Tienes un mensaje nuevo.
Eric, hola. Yo otra vez. Eh, es un DVD.
Oye, yo... Espero que hayas disfrutado tus dos semanas de vacaciones. Yo...
yo... no he podido comunicarme contigo, pero yo...
solo quería que supieras que he hablado con Bill,
él está bien conmigo manejando
las conversaciones de compensación anual
mañana . en tu lugar
Y yo... me aseguraré de que te paguen
cuando regreses el lunes. ¿De acuerdo?
Vale, eh, salud. Oh, por cierto,
el fondo de bonificación se ha reducido en el año,
pero podemos entrar en eso cuando regreses.
Bien, saludos.
- ¿Qué estás haciendo? - Jardinería.
Has quemado la carne.
¡Mierda!
- Oye. - ¿Estás bien?
- Gracias. - De acuerdo.
¿Cuándo vas a volver a trabajar?
¿Por qué? ¿No te gusta tenerme cerca?
Está bien.
- "Está bien"? - Es bueno.
Es bueno.
Debido a que es un tercer año, es obligatorio
limitarlo a 225 comp en total.
La mesa ha bajado en general, pero usted ha subido
casi un 100 % año tras año.
Desde que se unió Jesse, imprimí 25 millones para la firma.
Ya sabes, créeme,
como alguien a quien se le ha pagado en la parte superior de la banda
todos los años desde que era analista como tú,
la banda siempre se sintió como una pared de ladrillos.
Págame como la superestrella que soy, perra.
Mira, realmente hay una gorra.
Así que promuéveme.
Está bien. ¿Hacemos mella en el cheque de pago
con algunas pintas caras?
O... ¿o podríamos ir a All Bar One?
Y realmente aparece allí.
Uh, tengo... tengo una cena con Jesse esta noche.
Y mi chat grupal Black at Wharton
no cree que lo estemos cubriendo.
Me encantaría decirles que
lo vi comer un bistec de cerca.
Es una persona bastante reservada.
Bueno, está bien, lo mantenemos íntimo entonces.
Vamos.
Déjame conocer al hombre que no acepta reuniones.
- Por supuesto. - ¿Sí?
Mientras dirijo.
¿Por qué eres tan territorial?
Sin embargo, esto se siente extraño, no viniendo de Eric.
Hacerme a un lado es una cosa.
Pagar a mis muchachos cuando han pasado
tan bien este año infernal, eso...
eso es inaceptable para mí.
¿Estás seguro de que no quieres quedarte fuera de esto?
Yo pago mi equipo.
No un maldito niño que me debe su carrera.
No solo puedes entregar los cheques,
es un privilegio que te ganas.
¿Es Danny ese apuesto chico negro de Connecticut?
Él era un cariño.
¿Lo llamaríamos guapo?
No es que necesitemos nada más.
Estos son años formativos para nuestras niñas.
Te necesitan en casa.
No insinúes lo que creo que estás insinuando.
Estoy más motivado y fresco que nunca.
Tengo que hacer esto cara a cara.
Asi que...
obviamente, en preparación
para trasladar los fondos de mi familia a Pierpoint,
nuestro equipo aquí necesita acceso a cuentas históricas.
La electrónica está bien. Preferible en realidad.
- ¿Tu equipo? ¿Te mudaste entonces? - No, no oficialmente,
pero siento que
esto es una especie de entrevista práctica.
Vas a tener que conseguir un taxi ahora, ¿de acuerdo?
No creo que este sea el momento adecuado.
Honestamente. Lo último que necesita tu padre
es cualquier tipo de inestabilidad o falta de visibilidad
sobre dónde está su dinero.
Bueno. Con respeto...
Creo que estoy en mejor posición para decidir
qué es lo mejor para el dinero de mi familia.
No necesito decirte lo ingenuo que es eso.
Es un conflicto de intereses del tamaño de un planeta.
Un principio clave de la inversión inteligente
es que no debe tener emociones.
Perdóname por ponerme personal...
pero ambos sabemos que tu padre está en medio de un divorcio.
Y como alguien que realmente está profundamente metido en estas cosas,
ahora es el momento de que se mantenga lo más líquido posible.
¿Puedes confiar en mí?
Gracias por hacer todo mi administrador ingrato.
