F A N T A S T I C P R E S E N T A
_
Whoa!
- ¡Bastardo! - ¡Jódete!
A las 6:07 de la mañana del 29 de noviembre, Jin Weijun
comenzó su turno en la sucursal de Eldon Street de Cafe 66.
- Er, jefe, son más de las diez, jefe. - Es apuro de la mañana, Jin. ¿De acuerdo?
Dame 15 minutos más y luego podrás descansar.
_
Venga. Darse prisa.
- ¿Están los loos de vuelta aquí? - Solo para clientes.
Sí, compraré algo después.
Soy Emily Lo siento, no recibí tu nombre.
¡Sal!
¡Jefe! ¡Jefe! Salida de incendios.
OK, ven, ven, ven. Escape de fuego, vete, ahora.
Ve! Ve! Ve.
Salida de incendios.
Está bien. Vamos, escape de incendios allí.
Oye. Oye.
Bastardo.
Aproximadamente a las 10:33 a.m., Jin Weijun recibió un disparo.
Fue declarado muerto a las 11:47 am por los médicos del London City Hospital.
Quisiera decir, para que quede constancia, que el Sr. Jin
la acción desinteresada ese día salvó múltiples vidas.
- Sí, veo a Nige de vez en cuando. - ¿Mm-hm?
- Pasando a toda velocidad en ese pequeño camión suyo. - ¿Si?
Skittle dice que preferiría pasar otros diez años adentro
que subir a un auto con él.
¿Skittles todavía tiene razón, sí?
Sí, cuando lo recuerda.
Desearía poder bajar y verlo.
Él siempre pregunta por ti.
- ¿Si? - Si.
Él considera que toda esa luz del sol ya debe de haber cocido tu cabeza.
Le dije que Charlie sigue siendo Charlie.
Todavía le gusta controlar a todos.
¿Qué más podría decirte?
Oh, sabes que Dom fue y se casó gay.
No me sorprende. Siempre estuvo
un poco elegante, ¿no?
La reina se caga en el bosque
y sigues siendo una pelusa medio decente, ¿verdad?
Cállate.
¿A qué hora es tu vuelo?
Es temprano.
Me bajo del avión y me voy directo al trabajo.
- Regresaré en un par de meses. - Mm ...
- Creo que lo haría bien en Florida. - Si.
Deseo, cariño.
Hola Nige
Oh, no te graves.
No te estoy acosando.
Sharon me dijo que estabas aquí. No pude resistirme.
- Pequeños chismes, ¿no es así? - La gente no cambia, ¿verdad?
No, no lo hacen, no. ¿Para qué puedo hacer?
No lo sé.
Chocando contigo el otro día,
fue como patear una vieja piedra.
Un montón de malos recuerdos que no habían visto la luz del día en burros.
Todo lo que pasó en aquel entonces, ¿sabes?
Tu y yo. Simplemente nunca tuve la oportunidad de corregirlo.
No es una molestia, ¿sabes? El espectáculo tiene que continuar.
Si. Me molesta.
Compartimos mucha saliva.
Solo quería decir que lo siento.
Todo bien.
Espero que sea suficiente para ti.
Muchas gracias amigo.
Que mierda.
Oye, me las arreglé para escabullirme más allá de la vieja guardia allí abajo.
¿Sigues siendo un hombre escocés?
Mardy Charlie, siempre una mala influencia, ¿eh?
Te lo dije, no he tocado una gota en siete años.
Oh, pensé que te referías al skag, como.
Bueno, ya sabes. Uno al otro. Eso es lo que decimos en el programa.
En cambio, te tienen en el buen libro.
- Viene con la habitación. - ¿Oh si?
- ¿Marcaste todas tus partes favoritas? - Cabreado.
¿Necesitas algo que me duerma, sabes?
Alabado sea el Señor, porque veo delante de mí un hombre nuevo.
Bueno, ya sabes. Cinco años adentro te hacen eso, ¿sabes?
Fue lo suficientemente inteligente como para salir cuando lo hiciste.
Oye, tuve suerte.
Sí, bueno, algunos hombres tuvieron suerte en ellos.
¿Qué solían llamarte en Keighley?
Oh, sí, Nigel Theresa, sí.
- No por mucho tiempo ahora, sin embargo. - No. El santo de las cabezas de Skag.
- Sí es cierto. - Si.
Ah, todos lo sabían, ¿eh?
Ves a Nige, él te resolverá
con una dosis, no importa qué tan delgada estuvieras.
- Si. - Si.
Recuerdo que Skittles se volvió loco cuando se enteró
estabas allí, compartiendo agujas con los chicos marrones.
Te defendí.
Le dije. Le dije: "Esto es un drogadicto.
"No tiene nada que ver con la raza".
