F A N T A S T I C P R E S E N T A
¡Maldición!
¡Méteme ese pene por el trasero! ¡Por favor! ¡Sí!
¡Acábame adentro!
¡Sí!
¡Acábame en la vagina!
Vamos, empuja, hasta el final. Vamos. Bien.
Muévete, muévete, muévete. Bien, buen trabajo. Terminaste.
Tal vez debería llevarte puesto al trabajo.
Tuve que pagar por eso.
Gracias.
Hice tu recapitulación de Asia. Está en tu email.
Llegué temprano y lo oí en vivo.
Esa es una buena iniciativa.
A veces es bueno dejar el escritorio
y tomarse un tiempo, un café, hablar de tu progreso,
de cómo posicionarte antes del RIF. Soy calificado en eso.
Sí, sería estupendo.
¿Mañana? Rayos, no. Tenemos la cena de graduación.
¿Tal vez el viernes?
Sí. Sí.
Sería bueno en el día.
Tengo planes con mi novio para la noche.
Sé que no quisiste decir eso así, ¿no es cierto?
Sé que hay mucha gente activa en la calle,
y quiero saber por qué no nos llegan los flujos.
- El 80% de mi gente no está. - ¿Mikonos o Ibiza?
¿Las chicas disfrutaron Disneylandia?
Me costó $3.000 que mis hijas supieran
que Goofy era un marroquí de cabeza pequeña.
La fila en Space Mountain mata, si estás detrás de un retrasado.
Vamos a convencer a algunas personas
de que inviertan dinero esperando ganarlo.
Sí, chef.
- ¿Él siempre cambia en la sala? - Se debe al MD Power.
¿Qué pasa con Fenmarsh? No he sabido de Felim.
Llamé dos veces al día. No pasé del asistente.
- ¿Dijiste que trabajas conmigo? - Sí.
Bien, llama cada hora.
Tengo una reunión.
HABITACIONES EN ALQUILER
Es la risa de mi corredor. Solo lo hago por ti.
Porque me pareces muy gracioso.
Si no es la risa de mi cliente, tal vez sea la mía.
Nunca sabrás cuál es cuál. Habla pronto.
Él no quería irse de verdad. Lo asustó este asunto de Felim.
¿Qué crees que pase?
No lo sé.
Pero no augura nada bueno para la exclusividad de Eric.
Eric insiste en que sus clientes solo le hablan de manera astuta.
Y las cuentas de Felim son más de la mitad de las ganancias.
Si vienen gritando en lugar de escribirme,
personalmente me voy a comer a sus madres.
Creo que debes intentar otra cosa.
No, ese no es el tema.
No tiene entrenamiento.
El tipo me dio un regalo.
No, solo quería...
Sí. ¿Puede esperar unos segundos?
¿Dónde te pondrías en el seguimiento?
¿Qué es esto?
Si una enfermera está aquí,
¿dónde estás tú?
La paga está en el eje Y, y los tacones, en el X.
Tienes ambientes de muy buena privacidad.
Muy buena.
¿Qué ocultas?
Llevaba un tope de amplio escote, en una foto de perfil, a los 14.
Sí, nuestros MDs son una cloaca.
Bobbi se ocultó durante tres meses.
Parecieron tres vidas.
Los tipos en línea violan sus normas más rápido.
- Eso es comiquísimo. - Eres graciosa. Ella es graciosa.
Gracias.
Parece que pagas a tiempo el alquiler.
Sí. Trabajo en finanzas.
No es tan interesante como lo que hacen ustedes.
Solo... vivimos.
Pero nos encanta que seas una mujer trabajadora.
¿Por eso me hicieron venir en el almuerzo?
En fin, ya pasamos el punto
en donde queremos hallar un tipo en la cocina al despertar.
Es una pena. Anhelaba un montón de penes sin circuncisión.
Me encanta su casa.
Es muy... blanca.
Estamos exorcizando demonios.
Es nuestro nuevo color favorito.
El mío también.
El asistente de Felim es un muro.
¿Cuántas preguntas le hiciste antes de solicitar a su jefe?