Yo... Sé que tienes esa reunión antimonopolio preliminar
para el Comité Selecto de Salud.
- Mmm. - Creé algunos puntos de conversación
sobre OneMedical, Rican, FastAide, Lantum.
Uh, gran iniciativa,
pero no necesito que hagas eso por ahora.
Oh, ¿tal vez podría sentarme en una de las sesiones?
¿Dónde está esa mujer, eh?
Joder, este loco no otra vez. Solo mantén el fuerte aquí.
Sé que esto no parece el trabajo más glamoroso,
pero nos gusta que nuestros electores sepan
que tienen el oído de su diputado.
Me temo que tendrás que esperar.
Necesito verla ahora.
Me temo que tendrá que volver mañana, señor.
Algunos imbéciles aprenden a amar tener la bota Tory
en la garganta después de tantos años, sí.
Se acostumbran.
Yo, ah, parezco un lamebotas, ¿eh?
No. No, no lo haces. De nada.
Alguien ha estado dejando mierda afuera de mi casa como una amenaza.
Vengo aquí y no se hace nada.
Tu jefe nunca está aquí.
Soy un maldito constituyente.
Esta es la oficina electoral. ¿no es así?
Quiero al funcionario electo, no al mini-yo.
Le pediría a alguien que lo investigara,
pero es como orinar en una pared, ¿no?
Oye. Entonces, aquí estás.
¡Disfrútalo, coño amante de Maggie!
¿Crees que vota por los laboristas?
Me encanta el diseño de los clásicos vintage de Hanani.
Con las espinas fucsias. Me encantaban esos.
Realmente no me gusta el aspecto de las cosas nuevas.
Ya sabes, han hecho esa cosa de alta costura
de hacer todo sans serif.
No creo que mi padre esté de acuerdo con ese tipo de decisiones
, nunca más. - No claro que no.
Supongo que cuando se lo vendieron barato a KKR,
¿renunciaron a todo el control creativo?
De hecho, estoy teniendo un pequeño problema,
discutiendo con Maxim por la debida diligencia.
Déjame adivinar.
¿Dejaste de acostarte con él y ahora está haciendo pucheros?
Ego masculino frágil.
Tu padre hizo bien en invitarme.
Te invité.
- Oye. - Hola.
- Ça va? - Oui, ça va. Et toi?
- Bien. - ¿Dónde está mi padre?
Papá consiguió boletos para Rigoletto en el último minuto, lo invitó.
Voy a dejar que ustedes dos se pongan al día.
-Rigoletto. -Rigoletto.
Solo revisa dos veces.
No tenemos ningún problema...
- ¿Verdad? - ¿Por qué tendríamos un problema?
Bueno. Entonces...
¿por qué eres tan obtuso conmigo
cuando se trata de mi familia?
¿Sabías que ya no tenemos nada que ver con esto?
Por supuesto lo hice.
¿Por qué nadie jodidamente se comunica conmigo?
La gente quiere protegerte, Yasmin.
No necesito esa puta mierda paternalista.
Oh Dios. Pensé que eras lo suficientemente maduro
para dejarnos ir. Follamos dos veces.
Lo sostienes sobre mi cabeza
como si te debiera algo.
¿Estás jodidamente drogado?
Sólo quiero saber dónde está el dinero de mi familia.
¿Quieres una lista?
Es una mezcolanza de diversificación,
condominios llamativos en Miami,
una maldita cadena de hoteles de dos centavos en Helsinki,
una nueva empresa de energía renovable de aceite de colza en Gdansk.
¿El nombre de Hanani? Bueno, no tienes nada que hacer.
con la editorial nunca más.
Sólo habla con tu padre.
¿Te vi hablando con Maxim?
¿Él accedió?
Sí, está todo arreglado.
recogerlo
Recoge el encendedor.
Merci.
FastAide es la
farmacia física tradicional de ladrillo y mortero, ¿verdad?
Oh sí, claro, como, eh, Walgreens,
una monstruosidad en cada esquina.
Y sabemos que gigantes como Amazon y Apple
están buscando consolidarse en el espacio de la atención médica,
y parte de eso es a través de dar vueltas a estos
espacios minoristas de calle principal de muerte lenta con bases cortas sangrantes.
