No lo tomes a mal,
pero siento que eres el tipo de persona
que nunca se toma un momento
para pensar en quién eres.
- ¡Solo me estoy limpiando! - Como tu identidad,
tu existencia,
- tu puta adecuación. - Sí, eso suena agotador.
¿No crees que, como, la gente te subestima?
No cuando estoy imprimiendo negocios.
Cuando estás en un negocio de impresión,
no importan tus relaciones
o la empresa, porque estás... ¿Un negocio de
impresión?
¡Vaya!
Sí, no estoy seguro de que Eric esté de acuerdo con eso.
Harper, ¿Jesse maldito Bloom?
Hoy tocaste el rostro de Dios,
y por un momento te convertiste en él.
- Esto realmente funciona. - Sí.
Como un murciélago en tu camisón.
¡Mierda!
Perdóneme.
Simón. Teodoro.
- Uh, la mía, ¿verdad? Los después. - ¿Despues de que?
"¿Después de la fiesta en el lobby del hotel?"
Vamos. Vamos.
Olvida tu cerveza. Olvida tu cerveza.
"Cuando a Graham Gray se le ofrece una pastilla
que lo libera de su conciencia,
debe hacerse la pregunta:
'¿Cuánto de su humanidad
está dispuesto a renunciar para salir adelante?'".
Pertenece a un aeropuerto.
Dios, él debe saber alguien en Faber. La
única explicación.
Buena suerte para él.
Gus ha estado escribiendo el suyo durante más de un... ¿año?
Es, eh...
Andy McNab en Westminster.
Por favor, vuelva a entrar en el mercado laboral.
Una vez tuve un maestro que me dijo:
"Tu vida depende de tu poder para dominar las palabras".
Me hizo sentir diez pies de altura.
Yo... tengo que ir a la cama.
Oi, ¿para qué tienes que despertarte?
8:00 am Club de lectura familiar Facetime.
Buenas noches.
¿Por qué tienes tanto miedo de ir a la cama?
No hay nada más aterrador que una almohada fría.
- Sí. - ¿Ese es tu prometido?
Me tengo que ir.
Eh, tío, quédate. Andar.
Felicidades por el sexo.
Entonces, ¿tienes una gran familia? Debe estar lleno de acontecimientos.
Mm.
- ¿Eres tú? - Ah, tengo un hermano.
Más viejo. Diez minutos mayor.
Entonces, ¿es el dechado de la virtud?
Un tanto.
¿Cuál es su historia?
Estoy 75 por ciento seguro de que está en Berlín.
Uh, le gusta viajar.
Yo, eh, necesito dormir un poco.
Te veré en la oficina.
No te preocupes por eso.
Mira el lío que hiciste.
Tengo la mitad del tablero de Rican cagando en mi bandeja de entrada.
Me encanta.
Me enviaron un formulario de "marque la casilla para votar por poder".
¿Firmaste?
¿Por qué renunciaría a los derechos de voto
veinticuatro horas después de comprar el 42 por ciento
de esta jodida cosa?
Bien hecho, por cierto. ¿Estás en la oficina?
Oh, mi hijo acaba de llegar a casa.
No sé dónde pasa las noches.
Oye, no estás conectado con nadie
que haya ido a Oxford, ¿verdad?
Tengo la sensación de que Oxford no es diferente a la mafia.
¿Crees que podrías conectarme
con un tutor ayer?
Kid tiene una fecha límite que se avecina.
Teníamos todo un día planeado para mañana,
y ahora tengo que arrastrarlo hasta el puto Gales.
Veré lo que puedo hacer.
Todo es parte del servicio.
Adiviname esto.
¿Cuántos urogallos puedes masacrar con un AR-15?
Sub-pregunta. ¿Por qué los bancos todavía hacen esta mierda?
Te veré en el rodaje.
el rodaje
¿Querías verme?
Mi mentor Newman me consiguió esto
la primera vez que negocié con Meriwether en Long-Term Capital Management.
Inventó algunas tonterías sobre...
cuántos bolsillos se ven. Negocios inmobiliarios, divorcios,
insolvencias, órdenes de captura, declaraciones de guerra.
Cuando me lo entregó,
dijo: "Elige tu propia aventura".
Realmente pensé que dejar entrar a Bloom fue inteligente.
- Guardó el libro. - Bloom es una ganga. No hay duda.
Por lo tanto, recuerdos del rito de iniciación.
Pero mira, él no es un tipo al que solo cubres.
Podía escuchar diez banderas rojas en el comercio que el oído
de un niño de tercer año simplemente no está sintonizado para escuchar.
Entraste en pánico, él lo escuchó.
Y entonces...
- te atropelló. - Pero Felim tiró...
Bloom sabía que teníamos una posición.
Sabía que estaba casi colgado.
Esperé hasta que Rishi tuviera el máximo dolor
antes de tomarlo.
Pero Felim tiró. Éramos DOA.
Felim estaba esperando para apretar a Rishi,
que habría mejorado.
Felim gana, el escritorio gana y Rican gana.
Contaban con Felim para anclar el trato.
¡No solo perdió el control, sino que reemplazó a Felim,
una entidad conocida y amigable con la agenda de la junta,
con el Sr. Covid!
Estaba atendiendo a un cliente tres veces más grande que Felim.
Un vendedor habilidoso protege al cliente ya la empresa
y deja que ambos piensen que son su prioridad.
ganar-ganar
En particular, sabemos lo crucial que es Felim para nuestro escritorio.
Y especialmente a ti. Lo sé...