Si quieres arreglar a Nigel, debes limpiarlo.
- Sí, sí, hombre ... - No lo dejaría ir, ¿verdad?
Bueno, no estaban en su naturaleza y todo, así que ...
Si.
¿De quién fue la idea de reducir las dosis con ácido de batería?
Venga.
No crees que Skittles se jactara de eso en el momento
esos cuerpos comenzaron a aparecer?
Ese era todo él, no era yo.
De todos modos, nunca probé owt, ¿verdad? Entonces...
Sí, bueno, alguien tuvo que ir allí y dárselo.
Ningún Paki estaba comprando Skittles, no con esta reputación.
Si quieres una dosis caliente, tienes que ver al Santo.
Nigel Theresa.
Rodando a Keighley con una sonrisa en su rostro,
repartiendo las pistolas 10p.
Nada en el buen libro te salvará de eso.
Sal.
Es solo un viaje por el carril de la memoria.
¡Sal!
Ahi esta.
Te veré por ahí.
¡Vamos hombre!
Yo, espera a que vuelva a engendrar.
Kash, para. No no no...
- ¡Dispararé a lo que quiera, hermano! - Genial, ahora estoy medio muerto.
- ¡Dispara, equipo! Dispara, equipo! - ¿Viste mi sudadera con capucha?
¿Me has visto disparar?
Levántate.
¿Estás ciego? ¿No ves que estoy jugando un juego?
- No te sientes en mi ropa, entonces. - Dickhead
Punto de control B!
¿Qué está pasando en el mundo?
¿A dónde vas?
Turno de tarde.
Te trabajan muy duro allí.
Recuerde, es un trabajo, no una carrera.
De todos modos, Dadir dijo que Gram debía enviarle un mensaje de texto por la mañana,
entonces me va a decir dónde encontrarme.
- ¿Alguna idea de lo que quieren que hagas? - Trae un pasaporte.
- Eso fue todo lo que me dijeron. - ¿Solo un pasaporte? No es un cambio de ropa?
No Bruv, ¿qué hago si ellos
¿Quieres ponerme en un avión a Albania?
- Lo entiendes. - ¿De verdad? ¿Hablas en serio?
Bien, entonces, si me dan un chaleco suicida,
- quieres que me lo ponga? - Eso no va a suceder.
- No lo sabes. - Solo concéntrate en la tarea en cuestión.
Concéntrate en el mañana.
Concéntrese en si su madre se queda o no en este país.
Eres, como, una persona profundamente desagradable.
- ¿Alguien te dijo eso? - Mucho
La mayoría de ellos están tras las rejas.
¿Usando un anillo de bodas?
Sí, estoy casado
Pensé que solo lo usabas en casa.
Bueno, esa es la teoría reventada.
Crees que el DAC respetará
usted más si proyecta una vida familiar estable?
No es complicado
Ahí está el yo que está en el trabajo, y ahí está el yo que está en casa.
Excepto que hoy son los dos.
DS Waters, DC Morton.
Gracias.
Hola, el DAC, él es de la vieja escuela, así que cuando hablas por primera vez,
ponte de pie y preséntate.
Salud.
Conoce a los albaneses.
The Gramos family.
Excepto que ninguno de ellos es Gramos.
Y podemos suponer que ninguno de ellos es familiar.
Todos los alias.
Sus nombres se remontan a un cementerio en Pristina.
No sabemos cuándo se instalaron en Londres,
pero llegaron al radar de FC el año pasado,
cuando atacaron a los turcos en el East End.
¿Estuvieron activos durante Kosovo?
Soy DC Holly Morton, señor, de CTSU.
Preparé el barrido de fondo sobre los sujetos.
Bien por usted. Siéntate y responde la pregunta.
Emparejamos el tatuaje de uno de sus sujetos con una insignia
popular entre el Ejército de Liberación de Kosovo.
La mitad de esa fuerza era mujahideen.
El Adoua se aprovechó de los jóvenes y sin esperanza.
Tu hombre aquí no coincide con el perfil.
Hasta ahora hemos estado operando bajo la creencia de que vino El Adoua.
a Londres para establecer una célula,
pero el alias que tenemos que seguir es Big Shot.
Es posible que su contacto aquí suba por la escalera, no hacia abajo.
Y el señor Igli Gramos es sin duda un peldaño por encima.
Según la información de SC, la familia Gramos tiene
arrinconó el mercado de la prostitución,
tráfico y narcóticos en el este de Londres.
¿Dónde está el ático? ¿Dónde están el Ferrari y los modelos?
El negocio está sucio, pero viven limpios.
Ese dinero se va a otro lado.
DC Morton ha reunido información sólida sobre esto, señor.