Ahora, el mayor problema que enfrenta la telemedicina
es la última milla de atención. El oleoducto de personas
la necesidad de vacunas anuales de refuerzo es interminable,
y no puede obtener una vacuna en línea.
No todavía. Hasta que el iPhone obtenga esa jeringa retráctil.
Solo tantas veces
puedes actualizar una puta cámara, ¿verdad?
Uh, pero por ahora, necesitas una ubicación física.
Sí.
- ¿Cuál es su opinión sobre esto? - Es convincente.
Uh, pero ligeramente reductivo,
en el sentido de que el caso alcista es qué, que es... ¿
un objetivo de adquisición?
Sigo pensando que Rican es el juego de la telemedicina
y no podrías estar mejor posicionado para ello ahora.
Pero, como dices, Jesse ya es dueño de eso.
Es convincente y debo admitir
que eres extrañamente observable.
Me siento como si estuviera hablando con un joven congresista.
Bueno, gracias, chicos.
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve
- en un verdadero pub de ciudad. - Prueba el bistec y el pastel de riñones.
Mm. Sí.
Tengo la cena en realidad.
- Oh, pensé que esto era la cena. - Bueno, Leo tenía una ventana
a corto plazo. Así que...
- Vamos... - De todos modos, - Me alegro
de verlos. - Sí, hagámoslo de nuevo.
Mmm.
- Gracias. - Está bien. Gracias hombre.
Lo entendiste.
- Está bien, nos vemos. - Adiós.
Espero que eso te gane tu influencia para tu chat grupal.
Cien por ciento.
No. Para, para, para. Deténgase.
Esto es mucho.
Normalmente no dejo entrar a la gente aquí.
¿Dónde?
Definitivamente no allí.
No. No, no, no.
No querrás ver esta vieja bolsa de llaves inglesas.
En realidad, sí, tienes razón.
¡Ay! Bastardo.
Ah, más suave.
Sí.
Si, como esto.
Apuesto a que tus otras chicas realmente te dejan follarlas.
¿Qué otras chicas?
Por cierto...
nuestra mejor idea esta mañana fue Long FastAide.
Grupo Químico FastAide.
¿Qué?
Ay dios mío.
¿Que sigue?
Me voy a casa.
Mi esposa me tiene en un toque de queda de medianoche, a mitad de semana.
Sí.
Mierda de perro.
¿De quién es la mierda de perro?
¿Quizás debería pedirle un favor a Phil Boon?
Envíalo a los forenses.
- ¿No es ginecólogo? - Reciclado como veterinario.
Simplemente, no entiendo cómo alguien
tan bien educado como tú está satisfecho haciendo eso.
¿Qué, ayudar a la gente?
Porque por eso te metiste en esto. Ayudando gente. Mm.
¿Tus padres saben lo que estás haciendo?
No puedo imaginarlos firmando conjuntamente esto.
Mis padres todavía creen que estoy en Pierpoint.
Sr. Sackey. Estoy listo para ser evaluado.
¿Sigues aquí?
Salí brevemente para FaceTime
con Jesse y para conseguir suministros.
Extrañamente amo a ese niño.
Bueno. Solo voy a decir esto,
y no estoy tratando de decirte qué hacer con tu cuerpo,
pero ten en cuenta quién te presentó a ese niño
y...
cómo tus acciones podrían reflejarse en mí. .
¿Nos referiríamos a él como un niño?
- Sí. - Mire, compañero, si es legal...
- Vaya con Dios. - Estoy con Dios.
Voy. Voy. Voy ahora.
Oh Dios mío.
Entonces, ¿qué hiciste con todo eso?
La polla quiere lo que la polla quiere. Desafortunadamente.
Amén.
Maldito infierno.
Eso es todo tú, nena.
Tu vecino que se parece a Jonah Hill me dejó entrar.
- ¿Puedo traer un vaso? - Sí.
Dos segundos, necesito mear como un maldito caballo de carreras.
- Oye, voy a patear. - Por favor no, por favor no.
¿Puedes quedarte como un segundo?
Esto es jodidamente incómodo.
Compañero, ella tiene necesidades que no puedo satisfacer.
- Buena celebración, ¿sí? - Mmm.