Hay demasiadas vendedoras intentando ser vendedores.
¿Cuánta gente crees que llama al asistente de Felim al día?
No sé. ¿Siete?
¿Por qué siete?
Fue lo primero que pensé.
Y el número de apartamentos que he visto esta semana.
¿Y cuántas mujeres lo han llamado?
¿Y cuántas mujeres se le han acercado?
Entonces, perteneces a un exclusivo subconjunto.
Y no es traicionar a tu sexo el que...
O sea, no es regresivo ser conversadora.
Convéncelos de que eres amiga y olvidarán lo que son.
- ¿Que es...? - Tu contraparte.
Abre tú cada llamada, cambia el tema,
y no hables de negocios hasta que este se agote.
- Es increíble. - Es hermoso.
- Come. Por favor. - Vaya. Muchas gracias.
Esto es de adultos.
Tengo que ser honorable y bajar el tono.
- Cubiertos de caballero. - Guárdalos.
No puede ser bueno para tu paleta.
Puedo comer drogado con ketamina.
Y yo pago el sueldo a tu novio.
Me paga la compañía.
¿Qué? ¿Entonces llamamos compañía a mi pequeña operación?
Sí.
Bueno, es justo decir
que, solo, he revolucionado el periodismo estudiantil.
Yasmin, ¿de dónde sacaste el tiempo?
En verdad, no es nada. Lo preparé casi todo esta mañana.
¿Cuándo... lo hiciste todo?
Esta mañana.
Disculpa. Disculpa, eso fue muy grosero.
¿Qué pasa aquí?
Mamá, es el cumpleaños de Seb.
Tengo que colgar esto.
Déjame agarrar eso...
No vas a colgar eso ahora.
¿Esa es Yasmin?
Y usa la puerta de aquí abajo. ¡No bajes las escaleras!
Cariño, esta es mi casa. Usaré la puerta que quiera.
Feliz cumpleaños, Sebastian.
Gracias.
Supe que te mudaste a mi sótano.
Sí. Me conmueve ver que me concede
uno de sus días de no domiciliada.
¿Le traigo algo de beber?
¿Puedo sentarme?
Por supuesto.
Hermosa casa, Sra. Kara Hinardi.
¿Por qué les gusta este juego?
Te ofrece alegría y miseria al azar. Se asemeja a la vida.
Claro.
Tengo un amigo performativo, de izquierda, en The Guardian,
y dice que van a publicar algo
dejando a Pierpoint al descubierto.
- ¿En serio? - Sí.
¿Sobre Hardi?
Y más.
- ¡Maldito idiota! - Aquí vamos.
Sí, chef.
Claro que no. Son cuatro para cada uno.
Tengo que ver otro apartamento.
Te aconsejo que vayas borracha. Es más fácil.
Te odio, Robert Spearing.
Salud, amigo.
He pensado en pedir transferencia a ventas y comercio.
La gente de ventas es lo más bajo de lo más bajo.
Eres diferente, porque piensas por ti mismo.
Bien, mira.
Demasiado intelectual.
Ahora pareces un vendedor.
Está bien. Pero no puedo verte.
Te he visto con lentes de contacto.
- Salud. - Salud.
¿Te gusta el cuarto? Es un poco...
Malditamente pequeño.
Todo es... adjunto.
Oye, ¿votaste por Trump?
¿Y a qué te dedicas?
Yo... trabajo en ventas.
En un banco, Pierpoint.
¿No fue donde se murió ese tipo?
¿Cómo duermes en la noche?
- ¿Qué quieres decir? - Ya sabes.
Pues no lo sé. Vas a tener que decírmelo.
Los banqueros. Ese nivel de interés personal es tóxico, ¿no?
Eso es reduccionista.
¿No es un poco torpe juzgar el éxito por el dinero?
No si nunca lo has tenido.
No puedo creer que sigas malgastando tu inteligencia
en el piso de comercio.
Vete al diablo. Fue una broma.
Este parece un lugar donde viviría un vendedor.
Tiene un cierto encanto rústico.
Encanto rústico, dices.
Lo tiene.