Para nosotros.
Harper.
Lo suavizaremos todo, en el rodaje.
Bloom mencionó un "disparo".
¿Tienes su oído?
Me volvió a llamar.
Bien. Cultiva eso.
Un viaje al país de Richard Burton.
Gales, Harper. Gales.
Durante semanas, IBD pensó que
Felim compraría la participación que le vendiste a Bloom.
Entonces, Pierpoint organizó un evento de celebración
para los nuevos inversores de Rica. Saben que a Felim le encanta disparar.
Bien, sí.
Todavía estoy tratando de averiguar cómo eso es un pasatiempo viable.
Esta es una isla extraña.
IBD está perdiendo su mierda
y sosteniendo los pies de nuestro escritorio al fuego.
Pero sabemos que todo será copacetico una vez que Bloom...
venda su parte a Felim.
Tú y yo no somos Eric y Harper en esto.
Somos vasallos de la firma.
ganar-ganar
- ¿Todo está bien? - Si, está bien.
Una conversación un poco extraña con Enzo Carbone.
Siento que ya no es el que toma las decisiones allí.
Sí. Tuve la sensación de que era Rocco,
incluso desde la única reunión.
Ni siquiera puedo comunicarme con él por teléfono.
Gracias por hacer esto de todos modos.
Estoy emocionado.
Nos gustan los nombres como Tencent. tesla Ganadores a largo plazo.
Comprar y retener.
También me gustaría poner algo de inversión de impacto sobre la mesa.
Por supuesto, nominalmente, sería yo quien lo cubriría
para evitar cualquier conflicto de intereses.
Pero ambos estaríamos verdaderamente a su disposición.
Ese cuadro es...
creo...
sucedáneo.
Oh, te puedo asegurar que no lo es.
Esto es muy profesional.
Ella es muy impresionante, ¿no?
Y en términos de traspasarnos las propiedades...
Este ha sido un final maravilloso para mi mañana.
Vi algunos gansos vivos, luego girando,
luego una hora sin igual en Fortnum's.
Estoy tratando de estar más presente.
Yasmin sabe que soy poco sofisticado cuando se trata de estos asuntos.
Siempre me parecieron bastante mugrientos,
aunque lo doran todo, claro.
Realmente no puedo tomar ninguna decisión
sin hablar con nuestra oficina familiar.
El pequeño Maximus, a quien mis espías me dicen
que has estado viendo bastante, "Mina".
Bueno, a menos que haya algo más?
Un tiempo memorable pasado con dos mujeres jóvenes muy impresionantes.
Mm-hmm.
Nos he reservado tu lugar favorito para almorzar.
De tu amada Daphne.
No vives en el mundo real.
¿Qué pasa?
¿No te sentaste a través de lo que acabo de pasar?
Este es mi trabajo.
Esta es mi carrera.
Sé que es un maldito concepto extraño para ti.
No es la puta noche de los padres.
¡Oh Dios, otro concepto alienígena!
¿No podrías haberme dado 20 minutos
de respeto profesional?
Mantente fuera de mi vida.
Pero he reservado la mesa de Diana y Dodi.
Son dos cincuenta en total, por favor.
Joder. My bolso. Lo dejé en el asiento.
¿Es solo un café? Puedo tenerlo.
- ¿Está seguro? - Sí.
Gracias. Eso es realmente muy amable.
Acabo de llegar a esperar mejor ATD.
Atención al detalle de Pierpoint.
Todos los que trabajan para esto, son parte de la familia rica,
entonces siento un instinto paterno, y una decepción paternal.
Me aseguraré de que el mazo esté actualizado
antes de que alguien más lo vea.
¿Sabes que Bloom ni siquiera ha firmado el voto por poder?
¿Qué tipo de sistema hemos construido donde un extraño puede
entrar y tomar el cuarenta y tanto por ciento de una empresa que construí?
James, sé que se suponía que esta sesión sería una vuelta de victoria.
Pero ahora, podemos ser ágiles.
Eric Tao, que dirige Ventas de productos cruzados,
me ha prometido que Bloom le venderá el bloque
a Felim Bichan en Fenmarsh. Quién fue toda nuestra primera selección.
Hablé con Felim durante la noche.
Él posee el 42 por ciento con el que puedo vivir.
Él conoce nuestra visión. Podemos confiar en que no venderá
hasta que sea el momento adecuado.
Estamos circulando
una valoración de ocho mil millones de dólares aquí.
Siempre y cuando cuides este libro de propuestas.
Y mantén la página 27 lejos de esa cruzada Anna Gearing.
Ella y su amiga
han sido un dolor constante en mi trasero en esto.
Está manejado.
Entonces, ¿Harper te puso en esto?
¿Ella es un hombre de compañía?
Piensa que es su vida.
¿Qué... qué hace tu papá?
Es el embajador de Ghana en Angola.
Estás jodidamente serio ahora mismo.
Mi papá era un empleado de la oficina de correos.
Imagino que a diferencia de tu papá
, mi papá no esperaba mucho de mí.
¿A qué universidad ha aplicado Leo?
Está haciendo una solicitud abierta.
Bueno. Primer error.
¿Qué va a leer?
Oh. ¿Libros, espero?
Necesita escribir su declaración personal,
ese ensayo,
y debe hacerlo antes de que regresemos a Londres.
¿Pasaste mucho tiempo en Gales?
Escuché que tienen un sano desprecio por los ingleses.
¿Y quién crees que está más cachondo por dinero en efectivo,
Tony Blair o el Príncipe Andrew?