Rastreamos una cuenta vinculada a su compañía fantasma,
Consultoría DDLM.
Tiene un saldo fijo de £ 300,
pero cada semana hay un depósito en efectivo de 50,000.
Se sienta en la cuenta durante 24 horas antes de que desaparezca.
- Hombres de dinero. - Sí señor. 2,5 millones al año.
A juzgar por las células de ataque de Turín y Rotterdam,
eso es suficiente para financiar cinco El Adouas.
Si se mantienen fieles a la forma, su próximo saliente será mañana.
Necesitaremos hacer una solicitud
para finanzas y vigilancia dirigida.
Lo tienes en mi escritorio, lo autorizaré.
Gracias Señor.
Sigue el dinero.
"¿Levántate y preséntate?"
Bueno, al menos ahora sabe quién eres.
Seré sincero, creo que tu caso es una mierda de perro.
- OKAY. - Suposiciones sobre suposiciones.
La familia Gramos se remonta al KLA -
tal vez son mujahid.
Están enviando dinero al extranjero.
tal vez están financiando redes terroristas.
Todo lo que realmente tienes que conectar
ellos es El Adoua es un apodo de mala calidad.
¿Mandamás?
Llamo a mi esposo que después de una buena pelusa.
No lo hace acogedor con los terroristas.
Bueno, tal vez deberíamos emitir una orden de arresto contra su esposo.
Naeemah.
Seis. ¿Pensé que no podías dirigir operaciones domésticas?
Me dejan entrar en la habitación, si prometo comportarme.
Toma un par de bollocks fuertes
para que el DAC firme la palabra de una fuente.
- No mencionamos una fuente. - Oh vamos.
CTSU no puede decir la hora del día sin preguntar primero a un activo.
¿Dónde lo encontraste? ¿Una mezquita emergente encima de una tienda de kebab?
¿Que importa? Nuestra fuente es confiable.
Ojala.
Si quieres, puedo tener mi analista
ejecutarlo a él oa quien sea a través de nuestra cuadrícula.
Eso es muy caritativo de tu parte. ¿Qué opinas, Holly?
Sí, claro, lo que quieras. Nombre, número de NI.
De hecho, nos estamos reuniendo
la fuente más tarde si quieres etiquetar.
Admitelo.
Casi te tengo.
Encuentra tus propios activos.
¿Por qué empezamos tan temprano?
Dijo estar aquí en este momento. Estamos aquí en este momento.
¿Dijo que buscara algo?
No sé, acabo de decir buscar un taxi negro.
Un taxi negro.
Servicial.
¿Y para qué tenemos estos pasaportes? Estamos en lavado de autos.
Rizla, me rogaste que te trajera aquí.
Te traje aquí. Cálmate a ti mismo.
Gracias.
Bien, aquí vamos. No hables ni nada, ¿sí?
- ¿Traes tu pasaporte? - ¿Donde vamos? Francia o alguna mierda?
No tú. Él.
¿Qué, él va a Francia y yo no?
Nadie va a ir a Francia. Raza, sube al auto.
Él no irá a ninguna parte contigo. Eres grosero, hombre.
¿Para qué son los pasaportes?
¿Quieres jugar con tu amigo o quieres ganar dinero?
Somos los dos o no somos ninguno de nosotros.
¡Hola!
- Rizla! Bruv, que haces? - Lo siento, bruv, necesito el trabajo.
Rizla! Rizla!
¡Whoa Whoa!
¡¿Qué sucede contigo?!
Whoa, fácil, bruv. Hey, que esta haciendo?
No tengo nada No hay nada ahí.
Bruv, ¿qué está haciendo?
Ese es mi teléfono, ese es mi teléfono. ¡Oye!
Oye, oye, mira, no hay nada allí, ¿sí? ¿Que estás haciendo?
Bruv, ese es mi puto teléfono!
Nadie te llama hoy.
Te compramos uno mejor.
Entonces, ¿qué estamos haciendo de todos modos?
¿Sabes qué es hawala?
¿Qué, como, esos bancos poco fiables?
Sí, mi madre los usa para enviar eidi de regreso a Pakistán.
Hoy vas a enviar muchos eidis.
Vamos a la hawala, te doy el dinero y el número,
Entras, haces un depósito.
¿Puedes hacerlo, Chessmaster?
Buscando un telefono? Tengo Samsung, iPhone reacondiciona.
Mejor que nuevo.
Necesito enviar algo de dinero.
Déjame ponerme el sombrero hawala.
Nacional o internacional?
Uh ...
Aquí.
¿Internacional?
Bien, voy a necesitar ver tu pasaporte.
¿Cuánto enviamos?
Um, en realidad lo olvidé.
Algo más de 1,000 tiene que pasar por el cumplimiento.
