... F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Air Max 95.
- Gracias, niña! - Bien.
No. La parada. No hagas eso.
¿A qué te refieres? Estoy hablando con mi robot
acerca de un regalo para Aser.
Y un regalo para mí. Uh, hey, nena.
Dave aquí de nuevo.
Podría tal vez el fin de una los hombres del tamaño de 11 Air Max 95?
Y se consigue algo agradable, también. Gracias, chica!
Vamos, Dave.
Tenemos que esperar hasta que su cumpleaños para conseguir zapatos nuevos.
Hey, yo quiero un poco de Aire Maxes, demasiado.
Uh, Alexa.
Pie izquierdo, tamaño 11.
Pie derecho, tamaño 9 1/2.
Puede usted imaginar lo que era como en los viejos tiempos
cuando había que hacer clic en un botón
y use su dedo para comprar cosas en línea
y todo el mundo tenía la polio?
Usted sabe, Sid Eisner pensamiento que ella sufrió de polio.
Resulta que su pierna cayó dormido en una venta de muestras.
- Oh. - Hola.
Hablando de ventas de ejemplo...
- Feliz Viernes Regalos! - Feliz Viernes Regalos!
Feliz Viernes Regalos!
Yay! Nos encantó nuestra jueves regalos,
pero estos son aún mejores.
Chicos, muchas gracias,
pero la constante de regalos tiene que parar.
Oh, ¿qué hay de malo con la constante de regalos?
Sí, especialmente el viernes regalos.
De una manera tan agradable a rollo en el fin de semana.
Los regalos son grandes, pero, uh, vas a echar a perder los.
Oh, está bien. Si eso es lo que te hace feliz,
no dar regalos será nuestro nuevo regalo.
Nos mira.
Cuando no nos dan, que nos dan.
Eso es lo buenos que son.
- Chicos. - Niños, ven a comer.
Voy a empezar a preparar la cena con vino
y probablemente acabar con ella, también.
¿Cuál es el problema? ¿Tienes un mal día?
Hizo uno de esos perros ataque en el trabajo?
No, eso nunca sucedió.
Gracias por estar siempre pidiendo.
Simplemente me gusta ser muy zumbaban
- cuando estoy aquí. - Ah.
A mí, también.
Apple, árbol.
Oh!
- Mi diente! - Es cada vez más flexible.
Él se despertó con su primer diente flojo hoy en día.
El Hada de los Dientes viene tan pronto.
Estamos emocionados.
Usted sabe, sólo hay uno manera de conseguir que el diente.
- Papá. - Oh, sí.
Papá. Por Favor, Papá.
- Tienes que darle un poco de meneo. - Papá.
No hacer lo que hizo para nosotros, Papá.
- Aah! - Oh, mi Dios!
- Sincronizado & corregido por MementMori - -- www.addic7ed.com --
Joanna.
Creo que usted está tomando ventaja
de tener un contratista para un hermano.
La electricidad no estaba funcionando.
Es una bombilla. Es un básicos de movimiento de la muñeca.
Oh, David, dejar de burlarse de su hermana.
Algunas personas no son muy útiles
y puede utilizar un poco de lápiz de labios.
Mamá, mi lápiz de labios de la aplicación está muy bien.
Está bien...
si usted quiere ser único para el resto de su vida.
Bueno, yo no voy a estar
porque me voy de una la cita de esta noche con Audrey,
que piensa que soy increíble.
Así que creo que ustedes dos nunca han conocido.
Ella también piensa que tener hijos.
Ahora, lo que le dio la idea?
Las manchas en su camisa o los...
la tierra de los zapatos?
No, No.
En nuestra primera cita, Me dijo algo acerca de
teniendo a mi bebé a la parque a correr,
y ella asumió que me refería a los seres humanos.
Fue ofensivo.
Pero no corregirlo?
Bueno, no, porque ella es tan cool
y huele a miel. Es que realmente malo?
Quiero decir, sí, es una completa mentira.
No, No. Está bien. Es sólo una de la fib.
Un fib-vamos. Todos los infundios.
No hagas caso a los informantes por aquí.
Es una completa mentira.
Cuando conocí a tu padre,
Yo le dije que me acababa de roto con mi novio,
y yo era un dentista
porque quería parecer deseable y educado.
Quiero decir, ¿a quién no le gusta un dentista?
¿De qué estamos hablando aquí?
Sólo estoy diciendo que a veces decir mentiras puede trabajar.
