Anteriormente en la oscuridad ... Lo siento, simplemente no te vi.
Estoy ciego. Ambos pensamos que abrir este lugar iba a
ayúdela a volver a encarrilar su vida, pero no ha funcionado.
Oye. Oye, Tyson.
Siente las texturas de mi belleza.
Simplemente no hago esas cosas de sentimiento de cara.
Dame tu mano.
Oh Dios mío. Tyson?
¿Seguro que era él? Sí. Sentí su rostro.
¿Ya lo identificaron? No encontraron un cuerpo.
Hasta que haya alguna evidencia,
No hay nada que podamos hacer.
Realmente creo que alguien mató a tu primo.
Ty está bien. No me crees.
Porque eres un desastre borracho.
Hace un par de años, ella fue asaltada.
Ella probablemente habria muerto
Si Tyson no lo hubiera visto y hubiera detenido al chico.
Tengo que averiguar qué le pasó.
Dime.
¿Qué estaban haciendo los dos?
Pero fue, como, bien después,
o estaba allí, como, un segundo donde ustedes estaban los dos ...
como, los dos, ya sabes, como, los dos escucharon eso?
Está bien.
¡Alguien ayuda!
¡Ayuda!
Cállate. ¡Ayuadame!
Bien bien.
911. ¿Cuál es tu emergencia?
Esta chica acaba de ser asaltada. Necesito una ambulancia.
¿La víctima está consciente? Sí, consciente, apenas.
¿La víctima respira? Sí, respira.
¿Cuál es el nombre de la víctima?
No lo sé. No la conozco
Quédate en la línea.
Los paramédicos han sido enviados. Quédate con ella.
Bien bien. Está bien, hey.
Oye. Solo trata de mantenerte despierto.
Una ambulancia está en camino. Solo quédate despierto, ¿de acuerdo?
Solo trata de mantenerte despierto para mí. Bueno.
Vas a estar bien, ¿de acuerdo?
Vas a estar bien
Siento que le estoy fallando, Jess.
Mm, Murph, solo ha sido una semana.
Sí, y no he encontrado nada.
Lo que tiene sentido, porque soy el único que mira.
¿Qué pasa con el primo?
¿Darnell?
Me quitó el hielo tan pronto como escuchó que estaba hablando con la policía.
Lo que no tenía sentido, porque ese detective idiota
ni siquiera me ha vuelto a hablar sobre el teléfono de Tyson.
¿No ibas a presentar un informe de personas desaparecidas hoy?
Resulta que, si es menor de edad y no estoy relacionado, no puedo.
Necesito una foto
y el número de Seguridad Social ...
Oh, Dios mío, ¿estás enviando mensajes de texto?
No wow ¡Guauu!
Poniendo mi corazón en ti, y le estás enviando un mensaje de texto a tu chica.
Bien, sabes que? Tu no sabes
Lo que estoy haciendo, porque eres ciego.
Sé exactamente lo que estás haciendo, porque no soy un imbécil.
Bien vale. Le envié a Vanessa un emoji.
Bueno, que emoji?
Cuernos de fiesta.
Ella está en camino hacia ella.
Ella se queda cada noche.
Murphy, vamos, hemos estado aquí por horas.
Camina de regreso conmigo.
Tengo que salir de mi cabeza.
¿Qué es el tío Sitch esta noche?
Uh, no es genial.
Cadena.
Como el pan de maíz y la mantequilla ...
Bueno.
Hay un geek a tu derecha.
Tú harías su año.
Persiga mis blues con el whisky
Y persigo mi whisky con los azules ...
¿Debo obtener flequillo?
Si quieres ser feliz por un día.
y miserable por tres meses, entonces sí, adelante, nena.
Esto sucede tan a menudo que estoy empezando a ser capaz.
Para saber qué tan grandes son.
¿Alguna vez te lo perdiste?
¿Qué? Ya sabes, un pene.
Oh. Uh ...
No, definitivamente no.
Solo he estado con chicas.
¿Seriamente?
Wow, eres como una verdadera lesbiana.
Sí.
Oh! Oh! ¡Oh hombre!