¿Te consideras cristiano entonces?
No estoy seguro de llegar tan lejos todavía, pero...
ya sabes, una de las cosas con las que tendrías que estar de acuerdo
es que el dolor es en realidad una concesión a un poder superior.
En realidad estudió teología en Oxford, en Regents.
De ninguna manera.
- Pronto. - Rocco. Hola.
Soy Yasmin, de Pierpoint.
¡Yasmín! Genial escuchar tu voz.
Lo siento por el ruido. Estamos repostando.
Estaba viendo a Antoine en Loro Piana.
¿Algún chisme de adquisición jugosa?
Mi padre se niega rotundamente a formar parte de la familia LVMH.
Eh.
¿Dijiste que estabas a caballo entre dos lados
del negocio? ¿Qué era?
Um, riqueza privada y, uh, ventas de fondos de cobertura de FX.
Bueno.
- Adiós. Chao. - Chao.
Jackie, ¿puedes hablar con un cliente sobre criptos?
No tengo tiempo para empollar.
¿Fondos de cobertura o dinero real?
Individuo privado. Italiano.
Oh, hombre, no me acostumbro a los tipos europeos sin margen.
Me gusta estafarlos, Yas.
La H en sus cinturones significa "engañado".
Pasé mucho tiempo encerrado apostando criptos.
Cryptos huele a virginidad
y a construir tu propia bomba, pero Ken habla con más fluidez
de lo que le gustaría admitir.
Estoy feliz de darles una pista. Teléfono, persona.
Es una cena, esta noche.
Bueno, si me quieres, aquí estoy.
Mejor yo. Necesita ser mejor en la gestión de juniors.
Bueno.
Bueno. Gracias.
Entonces, Venetia, en realidad...
Está bien.
¿Qué diablos estás haciendo en un sistema de cambio de divisas?
Hola. Gracias.
CAMARERO 2: ¡Ay, Dios mío!
Viniendo.
- Yo. - Hola.
- ¿Tienes un minuto? - Sí lo hago. Adelante.
Lo llaman "apretado".
Palabra fea para una habitación fea.
Por supuesto que Pierpoint te puso aquí.
Hice que le dieran a tu amigo Gus la suite Queen Elizabeth,
solo para joderlos.
¿Sabes que Pierpoint tiene la intención de tenderte una emboscada?
Es lindo cuando los jóvenes usan estos términos militaristas
para describir algo tan común y corriente.
Al menos ahora puedo venderle a Felim por una prima.
Siempre juego para ganar dinero rápido con un competidor,
es la parte que me emociona. - Mmm.
Supongo que mostrar la cara podría significar que tienes un interés personal.
Aumenta el precio de su apuesta.
Probablemente haría la vida mucho más fácil
si le vendiera a Felim, ¿verdad?
¿O tal vez quiero verlos pelear a mi alrededor primero?
Cortesanos en torno a un rey.
Por lo que sé de Felim,
es un jodido afecto ambulante.
Pero sé que es el gran pretendiente.
Nació en una vivienda estatal en Glasgow
y actúa como Richard Rich.
En medio de la diversión de 2008, GS rebajó mi garantía y
desencadenó importantes llamadas de margen.
Necesitaba exenciones de NAV para ganar tiempo,
pero mi vendedora, Amy, una niña dulce,
educada en exceso, un poco neoconny, pero dulce,
dejó muy claro que su voz era la de Goldman.
Entonces, mi costumbre... Bueno, ¿cómo podría seguir...
hablando con Amy después de que rompió nuestro pacto?
Ella actuó como si pudiera vivir sin mí.
Su vida dependía de mí.
¿Crees que debería venderle a Felim?
Pierpoint quiere que lo hagas.
Libro de jugadas del lado de la venta.
¿Te das cuenta de que es tu jefe
tratando de "darle importancia" a esa relación
diciéndote qué hacer?
No me importa lo que piense tu empleador,
no me importa lo que piense tu jefe.
La mentira del vendedor
es que sus colegas no son sus competidores.
¿Que crees que deberia hacer?
Ni siquiera estoy seguro de saber
cómo son las piezas en el tablero.
Bueno, entonces, ¿cómo esperas que juguemos el juego?
No estoy seguro de que Rican esté siendo totalmente transparente.
Multa.
Volveré a preguntar después de que asesinemos a algunas criaturas conscientes.
Generalmente, cuando hago una pregunta como esa,
espero una respuesta que
Eres tu vista.
Tienen Au Bon Climat aquí. Lo juro.
Vamos a hablar en inglés.
Oh, lo siento.
Um... para mí, un poco de agua con gas.
- Pero te complaces. - Excelente.
Entonces, Kenny...
Uh, ¿quieres darle una pista a Rocco sobre el espacio criptográfico?
Rocco, Kenny es nuestro hombre en esto.
Era escéptico acerca de ellos como una clase de activo genuina pero...
Bueno...
Blockchain es como el futuro.
¿Verdad, Kenny?
¿Qué significa tu tatuaje?
Um...
Es... es bastante trillado.
Esencialmente significa "Carpe Diem".
Esto puede sonar un poco extraño pero...
¿eres amigo de Billy?
- ¡Sí! - Lo sabía.
tengo ocho años. Eres...
Oh, se acercan los cuatro meses...
- Felicitaciones. - Pero un día a la vez.
Gracias hombre.
Sí. Es "carpe diem" para los civiles, pero...
si lo sabes, lo sabes, ¿verdad?