Pensé que me pagaban bien, pero luego se me olvidó
quién era mi competencia. - ¿Te pagaron bien?
¿Por qué es una sorpresa?
Escuché que el escritorio está caído en general,
pero es bueno que lo estés haciendo bien.
Sí, Nicole realmente es
- uno de uno. - Mmm.
El otro día, me dio un comentario del director
de cada apostador en Hakkasan. Es una cabrona graciosa.
Bueno, me alegro de que lo mantenga profesional.
¿Qué quieres decir?
Oh no no. Yo... no es nada. No es nada realmente.
Ella solo, um...
tuvimos como un momento. Um...
¿Qué clase de momento? ¿Como... como un momento contigo?
No, no es gran cosa. Ella acaba de conseguir un poco...
Obtiene lo que quiere.
Ella es Nicole, ¿verdad? Ella esta bien.
Vale, eh, noche.
Lo siento lo siento.
Estoy indebidamente estresado por algo
que no debería estar causándome estrés.
¿Te refieres a ese loco?
¿Por qué diablos?
¿Porque es mi puto trabajo?
No quiero solo hablar de labios para afuera.
No he trabajado en un año.
Bueno, bien entonces. ¿Podemos...
volver a la oficina?
¿Hacer una prueba de sabor?
Mm. ¿Cómo sabes siquiera que es un perro, hmm?
Sur de Londres, ¿no?
Podría ser un zorro.
Hablando de labios para afuera.
¿Te importa?
Odio hacerlo en el baño.
Estamos celebrando.
- ¿Estamos? - ¿Nos pagaron?
Sí. Sí.
Por supuesto, lo hicimos.
Dinero de bolsillo, ¿verdad?
Apenas toca los costados.
Estoy bromeando.
Sí.
Extrañamente no lo soy.
No pensé en el dinero ni una vez durante el año. Ni una sola vez.
De acuerdo, si pensabas que te iba a
absolver de cualquier
culpa que pudieras tener...
No. No voy a hacer eso.
no me siento culpable
No más de lo que suelo hacer cuando... me despierto.
Pasé el COVID
yendo de cocina enorme en cocina enorme,
cocinando y ni una sola vez pensé en el dinero...
y luego me obsesioné
con encontrar el pijama blanco perfecto, ¿no?
Entonces, en una pestaña, estarían estos jodidos pijamas,
y en la otra pestaña,
serían estas imágenes de montones de cuerpos en Nueva York.
Ya sabes, la economía, toda esa mierda,
todo a través de una maldita pantalla. Así que los recorrería en bicicleta,
ya sabes.
Estaba demasiado jodido para dormir y luego...
Y luego compraba estos pijamas en cuatro o cinco tallas,
y las devoluciones estarían marcadas
para mi conveniencia. Aún tengo todos los pares.
Los que me quedaban bien me hicieron sentir jodidamente bien por un rato.
Y lo peor es
que creo que fue el mejor puto verano de mi vida.
Todo lo que tenía que preocuparme era el pijama.
¿Por qué viniste aquí, Yas?
Si querías hablar con alguien, podrías haber ido a un bar.
- O... - Dios, eres tan jodidamente cínico.
¿Alguna vez te has preguntado dónde estarías sin dinero?
Sé exactamente dónde estaría sin dinero.
Te traeré un poco de agua. Por favor, bébelo.
Eric, escuché que estabas en el edificio
antes de cruzar la puerta.
Me alegra saber que mi nombre todavía me precede.
¡El terminador! Notorio.
¿Cómo está, eh, cómo está Candice?
Es implacable.
Escucha,
tengo una mini emergencia. James Gorman quiere un powwow
con los jefes de toda la calle de FICC.
- Una reunión de las cinco familias. - La comida será peor.
Morgan Stanley mandando.
Un día frío en el infierno. Esclavos de los japoneses.
Los bombardeamos, compran nuestros bancos.
- El mundo gira. - Bill, vine hasta aquí.
Haría tiempo para ti en un abrir y cerrar de ojos
y, conociéndote, no puedo imaginar
que lo que tengo que decir tarde más de 20 minutos.
Escucha, puedo despejar un día completo para ti mañana.
Chris puede instalarte en una oficina.
