F A N T A S T I C P R E S E N T A
Una gaviota voló y aterrizó, con un brillo dorado en sus alas.
Pájaro en mí vagando libremente.
Esto es amor.
Entonces la gaviota se va volando,
ido para todos los días.
Esto es amor.
Entonces, ¿está enamorada de una gaviota?
Bueno, es una metáfora, obviamente.
Correcto.
¿Has estado enamorado antes?
No lo sé.
Solo se honesto.
Danos algo real, un poco de valor.
¿Qué ... qué parte ...? Bien, tengo un tazón de sopa allí formando una piel.
Te veo en un rato.
¿Qué dijo ella entonces?
Vamos dime.
Ella lo amaba.
¿Ella realmente? Si.
Bueno, una pequeña revelación de la verdad nunca le hizo daño a nadie, ¿verdad?
¿Qué?
No me hales así, imbécil. Bueno, entonces levántate!
No estaba listo
Correcto. Esto es lo que tienes que hacer. No la golpees.
OK, entonces tienes los pies descalzos sobre la hierba
y luego tienes que dejar que las cargas negativas caigan a la tierra.
Travelodge? Si.
No estoy firmando tu petición. ¿Por qué?
¡Porque está hecho de mierda! ¡No es! Los científicos han hecho estudios.
¡Nos estamos enfermando con estas suelas de goma, separándonos de la tierra!
Lo firmé, pero me lo debes porque la señora Blocker me atrapó con mi teléfono fuera.
"¿Es ese teléfono más interesante que yo?" Conoces la cara que ella conoce.
"¿Es ese teléfono más interesante que yo?" Esto es tan bueno.
"Porque si es, por supuesto, sal de aquí". ¡Uno!
¿Lo has visto cuando ella usa la bolsa con cordón? Dios mio, si.
Parece, como, una mosca en la espalda de un elefante.
Eres un imbécil. Ew! Salió por la nariz y todo.
Eres un idiota
Dios mío.
¿Qué hace Poppy con Lorraine Chapman?
¡Te diré esto para nada, Poppy es un CUNT!
Cállate.
Correcto, Lorraine estaba en el periódico, y ahora Poppy quiere ser su amiga.
Si. Entonces, ella es transparente.
Lorraine Chapman tuvo relaciones sexuales con una salchicha congelada.
Pensé que ella estaba tomando química de nivel A dos años antes.
¿Entonces? Ella todavía está follando una salchicha. No has escuchado lo mejor.
Aparentemente, se rompió dentro de ella. Lo sé. Ahorrarme.
¿Cuánto tiempo duró la salchicha?
Bien, joder esto, esto es aburrido ahora.
Bien, perras, tómenlo. No otra vez.
Que hay en esto Lyds, ¿por qué tienes que ir un paso más allá?
El alprazolam es una forma de benzodiacepina. ¿ Qué quieres, una puta lista de ingredientes?
Venga. OKAY.
Nos vemos en el otro lado.
En ese momento, muchachos. ¡Si!
Aleluya
# 13 días desde que me dejaste preguntándome qué significaba todo
# ¿Era solo algo por el momento?
# 21 preguntas que pesan en mi cerebro
# Quiero bailar hasta que me emborrache el sentimiento
# Baila como si fuera mi ... #
No. Dios mio.
# ..mi primera vez
# Quiero bailar hasta que acelere la curación
# Levántate, sacúdelo hasta que encuentre
# Alguien como tú. # #
Simplemente me gusta cuando somos solo nosotros tres.
Si.
En el verano, mis padres tienen una casa en Italia, debemos irnos.
Imagina. Eso sería sorprendente.
Sí, podría broncearme.
Aquí vamos. Allí va.
Me voy a ir. ¿La llevarás a casa? OK si. ¡Por favor! Ta-ra
Adios te amo. Adiós, Lydia.
Lydia!
Las drogas son para tazas.
Una vieja polla crujiente dijo eso.
Pero me inclino a estar de acuerdo.
CREMALLAS DE ESCALERA
Por el amor de Dios.
BOCINA DE COCHE
FUERTE MÚSICA FUERA
Dad?
¡Papá! ¿Qué estás haciendo?
Es mamá! Ella está afuera en el camino.
Deja a la perra loca por ahí.
Mamá, entra en la casa. Venga.
Mira a los vecinos.