"Civiles". Me gusta eso.
Sí.
Entonces, escuche, como alguien que hizo una matanza
en DogeLite y Ethereum,
el mejor consejo financiero que puedo darle es
lanzar un dardo al tablero.
Sí.
¡Nadie sabe nada!
Entonces, un amigo mío acaba de comprar este "Mono aburrido".
¿Debería agregar este pequeño chimpancé a mi bolso?
Si fuera tú, me quedaría con un club náutico de verdad.
El concepto de buffet es absolutamente detestable para mí.
Dejé de desayunar cuando tenía veinte años.
Diré que la cultura de las propinas
en estas sesiones corporativas se sale un poco de control.
Me parece vulgar llevar tanto dinero en tus pantalones.
Buenos días, Harper.
- Buenos dias. - Buenos dias.
Qué puto desaliñado...
Fieldcraft es tan importante, Eric. Tú nunca...
¡Buenos días a todos!
Mañana. En nombre de Pierpoint,
me complace dar la bienvenida a Rican Healthcare
y a varios de sus inversores clave.
Sin más preámbulos, tostadas, té.
¡Ahora, McKelvey!
Gracias, Lucinda, y nuestros nuevos inversores.
No me mires.
Solo soy hipotético en todo esto.
Bueno, la brevedad puede o no ser el alma del ingenio,
pero creo que sería irresponsable.
para darles todas las armas de fuego
en la parte posterior de algún soporífero canto fúnebre corporativo.
Entonces, la revolución de la telemedicina continúa a buen ritmo.
Las citas médicas virtuales las 24 horas del día, los 7 días de la semana,
los servicios de recetas remotas
y Rican Healthcare se mantienen al límite.
Ahora, aquí en el Reino Unido, estamos proponiendo una importante
iniciativa público-privada,
mediante la cual nos asociamos con el NHS para brindar Rican
a los pacientes de todo el país.
Es bueno tenerla con nosotros, señora diputada.
Aumentar el acceso,
reducir costos, mejorar la atención al paciente,
pendiente de aprobación regulatoria. Pero ya conoces la perorata.
No le quitemos tiempo a las festividades.
James, si me permites, me gustaría preguntar,
¿Cómo planea reducir el precio de referencia
para los consumidores en EE. UU.?
Nuestro interés y participación desde una perspectiva ESG
dependía de ampliar el acceso,
para que pudiéramos atender a los hogares de bajos ingresos.
Buscamos ser lo más inclusivos posible.
Quiero decir, eh, la accesibilidad fue un principio fundamental para nosotros.
- "Un médico en tu bolsillo". -Harper Stern. Pierpoint.
Una sesión improvisada de preguntas y respuestas.
Entonces, ¿puede confirmar
que el plan es bajar el precio de EE. UU.?
Me dijeron que eso sucedería en seis meses,
luego en ocho.
La caja base sigue moviéndose.
Todavía estamos trabajando en el análisis de los tiempos.
Eso es lo que es, pero bien sabes
la única razón por la que existimos
es democratizar la asistencia sanitaria, a nivel local y mundial.
¿Y todavía no hay visibilidad
sobre cómo planea financiar ese punto de precio más bajo?
Seguro que una vez hayamos trabajado el análisis,
nos lo dirá.
Bien, veamos acerca de esos pájaros,
antes de que comiencen a sindicalizarse.
Gracias por esa cena.
Tu amigo me invitó a una de esas reuniones elegantes de AA
en Old Brompton Road.
Redes increíbles, suerte que tenía mi tarjeta.
Venetia, llamamos a ese tipo de introducción de Yas, "valor agregado".
- Deberías escribir eso. - Contento de estar en servicio.
¿Te importa si hago que Ven haga un seguimiento?
Oh, mierda. Ya lo hice.
¡Vete a la mierda! No me hables de Elon Musk.
ETF de metales preciosos
son una forma popular de invertir en estos metales.
Ya sea a través de exposición física o basada en futuros.
Súper. ¡Tschuss!
Celeste, hola. Um...
yo...
realmente quería disculparme por lo de ayer.
Mi padre puede ser...
- un poco niño. - No necesitas disculparte.
Bueno, pensé, um,
debería ser, ya sabes, proactivo.
Así que...
Tuve una excelente cena con Rocco.
Le presenté a uno de nuestros chicos criptográficos en FX.
Realmente se llevaron bien. Así que...
Sí, creo que podría ser súper generativo para nosotros.
Generativo, ¿para quién?
¿Ventas de fondos de cobertura de divisas?
Bueno, ya sabes, siempre estamos hablando de "One Pierpoint",
rompiendo silos, clientes de polinización cruzada.
Sí, bueno, eso puede estar en su literatura de posgrado.
Acabas de darle una persona con quien hablar en esta firma
que no soy yo.
No me gusta compartir mis muchachos,
participación en las ganancias, participación mental, lo que sea. Mi lista es mi lista.
Lo siento mucho.
Esa no era mi intención en absoluto.
Oh, estoy seguro de que no lo era.
Simplemente no es lo que tenía en mente para ti.
- Jesse, Eric Tao. - Sí.
Oh, me sorprende que nunca hayamos cruzado.
Bueno, ¿por qué es eso una sorpresa?
Felim, me alegro de verte.
- Y tú. - Sí.
Sabes, mi memoria siempre parece relegarte al promedio.
Sigo sorprendido por tu belleza en persona.
Muy bueno.
Bueno, los índices han subido este mes.
Eso es todo lo que rastreas, ¿verdad?