Bueno, mira eso, £ 999.
Eco uno. Quédate con el tema. Esperaremos con la UC.
- Entendido. - Nos vemos en un rato.
Eco uno a kilo uno, estás claro.
Averigüe en qué denominación estaba el depósito de la fuente.
Querida, esto no es HSBC. Las hawalas son muy reservadas.
No dan información fácilmente.
Kilo one: solo compra algo.
¿Qué crees que logrará eso?
Te da un vistazo en la caja registradora.
Serán las notas en la parte superior.
Sujeto saliendo del local.
Estoy mirando
Sujeto haciendo la transferencia ahora.
Echemos un vistazo a Almaz Electronics.
Hotel uno, tenemos el dinero listo para ser recogido.
Eco uno, hacia el este por Hackney Road.
- El sujeto se detiene. - Sí, Roger eso.
Entonces, ¿qué, tienen hawala aquí?
No, tienen buenos kebabs.
Oye, ¿está tu camarera en su turno hoy?
Dos donadores de pollo y una parrillada mixta.
¡Oh, lo siento mucho!
Sígueme.
- Está bien, está bien, está bien. - Realmente necesito ...
Sí, necesitas agua con gas para tu camisa.
- Ven, lo haré por ti. - Oye...!
¿A dónde vas?
Realmente necesito limpiar su camisa.
¿Quieres que huela a kebab todo el día?
- Entra aquí. - ¿No te conozco?
Eras la chica de Yousef, ¿verdad? ¿En el funeral?
- Yo, Raza, Assalaamu Alaikum, bruv. - Wa-alaikum salaam.
¿Como estas?
Si bien.
¿Qué haces aquí?
Solo estoy comiendo un bocado, hombre.
Mira, no te preocupes por ellos, cariño.
Solo mantén tus ojos en la chica.
Tu manejador me envió.
Así que te hicieron correr por las hawalas todo el día, ¿verdad?
¿Cuántas gotas más?
- ¿Eres policía? - No lo sé.
¿Eres un soplón?
¿Cuántos depósitos más?
- No lo sé. Un manojo. - Peligro de adivinar. ¿Qué, digamos, 50?
- Sí, sobre eso. - OKAY.
20s.
Pones uno de esos en cada depósito, intercambias igual por igual.
La cantidad no cambia: 999 cada vez.
- Raza, vámonos. - Fácil, bruv. Fue bueno verte, ¿sí?
Cuídate. La próxima vez llévalo a la boca.
- Un segundo, está casi fuera. - Te compro una camisa nueva.
- No, bruv, me gusta este. - No, te gusta que te toque.
Pero ella ha hablado por ella.
Vas a tener un hijo hermoso.
- Es un niño. - Oh.
Usted ya sabe.
Increíble lo que estos médicos pueden hacer ahora.
Vamos, Raza.
Bien, solo un segundo.
- ¿Eso es ... de Yousef? - No olvides tu dinero.
¿Cómo le va?
Bueno, cómo decir esto, um ...
El niño se está cagando a sí mismo.
Supongo que tocar tela es el nombre del juego.
Eco uno. Están en movimiento.
Eco uno. Te quedas con el.
- Llevaremos el kilo uno a la estación. - Foxtrot uno. Estamos mirando
Ten algo de vergüenza, hermanas. Nadie quiere estar viendo todo eso.
- Weirdo! - ¡Lo que sea!
Lo sabrás al respecto.
- ¿Qué hay, hermano? - ¿Qué dices, bruv?
Esta señora me llamó, ¿sí? Han puesto uno por QuickFit.
Tenemos que reemplazar el cigüeñal, ¿no? Vamonos.
- Nasy! - ¿Qué haces aquí?
Terminé el trabajo temprano.
Estaba hablando con tu maestro de forma.
- ¿Por qué haces eso? - Revisando a mi hijo.
En realidad, ella dijo que no te está yendo tan mal,
así que pensé en invitarte a ver una película.
No puedo, tengo que arreglar este cigüeñal.
Oye, tu madre te invitó al cine,
Ahí es donde tienes que ir.
Mejor preséntame a tu amigo.
Hola.
Akash
Yo y Kash tenemos trabajo que hacer.
- Bueno, ¿por qué no te unes a nosotros? - No puedo ir al cine.
Todas las bailarinas, es haram, ¿no?
Bien, este cigüeñal no se va a encontrar solo.
En un poco.
Akash parece un gran personaje.
¿Cuántos años tiene él?
¿Qué importa eso? El es mi compañero.
Dile a tu pareja que no son las bailarinas las que lo matarán,
serán los malditos cigarrillos.
- Espero que no estés fumando. - Akash tiene edad suficiente para fumar.
No estoy tratando de detenerlo.