Lo más rápido que puedas, lo más rápido que puedas
Lo más rápido que puedas, corre lo más rápido que puedas ...
Oh mami Oh...
Oh mami
Jess, estás oficialmente despedido de ser mis ojos de bar.
¿Qué pasó? [Burla]
Este tipo me llamó mamá.
Ew Ew
Los chicos son tan raros
Recuerdo a este tipo que me chocó cuando llegó al clímax.
No trates de unirte conmigo.
Oh, tenemos que irnos. Vamos a llegar tarde a girar.
¿Girar?
¿Desde cuándo giras?
Yo giro
¿Cómo voy a llegar al trabajo?
Tus padres te recogen.
Tienes que estar bromeando.
Tu madre está como preocupada por ti en el siguiente nivel.
Desde esta cosa de Tyson.
Realmente no vas a fumar en la casa, ¿verdad?
¿Qué soy yo, basura?
Por favor.
Ya sabes, si realmente te molesta
ir a citas con estos chicos,
te darías cuenta de que eran escalofriantes
antes de llegar a este punto
Ese es un gran consejo.
Bueno lo que sea.
Diviértete con estos creeps.
Que quieran tener sexo con sus mamás.
Vamonos.
Espera, eso es todo.
La mamá de Tyson.
¿Qué pasa con la madre de Tyson?
Ella es la que puede presentar el informe de personas desaparecidas.
Cómo llegaste a eso es muy preocupante.
Bueno.
Te veré en el trabajo, ¿de acuerdo?
Y, uh, Murphy, por favor baja a las 10:00.
De acuerdo, vámonos. Ir. Vamos.
Busque en Internet a la Sra. Parker, Chicago, Illinois.
Buscando en internet
para "Sra. Parker, Chicago, Illinois".
Oh! Cancelar. No no no no.
Llama a la Dra. Lori Owens.
Conectándote con la Dra. Lori Owens.
Oh no.
Hey, um, aquí está Murphy Mason.
Hola. Um, ¿puedes tener al Dr. Owens?
llenar una receta para una ITU, por favor?
Uh, estoy seguro. Sí, he tenido un millón.
Sí, puedo aguantar. Por supuesto.
¿Por qué no me recuerdas que orinara después del sexo?
¿No te enseñaron nada en esa escuela de adiestramiento de perros?
Hola. Si estoy aqui.
¿Saldo pendiente?
Ok genial.
Gracias por absolutamente nada. Oh!
Hay 3,600,000 resultados.
para "Sra. Parker, Chicago, Illinois".
Perfecto.
Sí.
Oye.
¿Eres el niño?
Sí. Eso es ... ese soy yo.
Estas bien.
Gracias a ti.
Soy murphy
Tyson.
Sí. Oh, lo siento.
Estaba escuchando música.
¿En, como, el primer iPod hecho alguna vez o ...?
Bueno.
Voy a comprar algunos cigarrillos.
¿Quieres algo?
Sí, me llevaré una barra de caramelo.
Venga.
Me mantiene despierto
Preguntándome qué decir ...
Oh, ¿sabes qué? No necesito antibióticos estúpidos.
Desde el principio de los tiempos, las mujeres se han curado a sí mismas.
Mm ...
Sé que no debe ser más que honestidad
Como, solo tú puedes hacerme sentir completa
Espera a que digas ...
El jugo de arándano está en la parte superior derecha, Murphy.
Bueno, lo moviste.
Oye, hombre, ¿qué está pasando? ¿Está todo bien?
Olvidé que era el día del maestro en servicio.
Chloe se va a quedar conmigo hasta que me vaya.
Por supuesto.
Este es el lugar perfecto para un niño.
Gracias, por siempre hacerme sentir mucho mejor, Jules.
Hmm
¿Qué? Nada, cariño.
¿Es esa la chica de la otra noche?
Oh. Murphy. ¿Qué está haciendo ella aquí?
Ella probablemente está revisando el teléfono de ese niño Tyson.
Murphy está aquí? Puedo decir hola
En un minuto, cariño. Sólo cuelga aquí.
¿Su teléfono? Sí, lo encontró por un paso elevado.
