Obtener en.
Ooh.
Oh, sí.
Sí, OK, déjame ver.
Erm... Tal Vez... Mmm. Mmm. Vamos a ver.
Mmm. Vamos a ver esta.
No entiendo esta sangrienta idioma.
Gaitas!
Sync & correcciones por emeline-whovian www.addic7ed.com
...para cerrar fábricas o no a su rescate...
Sangriento infierno, Gaitas, la cosa ha empezado. Vienen en.
No me apuro. Es un arte, no una ciencia.
No, es una ciencia. Usted está leyendo en el manual. Es una ciencia.
Oh, Aggie? Oh, no.
Disculpe, señor. No reconozco usted de algún lugar?
- Me? Oh, no, no. - Oh.
Oh, tal vez usted ha visto a mí en el Six O'Clock News.
Ooh! Ooh! Ooh!
- Billy Ocean. Imágenes. - No, estoy ocupado.
Vamos, tú eres una superestrella.
- Agnes? - Oh, no. Casi.
No lo puedo creer!
- Little Walter Easmon, en la Reina de la BBC. - Sí, sí.
Venga y siéntese. Por qué no utilizar el ascensor?
Yo debo confiar en un cuadro flotante cuando Dios me ha dado piernas perfectas?
- Es una vergüenza acerca de sus pulmones. - ¿Eh?.
Día de san valentín. Hey, gran conductor.
- ¿Cómo es el trabajo? - Tío, es maravilloso.
He visto mucho de el reino unido de Combe de la Bahía, Goole, King's Lynn...
¿Quién es este rey Delgado, ¿eh?
Sólo hay un verdadero rey y ese es el Señor Dios Todopoderoso.
Voy a Southend mañana.
Eh? Ooh, Southend. Dato divertido:
tiene la telefónica más grande de intercambio sur de Chelmsford.
'Ey, usted debe venir conmigo. Sería una aventura.
Yo no puedo, estoy en huelga.
No puede tener un día de no trabajo.
- Oh, espera. Sí. Vaya entonces. Hey! - Sí.
Vamos a comer buccinos con un alfiler, vamos a tener una pala.
- En el mar? - Sí.
Con San Valentín? Él no puede nadar.
Yo no gon' morir hoy. El diablo está en el mar,
lo que significa que yo estoy más que no definitivamente va a ser muertos.
- No quiero ahogar, ¿eh? - Déjame hacerlo.
Hey, do-do-do-do! Vienen en.
Estas nuevas máquinas tienen su propia mente, eh?
Oh, la huelga. La huelga es en. Es en.
Rápido, rápido, rápido. Mueva, mueva, mueva.
- ¿Estás grabando? - Sí, sí.
- ¿Estás grabando? OK. - Sí.
No más recortes!
Yo en la parte de atrás, ¡mira!
- Que es sólo un codo. - Es mi codo.
Nos preguntamos jefe negociador Walter Easmon
cómo pronto pensó que la huelga tendría un final.
Bueno, yo creo que las negociaciones van muy bien.
Eso es lo que soy.
Y en otras noticias, Southend del telefónica es de cerca..
...con la pérdida de más de 400 puestos de trabajo.
- Usted acaba de perder a ella. - Oh!
Inés, no, esta es la belleza de la grabadora de vídeo.
Todo lo que tengo que hacer es rebobinar y jugar todo de nuevo.
OK. Venir y ver a su marido.
Charles Bronson, que es eso?
Fantástico. Es un milagro.
- Graba el canal equivocado. - Más pálido que de costumbre.
- ¿Por qué tienes una voz tonta? - Eso no es de mí. Sangrienta tonto.
El diablo no está en el mar.
Es en estas máquinas.
Me gustaría que podían permitirse el lujo de mantener.
Esa es la belleza de la Radio de Alquiler.
Puedo llamar a ellos, les digo que no funciona correctamente y tomar de nuevo.
Sabes, he estado pensando mientras que la huelga es uno,
tal vez debería conseguir un poco de trabajo para ayudar con el dinero.
Dios blimey! Una reina no funciona.
OK, ella debería estar en casa de relax, disfrutar de nuestra casa.
Una casa con la calefacción. Por favor, Walter, quiero volver a trabajar.
Quiero contribuir.
Aggie, yo soy el proveedor, el sostén de la familia.
Mi trabajo es asegurar que usted siempre tiene lo que quiere.
Confía en mí en esto.
Ooh, préstame 50p.
Voy a echar 50p cuando me pagan.
Puedo empezar mi nuevo trabajo el día de mañana.
Qué? Nuevo trabajo? Aggie, vamos... Aggie!
Colgar en un tiempo. Aggie!