Quiero decir, mira a mí y a Papá.
Nuestro amor nació de la fib.
No sé. Audrey realmente los valores de la honestidad.
Me siento como si he de decirle la verdad,
ella va a romper conmigo.
Quiero decir, ella debe probablemente piensa acerca de ello, ¿verdad?
- David! - Estás mintiendo.
Nosotros lo sabemos.
De todos modos, me puse a deslizarse.
Rebecca y yo somos los Hada del diente esta noche,
y quiero entrar en el personaje.
Me voy a ir como un hada
quién sabe cómo tratar a todos los demás,
pero no es muy seguro cómo tratar a sí mismo.
Oh, eso es tan dulce.
Es tan agradable.
Mi hijo es un hada del diente,
y mi hija encontró a alguien lo suficientemente especial como para la fib para.
- Estoy tan orgulloso. - ¿Sí?
Crees que realmente se necesita para vestir?
Por supuesto que lo hizo.
Todo un disfraz?
Quiero decir, de nuestro hijo, ni siquiera va a ver. Él está dormido.
Pero no estamos.
Además, he tenido este Halloween traje de hace 10 años,
y ahora se pone un segundo uso.
Me siento muy bien.
Bien. Tengo el dólar listo.
Está usted loco?
Un dólar? Tienes que darle a 20.
Qué? No. Eso es ridículo.
¿Qué quieres decir con "ridículo"? Es perfectamente normal.
Eso es lo que mis padres dieron a mí cuando yo era un niño.
Sí, por supuesto que sí.
Es por eso que estamos en la ruina y vivir por el pasillo.
Asher es conseguir un dólar.
No estamos estropeando él.
Bien, pero estás siendo demasiado lógico, Rebecca.
Se supone que estamos hadas, y las hadas no son lógicas.
Las hadas son caprichosas.
Así que estoy buscando un nuevo trabajo,
y me dijo el chico que me entrevistado el día de hoy
que tengo un horario flexible.
Soy una mamá. Usted lo consigue.
Sí, lo tengo porque Definitivamente soy una mamá, también,
como usted sabe.
Así que, um, ¿qué hacen sus hijos hacer mientras estás en el trabajo?
Um. A veces me los traen a trabajo con mí novio de ellos
porque si no lo hago, van a masticar en mis zapatos.
- Porque son perros. - ¿Qué?
Yo no tengo niños.
Yo...
Fue sólo un malentendido en nuestra primera cita,
y me fui con él.
Lo siento mucho.
Por eso es que se dice que frotar sus botas en la alfombra.
Sí.
Vas a romper conmigo, no?
No, No.
En realidad creo que es dulce que usted fue a tantos problemas
sólo para impresionar a mí.
Sí. Centrarse en eso.
No se centran en la web de la mentira.
Pero el único problema es,
No sé cuando vamos a ser capaz de colgar de nuevo.
Cada fin de semana, tengo a mis hijos.
Oh, no. Está bien porque Tengo niños en mi vida, también.
Me refiero, no a mi, pero yo tiene una sobrina y sobrino.
Estoy con ellos todo el tiempo los fines de semana.
Bien, entonces, tal vez podamos conseguir que los niños juntos.
A menos que como moviendo demasiado rápido?
No, vamos a pasar muy rápido, al igual que ahora, en el coche.
Oh.
El caudal de agua.
Entré en un Lego!
Necesito cirugía!
- Tengo que ir al hospital ahora mismo! - Dave, detener, estás bien.
- Shh! Shh! - Para el fuego! Para el fuego, vamos!
- Cierra esa cosa! - Uh-oh!
- No hay sobrevivientes! - No hay sobrevivientes?
- Para el fuego! Para el fuego, vamos! - No hay sobrevivientes?
- Uh-oh! No hay supervivientes! - Shh.
No poner en peligro esta misión.
Si Asher se despierta, él va a perder su asombro infantil.
Ahora vamos a hacer llover sobre nuestro hijo.
Él nunca dormía esta tarde.
Sí, ha encontrado probablemente el dólar
y es allí tratando de averiguar qué es.
- Mamá, Papá?! - Oh, él está!
Actuar como estamos durmiendo.
El Hada de los Dientes me dio $101!
- ¿Qué?! - ¿Qué?!
El Hada de los Dientes me dio $101!
Bien, $100.
¿Qué necesito este dólar?
¿Qué diablos hiciste?!
¿Crees que fue un dólar en la oscuridad?