Bueno, tal vez deberías invitarlo a cenar.
- cena? ¿Con usted? - ¿Estás avergonzado de mí? ¡Decir ah!
Estoy mucho más fresco que tú, sol.
El último, maestro de ajedrez.
Vamonos.
Ser rápido.
Quiero un deposito
OKAY.
Raza Shar.
¿Juegas al backgammon?
¿O solo ajedrez?
Ni siquiera juego al ajedrez, señor Gramos.
Este juego, rodas alto, es fácil de ganar.
Ruedas bajo, es fácil perder.
Pero la suerte solo dura tanto tiempo.
Al final, necesitas estrategia.
Tu amigo, Dadir, sé lo que quiere.
Pero no tiene estrategia. El va a perder.
Pero tú, tienes estrategia.
Pero no sé lo que quieres.
¿Por qué estás jugando el juego, Raza?
No es realmente una elección, ¿verdad?
Solo trato de pasar los días.
Ha sido un largo día.
Vete a casa.
¿Qué pasa con el último depósito?
Es para ti.
Esta es la oficina virtual de Redwood, Orlando.
- Tenemos un mensaje para ... - Charlie Goodman.
Charlie, lo siento mucho.
Es Nigel. Ellos ... Lo encontraron.
Y, bueno ... Bueno, no había nada que pudiera hacer.
Lo siento mucho, cariño.
_
- ¿Quieres una taza de té? - Hermoso, gracias.
Lori, mira quién está aquí.
- Oh, buenos días, tía Rose. - No te preocupes por mí, preciosa.
- La casa se acerca. - Lento pero seguro.
Gabe todavía está dormido.
No llegué hasta tarde. Pensé que podría usar una mentira.
Gracias por dejarme tomarlo prestado.
Más bien al revés, ¿no?
- ¿Le hago saber que estás aquí? - No, no te molestes.
Lo tomaré.
Seguro.
Sabes donde esta.
Hey HOLA.
¿Cómo se llamaba ese perro que tenía?
¿Rubí?
¿Recuerdas lo molesto que estabas cuando te dije que tenías que renunciar a ella?
Sí, bueno, tenías razón.
Apenas podía ir encubierto enlucido en el pelo de perro.
Cuanto menos saben ...
De todos modos, funcionó al final.
Le encontré un buen hogar.
No, Gabriel, no lo hiciste.
Te vi caminando con ella una vez.
Unos dos años después de que me dijeras que la abandonaste.
Las cuatro de la mañana, lo recuerdo.
Estaba conduciendo a casa desde una noche entera.
Pensé en cortarte y enrojecer a Ruby.
Entonces me llamó la atención: durante dos años, debes haber
la acompañó todas las mañanas antes de que saliera el sol,
recogió cada mechón de cabello de su uniforme.
Había estado en ese pequeño departamento que tenías.
No es un hueso perdido, una pelota de tenis, nada.
Todavía no puedo entender dónde escondiste a la perra.
Entonces, en lugar de golpearte con mi Volvo,
Fui a casa y escribí una recomendación para ti al nivel uno.
Si pudieras esconderme ese perro,
podrías esconder cualquier cosa de cualquiera.
Le construí una perrera en la escalera de incendios.
Nigel Briggs falleció.
Nige? ¿Cómo sucedió eso?
Sobredosis. Pensé que era mejor que lo escucharas de mí.
Eso es tan raro.
Me encontré con él el otro día. Se veía limpio.
No mencionaste eso en tu estado de servicio.
No quería preocuparte.
Me pagan por preocuparme.
Te pagan por mentir.
Pero no para mi.
Si guv.
No son tus amigos.
¡Nos vemos mañana!
- ¿Qué mierda haces, hombre? - ¡Cállate, Rizla! ¿A dónde vas?
- A la tienda. - Mierda, no ahora, no lo eres.
Me llevas a Gramos. Gracias a ti, me han excluido.
Pensé que era mejor que uno de nosotros tomara el trabajo.
Podemos dividir el dinero, no se preocupe.
No quiero el dinero de ese pinchazo, Rizla. Ese hombre mató a Yousef.
¿Igli mató a Yousef?
¿Por qué crees que estoy tratando de acercarme a ellos albaneses?
Excepto que sigues kamikazeing mis movimientos, ¿no?
Bruv, pensé ... pensé que eras un distribuidor.
¿Te veo como un roadman?
Rizla! ¡Oh mis dias!
Cuando nos conocimos, te arrestaron por tratar.
No estaba lidiando, estaba en una salida nocturna, temblando, como tú.
¡Mierda! Lo siento, Bruv.
No quiero tu maldita perdón. Llévame a Gramos.
¿Qué vas a hacer?