Aggie?
- Ag, se ven increíbles! - Gracias.
- Vas a knock 'em dead. - Oh, yo no estoy tan seguro.
Yo no he tenido un trabajo a tiempo completo desde Kobna nació.
- ¿Y si no recuerdo qué hacer? - No, vas a estar bien.
Vendajes, inyecciones, orinales y chatos. Sí, se va a volver en ningún momento.
Gaitas, lo siento, Soy un secretario no una enfermera.
Eh? Estás seguro?
Ha perdido sus canicas, amor?
No te preocupes. La brisa del mar se retorno de los mármoles de la suya.
Bien, tenemos que irnos ahora, o este excursión será el centro de trabajo.
Venga, vamos.
Todo a la derecha. Está usted seguro de que no eres enfermera?
Vaya. Vaya.
Venga, Gaitas, vamos a llegar tarde.
Oh, ¿qué estás haciendo en el futuro? Tengo un nuevo control remoto de coches.
- Podemos tomar turnos estrellarse ella. - Sí... Nah.
- No puedo. Tengo trabajo. - En el garaje de hacer el té.
No voy a tomar el té,
Estoy, como, el cambio de los turbos y afinación de motores y esas cosas.
Yeah! Más como el cambio de los contenedores, y hacer tés y esas cosas.
Cállate,. Es mejor que el sábado trabajo como un papel de chico.
No es un sábado de trabajo, Yo lo hago los miércoles y todos.
Pero hoy en día miércoles.
Oh, mierda.
Nos sentimos muy afortunados de tener a alguien de su experiencia, Agnes.
En Sierra Leona, me encontré con el el gobierno de escribir de la piscina por mí mismo.
Ooh, señoras reloj de su espalda.
Chico nuevo en la ciudad es un pro.
Tales trabajadores.
Ahora...
Ta-dah!
Lo siento.
Oh, usted... usted no lo uso manual de máquinas de escribir?
Oh, no. Estado-de-el-arte aquí.
Este bebé puede almacenar hasta 500 palabras en su memoria.
Es cerca de 200 más que a mí.
Si tienes cualquier duda, pregunte a Kathy. Ella es uno de nuestros mejores.
Tienes algo en tu corbata, Dave.
Chili con carne?
Podría estar en lo correcto.
En realidad,
es un Vesta curry
así que no es tan inteligente, Kathy.
♪ Bueno, si usted está buscando una emoción que el nuevo ♪
♪ Tomar en Vados, Dartford Túnel y un río demasiado ♪
- ♪ Ir por el automovilismo en la A13 ♪ - Así que me preguntaba...
♪ De empezar abajo en Wapping, no hay ninguna parar ♪
♪ Bypass De Ladrar y directamente a través de Dagenham ♪
♪ Abajo a los Grises, Thurrock ♪
♪ Cerca de Basildon ♪
♪ Pitsea, Thundersley, Hadleigh, Leigh-on-sea ♪
♪ Chalkwell, Prittlewell, Southend es el final ♪
Apuesto a que usted no consigue los caminos como la A13 en Freetown, eh.
La inglaterra de la Ruta 66.
Oh, hay un grupo de trabajo aquí. Podemos parar un wee?
- Gracias. - Gracias, amor.
El de gran bretaña, el caff.
Ooh! El Británico gran taza de té.
Gaitas, hay lápiz labial en su taza.
Sí, pero cuya barra de labios?
Nunca se sabe. Podría ser una película estrella, ¿no?
Podría ser Sigourney Weaver es.
Ah, Señor Decano, yo sé que no se ve como me estoy haciendo mucho, pero...
Idiota.
Yo soy una completa idiota.
Se me olvidó darle a estos.
El dictado whatsit. Ingenioso, la verdad.
Yo simplemente hablar en un micrófono en mi oficina, expulse la cinta,
caminando a las escaleras, llevar la cinta de tres pisos de abajo,
mostrar mi pase a la seguridad, ven aquí, darle la cinta a usted,
ponga en este bebé, y es en sus oídos como eso.
Ahí estás.
Bon voyage.
Oh!
Ooh. Argh!
Oh!
Argh! Oh!
Me ayudan.
Pensé que nunca iba a preguntar.
- El té de la up. - Déjalo ahí, hijo.
- ¿Puedo ayudarle en algo, jefe? - Oh!
- Estás aburrido? - Aburrido? No, claro que no.
¿Quieres que me mueva el coche fuera del camino para usted?
- ¿Puedes conducir? - Mejor de lo que puedo caminar.
Cuando yo tenía tu edad yo solía lágrima mi abuelo del campo en su tractor.
Él nunca lo supo, la mente.