Debes estar besándote como un bandido.
O tal vez perderse el bloque de Rican con un descuento
ha impedido que su fondo se
mantenga saludable este mes.
No nos dejemos atrapar por las malas...
artimañas de nuestra profesión, ¿de acuerdo, Jesse?
No me avergüenzo de nuestra profesión.
Estamos con los ángeles.
- No hay necesidad de disfrazarlo. - ¿O disfrazarte incluso?
¿Quizás un poco más de respeto por nuestros anfitriones?
Oh, estoy vestido, amigo.
No dejaré que tu crianza en climas fríos te convenza de lo contrario.
¡Oh!
¿Dónde me crié?
Me pasas a los ojos, muy aristocrático.
Imagínese pensar que era algo bueno
para un hombre vivir una vida y nunca cambiar.
¿Le importaría, eh, reunirse alrededor, por favor?
Sostenible.
¿Podrían reunirse, por favor? Gracias.
Entra, no muerdo. Eso es extra.
Solo estoy tratando de ver todos los ángulos,
para saber cómo presentar a Bloom.
Cántale una maldita canción.
ganar-ganar
Bueno, espero que todos hayan disfrutado sus tocino butties,
y absorbido, uh, todo lo que bebieron en el bar anoche.
Uh, ahora, tenemos un día de 300 aves para ti,
y estaremos tomando tres unidades en total.
Para aquellos de ustedes que no hayan disparado antes,
solo vengan a verme,
y los solucionaremos, ¿de acuerdo?
Oh, y a propósito. Esta mañana puede que veas
un raro faisán blanco.
Ahora gozan de inmunidad diplomática.
No dispares.
Multa de quinientas libras.
¿Está bien?
GRUFFYDD Bien, bueno, si estás listo, sígueme.
¿Qué pasa contigo y los matones, eh, Harper?
Parece que vas de uno a otro.
El hecho de que el negocio sea voluble,
no significa que usted tenga que serlo.
Leo Bloom es, eh, un nombre interesante.
No tomé a tu padre por un gran lector.
Jesse piensa que Ulysses es un yate en un puerto deportivo.
Sí, creo que cree que la gente cree que es un filisteo.
Pero... es un gran fan de Mel Brooks.
Él... parece interesado en tus perspectivas académicas.
Está, eh... echándole dinero.
Tu papá no me paga por nadar contigo.
Cuando estés listo, estaré aquí.
Te irá bien con un calibre 20.
Es, uh, tiene un buen agarre pequeño y stock allí.
Es perfecto para alguien como tú.
- ¿Está bien? - Gracias.
Te daré un juego de estos.
Ah, y, eh...
Una vida bastante elegante, cierto.
¡Perros!
¡Lo siento, Jesse! ¡Límpiate el ojo con esa!
¡Buen tiro!
Un paseo más hasta las once.
Oh, podría asesinar un dedo de chocolate.
Centrarse en la cabeza.
- Un ojo siempre debe estar... - ¡Anna!
Hiciste que pareciera fácil.
No solo Peg Totty.
- Disparé al plato en Beijing '08. - Eh.
Como era de esperar, nadie se molesta en preguntar.
Derecha.
- Gracias de nuevo por el café. - Sí. Por supuesto.
Si hubiera sabido que eras tú,
podría haber estirado hasta una galleta.
Bueno, somos un Fondo de Impacto Social.
Entonces, supuestamente es más difícil comprarnos.
- No imposible, sólo más espinoso. - Mmm.
No sabía que había un recorte de precio
en las tarjetas para una implementación más amplia.
Estaba. Estaba.
La junta directiva de Rican no se da cuenta de que puedo escucharlos siendo condescendientes a
través de la palabrería corporativa.
Somos dueños del 18 por ciento de las acciones. Solo soy una pequeña voz para ellos.
Necesito ofrecer un recorte de precios, o mis inversores se preguntarán
si Rican realmente califica como una inversión moral.
Mmm.
Te vi dirigiéndote directamente al auto de McKelvey.
- Soy un halcón. - Con ojos de águila.
Um...
No, en realidad era Felim a quien buscaba.
Cuando tome la participación de Bloom, voy a morderle la oreja para
que baje ese precio.
- ¿Cuál es su puesto? - Me encantaría saber.
Harper, esta es Aurore, una estrella en ascenso en el partido Tory.
Asiento muy seguro.
De hecho, estuve seis años en DCM en Pierpoint.
-Vaya. -Cuidado de la salud.
Y ahora un interés en el gobierno.
Aurore acaba de ser nominada
para el Comité Selecto de Salud y Atención Social.
La asociación de Rican con el NHS es una idea emocionante.
¿Existe un cronograma para la aprobación regulatoria?
Todavía no estoy en esas conversaciones.
Aunque estoy de acuerdo,
es una idea potencialmente emocionante,
si Rican puede cumplir su promesa
de aumentar el acceso y reducir los costos en los EE. UU.
La sanidad privada...
es un tema muy emotivo aquí.
Me imagino que sin una narrativa que hable de la universalidad,
es un poco imposible.
- Sloe gin o Bull Shot? - Ella tomará una patada en el Toro.
- Mi placer. No hay problema. - Gracias.
No me gustan mucho los deportes sangrientos,
pero afortunadamente el faisán es sostenible...
Jesse, trata de imaginar que hay un aro en el extremo del arma
en lugar de solo una cuenta.
Entonces, puedes mantener la cola del ave dentro del aro,
y de esa manera puedes seguir la línea de manera más consistente.