¿Desean algo de tomar?
No, gracias.
- ¿Dónde está el baño? - A tu izquierda.
A la izquierda. De acuerdo.
Solo voy...
¿Cuándo comenzó eso de nuevo?
No comenzó nada. ¿Podemos no hablar de eso ahora?
De acuerdo.
¿Esa es Yasmin Kara Hinardi?
Sí. No parece que descienda bajo.
¿Por qué las mujeres son mucho más interesantes para los hombres
de lo que los hombres son para las mujeres?
Yasmin era la niña perfecta.
Y se orinó en la cama hasta los nueve años.
Yo también tengo una vejiga débil.
Pero, aparte de eso, era perfecta. Era adorable.
Hemos encontrado la próxima gran voz
en la literatura británica contemporánea.
Tiene diecinueve años. Es absolutamente preciosa.
La mejor parte de publicar es descubrir un nuevo talento.
¿Tiene algún consejo para un aspirante a escritor?
¿Cásate con un rico?
O... vive con tus padres.
Dime, ¿cuántos trabajos has tenido desde que dejaste Bristol?
Perdí la cuenta.
Estaba esperando algo que adorara.
Respuesta correcta.
¿Y tú sigues siendo la chica del almuerzo?
Es aproximadamente el 2% de mi día.
No debería formar parte de tu día.
No tienes experiencia en esto. ¿Cómo puedes saberlo?
Recuerda: debes trabajar el doble de duro para lograr la mitad.
El mundo ya no es así.
¿Y puedes hablar en inglés, por favor?
Sé cómo funciona el mundo.
¿Ha cambiado la dinámica desde que se mudó Alice?
Sí.
Es mejor que vivir en dos lugares.
Me gusta tenerla cerca todo el tiempo.
Tenemos mucho menos sexo.
Supongo que eso es casual.
Escuché ese podcast
que ella me recomendó sobre comer sano.
Me pareció excelente. No seguí ningún consejo.
Espera. Disculpa, ¿cuándo hablaste con ella?
La vi en una cena.
¿De quién?
De Eugene. Tenemos amigos en común.
¿Y de qué hablaron?
De podcasts.
De acuerdo.
Cielos, me acuerdo de esto.
Millonario a los 25, en el gabinete a los 35.
Líder del partido a los 45, primer ministro a los 55.
Heseltine escribió la suya en el dorso de un sobre.
Tú planeaste tu vida en un ejemplar de Vanity Fair.
Sí.
Tus ambiciones, obviamente, se enfocaron en otras metas.
Solo un poquito.
O es solo que estás... siguiendo mis pasos.
Siempre estás duro para mí.
Bésame como se debe.
Me siento un poco descompuesto.
Oye... no quiero hacer eso.
¿Hacer qué?
Oye...
Lo siento.
Mira, es evidente que estás estresada.
Si este trabajo no te está haciendo feliz,
sabes que eres muy talentosa y puedes hacer muchas cosas.
Las tasas de interés fluctuaron de tan altas como en los 90
a un mínimo histórico...
Sí, he visto, literalmente, 20 sitios, muchos excéntricos.
Tal vez la rara sea yo. No sé lo que voy a hacer.
Gracias por tu expediente, finalmente.
Pero tengo varias preguntas más.
Queríamos preguntarte acerca de...
alguna interacción que podrías haber tenido con Hari.
Salimos por ahí varias veces.
¿Lo notaste estresado?
Trabajaba mucho.
Pero su parte del negocio, esa cultura nocturna...
Estamos tomando medidas para arreglar eso.
¿Lo viste consumir algo?
¿A qué te refieres?
¿Te pareció que estaba bajo el efecto de algo...?
¿Drogas para estudiar? ¿Adderall? ¿Modafinilo?
No me pareció.
Mas ¿parecía estar, como dijiste, estresado, agitado, perdido,
sin que puedas determinarlo exactamente?
No podría decir que sí o no.
Es decir, ¿quieres que lo diga?
Todos dicen que tenía un problema cardíaco.
Una cardiomiopatía hipertrófica. No sabíamos de su enfermedad.