Todo a la derecha. Ir fácil, ¿sí?
Todo está bien, jefe.
Creo que podría escribir un libro.
Los 100 Mejores Lugares En Gran Bretaña, Donde Mr Gaitas Ha Dejado De Orinar.
Mira esto.
Hola, me encantaba puerta de un tirón.
Aquí, mira esto.
Hey!
Ooh.
- Interesante. - Sí.
Inglaterra es un país hermoso.
Bueno, hay cerebros así como la belleza, ¿no?
Tienes tu Dickens, Shakespeare.
Este bendito parcela, en este reino, esta tierra,
este de Inglaterra.
- Shakespeare. - Sí, lo sé.
Los museos son de primer nivel.
Bueno, para ser justos,
la mayoría de las cosas, nos desarma de otros países.
Debido a que los Británicos son el mejor de los piratas en el mundo.
Sí. Aar!
Sí. ¿Y el tiempo?
Increíble. Donde más ha una de 12 meses de la temporada de lluvias?
Todo correcto, la comida?
Nos da la oportunidad de utilizar la gloriosa NHS Británico.
Usted mira siempre el lado brillante, no, el Valle?
- He aprendido de los Británicos. - Ahora, has ido demasiado lejos.
Oh. Venga, tenemos que ir.
Uno más de la entrega y de Southend es el nuestro.
- Bagsy primero ir en un paseo en burro. - Un paseo en burro?
Dónde paseo de este burro?
Bien, unos 30' hasta la playa,
entonces te das la vuelta y vienes hacia el otro lado.
Me encanta este maravilloso país.
- Oi! - Hey, Gaitas?
- Hey! - Mierda!
Un clásico Británico de bienvenida. Hey! Gaitas!
- Vaya! Gaitas! - Salir de mi tierra!
Gaitas, arrancar el coche! Estrella el coche!
Está usted seguro de que sabe cómo conducir esto?
Sí.
El punto de morder un poco más de lo que yo estoy acostumbrado.
Sí, este modelo es famoso por eso.
Eso es todo. Abajo como un elefante. Como un hada.
Gracias, Jesús.
Oi, Dean! Que es un té chico ahora?
¿Qué puedo decir?
Las máquinas están tomando.
- ¿Qué? - Las máquinas están tomando.
- ¿Dónde? - Las máquinas están tomando!
Ejecutar, boy, run! Las máquinas!
A la derecha, en primer lugar, vamos a tener una taza de té o una colilla de descanso.
En realidad, podríamos pop, obtener un poco de compras.
Si no te importa, podrías mostrar me cómo utilizar este equipo en el primer lugar?
- Estoy tan atrás. - Todo a la derecha.
- Esta música electrónica se instalan fácilmente. - Mm.
Que de juego.
Que la pausa. Que, nunca se uso. Y si usted presiona los dos,
usted puede "accidentalmente" se limpie la cinta.
Hacer este look tan fácil. Deseo que Dave había mostrado a mí este.
Dave no sabe su culo de su codo.
Debería haber usado su codo.
Agradable estar fuera de la ciudad, innit?
- Ver un poco de la vida silvestre. - Mm, sí.
¿Cuál fue el animal que vimos antes?
Que, de san Valentín, más de un tejón.
Ah! El tejón.
Ooh! Hey, los baches.
Obtuvo su licencia aquí, o en Sierra Leona?
La licencia?
¿Qué es esta licencia estás hablando?
Usted no tiene una licencia?
Tu cara. Mire a la cara, las Gaitas.
- Sí, muy divertido. - Sólo estoy bromeando. No te preocupes.
Sólo quiero conseguir todo lo que entregado tan pronto como sea posible
de modo que podemos tener una tarde en la playa.
- Sí. En la orilla del mar. - Southend aquí hemos llegado.
- ¿Cómo te va? - Todo está funcionando a la perfección!
- Oh, lo siento. Lo siento. - Apetece una taza de té?
Bueno, sólo he estado trabajando durante media hora.
- Todavía no se hace? - Bueno...
Espera, ¿por qué estás haciendo esto?
Pérdida Total de tiempo.
- Ooh. - Las quejas.
Bin, obviamente.
- ¿De verdad? - Sí.
Podría ser acerca de nosotros y usted puede triturar todo lo que mucho.
- No Dave decir que tenía que tipo de usarlas? - Y archivo de ellos? Ningún punto.
Nadie nunca cheques. A la derecha, que me siga.
OK. Vea?
Que la Abadía. No pedir su ayuda.
Ella tendrá usted aquí toda la tarde haciendo "bien".
Que la Stu. Evite él.
Él lo hace todo por el libro. Un libro que se llama el Culo, Mis Manos.