Le dije que vería si podía sacar algo de eso.
Todavía está en Forensics.
Murphy?
El, uh ... el teléfono aún no está listo.
Oh, estoy aquí por una razón diferente.
Necesito la dirección de la madre de Tyson.
Estoy seguro de que tienes acceso a eso.
pero tampoco podemos dar información privada.
¿Cuándo vas a obtener los resultados sobre el teléfono?
Cualquier día. Te llamaremos.
¿Por qué está tomando para siempre?
Porque no hay cuerpo.
No es una alta prioridad.
Entonces, ¿por qué no hay nadie por aquí buscando un cuerpo?
Tyson todavía tiene todos los criterios para un fugitivo.
Lo mejor que puedes hacer en este momento: piensa bien.
Con el debido respeto, mi amigo está muerto.
Así que todos mis pensamientos son bastante malos en este momento.
No lo sabemos.
Lo que sea.
Gracias.
Oye, Murphy, eh, Chloe está aquí.
Ella quiere decir hola.
Por supuesto.
Un segundo.
Oh Dios mío.
¿Te gusta pasar el rato aquí?
No.
Pero mi papá piensa que no puedo soportar estar sola.
Oh Dios mío.
Él necesita aflojarse.
El tipo necesita tener sexo o algo así.
¿Qué?
Oh um
Significa citas.
Como, tu papá necesita ir a una cita.
Oh, aquí está ella, aquí está ella.
Murph? Gracias a Dios.
Tu papá aquí mismo.
Oye, buenos días. JUEGA: ¡Buenos días!
Ponte el cinturón.
Mamá, ¿puedes conducir más rápido? Realmente tengo que orinar,
como, muy mal
Tu madre está manejando el límite de velocidad, cariño.
Tal vez deje de beber ese jugo si tiene que orinar, cariño.
Cosas emocionantes están sucediendo alrededor de Guiding Hope mañana.
Estamos teniendo un "ladrido".
Es una panadería, pero con adiestradores de perros.
Sí, tengo el juego de palabras.
Solo necesitamos que aparezcas y sonríes.
Bueno, puedo aparecer.
Murphy, esto es un gran problema.
El canal 37 lo está cubriendo.
Oh, canal 37.
Están haciendo una pieza entera.
sobre cómo abrimos Guiding Hope para ti.
Pero lo abriste por ti.
No, cariño, lo abrimos para ti.
Bueno, no voy a la televisión.
Oh si tu eres
Esperamos que traiga algunas donaciones.
Que necesitamos desesperadamente.
Mira, sabemos que todavía estás molesto.
sobre Tyson, pero tengo esperanzas.
Creo que va a aparecer.
Oh, ¿tienes esperanza, mamá?
Tener esperanza es ridículo.
Lo único que importa es realmente hacer algo.
Pero no hay nada que puedas hacer.
Eso no es cierto.
Voy a averiguar quién lo mató.
¿Qué?! Sí, ¿qué?
Voy a averiguar quién mató a Tyson.
Porque le debo eso.
Murphy, eso es muy noble,
Lo que estás haciendo, lo es.
Tal vez deberías dejar que la policía lo maneje.
Ellos no están haciendo nada.
No tienes idea de lo que estás haciendo.
y es muy peligroso.
Mira, solo concéntrate en el ladrido.
¿Cadena? Oye.
Ah, Jess!
Arreglarme.
Eres doctor. Soy veterinario.
Bueno, haz algo ... por favor.
UTI, la fogata del pecador.
¿Podrías vivir sin el pene?
Nunca quiero volver a estar cerca de uno. No, hablo en serio.
¿Podrías? ¿Cuánto tiempo estamos hablando?
Largo. Sí, como, un tiempo muy largo.
Por supuesto no.
¿Por qué me haces preguntas estúpidas?
Porque Vanessa me preguntó si echo de menos el pene.
y suena como que ella extraña el pene.
Bueno, deja de llamarlo "el pene".
Murphy, me estoy volviendo loca.
¿Qué pasa si solo soy una fase para ella?
Dijiste que ella es muy caliente, así que solo
tener un montón de sexo con ella y seguir adelante.