El hábito de tomar tabletas que exigen receta
podría haberla agravado.
Les preguntamos a los graduados
si han omitido algo así en sus solicitudes.
No dejaste nada fuera, ¿verdad?
¿Algo médico o de otra índole?
No.
Siguen buscando una respuesta ostentosa, agradable a la prensa.
¿Qué significa eso para nosotros?
Significa que van a responsabilizar a alguien.
Volví a correr el modelo.
Creo que no revisamos bien los ajustes de deuda neta.
HungerFix puso a Goldman como "bookrunner" principal.
Buscan alejarnos de la cima de la lápida. Así cuidan las RR.PP.
Disculpa, ¿qué quieres decir con "la lápida"?
Obtiene un pequeño trofeo cuando cierras el trato: una lápida.
Nadie cuestiona tu disposición, pero, para mí, por favor,
llega más tarde, vete más temprano.
Relájate. No pueden pensar que te gestiono mal.
¿Has hablado con el orientador?
No.
Aunque sientas que no lo necesitas. Quiero que lo veas.
¿Me comprendes? Es una buena óptica.
No fue una pérdida de tiempo.
A mí me ayudó a... reevaluar las cosas.
NO SUFRA EN SILENCIO
Primera ensalada Cobb, con tocino, sin queso.
La segunda sin tocino.
Sí, eso es lo que le he dado.
¿Dije que sin aliño en ninguna de las dos?
Vas a tener que empezar de nuevo. Y sin croutons.
Nuestras madres acaban de cumplir su "cumbre mensual".
No sabía que trabajabas en Pierpoint. Bien hecho.
Gracias.
Aunque debe sentirse raro estar allí ahora.
Pero ¿cómo está Brevan Howard? ¿Cuánto llevas ya ahí?
Siete años... en el Tíbet.
No, no, no. Es algo bueno. Tengo su bendición.
No puedo hablar mucho de eso ahora.
Y entonces, ¿en qué trabajas?
Cambio de divisas.
¡Estupendo! Estamos en la misma parte del negocio.
Bienvenida al salvaje oeste.
Pienso que si tuviera unos bíceps así,
con esas venas, tan abultados...
URGENTE -
AVERIGUA CUÁNDO FELIM BICHAN ESTARÁ EN EL EDIFICIO.
VE CON LA CHICA NUEVA DE FX.
NO PREGUNTES ABIERTAMENTE. ERIC.
Sé que deberían pensar en otras cosas,
como la tasa de suicidio entre mis congéneres, pero ¿es real?
Creo que unos bíceps venosos mejorarían mi existencia.
Si Pierpoint te parece "muy irlandés",
sal con la gente de Morgan Stanley. Son como la mafia...
- Hola. - Hola.
¿Vas a la cena de graduación de esta noche?
- Sí. Bueno, es obligatorio. - Cierto.
¿Te puedo ayudar en algo?
Sí. ¿Tienes acceso al buscador de clientes de FX?
Yo no...
No tenemos una lista completa de clientes de FX y CPS.
No sé si pueda compartirla contigo.
Tranquila, no quiero acceso total.
Es que uno de mis clientes está registrado con uno de los tuyos.
Ya sabes cómo es. Quiero eliminar problemas.
Claro.
¿Cómo se llama tu cliente?
16:00-HOY-FELIM BICHAN FENMARSH - H. WYNDHAM
Rayos, no está ahí.
Me equivoqué. Nos vemos en la cena.
Gracias.
¿Dónde está mi cambio?
Disculpa.
Aficionada. Deberías estarle sacando dinero a esto.
Llámalo rendimiento de ensalada.
No te delataré, pero recuerda que me debes.
- ¿Qué quieres decir? - Pedí croutons.
En ningún momento pediste croutons.
¡Rayos! Croutons. ¿Me los comí?
Soy un apasionado de los croutons.
Recuerda:
todas las mejores amistades empiezan con una conspiración.
Está bien, Kenny.
Lo mejor del día. La idea comercial de Yasmin.
Les va a explotar la cabeza.
Esto es para tu crecimiento, ¿sí?