Mmm.
¿No es poco caballeroso
comentar sobre el tiroteo de alguien?
- ¿Cuanto obtuviste? - Disparé directo.
Se supone que no debes preguntar "cuántos".
¿Cómo diablos se supone que sabe
todas las arcanas leyes feudales que gobiernan esta mierda?
¿Hay un manual que le dan a ciertos hombres al nacer o...
Harper.
¿Por qué no te sangras tú mismo?
- ¿Qué? - Arpa, tú, limpia el...
Solo mete un par de dedos ahí y embadurna.
¿Alguien para un sándwich de mermelada?
- Eso es todo. - Pongámonos los
dedos pegajosos.
- Felicidades. - Gracias.
- Parte del club. - Gran pretendiente.
Mm-hmm.
Eric, tienes alrededor de un millón de años en ventas.
Debes haber estado en demasiados de estos para contarlos.
¿No es hora de que cuelgues el arma?
Sí. Quizás. Harper, ¿puedo agarrarte rápido?
Sí.
Dedos pegajosos y dedos de pescado para todos.
Dile a tu chico que deje de joder.
No lo estás controlando.
¿No crees que podríamos estar operando en la oscuridad aquí?
Siento que la junta está ocultando deliberadamente
algo material.
¿Tendré que hablar yo mismo con Bloom?
¡Ahí ahí! ¡Mira, faisán blanco!
Él no te escuchará.
- No soy un maldito niño. - Respetuosamente, sí, lo eres.
¿Alguien para un sándwich de mermelada?
¡Mierda!
¡Mierda! ¡Mierda!
Omitido.
¡Mierda santa!
- Maldito tonto, lo golpeaste con los perdigones. - Déjame ver, déjame ver.
Todo está bien. Está bien.
¿Hay un médico o primeros auxilios?
Ay dios mío. ¿Hay un médico o
están todos aquí en finanzas?
Tal vez, ¿alguien cargue la aplicación Rican?
Buenas noches Harper.
No más alboroto, por favor.
Cortes superficiales de unos cuantos perdigones perdidos,
y el Servicio Nacional de Salud todavía te tiene esperando durante cuatro malditas horas.
Pero de todos modos.
Nunca le des un arma a un estadounidense.
Joder, ¿puedo traerte algo?
Sí, en cuanto a la bebida, tendré algo marrón y profundo.
- Un agua fuerte. - Lo entendiste.
Incluso mis nervios se sienten un poco desgastados.
"Harper popa".
"Cara que lanzó mil cagadas".
Soy yo por quien se supone que debe compadecerse, por favor, señora.
No es que Pierpoint piense
que tu rostro es muy memorable.
Noté tu foto,
estaba en la cubierta de esta mañana.
Sí, una variante de eso.
Sucede tan a menudo que me he vuelto insensible.
No puedo decir que los banqueros I de Pierpoint
se hayan cubierto de mucha gloria hoy,
especialmente con todo el alboroto que rodea al libro de lanzamiento.
¿Es esta la página 27?
¿Qué fue eso?
¿Eric no te lo dijo?
Rican encargó un análisis
sobre cómo financiar la expansión de la telemedicina
a los hogares de bajos ingresos en los EE. UU.
McKelvey dijo que no se había hecho.
No, él, um, ocultó la verdad a los otros inversores.
El análisis mostró que
la única forma de bajar el precio al consumidor
era reducir el dividendo.
Lo cual, por supuesto, perjudica el precio de las acciones,
mata el valor a corto plazo y...
francamente, hace que sea mucho menos probable
que me haga querer comprar.
- Entonces, ¿lo suprimieron? - Mm-hmm.
¿Para privilegiarte sobre inversores como Anna?
Deberían sentirse muy afortunados
de que esté en este puto rodaje.
¿Entender?
Siento mucho, de nuevo, lo de tu tarde.
Bueno, concentrémonos en el panorama general.
Porque hoy, por alguna razón, el universo ha enviado
un maldito duendecillo, por abusar de un arma de fuego en mi cara.
Así que cuando me venda ahora, lo que jodidamente hará...
recordaré esto...
como la tarde en que casi muero.
Pero igual me fui con las cosas del Diablo en el bolsillo.
Slàinte Mhath.
Hola. ¿Está Harper? La he estado probando.
Ella está fuera.
¿Quieres entrar?
Bueno.
No sé.
Ni siquiera sé si es correcto.
Sé que quiero un nuevo comienzo, un nuevo piso, un nuevo jefe.
Gracias.
Yo solo...
miro a alguien como Harper...
y ella es innatamente buena en su trabajo,
y la gente simplemente la toma en serio,
y pienso, ya sabes, ¿por qué no? no tengo eso?
¿Es ella buena?
¿O simplemente siempre tiene el pie en el acelerador?
Ya sabes, codiciar algo.
Consíguelo.
Codiciar otra cosa. Tal vez conseguir eso.
Y luego... morir.
Las necesidades deben.
Quiero decir, ¿qué es lo que tu papá realmente quiere de ti?
Tener perennemente 12 años. Está un poco jodido.
Sí, bueno, dáselo entonces.
No tiene que ser real para que él piense que lo es.
Hablado como un verdadero creyente.
¿Superaste eso esta noche?
Realmente no.
¿Alguna vez pensaste...
que si hubiéramos follado...
nos habríamos ahorrado un montón de...
decepciones?
Realmente no creo que me hubiera degradado
de la misma manera, si pensara que...
¿Hubiera dejado que me follaras?