Me? Qué? Que lleva un billete de cien dólares
además de una alta clase cokehead?
Tengo una suposición.
El Hada de los Dientes reales.
No! Claramente, es de tus padres!
No puedo creer que te dio Aser $100.
Oh, no era nuestro.
Era el Hada de los Dientes.
No fue sólo un dólar bajo el no.
¿Crees que fue una de las 20 en la oscuridad?
¿Por qué hacer eso, Papá?
Él es feliz. ¿Cuál es el problema?
Usted no tiene el dinero para ello.
Oh, siempre tenemos dinero para nuestra hermosa nietos.
Sí, David. Podemos ser pobre,
pero estamos diente ricos.
¿Y eso qué significa?
Chicos, $100 por diente es demasiado dinero.
Se establece un precedente terrible.
Pero queríamos ver el emoción en Aser los ojos
y la sonrisa en su rostro.
No vas a conseguir que con un dólar.
Mira, es todo muy bien,
pero esto les enseña el lección equivocada acerca del dinero.
Hemos tenido esta conversación.
Quiero ser capaz de criar a mis hijos
la forma en que me criaron.
En Tampa?
No.
Yo quiero que mis hijos valoran lo que tienen,
ya sea un poco o un mucho.
Quiero decir, nunca van a aprender el valor de nada
si los regalos y el dinero son acaba de lanzar en ellos.
Como lo que hizo con Dave.
Es doloroso pero es la verdad.
Estamos a sus abuelos.
- Los abuelos se eche a perder. - Sí.
Sí, cuando usted venir un sábado
y traer un regalo, seguro. Que está bien.
Pero ahora que vivo aquí, esto no puede suceder nunca más.
Oh, está bien. Bien.
Es tu casa, tus reglas.
Pero nosotros no dar nuestros perfecto modelo de regalos a los nietos
es sólo perjudican a ellos y a nosotros y usted.
¿Cómo se nos está haciendo daño?
¡Yo no sé!
Yo no puedo pensar con claridad cuando estoy frustrado!
Es cierto.
Una vez, ella estaba en el DMV,
ella les dijo a todos que ella era de 6'8".
Es cierto. Fue una experiencia horrible.
Yo estaba allí por tres horas con nada que comer!
Esas personas en el DMV son terribles los ejércitos!
Voy a estar en mi habitación!
Oh, genial.
Ahora la única manera de calmarla
sería para verter su gran sambuca,
poner en Erykah Badu, y...
a ver qué pasa.
Sólo porque vamos a comprar los regalos a los niños
no significa que estamos echarlas a perder.
Oh, mira esa pequeña y dulce niño.
Hm, él es el verdadero regalo.
Él realmente es.
Sweetie, la miel, no tire su juguete.
Luego, tendrás que usa tu imaginación.
Sí, ¿qué hay de malo con esto?
Es viejo.
Bebé, estoy preocupado de que estamos arruinando a nuestros nietos.
Debo cancelar el trampolín?
Esto es tan emocionante.
Me trae esos recuerdos...
desde ayer.
Para el fuego! Para el fuego, vamos!
- Uh-oh! No hay supervivientes! - Shh!
- Para el fuego! A la f... - Shh! Deje que!
Jesús, que iba a comprar una fuerte juguete?
Hicimos. Somos los mejores.
Me voy a agarrar la hundo,
te dejo la nota y el dólar.
Copia.
¿Qué hiciste?
¿Qué hicieron? Hicieron algo.
Que me digas lo que hizo.
No hicimos nada.
Entonces, ¿por qué actúas tan extraño?
Estamos... borracho.
El Hada de los Dientes, tomó la centésima parte de atrás.
El Hada de los Dientes me odia.
Eso no es cierto.
Tomó el dinero de vuelta?
El Hada de los Dientes no hace eso?
Eso es contra las reglas de la fantasía!
Me siento! Pensé la nota es de ayuda.
Es que qué es esto?
Debido a que la primera mitad es escrito como una nota de rescate.
Y la segunda mitad es en su escritura.
Bueno, me cansé de corte todas esas pequeñas letras.
¿Te imaginas ser un asesino en serie?
Quiero decir, el tipo que fuera. ¿Qué eres, un psicópata?
Y-Sí, Mamá. Esa es toda la cosa.
Quiero decir, usted... usted poner lápiz labial y besó la nota.
Sí, lo hice.
"Querido Aser, lo siento.