Hay tres reglas cardinales para trabajar aquí, amor.
No voluntario, no tienen ideas brillantes,
y no siempre el pasado cinco de la tarde.
- Entendido? - OK.
Bien, gracias, Kathy, para su el asesoramiento, pero voy a volver a trabajar.
¿Cuál es la prisa? Vamos a tener un café y un squizz en este.
No vas a mostrar al resto de nosotros son ustedes, Agnes?
No.
Por supuesto que no.
Bueno. Vamos a tener que café.
Señoras, tener un descanso?
- Mierda, Dave. - A la derecha-¡oh.
Bienvenido al servicio civil.
Hey! ¡Mira esto!
Un día me gustaría quedarme como huésped en este hotel, usted sabe.
Venga, vamos. Hey-hey!
OK, OK. No me atropellado.
- Eso es un buen coche. - Sí. Mm.
Hey!
Dejé los papeles en la furgoneta. Por favor, tome esto.
Voy a coger para arriba.
Sangriento infierno. La aventura es esta!
Por la noche todo.
Lo siento, no sé por qué dije eso.
¿Qué hace la gente suele decir cuando tienen un parto?
Sólo la entrega.
Sí, eso tiene sentido.
Entonces, usted tiene un gran paquete para mí.
Er, sí. Sí.
Algunos tipos de papel.
Hola, la entrega.
Tengo 18 cajas de papel para usted de Brooks & Company.
- Espera -. Usted es el conductor? - Sí, mi querida.
- ¿Quién es, entonces? - Estoy a su compañero.
A la derecha.
No puedo aceptarlo.
Qué? Por favor. Por qué?
Este es un lugar con clase.
Nuestros clientes esperan un cierto nivel.
Es este Juego Para Una Risa, señora?
Es esta donde el Señor Pertiguero sale en un momento?
Hey, donde la cámara? El Señor Jeremy...
No hemos de tomar las entregas de los conductores como ustedes. Su saber a la compañía que.
- ¿Qué está pasando? - Nada.
Señora.
Yo estoy aquí ahora.
Puede usted por favor, acaba de tomar este fin de este tiempo?
Y la casualidad de que mi jefe a ver usted? De ninguna manera.
Vamos, esto es ridículo. Hemos impulsado en todo este camino.
Vamos a ir.
Vamos, las Gaitas.
Yo voy a decir lo que,
Voy a dejar de descargar el papel.
Él puede sentarse en la furgoneta donde nadie pueda verlo.
OK.
Pero quiero que diga en voz alta por qué está sucediendo esto.
Porque yo soy un hombre negro.
Tus palabras, compañero, no la mía.
Usted es una mujer desgraciada.
Hey! Usted no puede sentarse allí!
Ah, sí? ¿Por qué es eso? Me pregunto!
Hey, Gaitas, mira.
Oh. Mierda.
Lo siento. Oh, Cristo.
Lo siento, lo siento.
Mira, compañero, sobre todo esa mierda en el hotel.
Lo siento.
Usted sabe,
Sólo me di cuenta de que estaba negro cuando me mudé aquí.
A sus 35 años, era un poco de un choque, usted sabe.
Yo no puedo soportar el pensamiento de que pasando a Melissa,
para alguien para hacerla sentir así.
Usted necesita estar ahí para ella, las Gaitas.
Asegúrese de que ella nunca se siente sola en su contra.
Muéstrale que no son pequeños las victorias que se tenía.
Pequeñas victorias?
Sangriento infierno!
- Es que el portero? - Mm.
Te apetece un baño?
- Pensé que tenías miedo del agua. - Yo estaba hablando con las teclas.
Hey!
- ¿Le apetece un chapuzón, aunque? - ¿Está usted loco?
- No seas ridículo. Hey! - ¿Qué quieres decir?
¿Alguna vez has visto un pez que camina en el camino?
El día que vea un pez que camina en el camino
es el día que vea de san Valentín nadar en el mar.
No empiece a todos este diablo en el mar de negocio de nuevo.
Marca, las Gaitas.
Has visto las Mandíbulas?
El tiburón estaba poseído.
Este es Southend, no hay tiburones aquí.
- ¿Qué es eso? - Eso es una gaviota, idiota.
OK, OK.
Querida Mamá.
Espero que estés bien y el Tío se está comportando de sí mismo.
La gran noticia aquí es Agnes ha comenzado un nuevo trabajo
trabajo en el ayuntamiento de la localidad.
Ella se ha asegurado de que me esto no afectaría a su trabajo
y ella vendrá a la casa cocinar para nosotros...
Papá? ¿Dónde está Mamá?
Er... ¿Dónde está tu madre?