Bueno, esperaba que hubiera sido una experiencia más mutua.
Nah, quiero decir...
si pensara que...
estaba...
a tu nivel.
Fuiste muy bueno haciéndome sentir que no lo era.
Y honestamente, hubiera comido vidrios rotos
para tener mi cabeza entre tus piernas solo una vez.
¿Y comerme el coño?
Sí.
Eso es lo que yo haría.
Derecha. Me voy a la cama.
Siéntete libre de hacer lo que sea.
Eres un intoxicante, Yas.
Las necesidades deben.
- Noche. - Noche.
Oye, papá.
Yo, um, quería disculparme.
Reaccioné de forma exagerada y...
No debería haberte faltado al respeto de esa manera.
Su...
no es forma de que una hija le hable a su padre.
Um...
Me acabo de dar cuenta de que...
Realmente te he extrañado.
Y...
solo quiero que estés orgulloso de mí.
Um...
Así que...
si quieres cenar o tomar una copa y ponerte al día,
y todavía estás en Londres, házmelo saber.
Eh, te he echado de menos.
Te amo.
Hágamelo saber.
A todos los chicos de mi año en Eton se
les dijo que debían heredar la tierra.
Dile a mucha gente promedio que se lo merecen todo y...
Sí, tal vez era el tipo de gente
con la que andabas, porque...
Realmente nunca escuché a nadie hablar así allí.
Se trataba de mérito.
Sin embargo, ¿es realmente basado en el mérito?
En este escenario, la tierra es básicamente Oxbridge.
Una vez que estás allí, estás en una cinta transportadora.
No puedo soportar otros tres años de esto.
No alrededor de esa gente.
no lo haré
Suenas como si estuvieras solo.
Oye, yo era un gran comprador de la cinta transportadora.
Ya sabes, tres... tres años en Oxford.
Seis años en banca o derecho
, y luego tal vez en política. - ¿Entonces qué pasó?
Mira, ¿podrías... podrías cumplir con tu parte de esta obligación
y escribir la jodida cosa?
Supongo que tus padres
también tenían grandes expectativas para ti, ¿sí?
Sí. Por supuesto.
Entonces, ¿cómo diablos terminaste aquí?
dar clases particulares a una putita como yo?
Bueno.
Soy mejor que esperar dos jodidas horas y media
para que termines de nadar.
¿Fueron sólo las dos y media? Se sentía como 50.
- Estaba tropezando. - ¡Brillante!
Teniendo en cuenta quién es tu padre,
no es un acto revolucionario apuntar hacia abajo.
De hecho, es patético que no apuntes hacia arriba.
¡Vaya!
Aurora Adekunle.
- Hola, Jesse Bloom. - Encantada de conocerte.
Sí. Es bueno poner una cara con el nombre.
- Sí, después de, um... - Sí.
- Actividades de hoy. - Sí.
¿Cómo lo encuentras aquí?
Uh... un poco tapado, rancia.
Me encantaría hablar contigo sobre la recaudación de fondos.
¿Oh sí?
Bueno, "Lord Bloom" sí suena.
Ah, aquí viene el, eh, chico
que está forzando la nariz de mi hijo contra la piedra de afilar.
Sí.
Estábamos en la misma universidad, en Oxford.
¡Vaya! Es bueno saber que mi Wikipedia es precisa.
Debo admitir que te busqué en Google
cuando estaba en la lata.
Es lindo ser conocido como el "Tory con conciencia".
Uh, esa es una buena forma de decir
que fui traicionero y perdí el látigo.
- Brexit era Brexit. - Mm-hmm. Niebla de la guerra.
Por suerte, la gente tiene poca memoria.
Deliciosa e incestuosa. Como, eh, todo en Inglaterra.
Disculpe, estoy haciendo esperar a alguien.
Uno de tus ex-colegas me estaba hablando de ti.
Lucinda.
Ella dijo que eras brillante,
¿Pero te acecharon algunas políticas corporativas?
Pierpoint es un gran trampolín.
Puedo dar fe Pero, um... los de
por vida pueden morir mientras viven allí,
si sigues.
Disculpe, si esto es increíblemente atrevido,
pero ¿cree que podría elegir su cerebro
sobre un posible próximo paso?
Puedes tener el tiempo que se necesita para hundir otro Laphroaig.
Ninguno de nosotros tiene que pagar, después de todo.
Así que dime. ¿Qué te atrae de la política?
¿Estás aquí solo?
Ciertamente se siente de esa manera.
Vi a Felim antes.
Se lo está tomando todo sorprendentemente bien.
¿Hablaste con Jesse?
Lo alcanzamos brevemente, sí.
Tuvo la magnanimidad de disculparse.
Y nos ha asegurado que tiene la magnanimidad de vender.
¿Así que hablaste con mi cliente a mis espaldas?
Voy a darte la oportunidad
de ser honesto conmigo.
¿Sabes lo ridículo que suena eso?
¿Qué quieres que te diga a eso?
¿Quizás darme la información más destacada?
¿Es eso jodidamente loco?
Porque estoy deambulando en la oscuridad.
Te cuento lo que necesitas saber para hacer tu trabajo.
¿Cómo podemos trabajar juntos
si no puedes ser transparente conmigo?
No trabajas conmigo. ¡Trabajas para mí!
¿Así que no confías en mí?
¿Dónde está la evidencia de que debería?
Este ha sido
uno de mis días más largos en el negocio.
Y la única razón por la que estás aquí
es porque el Sr. Covid hizo una llamada.