He pagado de más.
El amor, el Hada de los Dientes.
P. S., eres preciosa y el look como un bebé modelo francés.
Tienes tu papi sexy labios."
Bueno, él lo hace.
Y que son una preciosidad.
Bien, gracias. Ahora mi hijo piensa que el Hada de los Dientes odia.
Él va a estar traumado para el resto de su vida.
Dile a tus padres que estás sobre aviso!
Lo siento, Rebecca.
Oh, David, ¿qué podemos hacer?
- Podemos colar en el nuevo. - ¡No!
No más que a escondidas!
Odio cuando nos molestan.
Bien, entonces, deja de hacerlo.
Sólo nosotros nos encargamos de los crianza de los hijos en nuestra propia casa.
Wow.
Muchacho, el Hada de los Dientes seguro se ha vuelto complicado.
Recuerdo que cuando era acaba de poner en un sombrero,
tomar un par de tiros,
y de puntillas con un 20.
Hey. Así que está bien si me invitan a Audrey
y sus niños para una cita para jugar?
Quiero decir, no, no realmente.
Joanna, toda nuestra vida es torpe playdates.
¿Por qué queremos tener uno con alguien a quien no conocemos?
Porque ella está aquí.
David, realmente queremos hacer Aser sentir mejor.
¿Qué podemos hacer para ayudar?
Quieres ayudar?
Usted puede, eh, entretener a esta cita para jugar
que Joanna sólo surgido en mí.
Audrey está aquí con sus hijos.
La mamá que fibbed a que huele a miel?!
Oh! Tuve la oportunidad de ver y oler esta.
No tengo ni idea de lo que estás hablando, pero yo estoy, también!
Muy bien, muy bien, Mamá.
Significaría mucho para mí si ustedes pueden tratar de ser normal
- como una hora. - Oh, vamos.
Joanna, que actúan como no sabemos
cómo comportarse delante de la gente.
Hemos estado en este planeta
un tiempo muy largo, la miel.
Oh, hola. Estás en el mal de la casa.
Estamos esperando una cochambrosa lesbianas.
Mamá!
Qué?
Este es Audrey.
Este? Con el aquí y el allí?
Muy bueno, Joanna.
Lo siento. Yo no han tenido que venir aquí.
- Está bien. - Oh, no, no! Hacer su cosa.
Quieres algo de comer?
Voy a hacer la comida. En esta breve noticia,
- Puedo hacer cuatro tipos de peces. - ¡Hazlo!
Todos los derechos de todos, todo listo para su helado.
Hey, Hey, chicos.
Quiero que conozcan a algunos nuevos amigos míos.
Hey. Dónde están tus hijos?
Oh, que se llevó por separado.
"Llevó"?
Hey. Hay un lugar donde puedo hacer pis?
Quieres decir como un cuarto de baño?
Uh, ¿qué está pasando?
Oh, Joanna invitó a una reunión para jugar más, y la mamá es super caliente,
y los niños aparecen la edad suficiente para la fecha.
Hey, ¿cuál es su dirección?
Mi novio viene. Él es un luchador de MMA.
Mnh-mnh. No le da a usted.
Joanna, no me di cuenta de su sobrina y sobrino eran muy jóvenes.
Sí, no, no. Está bien. Está bien.
Todavía tienen mucho en común.
Como ella dijo, ella novio es un luchador de MMA,
y Aser aquí sólo se pierde un diente, así que...
La sangre de cosas.
El Hada de los Dientes, tomó mi de devolución de dinero. Ella me odia.
A quién le importa? Hada del diente no es real.
Es sólo a sus padres.
El [PITIDO] fue eso?
No maldecir delante de mis hijos.
¿Cómo estás enojada conmigo?
Ella simplemente dijo que el Hada del diente no es real.
Mira.
Ella probablemente no debería haber dicho eso,
pero estoy contento de que ella lo hizo.
Yo no creo en mentir a los niños.
Bien, vamos a hacer!
Es sólo muestra de ellos
que falta de respeto ellos como sus iguales.
Ellos no son nuestros iguales.
Que uno? Tiene miedo de macarrones.
Y que uno? Ella no puede decir su "L"s.
Quiero decir, te amo, Hazel.
Tejió usted, Papá.
Usted acaba de arruinar nuestros hijos en la infancia.
Sí, y usted incluso no parecen lo siento.
Yo no lo soy. Creo que debemos dejar.
Honestamente? Su familia es mucho.