Bueno, no puedo hacer eso, porque ...
Creo que estoy enamorada de ella.
Bueno, vine a discutir
deber del globo para el evento de mañana,
Pero obviamente ustedes están muy ocupados.
Uh, lo siento mucho, ¿podrías repetirte?
Sé lo que estás haciendo, Murphy.
Estás tratando de averiguar dónde estoy
por mi voz para que puedas tirar ...
Nunca me has golpeado una vez.
Está bien, parece que estás entrando
en aproximadamente un rottweiler y dos chihuahuas.
Necesitas una pastilla cada 12 horas.
Puedo mezclarlo en tu comida.
¿Me puedes llevar a un camión de hamburguesas en el almuerzo?
Uh, no, no puedo. Le dije a tu mamá
La ayudaría a hacer galletas para mañana.
¿Por qué necesitas ir a un camión de comida?
Porque necesito encontrar a Darnell para ver si me da
La dirección de la madre de Tyson.
Tyson dijo que solía ir allí todos los días para almorzar.
Bien, entonces, bien, si Darnell ni siquiera te está hablando,
¿Qué te hace pensar que te dirá dónde vive?
Sé que es una locura, pero es mi única opción.
Los mendigos no pueden elegir.
Y hay una larga historia.
De mendigos ciegos, así que aquí estamos.
Oye. Oye.
¿No puedes hacer eso? Sólo estoy tratando de ayudar.
No necesito tu ayuda
Muy gracioso, Murphy.
Mira, tenemos que hablar de atuendo para mañana.
¿Qué planeabas usar?
Lo mismo me pongo todos los días.
Me gustaría que te pusieras un vestido.
No he visto tus rodillas desde que tenías diez años.
¿Te mataría verte un poco bien por una vez?
Estoy ciego. No creo que nadie vaya a estar.
juzgando mi apariencia ...
además de usted.
Y sobre esta cosa de Tyson,
Siento que haya desaparecido. Ojalá no lo hubiera hecho.
De Verdad?
Porque odiabas que saliera con él.
Lo odiaste. Así que solo admítelo.
Creo que esto es un alivio gigante para ti.
Eso es injusto.
Murphy, me preocupé por ti en ese callejón.
Supongo que no era de quien debías preocuparte.
Soy tu madre Tipo de mi trabajo
Sí, y pensarías, como mi madre,
que te importaría el niño que me salvó la vida.
Dame tu mano.
¿Qué?
¿Que es esto?
¿Un pájaro?
Pterodáctilo.
¿Cómo hiciste eso?
Bueno, en realidad es bastante fácil.
Puedo mostrarte.
Debes agarrar el lienzo en blanco.
El primer paso,
doblándolo por la mitad.
Puedes sentir las esquinas
¿póngase en fila? Sí.
Pellizco aquí mismo. Mm-hmm.
De acuerdo. Bien, ahora tomas ...
Lo tiramos
tan lejos como podamos
Alas.
Cuerpo. Y luego hasta aquí ...
Pequeño cuerpo Bueno.
... es el último paso.
Y ahora estás, ya has terminado.
Sí. Lo hiciste.
El estudiante se ha convertido
el maestro.
Gracias.
De nada.
Usted debe comenzar un perfil de citas.
¿Lo siento?
Al parecer, todos se reúnen en línea ahora.
Así es como funciona el mundo. Oh.
Y no es como si alguna vez fueras a ninguna parte.
Voy a lugares
Al igual, estoy a punto de ir a Dispatch
y revisa un montón de cosas.
Incluso podría golpear la fuente de agua en el camino de regreso.
Mi vida es una locura.
¿Tienes un libro?
Vuelvo en tres capítulos
de Mockingjay, y luego podemos tomar algo de comida.
¿Bueno? Donde quieras.
¿A dónde vas, cariño?
Estoy tratando de encontrar el baño.
Te mostraré el camino.
Conozco este lugar como la palma de mi mano.
Gracias.
¿Vienes aquí mucho?
Sí. Un poco demasiado
Esa es una tabla de cortar Hinoki, hombre.