No te habría tenido a mil millas de este lugar.
- ¿Con quién estabas aquí? - Buenas noches.
El juego a corto plazo es venderle a Felim ahora.
Oportunidad barata, pequeña ganancia ordenada.
Quizás dispararle a nuestra contraparte en la cara
ahora hace que esa sea la opción menos atroz.
Encontré esto en la parte superior de una de las listas de lectura de mi hijo.
Este hijo de puta de Hobbes, hombre.
Esto podría haber sido escrito ayer.
El estado natural del hombre. "Una guerra de todos contra todos".
Quiero decir, fue escrito durante la Guerra Civil. Así que...
una visión bastante pobre de la humanidad.
Entonces, ¿por qué se siente tan cierto?
McKelvey quiere vender Rican.
Tendrían que recortar el dividendo
para financiar los recortes de precios al consumidor.
Han estado dando vueltas
para mantener el dividendo, aumentar las recompras y...
lo más probable es que vendan rápidamente.
Leyendo entre líneas,
creo que es un objetivo de adquisición.
Una vez más, leyendo estrictamente entre líneas...
Creo que ya contrataron a Pierpoint IBD para encontrar compradores.
Bueno. Entonces, ¿qué, nos sentamos en el bloque,
dejamos que se rompa y obtengamos ganancias?
No. Ese es el juego de Felim.
Es por eso que quiere comprarte.
Es por eso que la junta lo quiere.
Y es por eso que mi jefe me mantuvo en la oscuridad.
Pero tengo una idea mejor.
Sin la expansión de bajos ingresos ahora,
Rican Healthcare no obtendrá la aprobación regulatoria en el Reino Unido.
¿Cómo diablos sabes eso?
Yo no. Es una suposición fundamentada
después de hablar con un miembro del gobierno de Su Majestad.
Entonces, ¿cuál es la jugada?
no vendas A Felim oa cualquiera.
Comprar.
Toma las acciones de FutureDawn.
No tengo ningún interés en una participación mayoritaria.
Y ya tengo mucho más de tres mil millones.
Ni siquiera estoy seguro de ser un toro en este espacio.
Escúchame.
Solo necesita el nueve por ciento para darle una participación mayoritaria.
Anna te venderá la mitad de su capital
si la dejas elegir el directorio.
Cortar el divvy. Expansión de fondos.
El precio bajará a corto plazo, pero...
existe potencial para que esta empresa
sea líder del mercado en un área de verdadero crecimiento.
¿De cuántas empresas puedes decir eso?
Es una apuesta, pero si no me equivoco, es muchísimo tiempo.
Sabes, era inevitable
que Eric intentara robarme en este viaje.
¿Así es como llamarías a eso? ¿Hobbesiano?
¡Me echa un vistazo!
¿Te entretuviste con eso?
¿Tienes un bolígrafo?
Necesito subrayar algo.
Vale la pena recordar a este Hobbes.
Parece un regalo.
un recuerdo
Memento mori.
Eric, ¿dónde está el gilipollas?
Acabemos con esto, ¿de acuerdo?
Sí. Uh, un segundo.
Por favor, deje un mensaje.
Clavecín, soy yo. Todos están aquí abajo.
Uh...
ya casi terminamos con esto.
Te veo pronto.
Rishi, necesito que cruces una cuadra por mí.
Pre-abierto. 16 millones
Harper, estoy sacando el culo.
Ni siquiera lo humedecí y le quité la parte superior...
Necesito que esto suceda antes de la apertura.
Bloom va a comprar la mitad de la participación de FutureDawn en Rican.
¿Por qué tendría que hacer eso? ¿Cuál es el ángulo?
¿Desde cuándo necesitas contexto? Ejecutar el comercio.
- ¿Eric ha firmado esto? - ¿Cerrar sesión?
¿Qué puto "firmar"?
No puede organizar previamente una venta en bloque.
Necesito al comprador y al vendedor.
Yo tengo eso. Hablé con Harry en el escritorio de Anna Gearing
esta mañana en FutureDawn. Tengo la orden de Bloom.
Él y Anna Gearing ya acordaron un precio.
Ella vende a 48, él paga una cuarta parte.
Está bien. Bueno, ¡entonces consígueme un puto vendedor!
Todos los intercambios pasan por la mesa de ejecución, Rishi.
tengo el pedido No decimos que no al negocio en mano.
Un minuto antes del European open.
Buenos días, Jaime. ¿Cómo están tus huevos?
Enfriándose. ¿Donde está todo el mundo?
Parece que, eh, Jesse Bloom, de todas las personas,
se preocupa más por el futuro de esta empresa
que por sus custodios.
Cuando abra el mercado, habré vendido la mitad de mis acciones a Jesse.
Dándole la participación mayoritaria de Rican.
Harry, Harper otra vez.
Necesito una orden que me ordene vender
dieciséis millones de acciones de Rican Health a 48...
- ¿Dónde está mi vendedor? - Harry confirma.
FutureDawn vende a 48. Bloom compra a 48,25.
Si nos follamos a Felim dos veces en un bloque,
nunca más volverá a comerciar con nosotros.
estoy haciendo mi trabajo Haz el tuyo.
Respondemos al hombre que paga.
Ella tiene un hombre que paga.
Ejecutar.
¡Listo, 48!
Listo, 48.25!
Envía las confirmaciones.
Sabes, sin resultados, Eric,
todo lo que realmente nos queda es tu personaje.
¿Y qué diablos es eso, realmente?
Encantado de conocerte por un tiempo.
>>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org