¿Qué crees que voy a hacer? ¿Eh?
Bruv, esa es una mala idea, ahí mismo.
Rizla, no estoy aquí por tu aporte muerto, ¿verdad?
Tienes que empezar a caminar, ahora.
Bruv, es de fiar.
Él estará listo para ti.
O lo estás ayudando, o me estás ayudando, Rizla, ¿cuál es?
Creo que sé a dónde podemos ir.
- OKAY. - Pero necesitas confiar,
Definitivamente no estaré agitando eso.
Venga.
¿Que estamos haciendo?
Igli Gramos no va a entrar aquí.
Oye.
¿Puedo tomar su orden?
¿Por qué me traes a ella? ¿Qué sucede contigo?
Champaña, por favor. Tres vasos
¿Tienes uno más?
- Si, tú. - Ven, siéntate, únete a nosotros.
No puedo. - Sí, no creo que sea una buena idea.
¿Por qué no puedes beber con nosotros?
Porque estoy en el trabajo
Dile por qué no puedes beber.
Y estoy embarazada
La de da!
Nombre en el sombrero para el papá, ¿verdad?
Si.
Yousef?
Si. Vas a ser tío.
¡Voy a ser tío!
¿En serio? Acabo de despedir a Laurie.
Lo sé, lo siento.
Esta es una rutina cansada, ¿no?
Cuando la señal de murciélago se apaga, no hay nada que pueda decir al respecto.
Podría decir: "Lo siento, señor terrorista,
"Mi esposa se aclaró todo el fin de semana, incluso compró una camiseta nueva.
"Ahora ella se verá fantástica por sí sola".
Bueno, eso no va a funcionar, ¿verdad? Eh?
Siempre te ves fantástico.
¡Oh Dios!
Ems ...
Volveré lo más rápido que pueda.
Oh, tómate tu tiempo.
Mamá no querrá devolverla.
Me voy a emborrachar.
No lo hagas
Gabe? No, Gabe está fuera. Lo extrañaste, me temo.
¿Lo has probado en su móvil?
¿Yo? Solo esto y aquello.
¿A tí?
Sí, ¿por qué no hacemos eso?
_
¿Acabas de desarrollarlos?
No te molestes con esos. Probablemente mierda.
No, son bastante hábiles cuando no están borrosos.
La lente no tiene enfoque automático. Tengo que mirarlo.
De ninguna manera.
- ¿Qué es? - Conozco esta.
¿Ella también te visitó?
Sí, ella estaba hablando de que Raza estaba siendo molestada.
¿De qué estás hablando, hermano? Nadie fue molestado. Ella es policía.
Yo. La comida está lista.
Raza, ¿recuerdas a esa ex novia de la que estabas?
El que asustó a Ummi.
¿Era ella un policía?
¿Qué? Dame ese.
No, ella no es policía.
Ella ni siquiera trabajaba en la escuela.
Bueno, ella vino a mi casa con otro policía,
tratando de reclutarme Le dije,
"De ninguna manera. No soplón".
Oh, eso es cierto, Kash?
¿Son los mismos policías que te ven masturbarse a través de tu televisor?
- Olvídate de ella. - No te preocupes por eso.
- Es como un idiota todo el tiempo ahora. - ¡La cena está lista! ¡Venga!
- ¿Tienes hambre? - No puedo estar comiendo en tu mesa.
- ¿Qué quieres decir? - No parto el pan con kuffars.
¿Qué?
Tu papá siempre está bebiendo.
Raza es como un roadman directo. Todo el mundo lo sabe en Bridgetown.
Y esa mujer, pretendiendo ser tu madre,
viviendo con tres hombres solteros. Esa es una puta, hermano.
No lo tomes como algo personal.
Ella ni siquiera es tu familia.
Más tarde, si?
Buenas noches, Sra. Shar.
Pensé que te quedarías a comer con nosotros.
Te iba a interrogar.
Mi nan me necesita de vuelta. Gracias de cualquier manera.
OKAY.
Adiós.
Nas no debería estar saliendo con él.
Tiene ideas divertidas.
- Nasir, tu comida se está enfriando. - No tengo hambre.
No pregunté si tenías mucha hambre.
¿Qué te pasa, eh?
¿Cuándo vamos a conocer a esta chica que estás viendo?
Nunca. Ella me dejó.
No puedo ver por qué. Eres tan encantador
Me sorprendió que no estuvieras de guardia con Gabe hoy.
Algunos activos los maneja solo. A él le gusta mantenerme en la oscuridad.
¿Estás seguro de que no te importa?
No, al menos abres la ventana.
Mi hermana fuma en la cama a veces.
Lo triste es que, cuando llegue a casa, me escabulliré por la espalda,
tirar mi ropa en la lavandería, ducharme, enjuagarme la boca,
entonces mojaré mis manos en vinagre.
