido regalarlos.
Esta es nuestra actividad.
Si ya estás harto, ¿qué significa?
¿Estás terminando conmigo?
No dije eso.
Parece que no quieres pasar tiempo conmigo.
Necesito concentrarme en aspectos de mi vida
que no sean fantasía.
Hablamos siempre.
Soy real.
Mi terapeuta dice que no identifico
lo que es real y lo que no lo es.
Debo separar las cosas.
¿Podemos hablar luego?
No esta noche.
Tengo que trabajar en la entrada del baile
para compensar mis tardanzas.
De acuerdo.
Bueno,
te quiero, Townes.
- Lo sabes, ¿cierto? - Debo irme.
¿Nikolai?
¿Dónde está Nikolai...
...hoy?
Vine a buscarlo.
¿No sabe dónde está?
¿Desde hace...?
¿Desde hace cuánto
conoce a Nikolai?
De acuerdo.
Genial.
¿Qué haces?
Me estoy curando una resaca.
¿Dónde has estado?
Ocupado, Henry.
Pensé que disfrutarías no saber de mí.
De acuerdo.
¿Está todo bien entre nosotros?
Quiero decir, con tu hermana.
Te dije que me encargaría, eso hago.
Quédate cerca. Quizás te vea luego.
¿No te impresiona que...?
¿Hola?
- Puedo... - Sí.
Nikolai.
Rayos.
¿Ellos...?
¿Están muertos?
Sí.
En una iglesia.
Nikolai.
Buen amigo.
Sí.
Hola.
¿Por qué no estás en el baile?
No iré.
- ¿Por qué? - Porque terminé con Zach.
¿Qué? ¿Cuándo?
- ¿Hoy? - Sí.
Jenna, ¿terminaste con él el día del baile?
- Eso es increíble. - Para.
- Deberías ir. - No, lo cruzaría.
- Sería incómodo. - ¿Y?
¿Zach puede ir al baile y tú no?
Al diablo.
No iré al baile sola, Henry.
Bien. Yo iré contigo.
Iré.
Seré tu cita o lo que sea.
Henry, odias los bailes.
Sí, odio muchas cosas, pero no te odio a ti.
- Henry. - Jenna.
¿Hablas en serio?
En serio, quiero ir al baile.
De acuerdo.
- Voy a prepararme. - De acuerdo.
También debes cambiarte.
Yo...
Cleo.
Funciona.
No quiero sonar como las niñas, pero tenemos teléfonos.
¿Qué? ¿En serio?
Te ves bien.
Me veo mejor con...
- Pensé que Zach la buscaría. - Ahora no.
Te ves increíble.
Qué hermosa.
Ven acá.
Tu mamá estaría muy feliz.
Cariño, mírate.
De acuerdo. Vamos.
No. Todavía no.
Las dos párense allá.
Vamos.
Sonrían, vamos.
Cleo, con Henry.
¿Podemos...?
Cállate.
- De acuerdo, muy bien. - Vamos, rápido.
¿Sabes que tu teléfono tiene cámara?
Esto será divertido.
Será algo especial.
Hola, Henry. Hola, Jenna.
Sé quiénes son, pero necesito una identificación.
Es una buena foto.
Gracias.
- ¿Te veré adentro? - No, no me verás.
La fila tiene que avanzar.
De acuerdo.
¿Qué pasa?
Zach lleva el mismo color.
- ¿A quién le importa? - A mí.
Un poco.
Está bien.
Está con Patty y con "olvidé su nombre".
- Damian. - Claro.
Sin duda están hablando de mí.
Sí.
Pero qué más da. Es el fin del mundo.
- Ahí viene. - ¿Qué?
Jenna, ¿podemos hablar?
¿En privado?
Claro.
Sí.
Estaré bien, me quedaré con los Backstreet Boys.
No consumo azúcar luego de las 5:00.
Es solo para saludarte.
Batman tiene un secuaz, ¿cierto?
Se llama Batboy o algo así.
Perderé la cuenta.
Y si su secuaz está en problemas,
Batman debe salvarlo.
Esa una enorme simplificación, pero técnicamente es correcto.
Debí apoyarte...
Como tú siempre me apoyas.
Estaba atrapada en mis líos,
y sé que es una mierda,
y lo lamento mucho.
No cambiaré de parecer,
si eso es lo que quieres.
No, eso no es lo que quiero.
Eras un secuaz increíble, Townes.
Pero obviamente yo soy
una superheroína de mierda.
Pienso que podría ser
una mejor amiga, si lo deseas.
Podríamos ser amigos.
Eso suena como algo muy tonto.
No es tonto.
Excepto "Batboy". Eso es ridículo.
¿Por qué no llamaste? Supe por Damian.
Damian.
- Fue vergonzoso. - Lo siento.
Soy tu mejor amiga, Jenna.
Estoy aquí si necesitas discutir esas cosas.
No necesito tu permiso para terminar con él.
No seas tonta. No digo eso.
¿Y por qué siempre intentas
y hablas de salidas en parejas?
Porque quiero salir contigo.
Siento que ya no te veo.
No necesito estar en el grupo de ciencias.
Siempre estás con Henry y con Townes Linderman.
Y seamos sinceras,
no son personas fáciles.
No necesitas inventarte cualquier excusa
para salir juntas.
Y...
Me gusta que nuestra amistad sea diferente
a lo que tengo con ellos.
- ¿En serio? - En serio.
Solo quiero que seas feliz.
- Gracias, Sra. Aguilar. - De nada.
¿Vas a entrar?
No, no me gustan las multitudes
ni la música a todo volumen ni las luces.
Hola.
Hola, Townes.
¿Zoe?
Pensé en venir, sabes, por lo que hablamos antes.