Mamá, te estás congelando. Solo entra y toma una taza de té. Vamos vamos.
Mamá. ¡Mamá!
Venga. Tienes que ir a ver a tu tío Dai. Él lo sabe todo al respecto .
Por favor, ¿te lo pondrás?
El hermano de tu padre, Dai, lo sabe. Él sabe.
# ¿Qué se siente al tratarme como a ti?
# Cuando me pones las manos encima ... #
¡Oye! Cállate, ¿quieres?
Lo siento amor.
Ven y únete a nosotros, ¿por qué no?
Estás despertando a la gente. ¿Quieres entregar mis pasteles o qué?
Puedo entregarte tus pasteles.
No es una molestia. Twats!
# Dum, dum, dum, dum, dum. # #
Por favor, mamá!
Por favor mamá. Por favor, ¿vendrás conmigo?
¿Por qué te ves tan asustado?
Soy la mujer más fuerte del mundo.
Blue Monday por New Order
# Para decir lo que necesito decir
# Pero estoy bastante seguro de que me dirás
# Cómo debería sentirme hoy ... #
OKAY.
Te tengo muy apretado, ¿de acuerdo?
Venga.
Vas a estar bien, ¿sí?
Vamos vamos. Correcto.
Nos vamos a sentar en esta habitación, ¿de acuerdo?
Vale, vamos. Ven acá.
Puedes descansar las piernas, mira.
Ahí tienes. Tira tu camisón hacia abajo. Ahí tienes.
Disculpe, lamento molestarlo, ¿hay un médico de guardia?
Mi madre no está muy bien. Traeré a la enfermera principal.
¡Jack!
Hola amor
Soy la enfermera Digby ¿Quién es éste?
Mamá, ¿verdad?
Si, es mi madre.
Ella ha estado aquí antes. Ella tiene bipolar.
OKAY. ¿Estás solo?
¿Cuál es tu nombre?
Ven a bailar conmigo, cariño.
Mamá, espera un minuto. ¿Cómo te llamas, amor?
Trina Gwyndaf, reina del puto mundo.
OKAY. Equipo de crisis, por favor.
¿Por qué no te sientas aquí?
OKAY.
Absolutamente colgando. Siento que mi cerebro ...
Aliento de pescado, dar la vuelta, dejar de garabatear.
Tengo algo que decirte. ¿Qué?
Estoy en tanta mierda
Mi madre llamó a la escuela. Mierda.
¿Nos denunció?
Sí, guarda tu propia piel.
Así no. Sabes a lo que me refiero.
No sólo yo.
¿Cómo sabe ella siquiera?
Ella los ha estado contando, aparentemente. Es como, consigue una vida, perra.
Me estás diciendo, me levanté esta mañana para esto.
Realmente un poco de mierda. Aquí, déjame ver, déjame ver.
Quiero verte cuando regrese del trabajo, mamá.
Dios. ¿Qué va a hacer ella? Jesús, sabía que algo así sucedería.
Cariño, no te preocupes, estará bien, ¿de acuerdo?
Bien, un poco de silencio, por favor?
Primero lo primero, un recordatorio amable,
necesitas tener tus poemas mañana a las 12.
No quiero estar en la antología, señorita.
Bueno, eso es bueno, sacerdote, porque dudo mucho que lo seas.
Dios mío ... ¿estás embarazada?
En tu silla, sacerdote.
Está bien, no grites.
Es obligatorio que todos entreguen uno, así que no hay excusas.
Si me dice que su perro se lo comió, es mejor que traiga la muestra de heces del perro para probarlo.
Sí, pero señorita, si uno de nosotros gana, ¿realmente nos pagan?
¿O es solo trabajo esclavo?
El poema se imprime en la antología ... ¡Oh!
... ese es su pago. OKAY. Fama y el respeto de tus compañeros.
Sí, prefiero el dinero, gracias.
Labio suficiente, Gwyndaf.
Jane Eyre, página 45.
SUENA LA CAMPANA
Perdedor. Vete a la mierda.
¿Si?
¿Por qué cuelgas como el goteo que nunca cayó?
¿Te puedo mostrar esto?
Escribí algo más después de que hablamos.
¿Creías que dijiste que era trabajo esclavo?
Bueno, soy un ingenio, ¿no?
Sin trabajos, sin perspectivas.
En esta tierra verde nuestra,
Cuida tus modales o tu madre se preocupará por tus trucos.