- Después de ti. - En realidad...
tengo una sorpresa para ti. Oh, te va a encantar esto.
¡Vamos!
Así que pensé que te divertirías
trabajando en la antigua oficina de tu mentor.
Ah, Newman.
El pobre bastardo trabajó hasta el final
y no hemos tenido ninguna razón para mudar a nadie.
De acuerdo. Disfrutar. Estás en casa. Vamos a recoger esto mañana.
- ¿Hola? - Pensé, te haría la cortesía
de reconocer tu correo de voz.
Sí, no me respondiste y la gente necesitaba que le pagaran.
Niños, no pueden tomar una pista.
Está bien.
¿Cómo fue tu mandato? ¿Te escapas?
Las vacaciones estaban lejos de mi mente,
Daniel. En verdad...
He estado luchando
para dormir.
¿Porque eso?
Dígame usted.
Um, la junta de distribuidores dice que estás en la oficina de Broadway.
Mm.
Eh, Eric. Tú, eh, ¿sigues ahí?
¿Si, tú?
¿Perdóneme? Sí, todavía estoy aquí.
No. No, no lo estás...
porque ahora estoy hablando con un asiento vacío.
Mierda.
¿Todo está bien?
Oh, sí.
Solo necesito levantarme del escritorio y hacer una llamada rápida.
¿Me vas a dejar aquí solo?
No.
Um...
Mira, quiero confiar en ti, um,
y si estamos siendo transparentes el uno con el otro,
sé lo que enciende a Bloom.
Ese es, como, el punto de estar cerca de un cliente
es como si supieras lo que los anima.
- Mmm. - Quiero hacer eso solo.
Entiendo que
Bloom necesita hacer espacio en su fondo para FastAide,
pero es una compra a gritos en niveles tan bajos...
Sí, yo... No digo que no sea una buena tesis.
Está bien, bueno, no sé, entonces solo piensa en llevárselo.
Voy a pensar en ello.
Territorial, ¿verdad?
- Fui criado por lobos. - Por supuesto.
¿Quienes son tus padres?
- Si no te importa que pregunte. - No, no es eso.
Está totalmente bien. Um...
bueno, mi papá se acostó
con una de sus alumnas, mi mamá.
- Guau. - Sí.
Una semana en Greenwich. Uno en Brooklyn.
Dislocado. Lo entiendo.
Una parte de mí siempre siente que merezco el mundo.
Y una parte de mí se siente un poco... ¿
Menos que?
esa es la palabra
Um...
sí, es, eh...
es lo que Eric huele en la gente como sangre.
Se valida con la idea de crear personas a su imagen.
Hasta que se convierten en él...
pero más jóvenes. Y...
ya sabes, no puede vivir con eso.
Bueno, si no puede valerse por sí mismo,
entonces debería hacerse a un lado.
Suenas como él.
Lo amas.
- ¿Tú que tal? - Eh,
mi mamá se mudó a los EE. UU. cuando tenía 17 años.
- Está bien. - Creo que probablemente por eso
se casó con mi papá.
- Está bien. - Huyó de la Hungría comunista
para tratar de convertirse en una despiadada capitalista estadounidense.
Realmente no nos dejó ver a nuestro papá.
¿Tu papá todavía está en la foto?
Él la sedujo y luego se casó con ella. Entonces...
¿Qué pasa con el tuyo?
Solo yo, mi mamá
y mi hermano. - Mmm.
Eso suena apretado.
En realidad, mi mamá era un jodido reptil mientras crecía,
así que... um, se convirtió en algo que yo
y mi hermano estaban en contra de ella.
Ella lo presionó mucho y él, eh...
se escapó.
Tu amigo está en Berlín, ¿verdad?
¿Cómo recuerdas eso?
¿Qué quieres decir?
¿De verdad?
Pareces...
tan bien adaptado.
¿Cómo has sobrevivido tanto tiempo?
Esto es todo lo que soy.
Valor nominal.
¿Dónde está nuestro jodido Sushi Sambas?
Pedí hace una hora.
Um...
hay un gran lugar chino, por mí.
Vaya. Bueno.
Um, déjame hacer esa llamada primero.
- De acuerdo. - Está bien. Vuelvo enseguida.
¡No les creí cuando lo dijeron!