Mantener el dinero sucio fuera de él.
Tienes las mejores hamburguesas de Eater's Choice
por dinero sucio, así que resuélvete.
Wow wow.
Bueno me gusta fingir
Compré este camión yo mismo
y no tienen que integrar fondos ilegítimos
A la salmuera de mi propia carne asada.
Pero es bueno de tu parte tener en cuenta mis logros.
Hombre, ustedes los hipsters son agotadores.
Todos los viejos tiempos. "Salmuera."
Actuando como tú inventaste la tostada.
Los libros están limpios.
Te veré mañana.
En serio, vamos.
Déjame hacerte una hamburguesa.
Es salvaje
¿Salvaje? No lo hagas
Venga. Multa.
Bien bien.
¿Qué piensas?
Bueno. Sí.
Darnell?
Oh, genial.
Yo, ignora a esa chica.
Preferiría no.
No estoy aquí, en serio.
Ella es una loca molesta.
Llama a Darnell.
Escucho tu telefono
Darnell, sé que estás aquí.
¡Muestrate!
¿Seriamente?
Bueno. Multa.
¿Alguien ha visto a Darnell?
Sí, él-él vende todas las drogas.
Oh wow. Está bien. Me gusta, todo el tiempo.
Sí, él es un gran fanático del uso de drogas recreativas.
Yo, cállate.
No pensé que estabas aquí.
¿Qué deseas?
Necesito la dirección de la madre de Tyson. ¿Por qué?
Porque quiero que ella presente un informe de personas desaparecidas.
¿Qué te dije, eh? Sin policías.
Vamos, amigo, déjame ayudarte.
No tienes idea de cuán fuera de tu zona estás.
Quieres ayudar? Saltar fuera de aquí
y dejarnos a mi ya mi familia solos.
¿Hay un baño aquí? No.
Es un camión de comida.
Vamos, ¿qué tal ...
¿Qué tal una hamburguesa? ¿Qué tal un batido de leche?
Al parecer, soy un rottweiler y dos chihuahuas,
así que estoy reduciendo los carbohidratos.
Sabes, eso fue muy gracioso lo que le hiciste a D.
El tipo es tan serio todo el tiempo.
¿Conoces a Darnell? Sí, él es mi hijo.
Entonces, ¿conoces a Tyson?
¿Su primo? Un poco, sí.
Necesito saber dónde vive su madre.
¿Por qué?
Solamente lo hago. ¿Por qué no te lo dijo Darnell?
Porque no le pregunté. Hmm.
Yo había venido aquí ... por drogas.
Estaba recogiendo algunas drogas de él.
¿Qué quieres? No lo sé.
¿Qué quiero? Depende.
¿Qué hay de bueno esta temporada? Esto es tan triste.
Claramente estás mintiendo directamente a mi cara.
Para ser justos, no puedo ver dónde está tu cara.
¿Puedes decirme, por favor?
Está bien, relájate, relájate [suspira]
Si sales conmigo.
No salgo en citas.
Dame una hora Venga.
Multa.
Una hora.
Pero deberías estar realmente avergonzado.
Avergonzado no es lo mío.
Entonces, te está forzando a tener una cita con él.
¿A cambio de la dirección de la madre de tu amigo muerto?
Sí.
Suena genial
Allí están.
No puedo creer comprar un dong plástico
Fue tu conclusión de nuestra conversación.
Sé lo que estoy haciendo. Hmm, ¿verdad?
¡No! Es por eso que estás aquí.
Mira, tanto como yo amo.
que quieres que te saque el pene
¿No debería hacerlo Vanessa?
Es una sorpresa.
Dios mío, por favor, ayúdame.
Bien, bien.
¿Es más bien una manguera de jardín o una sopa?
No lo sé; estas preguntas no eran
una parte de nuestro proceso de cortejo.
¿Necesitan ayuda, damas?
Sí.
En, como, todos los niveles, amigo.
Vamos, vamos. Voy a ir. Caray
¿Tienes hambre? Vamos.
Bien bien. ¿Cuál es la prisa?
¿Cómo te ves? ¿Qué?