Cara manchada de hollín negro, espalda rota por el parto.
Pero aún así no puede permitirse una pinta, leccy off ... No hay luz.
¿Lo leíste todo? No.
¿Está bien?
No se trata de OK, Bethan.
¿Qué? Sé que dije grit, pero quise decir tu grit.
Habla desde tu corazón.
Es todo lo que quiero.
Eso es arte
OKAY. LA PUERTA SE CIERRA
Date prisa, ¿qué estás haciendo? Escribiendo tu diario? No.
No he hecho la tarea de biología.
No te estoy esperando.
Bien, estaré ahora.
Tú corres, yo corro, todos corremos.
Ciego, sordo, tonto, la gran polla ...
La gran polla de la sociedad soplando su ...
EL TELÉFONO SUENA
Hola Nan. Donde esta mi chica
Estoy aquí.
Bueno. Bueno, estoy bajando la caravana.
Perdí tres juegos de bingo, y ahora solo tuve un pastel tikka
que sabía a gilipollas, así que eso es £ 1.50 por el aro.
Y luego ... Nan. .. enciendo mi soplador
y ve que has estado tocando a mi comensal.
Me conoces, Beth, nunca lo miro ... ¡Nan!
¿Qué? Aférrate...
¿Qué pasa? Ella ha vuelto a entrar.
... jodidamente me tocó la rampa.
Bueno, que han dicho? No lo sé todavía.
Voy al hospital después de la escuela.
Bethan, no puedo volver hoy. No tengo ruedas.
La pata de clavija Roger me trajo al ciclomotor.
Bueno, está bien, no es tu culpa, no te preocupes.
Muy bien, te amo mucho.
También te amo. Muy bien, mantente fuerte.
Nos vemos mañana. Adiós, adiós, adiós, adiós.
Por el amor de Dios.
La diabetes se acerca, avanzando sigilosamente en ti hoy.
¡Estamos haciendo cuerdas, al estilo marino!
Bethan Gwyndaf.
Contéstame esto, ¿sí?
Si no puede molestarse en llegar a tiempo,
¿por qué debería?
No realmente. Dame una buena razón.
Porque a ti te pagan.
Muy bien, suficiente.
Tienes mucho trofeo por aparecer,
pérdida de oxígeno, ratas en mi alcantarilla arrastrándose ...
Sabes, si alguno de ustedes tuvo tanto que levantarse e irse
como tengo en mi dedo pequeño
este país podría tener tasas más bajas de enfermedades del corazón, y aún así aquí todavía estoy,
ayudándoles a todos ustedes, montón de perdedores.
¡Para! Lo siento.
¿Algo gracioso, Travis Beams?
Porque la enfermedad cardíaca no es broma, muchacho.
No, erm, señorita, es solo ...
Pensé que vi una mosca ... ELLA SE NORTE
¿Y qué tiene de divertido una mosca?
ÉL EXHALA exactamente.
Mira tus sonrisas en la puerta, por favor.
Vamos.
Vamos, de rodillas.
Todos estamos atrapando lentamente la diabetes.
Uno, dos, uno, dos.
Vamos, tienes un agarre como el espagueti mojado, niña.
Me está arrancando la piel.
Los copos de nieve, todos ustedes! ¡Venga!
Bien, bien, abajo te pones. Espera, no puedo ...
Me voy a caer ... Ahora, ¿quién sigue?
Dios mío, cariño? ¿Qué?
Destripado! Mira, la tía Flo está en la ciudad.
Beth, tu minge está goteando.
Todo bien. Sacerdote, ¡para! Puedes ir y cambiarte.
Señorita, tienes que arreglar eso. No estoy tocando esa cuerda. Todo bien.
No estoy tocando nada. Dios mío. Asqueroso.
¿Estas bien? Asqueroso. Urgh, también puedo olerlo.
Cállate, sacerdote. Beth, hombre. ¡Eso es vergonzoso!
Dios mío. Ella tiene la escuela de la tarde también.
Beth, nadie va a recordar el mañana.
Sacerdote me ha estado llamando Jam Rag Knickers todo el día.
¿Que estabas pensando? Es PE 101, siempre un tampón nuevo.
Sí, gracias por asegurarte de que todos se hayan dado cuenta, por cierto.
Chicas, ¿crees que Blocher tiene un vibrador?