¿Mis ojos me engañan o es Horny Jimmy?
¡Sí!
A ti, te he visto más recientemente.
Ella en realidad todavía viene aquí.
- Oh. - ¿Como has estado?
Bien bien.
Tenía miedo de venir aquí y encontrarlo todo tapiado.
Sí, ha sido duro, pero lo superamos.
- Un poco de problemas aquí y allá. - ¿Qué? ¿Que tipo de problema?
Ya sabes...
Las peores personas de este país se sienten mucho más valientes.
Enviaré a alguien de inmediato.
Oye, siento otra vez lo de tu marido.
- Newman era único. - Gracias.
¿Conoces el chiste de Chris Rock?
Ser una minoría en Estados Unidos
es como el tío que pagó tu universidad,
pero abusó de ti.
Vamos. Ya sabes, Newman se salía con la suya con las palabras.
Él me llamaría panface, pendiente,
su pequeño comedor de arroz.
Todo mezclado con cariño, por supuesto.
En 28 años de matrimonio,
Nunca lo escuché hablar así.
Lo siento.
Estoy seguro de que sabes que ese no es quien era.
No, no... no era todo lo que era.
Pero fue él.
No significa que no lo amaba.
Sacó lo mejor de mí.
¿Recuerdas haber venido aquí en el almuerzo durante la clase de posgrado?
Sí. Inhalaríamos cinco de estos.
¿Hubo alguna vez alguna...
superposición?
¿Qué, entre nosotros follándonos y yo follándonos a nuestro jefe?
Oh, volver a ser joven.
Bueno.
Lo siento.
¿Estas limpio?
Puedo embolsarlo dos veces.
Lo siento si esto sabe a chow mein.
Eructa en mi cara entonces, soy un fan.
Ay dios mío.
Solo estoy jodiendo contigo.
Aunque me gusta comer culo.
Es solo, como, mi predilección.
No hay problema en este extremo.
Oh, todo bien.
- Voy a venir. - De acuerdo.
- Quiero que vengas sobre mí. - De acuerdo.
¿Qué tal esa predilección?
No me gusta discriminar entre el culo y el coño.
Sí, eso sabe jodidamente excelente.
Entonces, ¿qué es lo que quieres ahora?
Quiero la cuenta... y algo de sueño.
Sabes que me encanta ese enfoque.
Un hombre de paso por un contrato.
- ¿Quién va a conseguir? - "Gente razonable,
haciendo cosas razonables.
- ¿A dónde nos lleva eso?" - "Gente irrazonable,
haciendo cosas irrazonables. Así es como comenzamos a importar".
Oh, Dios mío.
Realmente nos jodió.
“Lo único que quiero es entrar a mi casa justificado”.
Me gané el derecho
de estar allí. Me gané mi lugar.
Gran hombre en la casa grande.
No sé.
A veces, pienso...
naces 1.000 hombres, mueres como uno solo.
- Mmm. - Y yo, tal vez, ayudé... a
algunas personas... a
encontrar sus pies.
¿Sabes que? Yo... creo que lo hiciste todo solo por ti.
El vaquero solitario.
- Oye, no estoy solo. - El vaquero solitario con traje,
su cara pegada por toda la ciudad.
Vaya.
Soy buscado, ¿verdad?
Revisa y duerme un poco.
Estoy viendo los Western Bulldogs
versus Port Adelaide. Aussie gobierna el fútbol.
- ¿Te gusta eso? - Oh, no.
Pero es en vivo y, eh, estoy seguro de que alguien me hará un mercado.
- ¿Apuestas? - Solo ruleta.
- Por diversión. Algunas veces. - ¿Cuál es tu estrategia?
Eh...
Martingala. Doblar. Todo en negro.
¿Sabes, en Mónaco en 1913,
el rojo apareció 26 veces seguidas?
Espero que ese tipo fuera líquido.
¿Por qué me llamas a esta hora?
Estaba pensando
en cómo, tal vez, mi colega me eclipsó
un poco.
Me ha estado molestando.
Oh, es un chico inteligente, pero me desconcertó
por qué me estaba lanzando una posición larga en un mercado idéntico.
Es repetitivo, aburrido e institucionalizado.