Sí, bueno, creo que es una gran idea.
Usted sabe, yo pensé que era genial
con su no-BS actitud,
pero resulta que está una hermosa, impresionante,
arrogante idiota con las piernas para los días!
Lo siento, se tomó un minuto,
pero uno de los peces todavía estaba vivo.
Estoy tan triste Audrey y sus hijos
resultó ser idiotas.
Pensé que ella y yo habíamos una conexión real,
pero supongo que se acaba de conectar con su hermosa, cara caliente.
- Oh, muchacho. - No te olvides de las piernas.
- Todavía puedo oler su. - Lo que una chica hermosa.
Su culo, demasiado, era apretado.
Me siento tan mal por Aser.
En primer lugar, el Hada de los Dientes roba el dinero de él,
y luego descubre ella ni siquiera es real.
Usted sabe, Rebecca, yo sé que probablemente no confían en nosotros,
pero realmente creo que me y el Guiso podría solucionar este problema.
Sí, tenemos un verdadero manera con estas cosas.
- Sí. - Hmm, no,
pero no puede ser peor, así que ¿por qué no?
- Venga, a la cazuela. Vienen en. - Bien, bien, bien.
Usted sabe, yo creo que en realidad puede empeorar,
así que sólo vamos a venir y seguimiento de la situación.
Sí.
Hey, amigo. ¿Cómo te va?
Terrible.
Aw, cariño. Venir aquí.
Hey, usted sabe que cuando perfecta mujer de aspecto de la hija de
dijo que no era el Hada del Diente,
fueron sus padres?
Bueno, ella estaba diciendo la verdad.
- ¿Qué? - Es del todo correcto.
Esta es la razón por la que estamos aquí.
Mamá, ¿cómo es esto un buen plan?
Porque, Aser, el Diente Hada es de tus padres.
Para cada niño, y que chica de todo el mundo.
Yep.
Acabamos de realmente amor dientes,
y tenemos que pagar a los niños para ellos. El final.
Así que no es el Diente De hadas que me odia,
es usted de los chicos?
Oh, no. Asher, los amamos.
Los amamos, yema, pero el 100 fue un accidente,
y nosotros no queremos perder.
Yo no puedo creer que eres el Hada de los Dientes.
Tengo los mejores padres nunca.
Y el mejor de los abuelos, también.
Cuando muera, voy a convertido en el Hada de los Dientes?
Uh.
- Seguro. ¿Por qué no? - Sí.
- Yay! - Yay!
Es como la estamos animando a nuestra muerte.
La cría, para que todos ustedes hicieron mal,
fueron capaces de mantener Asher asombro infantil.
Quiero decir, que usted hizo a sus padres el real Hada del Diente.
Honestamente, para ver a mi hijo me mira de esa manera,
es el mejor regalo que le podría haber dado.
Somos el mejor regalo de los dadores.
Todos hablan de esto.
Le dio a Henry Hurwitz un iPad.
Al año siguiente, su esposa cae muerto.
Ahora se esta comunicando con una mujer en el estado de Oregon.
El mejor regalo que he recibido...
fue un Chanel albornoz.
Quédate con nosotros, el Guiso.
Pero, Rebecca, que estaban en lo correcto.
Nos dan a los niños todos los regalos era echarlos a perder.
Eso es correcto. Ahora que vivimos en su casa,
vamos a vivir por sus normas.
- Gracias. - Eso es genial.
Pero en el momento en que nos movemos,
los niños no se va a saber qué hit 'em!
Hola, chicos. Somos el Diente de Hadas.
Somos una pareja casada que también se ejecuta un negocio juntos.
¿Hay alguna pregunta?
Su traje no tiene sentido.
Me siento como que es más de un comentario de una pregunta.
¿Hay alguna pregunta?
Sí?
No me llega el dinero de mi último diente.
Oh, vamos, uh, Venmo usted.
Qué se puede hacer con los dientes?
Uh, nosotros... hacemos joyería de ellos.
Mm-hmm.
Por qué no vas a usar?
- Uh, nos venden en las ferias artesanales. - Mm.
Que las ferias de artesanía?
Fuera de la ciudad en ferias de artesanía.
Parada con todas las preguntas. Uh...
Dígales lo que sucede cuando morimos.
Um, cuando morimos,
- Asher se convertirá en el Hada de los Dientes. - Sí.
Los padres mueren?
- Tenemos que irnos! - Vamos a scram!