Formas parte de este escritorio, así que también de sus rituales.
Siéntate.
E imagínate que ardo en llamas cuando estoy aburrido. ¡Adelante!
Pensé usar un cambio...
- ¿Qué cambio? - Dólar-libra.
¿Entonces, vas a hablar de Europa?
- ¿Alcance y límite de perdida? - 1,25 a 1,35.
¿Una apuesta simétrica de 1 a 30?
¿No es mejor lanzar una moneda? ¿Todo al negro?
Es mejor no hacer eso.
Es por todo lo que pasa en Europa.
Eso es específico. Yasmin, carece de inspiración.
¡Inspírala!
Pondría a cien graduados frente a mí,
y 95 me venderían eso. Estás muerta en el RIF.
Ahora, ¿qué probamos?
¿Pedí croutons?
Debes haberlos pedido.
Bien recordado. Ya puedes levantarte.
¿Cómo estuvo el almuerzo?
Insípido. ¿Recibiste mi mensaje?
Felim estará en el edificio esta tarde.
¿Va a reunirse con investigaciones de FX?
¿Con Hilary Wyndham?
¿Por qué rayos se reúne con otro vendedor?
Si Felim quiere comerciar con FX, sabe que podemos hacerlo.
¿A qué hora llega?
A las cuatro.
¿Estarás por aquí a las 3:50?
Sí.
¿Por qué?
Hay muchos aspectos de este trabajo
que aprenderás por ósmosis,
pero encarar a un mal cliente es un arte.
Te daré un cara a cara con un tipo que paga todas las subidas.
Vamos, haz un swing.
Bien. 3:50. Gracias.
Felim, sabía que llegarías diez minutos antes de tu reunión.
Eric.
Ella es una de nuestras graduadas más brillantes.
Harper Stern.
Un placer.
Ya hemos intercambiado correos. Le envié el riesgo de cola US.
¿Esa fue usted? Estuvo excelente.
Gracias.
Por favor.
Mira, Eric, no sé si esta es la manera correcta
de que logres lo que te propones.
Tramar esto, traer a esta joven aquí como...
No sé, ¿utilería?
Pensaba que si nuestra relación se dañaba,
tendrías la delicadeza de llamarme,
en vez de enterarme almorzando con uno de tus MPs.
Se lo dije en confianza.
Él me lo dijo a mí en confianza.
Espero que no arruinemos una amistad
por una mala comunicación.
¿Lo llamaríamos una amistad?
¿Qué? ¿Por qué dices eso?
No sé, Eric, tal vez creas aceptable llamar así a tu esposa
delante de sus propios amigos, pero a mi esposa no le gustó.
¿Recuerdas todo lo que dijiste? Porque preferiría no repetirlo.
Busco carácter en mis amigos, Eric,
lo busco en mis vendedores, o vendedoras.
¿Qué es lo que está pasando realmente aquí?
¿Por qué me hablas
como si estuviéramos en la gran novela americana? ¿Mi carácter?
Conoces mi carácter.
Sé que te vas a reunir con Wyndham en FX.
No querrás renunciar a la oferta de Pierpoint.
Citi, MS y GS no tienen nuestro talento.
¿Y Wyndham?
A él le gusta el fútbol.
¿Quieres pasar los primeros dos minutos de cada transacción
simulando que te gusta?
Pero ahora te diré algo en serio.
Cuando escribas tu próxima letra de inversión,
¿realmente quieres meditar
que perdiste un punto porcentual de rendimiento por tu esposa?
¿Cierto?
Me llamas cuando necesitas persuasión, tranquilidad.
Eso es una amistad.
¿Por qué perder tu tiempo creando de nuevo esa intimidad?
La próxima vez que nuestras esposas quieran ir a cenar,
voy a decir que tengo un virus.
Hilary, es un placer verte. Ya nos vamos.
¿Viste anoche a los Spurs?
Sí, sí. Se desbocaron.
Seguro que sí. Que disfruten de su reunión.
Heredé dos cosas insuficientes de mi padre:
abono de temporada para los Spurs y los pies planos.