- ¿Eres alguna de esas cosas? - Sólo piensa que tal vez él quiere
alguien que compre FastAide porque ya tiene a alguien
que quiere deshacerse de él.
Tal vez es un grito corto.
No sé, Harper. Parece bastante convencido de ello.
Um, ¿no confías en él?
Es un tipo de ventas.
Es su trabajo ser convincente.
No está claro
si obtendrán la aprobación regulatoria
para implementar todo su plan de negocios.
El mercado SPAC ya está languideciendo,
lo que podría ser un indicador principal de lo que vendrá.
Las valoraciones están por las nubes
y ningún otro sector ha estado tan sobrepujado.
FastAide es solo un éxito de taquilla en lugar de VHS.
Sabía que pensabas eso.
No creo que tu campamento quede impresionado.
cuando pido una oferta en el trato que están vendiendo.
Así que no me llames.
Vender a través de Goldman o cualquier otra persona en la calle.
Estoy seguro de que les encantaría ayudar.
Entonces,
¿me estás poniendo en contra de la vista de la casa
y estás enviando mi flujo a un competidor?
La mejor idea gana.
¿Y cuál es la mejor idea?
El mío, Jesse.
El que te emociona.
Yo, eh, llamaré a Goldman por la mañana.
Eres un alma inquieta, Harper.
No sé ser otra cosa.
¿Para qué es todo esto?
Me estás haciendo sentir tremendamente amada.
Entonces, obviamente, he estado tratando
de que Maxim me dé acceso a sus cuentas,
- Está siendo una pared de ladrillos. - Puede ser un poco balear.
Templado. ¿Asuntos del corazón?
Dice que le dijiste que no me hablara.
Si queremos tener una relación,
profesional, personal, lo que sea,
debes ser honesto conmigo.
Puedo manejarlo. Puedo manejar las malas noticias.
Sólo dime.
Hay algunas mujeres.
- ¿Qué quieres decir con "mujeres"? - Mujeres que tenían planes para mí.
- ¿"Diseños" sobre ti? - Mujeres que vi.
Mujeres con el corazón roto que se sintieron lastimadas por mí
y luego trataron de arruinarme...
arruinarnos,
arruinar a nuestra familia. - ¿Cuántas mujeres?
No tengo que decirte que tuve aventuras.
Lamento amargamente eso...
y cualquier daño que le haya hecho a esto.
Yo era joven, todo ego.
- Toda la identificación, en realidad. - Lo siento...
¿Qué tiene que ver esto con el dinero de nuestra familia?
Acuerdos de finura. Burocracia legal.
Egresos anuales. Ya sabes, acuerdos.
¿Acuerdos de no divulgación?
No tengo nada que ocultar.
Así es como estas cosas se discuten legalmente.
Lo que les di...
fue una vida mejor.
Seguramente sabías que me enteraría de esto,
tan pronto como trajeras tus finanzas a Pierpoint.
No sé.
No sé. Tal vez fue mi
forma estúpida, torturada y retrógrada de dejar que lo descubrieras
para que ya no pudiera ignorarlo.
Derecha.
Soy un cobarde, Mina.
A medida que envejezco,
Me temo que puede ser mi esencia...
miedo.
Bueno.
Pero...
en cuanto a nuestro dinero,
¿todavía nos queda?
Bueno, ¿qué quieres decir?
¿Tenemos dinero? ¿Eres rico?
Bueno, por supuesto.
Por supuesto. Generacional. Muchas vidas pasadas.
¡También finanzas, hermano! No sé.
Es una lástima porque aparentemente
hacen una mierda realmente salvaje en el escenario allí.
¿Qué?
¿ Como un par de Black & Decker que se echan
por el culo?
Amigo, este es un lugar de trabajo.
Amigo, levanta el teléfono.
Uh, ella volverá a llamar.
Tengo un descanso en Zuma esta noche.
No hermano.
Yo y alguien especial.
¡Cabezas! ¡Malditos idiotas!
¡Me temo que está ocupada!
Vamos, amigo.
Saben que soy importante,
así que quieren atraparme.
Lo sé, yo... lo sé... lo sé.
Lo sé, me están escuchando.
James, es James, ¿verdad?
- Jay. Sí. - Jay.
Toma asiento.
Esto te va a sorprender.