Las longitudes que vamos a mentir a los que amamos.
Pero él todavía sabe que fumas.
¿Me preguntas por qué me molesto?
No lo sé.
A veces pienso: "¿Por qué acapara toda la verdad?"
¿No te importa cuánto te oculta?
Lo haría, pero por mis pecados, me casé con él.
¿Soy el único que bebe?
Oye, Holls, ¿tenemos algo de comer?
Necesito sustento
Hola, amigo de Holl.
Emily, esta es mi hermana, Megan.
¿Que hacen chicos?
Tu hermana me está interrogando.
- Puedo imaginar. ¿Qué pasa? - Mi esposo.
Ten cuidado.
Solía ​​llamarla el sabueso.
Un olfateo, y ella te ladra del árbol.
- Ella está exagerando. - Definitivamente no.
¿Qué era? ¿Las millas en el auto de papá?
Si tienes hambre, hay algunos fideos sobrantes en ...
Espere. ¿Qué es esto sobre millas en el auto?
Nuestro papá ... lo digo ahora!
Nuestro padre tuvo una aventura con mamá por, literalmente, la mayor parte de nuestra infancia.
Entró todo: dos teléfonos, dos cuentas bancarias, apartado de correos.
Sofisticado, pero no contaba con el sabueso.
A los 11 años, Holly lo olisqueó.
11?
No fue complicado.
Las millas en su auto no tenían sentido.
Su oficina estaba solo calle abajo.
Jesús.
¿Cómo le dijiste a tu madre?
Nosotros no
Megan no creía que fuera una buena idea.
Para ser justos, solo tenía 15 años.
Pensé que era mejor no saberlo.
- ¿Qué, ella todavía no lo sabe? - Se enteró.
Cuando la dejó, seis años después.
Seis años no cambiaron la verdad, ¿qué importaba?
Dijiste fideos.
Todo bien.
Estoy fuera de nuevo.
Quédate en el árbol, amiga de Holly.
- Perdón por ella. - No.
Al menos ahora sé por qué me invitaste.
No crees que mi marido está en el trabajo, ¿verdad?
No.
¿Vos si?
¿Crees que está teniendo una aventura?
¿Es a eso a lo que le tienes miedo?
No.
Lo que temo es que no creo saber quién es él.
¿Quién más sería él?
Creo que hoy es ...
.. Charlie.
¿Cómo sabes ese nombre?
Lo escuché.
Una mujer en el teléfono, llamándolo su Charlie.
¿Recientemente?
El otro día.
¿Por qué?
- No sé que puedo decir. - No hagas eso!
No soy como tú.
No puedo ver las millas en el auto
y tal vez no quiero verlos, no lo sé.
Pero sea quien sea Charlie, no quiero que mi hija se entere primero.
Nigel era querido por muchos de nosotros.
Pero ninguno de ustedes lo conocía como este joven.
Luego en el escenario, cruza el estanque, entra en nuestros corazones,
el maestro del desastre mismo,
Te doy Sr. Charlie Goodman.
Saludos, Pat.
Sé que Nige está allá arriba, observándonos.
¡Y él querría que tuviéramos un jodido motín!
¡Así que vamos a darle uno!
Adelante, Pat.
Oficina de correos, deja un mensaje.
Bruv, donde estas?
Te he estado llamando toda la noche. Estoy en el lavado de autos.
Gramos está literalmente a punto de recogerme.
- Su teléfono. - Me acabas de dar este.
¿Quieres que te busque de nuevo?
Yo. Ya es tarde. ¿Estás haciendo más depósitos?
Solo uno.
- ¿Qué demonios es esto? - Entra.
¿Que estamos haciendo?
No, hombre, no me estoy involucrando en esto, hombre.
No me estoy involucrando.
¿Dónde estamos? ¿Dónde diablos estamos?
Que le estas haciendo
Encontramos a tu amigo debajo de una roca.
Gramos, esto es mental. ¿Qué estamos haciendo aquí?
Tu amigo es una rata.
Snitch? No, Dadir no es un soplón.
Créeme, no es posible.
Alguien ha estado hablando con la policía.
Si no es él, dime quién?
¿Eh?
Su hermano es asesinado, está enojado, quiere lastimarme.
Entonces comienza a hablar.
Ahora se detiene.
¿Qué es esto, bruv?
¡De ninguna manera! ¡No, de ninguna manera!
Estás en el tablero Tú juegas el juego.
Detrás de la oreja, no siente nada.
Oh vamos. Venga. ¡Esto está jodido!
No, no estoy haciendo esto.
Entonces mátalos a ambos.
Espera espera espera.
Oh!