Quería conocerte al fin en la vida real.
- Espero que esté bien. - Sí, claro que sí.
Es un placer conocerte.
Me gusta tu cabello.
Incluso sin los estallidos.
Gracias.
¿Hay algún lugar donde podamos hablar?
Este es el laboratorio.
Vi programación de códigos como electiva el año pasado.
- Obtuve una A. - Genial.
Esto es incómodo.
- Lo siento. - No es tu culpa.
No estoy acostumbrado a verte mientras hablamos.
Cierto.
El tema de Divinidad: Pecado Original II.
Imagina que estás en tu cuarto.
Lamento haber suspendido mi perfil.
Entiendo por qué lo hiciste.
¿En serio?
Sí, sé que has estado distraído.
Supongo que no quiero que renuncies
a toda la fantasía en tu vida.
Tu imaginación es una de las cosas que más me gusta.
¿Por eso viniste esta noche?
Ya lo arruiné cuando no fui a verte en la ceremonia.
Era algo muy importante.
Solo me daba miedo verte
y que me vieras.
¿Por tu brazo?
Creo que es muy impresionante.
Nunca había visto algo así.
Te hace diferente,
en un buen sentido.
¿Eso crees?
Sí.
Bien.
A mí tampoco me molesta.
Nunca me ha molestado.
Solo me molesta que incomode tanto a la gente,
me miran de cierta forma,
como si yo fuera solo eso.
Sí, sé a que te refieres.
Es el mejor baile de todos.
- Bailemos. - No.
Pero tú eras la que quería
"en serio, ir al baile".
¡Jenna!
Jenna.
Ay, no. Está borracho.
¿Puedo...?
¿Podemos bailar?
No es una buena idea.
No lo entiendo.
¿Hice algo mal?
No eres tú.
Estás empeorando las cosas.
No estoy hablando contigo, Henry.
Solo quería que esta noche fuera perfecta para ambos.
Te amo.
De acuerdo.
Solo quiero volver contigo, ¿sí?
Así que dime qué hacer.
- Y lo haré. - Amigo, para.
- Haré lo que sea. - Toma agua.
No, espera, Jenna...
Puedes hablar con ella luego.
- Patty... - Usa las piernas.
- Vamos. - No.
No es tan mala como uno pensaría.
¿Estás bien?
Zach estará bien.
- Y tú también. No es... - No se trata de Zach.
Nada de esto es correcto.
Y pienso que quizás siempre lo supe.
No lo sé.
Jenna, puedes contarme lo que ocurre.
No lo entenderías.
Te cuento todas mis cosas.
Y tengo problemas muy serios.
Entonces...
Creo que quizás soy...
Creo que soy gay. Me gustan las chicas.
Por favor, di algo.
Ahora eres más genial.
- Henry. - En serio.
Mucho más genial.
Fue mucho más fácil y difícil
de lo que pensaba.
Y no le he contado a nadie más.
Bueno, gracias por contármelo.
No digas nada.
Claro que no.
Pagaron la fianza.
Hola.
Lo arruiné todo.
Sí.
No puedes usar el uniforme.
Creo que necesito ir a casa.
Papá.
Anna.
Sabes,
me intimidaste mucho cuando te conocí.
Y ahora,
aquí estamos.
Dijiste...
Que me ayudarías.
Y lo hiciste.
Cumpliste tu promesa.
Pero no hiciste nada por ella.
Wesley me pidió que la cuidara.
Pero te observé
socavar todo lo que ella era, para que se pareciera
más a ti.
A nosotros.
No puedo...
No puedo seguir haciendo eso.
Necesito detenerlo.
Lo siento.
Henry.
Espero que no complicara todo.
¿Nikolai?
Henry Cole no vendrá.
¿Qué dices?
La demostración es en unas horas.
No habrá demostración
ni más pruebas.
Se acabó, Elaine. Se acabó.
Eso significa que no habrá más Factor.
Morirás.
Sí, bueno, debí morir hace mucho tiempo.
Si hubiese sido así, las cosas serían distintas
para ti y para muchos.
No puedes renunciar ahora,
no estando tan cerca de cumplir el sueño de papá.
No sería suficiente.
Ni para él ni para ti.
Te equivocas.
Trabajé duro. Él respeta eso.
Todavía puedes tener la vida que quieres.
Sin él.
¿Qué rayos estás diciendo?
¿Qué hiciste?
Lo que no podías.
¿Papá?
¡Papá!
No.
¡No!
Despiértate.
¡Despiértate!
¡No!
Mi hermano me contó todo...
Que chocaste su camioneta.
Que lo salvaste del incendio.
Y creo que sabes qué le pasó a mi papá.
Está muerto, ¿cierto?
Déjame tranquila.
Sé lo que es arrebatar una vida.
Vivir con el dolor y la culpa.
Si mataste a mi papá, seguramente se lo merecía,
así como Clay se merecía lo que le pasó.
Y aún así lo salvaste.
- Yo solo... - No estoy aquí para juzgarte.
Estoy aquí para servirte.
¿Qué?
He estado buscando una guía
y hay un plan para todos nosotros.
Dios tiene un plan.
Por algo estás aquí.
Para lo que haces.
Mi familia es malvada y lo sé.
Están todos podridos.
¿Qué te hicieron?
Te trataron como si fueras nada. No te vieron.
Pero yo te veo, Henry.
Nunca he sido testigo, pero lo creo.
Puedes hacerlo.
Eso es la fe.
Te veo como eres realmente.
No puedo con esto.
Eres un ángel, Henry...
En una misión de Dios.
Y mi trabajo es protegerte.
¿Henry?
No necesitas decir nada, aún no.
Sabes que creo en ti.
Cuenta conmigo, siempre estaré cuando me necesites.