Si seguro. Apuesto a que lo ha desgastado hasta la protuberancia.
No quiero ir a casa, mi madre me va a aburrir con una conferencia sobre drogas.
Que tetas ¿Qué sabrías sobre las tetas?
¿Puedo ir al tuyo?
No puedo, papá está esta noche. Genial, gracias por nada.
Beth, enganchame, ¿solo por una hora?
Ojalá me hayan llamado al estudio de mi madre cuando entro.
¡A la mierda!
Solo huyamos.
Dices eso todos los días, cariño.
Podríamos hacer autostop, donde sea, en serio, no me importa.
Sí, iremos al lugar en Italia que dijo Beth.
Sí, con mucho gusto! Pero por ahora mi madre quiere romero, imbécil.
Mensaje en un momento? Probablemente estaré muerto. ¡Te amo!
Vamos a hacerlo. Quiero una rosquilla Sí, quiero una dona.
Haz dos. ¿De verdad vas a comprar una dona? Si.
Necesito uno ... Y no quiero sentirme culpable por eso.
¿Qué está haciendo? ¿Qué estás haciendo?
Comprar verduras. ¿Qué haces prostituyéndote?
Lo que sea.
No hay niños de la escuela. ¿Qué te hace pensar que soy un niño de escuela?
Regular Ken Dodd, ¿verdad?
Y quieres dos.
¡Fuera! Lo siento, ¿puedo obtener un poco de romero para mi mamá?
Dejaré mi bolso
Hazlo rápido.
Gracias.
¡Bolso!
Lo siento, solo algunas otras partes.
Lichis Si lo se.
Ya sabes ¿Por qué entonces tu mosca atrapa moscas?
Esa es solo mi cara.
Mi madre me envió una lista, quiere romero y lichis.
Eres un mentiroso, como cualquier otro adolescente turd que viene aquí tratando de robar de mí.
¿Por qué me llamas un cabrón adolescente?
¿Quieres probar esto, aliento turd?
¿Dejar de tocar mis bienes o te voy a mandar a la policía?
¿Si?
¿Por qué no vas y te tocas?
Te pudres ... ¡ Antes de que te noquee!
Chúpalos, viejo estúpido murciélago.
Ella tiene razón, sin embargo.
He estado mintiendo desde que tenía ocho años.
Gemma Jones vino a mi casa y vio que mi papá tenía un armario lleno de revistas porno.
Ella se rió de mí y luego se lo dijo a todos en la escuela primaria.
Le dije que estaba mintiendo y que era su papá quien tenía las pornos
y todos me creyeron.
Sin embargo, me sentí mal, porque su padre es bastante amable,
mientras que mi papá es el bastardo más loco que jamás conocerás.
Oi!
¿Si?
¿Dónde está tu madre?
Hospital.
Quiero matarlo.
ÉL RETCHA
Todas las mañanas tose los mocos en el fregadero,
y quiero apuñalarlo por la espalda, solo tomar un cuchillo y hackearlo.
No deberías haber hecho eso.
Ella no estaba muy bien.
Consigue algunas papas fritas.
SUENA LA CAMPANA
Hola, hola, lo siento. Trina Gwyndaf.
¿Te gustaría poner tus cosas en el casillero? Sí, sí.
¿De acuerdo, mamá? De acuerdo, amor.
Gracias por venir
Por supuesto. Ven aca.
Necesitas lavar eso, tienes huevo, o algo así.
Sí lo haré.
Nana vendrá mañana. Ha bajado por la caravana. Jaja
Eso es bueno. Si. Buen clima para ello.
¿Has estado bien hoy? No, en realidad no, Beth.
Seccionado ahora. Eso es.
Si.
Sala cerrada.
Si.
¿Qué me has hecho?
Lo siento, mamá.
Te traje algo de pop, lo hice.
Estúpida perra!
¿Ves lo que has hecho?
Me has entregado en el ojo de la tormenta aquí.
¡Hay cámaras por todas partes!
Mirandome.
Todo se informa de nuevo.
Ni siquiera son enfermeras. Sí lo son.
Algunos de ellos son, no todos.
He sido absorbido! PASOS DE ACERCAMIENTO
Trina ¿Qué pasa?
Bien, sal, Bethan.
¡No toques a mi hija! Beth! Detrás de mí, ahora!
Nadie va a lastimarla.
Baja la silla, Trina.