No llevas esos pantalones que mamá odiaba, ¿verdad?
Mamá odiaba mis pantalones?
Sólo los de color caqui.
Derecha.
Oh Dios mio.
Ahí tienes.
Hola.
Casi renuncié a ti.
Pensé que papá se había enfriado los pies. Sí.
Sí, has venido.
Papá, esta es mi mejor amiga soltera, Jade.
Aquí, ven y siéntate.
Max?
Aquí.
Mi compañero de cuarto está tomando fotos de su matrícula.
En caso de que intentes matarme o algo así.
Te ves bien.
Apenas comience el reloj.
Todo bien. Justo por aquí.
Está cerrada.
Tenemos que escalar la cerca.
Por supuesto que es.
Maravilloso.
Solo vas a ir despacio para comer.
Cállate.
De acuerdo, solo pon tu ... pon tu pierna encima.
Solo ... Eso es todo.
Lo tengo, lo tengo.
Hmm
¿A dónde me llevaste?
Playa de la salida del sol
Es mi ... mi vista favorita en todo Chicago.
Es espectacular.
Estoy ciego, idiota.
Wow, soy un idiota. Sí.
Sí. Te gusta que.
Esta sorpresa está tomando mucho tiempo, Jess.
Sí, un segundo!
Bueno.
Resbalón...
Bueno.
Qué...
¿Qué está pasando? Um ...
Sorpresa.
Ok si Estoy sorprendido.
Pero, ¿por qué llevas eso?
Oh, ya sabes.
Porque yo no ... no tengo uno.
Y yo ... así que compré uno.
Murphy lo escogió.
Y ella dijo que esto era, como,
El tamaño y ancho correctos.
¿Entonces, qué piensas?
Me veo estupido
¿Estás diciendo que no quieres un pedazo de esto?
No quiero un pedazo de eso.
No puedes abofetearlo.
Oh, se tambalea.
¿Por qué compraste esa cosa?
Bueno, realmente me gustas.
Tú también me gustas mucho.
Bueno, yo ... me gusta ... Me gustas más que a ti.
Como ... [respira profundamente] Como mucho más, ¿sí?
Oh Dios mío.
Me amas.
¿Qué?
Me amas.
Vanessa, por favor, no me hagas decir eso mientras estoy usando esto.
Ahora vamos a escucharlo.
te quiero.
¿No es esto algo?
¿Feliz?
¿No es esto algo bueno?
Te quiero mucho, Jess.
¿No es esto algo?
¿No es esto algo bueno?
Se está relajando aquí, ¿verdad?
Nunca se puede relajar realmente.
¿Qué quieres decir?
Solo estar ciego, es agotador.
Me pasé tres horas tratando de encontrar un cigarrillo.
Me caí el otro día. Es solo mi vida.
Simplemente agotador.
¿Por qué pasarías tanto tiempo buscando un cigarrillo?
Porque son caras y yo soy pobre.
Simplemente, el punto es que estoy a merced del mundo.
Yo ... lo odio
Guau.
"Estoy a merced del mundo. Lo odio".
Cállate.
No es así como ... Eso ... ¿No es así?
No soné así. ¿Estás seguro de eso?
Ya sabes, tienes eso, um ...
tengo esa cosa de chica caliente torturada abajo, ¿no?
Sí, tienes esa ducha narcisista
cosa abajo, ¿no?
Oh, por supuesto.
Tengo una ITU y no voy a tener relaciones sexuales contigo.
Pero gracias por el vino.
Y el sandwich.
¿Por qué crees que quiero tener sexo contigo?
Venga.
"Bienvenidos a Sunrise Beach,
La vista más hermosa de todo Chicago ".
Está bien, está bien, en primer lugar,
Ni siquiera quiero tener sexo contigo. Por supuesto.
Lo digo en serio.
Está bien, mira.
Soy un idiota, ¿de acuerdo?
Me acuesto con todos.
Pero ... no lo sé.
Hay algo en ti ... Algo simplemente diferente
Y especial y nunca te sentiste así antes, por favor.
Yo también duermo con todos.
Eso nunca ha funcionado.