¿Por qué no hablaste?
Disculpa, no sabía que querías que lo hiciera.
No necesito silencio y bondad en mi escritorio.
Esto se queda entre nosotros. ¿Está claro?
Nos vemos en la cena.
ALQUILADO
Queríamos reunirlos a todos
porque han sido unas semanas difíciles
para nuestra institución, para todos nosotros.
La asistencia espiritual está en primer lugar en la agenda.
Queríamos mostrarles
cuánto apreciamos su resistencia y enfoque,
de mi parte y de todos sus jefes aquí esta noche.
Ellos serán quienes los guiarán en el RIF,
y los ayudarán a ser empleados permanentes.
Cada vez más parecen gente de Pierpoint. Disfruten la cena.
Supe que la chica que está con Eric ya hace cenas,
y me pregunto, ¿creen que dominaré la entrega de ensaladas?
Tacky la dominó, Kenny la dominó, yo la dominé. Tú la dominarás.
Es la gran ecualizadora. Y todo cuenta en el RIF.
¿Qué has aprendido hasta ahora?
Que muchas ensaladas es penitencia.
Sí.
Yo estaría molesto. Ella no fue a su cumpleaños.
Le vendió toda su personalidad a Meryl Streep.
¿Y qué?
¿Qué importa si tu novia no fue a tu cumpleaños por trabajo?
¿Acaso tienes siete años?
Es Anne Hathaway. Adrian Grenier es un adulto.
En verdad, Adrian Grenier está bien grandecito.
¡Gracias! Ella es despierta.
- Pareces blanco. - Y antiguo.
Soy antiguo y soy blanco, y beso a mis perros en el hocico.
Pensaba que era un chico de Oxford de cara impasible.
¿Sí?
¿Quién dice que no lo sea?
Mi coinquilino, Gus,
me dijo que vivías cerca de Hari.
¿Tu amigo es ese imbécil de Gus?
¿Lo conoces?
No, pero por lo que decía Hari de él, sonaba a idiota.
Sí.
Entonces, no lo conoces.
¿Esos son lentes graduados?
¿Has visto alguna porno en que el actor porno haga de nerd?
¿Pueden dejar de coquetear para que yo pueda hacer un strike?
Hielo.
Hola, Greg.
- Hola. - Sara. ¿Puedo preguntarte algo?
Sí, claro. Disculpen, con permiso.
¿Quieres ir por aquí?
Sí. - ¿Cómo está el ambiente en IBD?
Está bien.
Lucinda mencionó que habría cambios en el equipo.
No es lugar para discutir eso. Habrá una reunión el lunes.
¿Va a haber recortes?
Habrá una reestructuración.
Es solo reorganizar. Tu equipo fue absorbido por otros equipos.
¿Desmantelan el equipo por el "problema cultural"
para evitar que se vea sistémico?
Bueno, primero, eso es muy cínico.
Y tomo la sugerencia como un insulto hacia mí.
Tenemos el deber de quitarlos de lo que fuese traumático.
Pero ¿cómo vas a evitar que la gente piense
que trabajar tres noches seguidas es una especie de placa de honor?
Lo siento. Lamento haber dicho eso.
Está bien. ¿Hay algo más?
¿Qué significa eso para nosotros? ¿Para mí y para Lucinda?
Hay un puesto de VP de Petróleo y Gas para Lucinda.
¿Y para mí?
Apreciamos tu talento. Te reubicaremos en un puesto.
- ¿Dónde? - Es GPS.
No quiero sonar desagradecido.
Apliqué para IBD y no quiero trabajar en el piso de comercio.
Aprecio por lo que has pasado,
pero pensaría dos veces volver a hablarme así,
porque no respondo muy bien a eso. ¿De acuerdo?
Es una intelectual superficial.
Corre maratones y no tiene personalidad.
Al diablo. Se habrá ido en seis meses.
¿De qué estamos chismeando?
Estoy bebiendo más que ustedes dos.
Estoy teniendo una conversación privada.
De acuerdo.
Creí haber oído mi nombre.