Ya sabes, como un...
identikit teñido en lana Tory.
Pero analicé tu solicitud. Mi compañero es un médico fallido.
Le envié una foto de tu...
- muestra. - No es mío.
No digo que lo sea.
Tampoco es de un perro.
Entiendo por qué alguien en tu situación
puede hacer un grito de ayuda,
especialmente si nadie está escuchando.
Espero que no te moleste, yo... estuve dando vueltas.
Entiendo que has estado entre trabajos por un tiempo.
tengo, si.
Quiero decir...
quieres... ¿Quieres hablar de eso?
Estamos muy emocionados de tenerlo aquí en Pierpoint.
Tengo algo que necesito discutir contigo.
Um, he hecho el trabajo
sobre la situación financiera de Hanani
y um...
Encontré algo...
Dios. No estoy muy seguro de cómo expresarlo.
- Mmm... - ¿Sí?
¿Sabes que?
Cuanto más lo pienso, más creo que
me estoy fijando en detalles innecesarios.
Ese es un hábito mío también.
¿Crees que nos divertiremos juntos?
Quiero decir, trabajando juntos.
- Sí. - Bueno.
Yo contaba con eso.
Piso siete. Apertura de puertas.
Puertas cerrando.
Los ingresos en el piso aumentaron solo un diez por ciento,
y CPS London aumentó más del 30.
Todos los miembros de mi equipo aumentaron año tras año.
Entonces, ¿por qué nos pagas menos?
Todos los caminos llevan de regreso a Daniel.
Se mueve
como si tuviera la confianza de tu bendición.
Creo que has conspirado para pagarnos...
hacernos parecer prescindibles
y luego fusionarnos con Nueva York.
Quiero que Daniel se vaya.
Él es un DE. El es caro.
Harper y yo somos más ágiles sin él.
¿O me estás obligando a mí y a mi equipo
a buscar ofertas?
Porque déjame decirte que hay un montón de tiendas
eso nos llevará en un santiamén
y nos pagará lo que valemos.
¿Vamos a mirar los datos?
Uh, las figuras cortan el aire caliente porque...
no pueden mentir.
Sí, entonces, la compensación promedio ha subido más del 30 por ciento
en tu equipo, pero...
el grupo de escritorio en general ha bajado porque...
tú estás abajo.
Y su producción ha bajado de 75 millones a 40.
Su ranking de cuartiles bajó dos lugares.
Tuve que frotarme los ojos. ¿Qué diablos te pasó?
Quiero decir, la verdad es que pagarte solo el 40 por ciento nos deja espacio
para más reducciones ahora que Felim se ha ido.
Su proporción de compensación a producción sigue siendo la más alta.
¿Me estás pagando el 40 por ciento?
Eres un peso en tu equipo.
¿Qué, por los últimos cuatro jodidos trimestres?
- ¿De qué, 100? - Mm-hmm.
Pero son los únicos cuatro cuartos que importan.
Yo armé ese equipo.
Sus logros son los míos.
Y apuesto a que están agradecidos.
Pero tú y yo somos más grandes que la charla en equipo
y la revisión de 360 ​​grados, el agua tibia.
Si dejas de producir, eres simplemente un costo.
Ten la gracia de mirarme a los ojos
cuando lo hagas, entonces.
Te miré a los ojos...
cuando te contraté.
Sabes que aquí nadie le debe un mañana a nadie.
Por favor ...
Por favor...
no me dejes ir.
Nunca te dejaría ir.
Entonces, eh... hemos estado hablando y, eh...
tenemos buenas noticias.
Te estamos moviendo hacia arriba.
Entonces, Danny aquí te mencionó, eh, tuvo una charla ayer
y se puso directamente al teléfono
para averiguar cuál es el siguiente mejor paso para alguien tan leal como tú.
Queremos que dirija el esfuerzo de relación con el cliente en
toda Europa.
Ambos saben qué es CRMS.
Horas más cortas. Menos estrés. Aumento de interacciones.
Socializa...
lejos del tumulto del suelo.
- Es una casa de retiro. - Más tiempo para tu familia.
Te mereces esto.
Si te sirve de algo,
creo que te ves mejor con corbata.
Gracias.
- Oye. - Hola
>>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org