Sí, parece que podrías ser
haciendo el amor a ti mismo esta noche
Gracias a Dios.
¿Me das tu número?
Sí, no lo creo.
Uh, ¿tienes la dirección de la madre de Tyson?
Oh.
Oh genial Puedo ver totalmente esto.
¿Por qué lo quieres de todos modos?
Porque necesito que la madre de Tyson presente un informe de personas desaparecidas.
¿Falta Tyson?
¿No te lo dijo Darnell? No.
Él está muerto.
Nah
Estoy bastante seguro de que Darnell lo habría mencionado.
Bueno, él es.
Lo encontré en el callejón, y quien lo mató
Debe haber movido el cuerpo.
Entonces, ¿no hay cuerpo?
Aún no. Bueno, en mi mundo,
no entras en pánico hasta que aparece un cuerpo.
Bueno, en mi mundo, entras en pánico cuando sientes a tu amigo muerto.
¿Y qué piensa la mamá de Tyson?
No lo sé.
Realmente no vas a subir con una madre
Y dile que crees que su hijo está muerto, ¿verdad?
Tengo que.
Murphy
Mira, solo ... ¿Qué?
Asegúrate de que estés seguro.
Estoy seguro.
¿Desde cuándo te levantas a las 7:00 de la mañana?
Voy a la madre de Tyson
Antes de la barkería. Galleta salada.
¿Puedo ayudarte?
¿Eres la madre de Tyson?
¿Quién eres tú?
Murphy
Soy un ... Soy un amigo suyo.
Eres la chica que fue asaltada?
Sí.
Nunca me dijo que estabas ciego.
Siempre se enfoca en otras cosas.
Bueno, él no está en casa.
Bueno.
Para eso estás aquí, ¿verdad?
Sí.
No has oído hablar de él, ¿verdad?
Él usualmente se registra, y ...
Empezando a preocuparme un poco.
¿Estás bien?
Sí.
¿Puedo usar tu baño?
S-Claro. ¿Puedo ayudarte?
Sí. Gracias.
Justo pasando la habitación de Tyson al final del pasillo.
OK gracias.
Estaré en la cocina. Bueno.
Tu pequeño bicho raro.
'En otra vida, una de trabajo y sangre
Cuando la oscuridad era una virtud, el camino estaba lleno de barro
Vine desde el desierto
Una criatura sin forma
"Entra", dijo, "te daré
Refugio de la tormenta "
Él no está bien, ¿verdad?
Y si vuelvo a pasar de esta manera, puede estar tranquilo
Siempre haré lo mejor para ella
En cuanto a mi palabra
En un mundo de muerte con ojos de acero
Y los hombres que luchan por calentarse
"Entra", dijo, "te daré
Refugio de la tormenta "
No se habló una sola palabra entre nosotros
Hubo poco riesgo involucrado
Todo hasta ese momento se había dejado sin resolver
Intenta imaginar un lugar ...
Hay una posibilidad de que lo que sentiste no fuera Tyson.
Estás ciego.
En realidad no viste que era él.
Es verdad.
Bueno.
Así que tal vez no fue Tyson.
Y el emprendedor tuerto, sopla un cuerno inútil ...
Me preocupo por ese niño todo el maldito día.
Apuesto a que tu madre también se preocupa mucho por ti, ¿eh?
Sí.
Ella es imposible
Se llama ser madre.
¿Qué estaba escuchando Ty?
"Entra", dijo, "te daré
Refugio de la tormenta "
En un pequeño pueblo en una colina, apostaron por mi ropa
Regaté la salvación y ella me dio una dosis letal
Ofrecí mi inocencia, me recompensaron con desprecio
"Entra", dijo, "te daré
Refugio de la tormenta "
Bueno, estoy viviendo en un país extranjero
Pero estoy obligado a cruzar la línea
La belleza pisa el filo de una navaja, algún día lo haré mío
Si solo pudiera hacer retroceder el reloj
Cuando Dios y ella nacieron
"Entra", dijo, "te daré
Refugio de la tormenta. "
Pareces un lunático.
Te pusiste un vestido
Oh, ¿es eso lo que es? Maldición.