No hagas eso. Baja la mano.
Baja la mano.
¿Me vas a disparar?
No quiero dispararle a nadie.
Esta no es una estrategia sabia.
Mira, todos podemos irnos a casa.
Todo lo que queremos hacer es irnos a casa.
No.
Solo los asesinos pueden irse a casa.
¡Guauu!
La próxima vez que te vea, el arma tendrá balas.
No matamos a tu hermano. ¿Eh?
La suerte solo te durará tanto tiempo.
¡Oye! Su teléfono. Adiós, maestro de ajedrez.
Rizla!
¡Pensé que me ibas a enterrar, hermano!
Pensé que me ibas a disparar.
¿Te estas riendo? ¿En serio?
No puedo llevarte, bruv. Tengo mi propia mierda.
Debería haberte aplaudido.
¿Qué dices? ¿Estás bien, sí?
- Rizla? - No en realidad no.
¿A qué estás olisqueando? ¿Se me acabó el desodorante?
No. Bueno, sí, pero me gusta.
Lo sé. Nunca cambia.
Podrías ponerme una venda en los ojos, yo podría olfatearte bajo el agua.
Tendría que aprender a nadar primero.
¡Cállate! Déjame disfrutar el momento mientras te tengo.
Nunca sé cuándo volveré a traerte.
¡Pensé que pedimos pizzas, no malditos curries!
Oh Jesús.
Tengo un llano y un hawaiano para Charlie.
Sí, por aquí, amigo.
Aquí, verifique ese gupta para TNT antes de que se acerque demasiado.
¿Cuánto cuesta, amigo?
Ocho, nueve libras.
Bueno, ¿qué es, ocho o jodidamente nueve?
Eh ... Ocho.
¿Quieres que te lo guarde en el bolsillo?
Deja tu pizza.
Tome su dinero.
Ahí tienes, paso a paso, llegaremos allí, ¿no?
Pensé que se suponía que este lote era bueno para las matemáticas.
Oi, olvidaste tu propina.
- No te preocupes por eso. - Vamos, has sido un buen deporte.
No necesito tu maldito dinero, bruv.
- Ooooh! - ¿Qué acaba de decir?
Como me llamaste?
Mierda. Las nueces sobre él.
¿Vas a dejar que se vaya así?
Jodidamente resuelto.
¡Cierra esa maldita puerta!
Maldito infierno.
- ¿Está limpio? - ¿Qué hay de limpio?
No sabemos a dónde se dirige, pero ahora sabemos de dónde es.
- ¿Me estás pidiendo que adivine? - Casa real de la moneda.
Estos números de serie de los depósitos de hawala volvieron.
Sin historia, nunca ha estado en circulación.
Eso no tiene sentido.
- Es lavado de dinero. - Las millas no cuadran.
El dinero se ensucia, no está limpio.
¿Quién haría eso?
Igli Gramos es su activo.
MI6 enviando dinero a Siria para financiar ...
¿Qué facción está a favor en este momento?
No te regodees. Es gauche.
¿Por qué te interpones en nuestro camino?
¿Con quién crees que estoy peleando por allí?
Di lo que quieras sobre Igli Gramos, pero él no es Daesh.
No vuelve a acercarse a mi fuente, ¿entendido?
No tienes que preocuparte por Raza.
Por lo que entiendo, él puede manejarse solo.
¿Sabes cuál es el problema con el contraataque?
Somos grandes y robustos, por lo que buscamos iguales y opuestos.
Y luego tienes a Daesh
ordenando a los seguidores que apuñalen a cualquier transeúnte en la calle.
Grande...
No siempre significa grande.
- ¿No vamos a detenerla? - ¿Detener Qué?
El Adoua no tiene nada que ver con ese dinero.
Todo lo que escuché fue que Igli Gramos no es nuestro pez gordo.
Uno dos. Uno dos.
Uno dos tres. Uno dos tres.
Agrega algunos rollos.
Ahí tienes.
Vamonos. Algunos ganchos.
Uno más de esos.
Ahí tienes! Ahí tienes!
Bien hecho.
¡Cortejar! ¡Sacando todo esta mañana!
Sin embargo, debes acortar ese gancho.
Acércate, crea esa charla. ¿Todo bien?
Tu juego de pies se está volviendo descuidado al final, allí.
Correcto, tres minutos, cada segundo cuenta.
¡Despierta! Vamonos. ¿Pensaste que habías terminado?
Listo cuando estás ... Big Shot.
- No se ha llamado así en mucho tiempo. - ¿Cuándo colgaste los guantes?
Sé lo que estás haciendo aquí.
Te estás estancando.
Venga. Vamonos.
Ahí tienes.
Y otra vez.
Ahí tienes.
Buen hombre.
_