Yasmin, esto puede sonarte raro, pero no hablábamos de ti.
Pensé que me estaban mirando.
Tampoco te estoy mirando. Qué horror.
A nadie le importa lo que yo piense de ti.
O lo que tú piensas de mí, a nadie le importa.
El problema con esta empresa es que siguen contratando princesas.
¿Quién fue el imbécil que te entrevistó?
De hecho, pienso que yo fui el imbécil.
Ese imbécil fui yo.
Oye, amigo, no le hables así.
- Métete en tus malditos asuntos. - No, no le hables así.
¡Vete al demonio! ¿Sí?
¿Sí? ¿Qué?
Kenny, vete a casa.
- Púdrete, Eric. No empieces. - Vete a casa.
Buenas noches a todos. ¿Qué rayos estás mirando?
- ¿Estás bien? - Gracias. Gracias.
¿Los tipos de tu equipo siempre te tratan así?
¿No es así en tu equipo?
Eric es estupendo.
Sí, al menos te da soltura.
Nadie te va a dar soltura, tienes que tomarla.
Trata de no pensar en las distintas formas de equivocarte.
Ellos no lo piensan.
¿Vamos?
Sí.
Todavía no he visto un pene británico.
¡Por Dios!
Sé que aquí es normal, pero el look de cuello de tortuga,
parece que usaran ropa de invierno.
Al menos aquí tengo una cama doble.
Siempre había dormido en una sencilla.
¿Incluso en casa? Por Dios, eso es primitivo.
Dormía con mi hermano mellizo, JD.
Tranquila, cada uno tenía su cama.
Y apenas si cogíamos.
¿A qué se dedica?
¿Harper? ¿A qué se dedica?
Era como una superestrella.
Tenía una beca, iba a salir de gira.
Se levantaba cada día a las 4:00 am para entrenar. Tenis.
Él pensaba que los atletas no nacían, ¿sabes?
¿Y qué pasó?
Él dijo que...
Dijo que se iba por un tiempo.
Tomó un abrigo y un bolso y se fue. Nunca volvió.
¿Cuándo pasó eso?
Hace unos cuatro años.
Eso me dejaría mal.
Es adulto. Puede vivir con sus propias decisiones.
Si necesitas un sitio donde quedarte, me sobra un cuarto.
Y tiene una cama doble.
¿Estás buscando subarrendar?
¿Qué? Es decir, podemos cuadrar algo.
¿En serio? ¡Me encantaría!
Dios mío.
¿Quién, yo?
Mi amiga quiere decirte algo.
Espera, espera. No, no, no.
Los blancos saben bailar. Déjame mostrarle.
Los blancos no saltan, imbécil.
Odio esto. Gracias.
Pero yo salto.
Wyndy, eres un MD, gasta más dinero.
Ya me reservaron.
Dice que es con la cuenta de Eric.
Pues, entonces, decididamente nos lo vamos a llevar.
- ¿Puedo subir? - Vamos al oeste.
Jackie, alguien con mi acento debe asustarte.
- Vives en Finsbury Park, ¿no? - Sí.
- ¿Finsbury Park Oeste? - Así servirá.
Otra broma pesada. Es esa hora de la noche.
¿El jugador que ha jugado en los derbis de Merseyside,
Old Firm, North London y Manchester?
¿Beckham?
Greg, Greg, cielos.
Disculpe, chofer, ¿puede parar?
Quise decir Victoria Beckham.
- Es Kolo Toure, por cierto. - Qué bien.
LA HABITACIÓN ES TUYA SI HABLABAS EN SERIO
¿Te fuiste temprano?
¿Estás bien?
Van a deshacer mi maldito equipo.
¿Quieres que te lo chupe?
- Hola. - Hola.
Antes te gustaba hacerme sexo oral.
Todavía me gusta.
Entonces, chúpamela.
YASMIN ENVIÓ UNA FOTO
Al parecer, sí desciende bajo.
ADORO A MI NOVIO
¿Qué te dijo?
¿Qué te dijo? Déjame ver.
¡Déjame ver!
¡No es asunto tuyo!
Es solo para mí.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-