Pedí monos.
Lo siento por hoy, mamá.
Solo ayúdame a limpiar. Venga.
Llamada entrante de ese policía.
Lo siento.
Oye, Dean, ¿qué pasa?
Tengo el informe en el teléfono.
Quieres entrar
¿En este momento? Eso sería genial.
Como yo soy ...
Ve, ve Si se trata de Tyson,
solo vamos.
Así que tengo el informe forense de vuelta.
El teléfono de Tyson fue borrado.
¿Limpiado? Completamente.
Y la cuenta estaba cerrada.
No pudimos sacar nada de esto.
Ojalá tuviera mejores noticias.
¿No es eso un poco sospechoso de que su teléfono haya sido borrado?
Es demasiado pronto para decirlo, pero ahora que se ha presentado un informe,
Al menos podemos seguir adelante.
Si, eso esta bien.
Y, uh, hay una cosa más.
Quería agradecerte por decirle a mi hija
Tengo que echar un polvo.
¿Hice? Sí. Lo hiciste.
Y así me puso con una prostituta.
Ella no sabía que era una prostituta, pero aún así.
Oh Dios mío.
Como estuvo el sexo Uh, mejor cuando pagas por ello?
Sé honesto, sé honesto. Yo soy ...
muy contento de que estés divertido.
Uh, en el futuro,
podrías por favor no darle a Chloe
¿Algún consejo sobre mi vida amorosa, por favor?
Que amor la vida
Buena, Murphy Mason.
Infierno de un vestido, por cierto.
Gracias. Mm.
¿Crees que parezco una prostituta?
Quiero decir, te lo pregunto porque tú eres el experto.
Vale adiós. Adiós.
No puedo encontrarte en la oscuridad
Muy lejos de donde estás
Pero todo cambia con el tiempo
Cuando corro hasta que veo que brilla el sol ...
Hola.
Yo.
Oh, ¿necesitas una bebida? Claro.
Oh, no, me refería a las pastillas.
Oh, he terminado. ¿Qué?
Los antibióticos para perros finalmente están en marcha.
Bien, sabes que tienes que terminar la botella entera, ¿verdad?
Me siento como un millón de dólares.
¿De dónde sacaste esa cosa?
Entonces le dijiste que la amabas
mientras usa un dong?
Fue extrañamente romántico.
Bruto.
El romance no es asqueroso.
¿Que demonios fue eso?
Intentando verte en la oscuridad
Intentando verte en la oscuridad ...
Es ese tipo de camión de comida.
¿Seriamente?
Sí. Ven aca.
¿Qué deseas?
No me darías tu número.
Bien, ¿entonces este es tu movimiento?
¿Quieres tomar una copa?
No.
¿Mañana?
¡No!
¡Oh vamos!
Yo se donde vives.
Voy a seguir volviendo.
Multa. Una bebida.
Whoo!
Cállate. Una bebida mañana.
Te dije que el romance no es asqueroso.
Eso no es romance. Está al borde del acecho.
Oh, sí, entonces, ¿qué es esa sonrisa en tu cara?
No tengo nada en la cara.
Sólo esa sonrisa estúpida. Cállate.
Ugh
¿A qué se parece?
Blech Horrible.
Básicamente está desfigurado.
Él está caliente. Sí.
Puedo sentirlo.
¿Que es eso?
Es de Tyson.
Oh.
¿Estaba en el Fairview Mustangs?
¿Qué?
Es un programa para un recital de danza.
en la preparatoria Fairview.
Él no fue allí.
Dibujó un pequeño corazón al lado de "Keira Shields".
No me dijo que tenía novia.
Necesito encontrar a Keira.
Tal vez ella sepa lo que le pasó a Tyson.
Darnell, nosotros en orden?
Sí, solo Tyson Parker ... todavía está desaparecido.
Aunque limpió el teléfono, ¿verdad?
No tenemos nada de qué preocuparnos.
Si pero nia
hay esta chica
Se cuelga con él en la esquina.
Yo me encargaré.
Subtítulos patrocinados por CBS
Subtitulado por Media Access Group en WGBH