No vamos a lastimarla ... ¡ Toca a mi hija y te mataré!
¿Saldrás? ¡Salir! ¡Salir!
ELLA GRITA ¡Siéntate! Ayudame alguien! OKAY. ¡No!
Trina, estás en un lugar seguro ... ELLA GRITA
Podemos ayudarte, Trina. ELLA GRITA
No ... no me hagas daño. No me hagas daño ... No lo haremos.
Beth!
Fortaleciéndonos a medida que avanzamos en la noche, ráfagas de fuerza de vendaval ...
Habrá más lluvias torrenciales, saldrá de Escocia
y avanza hacia el norte de Inglaterra y Gales durante la noche esta noche.
Un poco más tranquilo en el sureste,
y no hace tanto frío, pero mañana comenzamos con algo de esa lluvia alrededor.
Podría ser una hora pico de la madrugada bastante triste .
Ahora todavía hará viento en Escocia, pero si nos fijamos en los detalles más finos ...
¿Quieres una gota de pop, Mam?
¿Te dije que tenía una niña que murió?
Ella era más bonita que tú.
Poco ventoso para todos nosotros y, finalmente , comenzaremos a ver más nubes en el sureste.
Quizás la lluvia llegue aquí un poco más tarde.
Charlotte Church es la voz de un ángel.
Para 2007, había vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo.
Correcto.
Eso es increíble.
TEMA "THE ONE SHOW"
Lo siento, solo tengo que enviar un mensaje aquí.
Bueno, hola y bienvenidos a una nueva semana aquí en The One Show con Alex Jones ...
Y Matt Baker.
Ahora, si estuvieras armando tu lista de cenas soñadas
invitados a la fiesta, bueno, hay ciertas cualidades
querrías que todos compartieran, ¿no?
Sí, bueno, diría que tendrían que ser divertidos.
Probablemente inteligente. Bien informado ...
El álbum de Charlotte Church en 2005, Tissues and Issues,
vendió más de 300,000 copias.
¡Bienvenidos Joanna Lumley e Ian Hislop!
¿De dónde sacó el esmoquin?
¿Eres feliz contigo mismo?
¡El gas está apagado!
¿Adivina lo que hice anoche? No sé, encerado tu trasero?
Cállate. Vimos a Chicago anoche. ¿El musical?
Sí, está en la ciudad. Quiero venir. ¡Yo también!
¿Qué? Mi madre me trajo un folleto, lo traeré para que lo echen un vistazo.
Aparentemente, en la escuela de baile, lo que hacen es sentarse
en tus muslos para que rompa todo el músculo ...
¿De acuerdo, Dykey? Dales aquí.
¿Todo bien? ¿De acuerdo, sacerdote?
Tratando de ignorarme, ¿y tú? No.
¡La última vez que te vi, te estaba lamiendo!
Ella se ríe ¡ Cállate!
Joder, ¿cuándo se te pusieron las tetas tan grandes?
Se llama pubertad. ¿Cuándo se hizo tan grande tu boca?
Eres jodidamente descarado, ¿verdad? ¡Oh! ¡Oh!
Hola beth ¿Qué? Hola
¿Viste el correo electrónico de la Sra. Morgan?
No, todavía no, he estado comiendo. Tuve una empanada.
Dios mío, cállate. Echar un vistazo.
Has sido seleccionado para la antología.
¿Qué? ¿Yo tengo?
Sí, lo acabo de leer. Es brillante.
En serio, deberías estar realmente orgulloso.
¡Dios mío, eso es asombroso! ¡Bien hecho, Beth!
Consmatulaciones, gordo bab.
ÉL RÍE
Adiós, sacerdote. Eres un mono ¡Eres feo!
Tal vez ven y siéntate conmigo en inglés?
Habla sobre "califícate", y Loz Chapman, ella folló una salchicha.
SE NORTAN Aquí vamos, Beth ...
"Únase a mí para felicitar a Bethan Gwyndaf, quien ha sido seleccionada para ..."
Bla, bla, bla, aburrido. Todo bien.
"Eres un vínculo, el pegamento que une
"El nudo que une dos lados en guerra
"Aceite y agua, estos ladrillos y mortero, la hija equivocada".
Que mierda ¿Qué?
Morgan da vueltas a esa mierda.
La tengo comiendo de esto.
¡A ella le encanta!
ELLOS RÍEN